Третий учёный династии Сун

Глава 8

Qin Zhen estaba encantada con su libertad; este día era verdaderamente un día de liberación. Sin embargo, la libertad también era bastante aburrida. Tras pensarlo un poco, decidió ir a buscar a su cuarto hermano mayor, ¡a quien nunca había conocido!

Aunque nunca se habían conocido, Qin Zhen sabía algunas cosas sobre Liang Shicheng, ¡porque su cuarto hermano mayor tenía una gran reputación! Sin embargo, Liang Shicheng no era conocido por su caballerosidad, ¡sino por su infamia!

Como eunuco, no solo incitó al emperador Huizong a la decadencia, sino que también se inmiscuyó en la política. Y cuando se involucraba en política, no hacía más que maldad. ¿Cómo podía una persona así ser discípulo de su maestro? Qin Zhen realmente no lo entendía. ¿Qué clase de persona era Liang Shicheng?

Qin Zhen pensó que todas sus dudas se resolverían tras reunirse con él hoy, pero ni siquiera llegó a ver a Liang Shicheng. ¡Liang Shicheng había sido ascendido y trasladado fuera del palacio el mes pasado para convertirse en Inspector del Palacio!

Qin Zhen regresó en silencio, pensando para sí misma: "¡Dios mío, ¿estoy completamente sola en el palacio?!"

Al regresar al palacio de Zhao Gou, Qin Zhen encontró a un grupo de personas entrando y saliendo afanosamente, mientras que Qinglan, normalmente tranquila, caminaba ansiosamente de un lado a otro en la puerta del palacio.

"Hermana Qinglan, ¿qué pasó?", preguntó Qin Zhen a Qinglan.

"Zhen'er, date prisa y atiende a Su Alteza. Se cayó del caballo. ¿Por qué no ha llegado aún el médico imperial? Necesito ir a ver cómo está."

Qin Zhen se quedó atónita. Caerse de un caballo no era ninguna broma; si se lesionaba el cuello, quedaría lisiado incluso si no moría. Corrió a la habitación de Zhao Gou y vio a Zhao Yong sosteniendo a Zhao Gou, que estaba medio recostado en la cama. Zhao Gou se mordía el labio y le caían gotas de sudor por la frente.

—¿Dónde te has hecho daño? —preguntó Qin Zhen apresuradamente.

Zhao Gou entreabrió los ojos y miró a Qin Zhen, pero el dolor le impedía hablar. Zhao Yong dijo desde un lado: "Se cayó y se rompió el pie izquierdo. En mi opinión, es una fractura, pero tendremos que esperar a que llegue el médico imperial para confirmarlo".

Volumen 1: Destino Predestinado 014 Es un cachorro que muerde a la gente

Qin Zhen miró el pie izquierdo de Zhao Gou. Su pierna izquierda estaba atada de forma descuidada con una gruesa rama de árbol para sostenerla. Qin Zhen extendió la mano para echar un vistazo, pero antes de que pudiera siquiera tocar los pantalones, oyó a Zhao Gou jadear y decir: "¡No lo toques, me duele!".

"Grité de dolor incluso antes de que me tocaran, ¡qué patético!"

"¡No te muevas! ¡No eres médico!", gritó Zhao Gou enfadado.

Qin Zhen puso los ojos en blanco, luego se detuvo y se hizo a un lado. Si no le permitían moverse, no se movería. Se merecía sufrir tanto.

El médico imperial finalmente llegó, jadeando. Cortó la pernera del pantalón de Zhao Gou para examinar la herida y luego le palpó la pierna repetidamente. Qin Zhen sintió dolor con solo ver al médico tocarlo, pero sorprendentemente Zhao Gou no emitió ni un sonido; solo palideció aún más. Qin Zhen puso los ojos en blanco; ¡le encantaba presumir en público!

