Третий учёный династии Сун - Глава 82
« Avant de venir ici, je suis allé à la capitale et j'ai emprunté 200
000 hommes à l'empereur, ce qu'il a accepté », dit l'homme à la flûte de jade d'un ton désinvolte. « Les généraux Xu de Yingzhou et Cheng de Tianzhou ont déjà stationné leurs troupes sur la côte de Dongming. En partant, je leur ai dit que si je ne revenais pas dans un délai d'un mois, ils pourraient envoyer des troupes à Dongming. »
Ah ?!
L'homme à la flûte de jade parlait avec une telle désinvolture, et pourtant ses paroles étaient comme un rocher jeté dans l'eau, créant mille vagues !
La nouvelle fut si soudaine et inattendue que les héros restèrent sans voix, les yeux écarquillés.
Même Yun Wuyai était choquée.
L'empereur de la dynastie va envoyer des troupes à la mer Orientale ?!
L'armée impériale est sur le point de lever l'ancre depuis la mer de l'Est ?!
Si l'armée impériale arrive réellement sur l'île de Dongming, alors...
La situation changea en un instant, et les héros de la cour impériale trouvèrent à nouveau le moyen de survivre.
« Avec la force et la puissance militaire de Dongming, il est loin de pouvoir rivaliser avec la Dynastie Impériale. Arrêtons-nous donc là. Et je vous en prie, abandonnez définitivement l'idée de conquérir la Dynastie Impériale. » L'homme à la flûte de jade paraissait détendu, comme s'il s'agissait d'une simple conversation, mais chacune de ses paroles faisait battre le cœur à tout rompre. « Sinon, lorsque l'armée de la Dynastie Impériale arrivera, Dongming s'effondrera en un instant, comme la mer du Nord il y a cinq cents ans. »
Yun Wuyai le fixa intensément pendant un long moment avant de demander d'une voix grave : « Qui êtes-vous ? »
Que ce qu'il possède disparaisse en un instant, afin qu'il sache au moins qui l'a vaincu !
L'homme qui jouait de la flûte de jade ne répondit pas, mais dit : « Le passé est de l'histoire ancienne. Discuter du bien et du mal, du mérite et du démérite, est vain. Pourquoi ne pas se tourner vers le présent ? En Mer Orientale, un royaume a été fondé, et le peuple vit en paix et heureux. Pourquoi s'accrocher à des rêves vides et gaspiller des générations ? De plus… » Il fixa Yun Wuyai intensément, les yeux brillants d'une lueur intense : « Léguer ses désirs inassouvis aux générations futures n'est, à mon sens, qu'une folie qui nuit à la descendance. Il faut faire ce que l'on aime et ce dont on est capable, et non ce que nos ancêtres attendaient de nous. Ce serait tout aussi insensé ! »
Yun Wuyai finit par être ému, fixant d'un regard vide l'homme à la flûte de jade.
Cette personne prononçait-elle ces mots spécifiquement pour lui ?
Soudain, j'ai eu l'impression que le lourd fardeau que j'avais porté pendant la moitié de ma vie commençait à s'alléger.
« Ce que tu fais en ce moment, est-ce vraiment ce que tu veux faire ? » demanda l'homme à la flûte de jade à Yun Wuyai avec sincérité.
Ces yeux n'étaient pas aussi envoûtants que ceux de Lan Qi, mais ils étaient tout aussi profonds, et pourtant d'une clarté et d'une luminosité incroyables, comme si l'on pouvait voir à travers eux, jusqu'au ciel, à la mer, à d'innombrables montagnes et rivières. Sous ce regard, Yun Wuyai fut un instant hébété, puis prononça involontairement : « Un homme, une coupe de vin, une épée jusqu'aux confins de la terre. »
L'homme à la flûte de jade esquissa un sourire, faisant doucement tournoyer l'instrument entre ses doigts avant de le ranger. Son attitude était d'une élégance et d'une grâce incroyables. « Oublie le passé, et tu pourras enfin vivre en paix. » Sur ces mots, il se retourna. « La personne qui peut décider pour toi est arrivée. »
Tous les regards se tournèrent vers eux et, comme prévu, Mingying, Mingluo, Lan... et Lan... s'avancèrent. Derrière eux se tenait un homme vêtu d'une robe pourpre-rouge, coiffé d'une couronne, qui dégageait une aura extraordinaire. Derrière eux se tenaient de nombreux subordonnés des familles Ming et Lan, chacun portant des cicatrices, mais aucun n'affichait une mine grave.
