Ich verstehe nicht ganz, warum wir schon wieder auf einem Pferd sitzen.
Ich verlagerte mein Gewicht leicht.
"Nicht bewegen."
Eine etwas zurückhaltende Stimme.
Mein Gesichtsausdruck veränderte sich augenblicklich, und mir wurde klar, was ich getan hatte. „Es tut mir leid, Vierter Prinz …“ Ich muss die Wunde berührt haben.
"Bußgeld."
Ich war etwas erleichtert und wagte es nicht, etwas Übereiltes zu tun, aus Angst, einen weiteren Fehler zu begehen.
So verging der halbe Tag.
"Eure Hoheit, Chuzhou liegt gleich vor uns."
Dugu Jingdian nickte und blickte schweigend geradeaus.
Auf dem Weg nach Chuzhou sahen wir einige Leute, die mit ihrem Hab und Gut flüchteten. Manche eilten die Straße entlang, andere ruhten sich am Straßenrand aus.
Einer der Angestellten trat vor und fragte: „Wohin wollen Sie gehen?“
Ein alter Mann sagte mit bitterem Gesicht: „Geht, lauft weg, wohin ihr wollt. Wir können nicht länger hierbleiben.“
Der Festzug setzte sich in Bewegung.
Infolgedessen sahen wir immer mehr Menschen, die mit ihrem Hab und Gut die Stadt verließen.
Manche fuhren sogar mit Pferdekutschen.
Einer der Angestellten sagte: „Es handelt sich um die Familie eines wohlhabenden ortsansässigen Kaufmanns.“
Dugu Jings Gesichtsausdruck blieb neutral, als er langsam sagte: „Geh und frag.“ Er zog an den Zügeln und hielt das Pferd in einiger Entfernung an.
Ich sah einen kleinen Jungen, der von einer Frau hinter sich hergezogen wurde. Sie rannte sehr schnell. Plötzlich stürmte eine große Menschenmenge hervor und trennte die beiden. Der Junge wurde zu Boden gestoßen und schrie aus Leibeskräften. Er jammerte laut auf.
Dugu Jings Blick wanderte plötzlich und folgte dem Blick der Person neben ihm.
Sein Körper bewegte sich.
Plötzlich erhaschte ich einen Blick auf eine vertraute Gestalt, die vorbeiflog.
Ich drehte mich um und sah, dass er tatsächlich weg war.
Dugu Jing nahm das Kind und brachte es zu der Frau.
"Mutter, Mutter..."
Die Frau sah das Kind, und Tränen rannen ihr über die Wangen. Sie umarmte es fest.
Er sagte dankbar: „Vielen Dank, junger Herr, vielen Dank, junger Herr…“
Ich warf Dugu Jing einen verstohlenen Blick zu. Da er nichts zu sagen hatte, drehte ich mich wieder um.
Der Diener, der eilig zurückgeeilt war, veränderte seinen Gesichtsausdruck schlagartig und sagte panisch: „Eure...Eure Hoheit...“
„Sag es mir richtig“, sagte Dugu Jing kühl.
Der Angestellte wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.
"Eure Hoheit, in Chuzhou ist eine Seuche ausgebrochen!"
Es war wie ein Donnerschlag.
"wie so?"
Was sollen wir tun?
"Fahren wir immer noch nach Chuzhou?"
...
„Halt die Klappe!“, brüllte er streng.
Es war kein Geräusch zu hören.
Alle Blicke richteten sich auf den Mann zu Pferd, denjenigen, der über sie die Autorität besaß.
Dugu Jing blickte alle an. Sein Gesichtsausdruck blieb so kalt wie eh und je.
„Wir sind nicht hier, um zu desertieren.“
Dann fügte er hinzu: „Wer Angst vor dem Tod hat und gehen will, soll vortreten. Ich lasse ihn gehen!“
Eine Stille senkte sich über den Raum; die Leute sahen einander an.
Er zog an den Zügeln und bewegte sie leicht. „Da dem so ist und niemand aussteigen will, lasst uns eilig nach Chuzhou aufbrechen! Auf geht’s …“
Als Reaktion darauf brachen seine Anhänger in einen ohrenbetäubenden Jubel aus.
„Lasst uns nach Chuzhou fahren!“
„Lasst uns nach Chuzhou fahren!“
„Brüder, lasst uns nach Chuzhou fahren!“
Ich beobachtete diese Szene, tief bewegt. Ich blickte zurück zu den Menschen um mich herum.
Plötzlich kam ihr ein Gedanke: Wenn der vierte Prinz den Thron bestieg, könnte er dem Volk vielleicht tatsächlich ein besseres Leben bringen. Nun, da die Familie Liu an Bord dieses Schiffes war, konnte alles nur noch in diese Richtung gehen.
Langsam stieg er von seinem Pferd und folgte Dugu Jing.
Hast Du Angst?
Ich hielt einen Moment inne und blickte dann zu ihm auf. „Vielleicht sieht der Vierte Prinz mich als eine jener jungen Frauen, die darauf warten, verheiratet zu werden, aber …“
"Du bist nicht."
Ich erschrak und hielt einen Moment inne. Erstaunt blickte ich zu ihm auf und fragte mich, warum er mit solcher Gewissheit sprach.
Dugu Jing: „Liu Feiyue war niemals eine Frau, die man unterschätzen sollte.“
Anmerkung des Autors:
Ein neues Kapitel wurde aktualisiert...
Kapitel 21: Ankunft in Chuzhou
Der Festzug war schon eine Weile unterwegs, als er plötzlich stehen blieb.
„Was ist denn hier los?“, fragte Dugu Jing kühl.
Ein Diener eilte herbei und sagte: „Eure Hoheit, die Straße in die Stadt ist versperrt.“
Dugu Jings Gesichtsausdruck veränderte sich. Er stieg sofort ab.
Ich tat es ihm gleich und stieg ab.
Dugu Jing drehte sich um: "Du gehst auch?"
Ich nickte: „Ich komme mit und schaue es mir an.“
Durch sein gemächliches Tempo fühlte ich mich plötzlich außerordentlich wohl.
Plötzlich ertönte ein heftiger Schrei, vermischt mit herzzerreißenden Schreien.
Ich erhaschte einen Blick auf eine ältere Frau an der blockierten Straßenkreuzung, die weinte und schrie. Umstehende zerrten noch immer an ihr. Die übrigen Menschen flohen ausdruckslos in einem chaotischen Geschehen.
Ich bin sofort dorthin gegangen.
Meine Hand wurde gepackt, und ich erschrak. Ich drehte mich um und sah ihn überrascht an.
"Ich komme mit."
Ich nickte.
"Entschuldigung, was ist hier passiert? Warum ist die Straße blockiert?"
Der Mann neben der weinenden alten Frau sagte: „In der Stadt ist eine Seuche ausgebrochen. Uns blieb nichts anderes übrig, als mit unseren Familien zu fliehen…“
Ich überlegte einen Moment: „Haben die Beamten in der Stadt denn gar keine Maßnahmen ergriffen? Hat der Kaiserhof nicht …“
„Pah…“, sagte der Mann sarkastisch. „Erwähnen Sie bloß nicht den Kaiserhof! Wir einfachen Leute können kaum unser Leben retten. Nicht nur sind die Preise in der Stadt explodiert, die Regierung lässt auch noch Leute aus jedem Haushalt verhaften, um irgendeinen Tempel zu bauen. Das ist doch völlig absurd…“
Dugu Jings Blick vertiefte sich.