El médico imperial finalmente terminó su examen y dijo: «Alteza, se ha lesionado el hueso de la pierna. Ahora le colocaré el hueso en su sitio, lo cual puede resultar un poco doloroso. Le ruego que tenga paciencia».

Luego le dijo a Zhao Yong: "Ven aquí y sujeta la parte inferior del cuerpo de Su Alteza para que no se mueva". Después señaló a Qin Zhen y dijo: "Busca algo para que Su Alteza lo muerda y no se lastime la boca".

Qin Zhen miró rápidamente a su alrededor, pero no encontró nada lo suficientemente suave ni duro. Así que sacó su pañuelo y se lo metió en la boca a Zhao Gou. Inesperadamente, Zhao Gou extendió la mano, la agarró de la muñeca y ¡la mordió!

"¡dolor!"

Un grito desgarrador provino del interior de la habitación, sobresaltando a Qinglan, que llevaba agua caliente, tanto que tropezó: "¿Qué está pasando? ¿Es un grito de verdad?"

Qin Zhen estaba sentada en la cama de Zhao Gou, con lágrimas corriendo por su rostro, mirando su muñeca con angustia. No solo tenía profundas marcas de dientes, ¡sino que incluso le habían sacado sangre! ¿Acaso era un perro? ¿Por qué la había mordido?

Después de que el médico imperial le colocara los huesos a Zhao Gou y se los vendara bien, dijo: «Su Alteza tal vez necesite guardar reposo en cama durante varios meses más. Vendré a cambiarle los vendajes a tiempo. Debe tomar la medicina recetada una vez al día y bajo ninguna circunstancia debe levantarse de la cama».

Zhao Gou, sudando profusamente, asintió y luego dijo: "Ehm... Médico imperial, ¿podría echarle un vistazo a su mano...?"

Este médico imperial, que presumiblemente solo trataba a sus amos y nobles, soltó una risita al oír las palabras de Zhao Gou y dijo: "Su Alteza es verdaderamente considerado con sus sirvientes".

El médico imperial le dio a Qin Zhen un frasco de medicina para heridas y se marchó. Cuando Qin Zhen vio que solo Zhao Gou y Zhao Yong quedaban en la habitación, su descontento se reflejó inmediatamente en su rostro.

"¡Tú, tú, tú! ¿Por qué me mordiste?"

Zhao Gou, tumbado en la cama, se sintió un poco avergonzado. Apartó la mirada y dijo: "No lo hice a propósito. ¿Por qué pusiste la mano tan cerca?".

"¡Lo hiciste a propósito!"

"¡No fue intencional!"

"Vale, si no fue intencional, ¡entonces fue deliberado!"

"¿Eh? ¿Hay alguna diferencia entre intencional y deliberado?"

...

Zhao Yong, con la cabeza palpitando de dolor, escuchó a los dos pequeños diablillos discutir de nuevo. Finalmente, intervino: "Ambos están heridos, así que dejen de discutir. Quien necesite curarse, que se cure, y quien necesite medicina, que se la aplique".

Qin Zhen pensó que no tenía sentido discutir, así que tomó la medicina para la herida y se dio la vuelta para marcharse.

Regresó a su pequeña habitación, buscó un paño para limpiarse la herida, se aplicó la medicina y la vendó cuidadosamente con un paño blanco; sus movimientos eran sorprendentemente hábiles. Para cuando Qinglan llamó a la puerta y entró, ella ya había terminado de curarla.

"Oh, Zhen'er, ¿ya lo has hecho todo tú sola? Su Alteza incluso me envió a ver cómo estabas", dijo Qinglan.

¡Quién quiere su falsa amabilidad!

Qinglan vaciló un instante y luego dijo: "Zhen'er, no puedes faltarle el respeto a Su Alteza. Pase lo que pase, él sigue siendo tu amo. Por ahora solo es un pequeño alboroto, pero si algún día se enfada de verdad y te castiga, nadie podrá salvarte".