La foule comprit plus ou moins que la personne vêtue d'une robe rouge pourpre était le roi du Nord, le souverain de la mer de l'Est.
« Votre Majesté ! » s'exclamèrent Qu Huailiu et Wan Ai. Qu Huailiu resta immobile, car il tenait le « Lan Yin Bi Yue », mais Wan Ai et plusieurs experts Dongming se précipitèrent en avant dès qu'ils l'aperçurent, pour être aussitôt arrêtés par Ming Ying et Lan Yi armés d'une épée.
Le roi du Nord et Yun Wuyai échangèrent un regard à travers la foule.
« Il semble que cette affaire se termine ainsi. » Lan Qi se tourna vers Ming Er. « Deuxième jeune maître, êtes-vous déçu ? »
Ming Er haussa un sourcil, regarda Lan Qi et demanda : « Où est le septième jeune maître ? »
Lan Qi jeta un coup d'œil à tout le monde et dit d'un ton indifférent : « Ni l'un ni l'autre n'est vrai ou faux. »
Ming Er se contenta de sourire.
L'homme à la flûte de jade regarda le roi du Nord avec un sourire et une voix claire et mélodieuse, et dit : « L'armée impériale est prête à partir de Tianzhou et Yingzhou. Je me demande si le roi du Nord est prêt à se battre, ou s'il souhaite aujourd'hui laisser le passé derrière lui ? »
À ces mots, le Roi du Nord fixa Yun Wuyai intensément. Après avoir reçu confirmation, un éclair de ressentiment traversa son regard tandis qu'il fusillait du regard l'homme à la flûte de jade.
L'homme qui jouait de la flûte de jade resta calme et demanda : « Quel est l'avis du roi du Nord ? »
Le roi du Nord ne répondit pas, mais reporta son regard sur Yun Wuyai.
À ce moment-là, cependant, Yun Wuyai ne laissa transparaître aucune émotion, ni tristesse ni joie, ni colère ni haine.
Le Roi du Nord serra le poing dans sa manche. En vérité, lorsqu'il apprit que des membres des familles Ming et Lan étaient cachés dans les quatre villes, et lorsqu'ils apparurent au Palais du Nord, il sut que la situation avait basculé et que ses efforts seraient vains. Mais comment pouvait-il accepter la défaite
? Pourtant… son regard parcourut la pièce, et après un long silence, il soupira profondément et dit
: «
Ai-je le choix
? Je ne peux pas laisser toute la population de l'île de Dongming périr sous le joug de l'armée impériale.
»
L'homme à la flûte de jade sourit et acquiesça. Il jeta un coup d'œil aux héros rassemblés, puis aux personnes présentes dans le couloir et déclara
: «
Dongming et les arts martiaux de la Dynastie Impériale ont tous deux payé un lourd tribut cette fois-ci. Ne nous attardons donc pas sur nos rancunes. Dongming libérera les membres de la Dynastie Impériale des vers Gu et leur rendra leurs armes et leurs insignes, tandis que les arts martiaux de la Dynastie Impériale libéreront le peuple de Dongming.
» Son regard se posa finalement sur Ming Er et Lan Qi. «
Êtes-vous d'accord
?
»
La foule en contrebas se tut.
Des milliers de pratiquants d'arts martiaux de la dynastie impériale ont perdu la vie sous les coups de Dongming ; il s'agit d'une haine profondément enracinée.
De même, des habitants de Dongming ont également perdu la vie aux mains de la cour impériale, ce qui constitue une grande tragédie.
Mais à cet instant précis, hormis les familles Ming et Lan, la vie de chacun repose entre les mains de Dongming, et tous périront en un instant.