Al ver que Qinglan estaba preocupada por ella, Qin Zhen asintió obedientemente sin decir nada más. Al darse cuenta de que Qinglan la había escuchado y no tenía nada más que hacer, se apresuró a regresar para atender a Zhao Gou.

En cuanto salió por la puerta, se volvió hacia Qin Zhen y le dijo: «Por cierto, Su Alteza solo nos tiene a nosotras dos como doncellas personales. Su Alteza está herido y puede que necesite que alguien lo cuide esta noche. Yo lo cuidaré esta noche, y tú lo harás mañana por la noche».

Ignorando la expresión de sorpresa de Qin Zhen, Qinglan se marchó tras hablar, dejando a Qin Zhen solo en la habitación, sumido en la autocompasión.

Al día siguiente, Qin Zhen fingió estar enferma y no fue a la habitación de Zhao Gou. Solo supo que el emperador había enviado gente a verlo, y que el príncipe heredero y Wei Wanrong también habían ido a visitarlo personalmente. Al parecer, otras personas también habían venido. Sin embargo, Qin Zhen se quedó en su habitación y no tenía ganas de averiguar nada. Todo era aún temprano, y prefería disfrutar de la tranquilidad durante un par de días.

Aunque el tiempo transcurría lentamente, finalmente anocheció. Qin Zhen se entretuvo hasta que se encendieron las farolas y, por fin, entró arrastrando los pies en la habitación de Zhao Gou. En cuanto Qinglan, con los ojos enrojecidos por el cansancio, la vio, sonrió radiante y volvió a dormirse.

Qin Zhen miró a su alrededor y vio que en la habitación no había ninguna cama preparada para las doncellas del palacio que hacían guardia nocturna, sino solo un fajo de maletas en un rincón.

—¿Dónde durmió ayer la hermana Qinglan? —preguntó Qin Zhen a Zhao Gou.

Zhao Gou miró al suelo entre la mesa y la cama y dijo: "El suelo".

Qin Zhen casi se desmaya en ese momento. ¿Cómo era posible que la obligaran a dormir sobre una manta fina en el suelo con este frío primaveral? ¡Era totalmente inhumano!

No desdobló la ropa de cama, sino que decidió sentarse a la mesa para pasar la noche. Zhao Gou yacía en silencio en la cama, y por un momento, ninguno de los dos habló.

Justo cuando Qin Zhen se había quedado dormido en la mesa, Zhao Gou gritó de repente: "¡Qin Zhen, ven aquí!".

Qin Zhen se despertó sobresaltado, miró a Zhao Gou con una expresión de profundo resentimiento y dijo: "¿Qué?"

—Ven aquí —insistió Zhao Gou.

Qin Zhen se acercó, perplejo. Zhao Gou la miró fijamente a la muñeca y preguntó: "¿Todavía te duele?".

"¡Me duele, claro que me duele! La herida está infectada, inflamada y supurando. ¡Voy a quedar lisiada e inservible!", se quejó Qin Zhen.

Zhao Gou extendió la mano y levantó su muñeca, observándola con atención una y otra vez. Vio que la tela blanca la envolvía bien y que su pequeña mano aún tenía la fuerza suficiente para retirarla. Supo que lo habían engañado.

"Estás mintiendo."

"¿Quién te dijo que primero debías acosar a los demás?"

"..." Zhao Gou se quedó sin palabras.

Qin Zhen estaba a punto de volver a la mesa para seguir durmiendo; era muy tarde y tenía mucho sueño. Pero entonces Zhao Gou dijo de repente: "Vete a la cama".

—¿Te vas a la cama? —preguntó Qin Zhen de nuevo.

"Sí, hace frío en el suelo. Si duermo ahí, la herida se me infectará mucho. La cama es grande, pero no sé cómo hacer nada."

Qin Zhen reprimió una risa al ver la expresión seria de Zhao Gou, que realmente le resultaba divertida. ¡Dormir juntos está bien, un niño de nueve años y una niña de ocho compartiendo cama es lo más puro!

Ella llevó la colcha desde la esquina hasta la cama, y Zhao Gou hizo lo posible por moverse hacia el otro lado. Qin Zhen dijo: "Está bien, esto es lo suficientemente grande para que yo duerma. Si te mueves más, tus huesos se desplazarán".

Recostado en la gran y mullida cama de Zhao Gou, Qin Zhen exclamó sinceramente: "¡Es tan cómoda! ¡No he dormido en una cama tan mullida desde que entré al palacio!".

"¿Tu cama es muy dura?", preguntó Zhao Gou.

Qin Zhen dijo: "Sí, es duro como una roca".

Zhao Gou quiso decir algo, pero escuchó a Qin Zhen respirar plácidamente. ¡Se había quedado dormida tan rápido!

Volumen 1: Destino Predestinado 015 El Tercer Príncipe se Mudó de Casa

Qin Zhen durmió profundamente hasta el amanecer, sintiéndose sumamente cómoda. Cuando giró la cabeza y vio los ojos oscuros de Zhao Gou con ojeras marcadas, preguntó sorprendida: "¿Despierto tan temprano?".

Zhao Gou no le respondió, y solo cerró los ojos al ver que ella se había levantado.

Qin Zhen se levantó de la cama a toda prisa, se alisó la ropa ligeramente arrugada y fue a buscar agua para lavarse. En cuanto salió, se topó con Qinglan. Qinglan le dijo: «Debes haber tenido una noche difícil. Yo me encargaré de Su Alteza durante el día. Deberías ir a descansar un poco».

"No, no pasó nada anoche, dormí muy bien."

Qinglan dijo con expresión de sorpresa: "Anoche, Su Alteza no dejaba de decir que tenía dolor, luego quería beber agua, luego necesitaba orinar. No cerré los ojos en ningún momento, pero ayer estaba perfectamente bien".

"Sí." Qin Zhen asintió seriamente y fue a buscar agua mientras Qinglan lo miraba confundido.

Por la tarde, Qinglan llevó varias mantas a la habitación de Qin Zhen, bromeando con un toque de celos: «Su Alteza estaba preocupado porque tu cama era demasiado dura, así que me pidió que te trajera algunas mantas para que durmieras mejor. Llevo años sirviendo a Su Alteza y nunca había sido tan considerado conmigo. ¡Qué suerte tienes!».

Qin Zhen dijo con una sonrisa: "Si no me trata bien, ¿quién escribirá todos los caracteres que el Gran Tutor le hizo copiar mientras se recuperaba?".

A pesar de haber dicho eso, Qin Zhen estaba secretamente complacido. No esperaba que un comentario casual que hizo anoche se tomara tan en serio.

—

Zhao Gou pasó medio mes recuperándose tranquilamente de sus heridas. Se sentía incómodo en la cama, y junto a ella había una pila de libros que ya había leído. Tenía muchísimas ganas de levantarse y caminar, ¡aunque eso significara ser castigado por el Gran Tutor obligándolo a ponerse en cuclillas como un caballo!

Justo cuando empezaba a aburrirse, llegó el príncipe heredero Zhao Huan, pero... ¿por qué parecía tan preocupado?

Zhao Huan examinó las heridas de Zhao Gou y preguntó: "Noveno hermano, ¿han mejorado tus heridas? ¿Todavía te duelen?".

"Estoy mucho mejor ahora que ha pasado tanto tiempo. Gracias por venir a verme, Su Majestad", respondió Zhao Gou obedientemente.

Al ver que solo Qin Zhen estaba a su lado, Zhao Huan le dijo a Zhao Gou: "El asunto de tu caída del caballo ha sido investigado y aclarado. El eunuco que estaba a cargo de levantar el caballo ha sido castigado y expulsado del palacio".

Qin Zhen vio un destello frío en los ojos de Zhao Gou, pero desapareció en un instante, lo que la hizo preguntarse si estaba viendo cosas.