Non seulement les quatre villes de Dongming sont sous le contrôle des familles Ming et Lan, mais l'armée impériale convoite également Dongming.
donc……
Kong, Qiu Changtian et les autres échangèrent des regards puis hochèrent la tête.
Yun Wuyai jeta un coup d'œil au Roi du Nord, puis hocha légèrement la tête.
Ming Er et Lan Qi ont juste souri.
À ce moment-là, ils étaient tous les deux d'accord.
Dès que le roi du Nord eut fini de parler, les héros parurent quelque peu déconcertés.
Les jours avaient été remplis de hauts et de bas, de surprises et de joies. Alors qu'ils étaient au bord du désespoir, une issue leur apparut soudain. Finalement, cette situation apparemment insoluble trouva une résolution simple et légère. Maintenant que tout était enfin rentré dans l'ordre, ils avaient l'impression de rêver. Ils ne savaient plus s'ils étaient heureux ou tristes.
« Ah, et leur antidote. » L’homme à la flûte de jade désigna Kong et les autres. « Le médicament est dangereux ; sans traitement, il n’y a pas de remède. »
Yun Wuya fit un léger signe de tête à Wan Ai.
Van Ay s'approcha aussitôt, sortit une bouteille en porcelaine de sa poche et donna une pilule à chaque personne.
Le cœur de Ming Er s'emballa lorsqu'il regarda Lan Qi, mais elle secoua légèrement la tête, indiquant que ce n'était pas encore le bon moment.
« Bien, cela conclut l'affaire d'aujourd'hui. » L'homme à la flûte de jade sourit. « Quant au reste… » Son regard se porta sur Lan Yin Bi Yue, au bout du couloir.
Après avoir pris le médicament, les personnes présentes dans le couloir, bien que n'ayant pas encore recouvré la santé, pouvaient déjà marcher seules. Qi Douze se leva aussitôt et se dirigea vers l'homme à la flûte de jade, l'air étrange et les yeux brillants d'excitation.
L'homme à la flûte de jade l'aperçut lui aussi et resta immobile, comme s'il l'attendait.
Finalement, Qi Douze s'approcha de l'homme à la flûte de jade. Alors que tous se demandaient ce qui se passait, il s'agenouilla devant lui et dit
: «
Plus de cent ans se sont écoulés. Quel bonheur de revoir votre visage
!
»
Cet acte choqua profondément tout le monde. Qui était cette personne qui pouvait inspirer un tel respect au Maître du Palais, lui qui traitait tous les héros avec dédain… ?
L'homme à la flûte de jade lui tendit la main pour l'aider à se relever. Regardant le Maître du Palais, qui paraissait adolescent mais dont les yeux exprimaient la fatigue, il soupira doucement et dit
: «
Vous avez tous travaillé si dur pendant toutes ces années. Maintenant que cette affaire est réglée, vous pouvez revenir avec moi.
»
Qi Shier leva soudain les yeux vers lui, le visage empreint de choc et d'une joie indescriptible.
L'homme à la flûte de jade se tint à ses côtés et dit : « Je suis venu ici pour récupérer 'Lan Yin Bi Yue'. Puisque le Palais de Shouling n'a pas d'ordres, tu peux être libre. »
En apprenant qu'il avait l'intention d'emmener "Lan Yin Bi Yue", tout le monde fut stupéfait et ne parvint pas, sur le moment, à saisir le sens caché de ses paroles.
« Je… » Qi Shier était tellement excité qu’il en eut la gorge nouée et ne trouva plus ses mots.
L'homme à la flûte de jade lui tapota l'épaule, sortit quelque chose de sa manche, l'étala dans sa paume et dit à Yun Wuyai : « Ceci vous est rendu. Que votre Dongming prospère pour les générations à venir. »
Les yeux de Yun Wuyai et du Roi du Nord s'écarquillèrent soudain, tous deux fixant d'un regard vide l'objet que tenait l'homme qui tenait la flûte de jade.
C'était un carré de jade blanc d'environ cinq centimètres de haut, surmonté d'un aigle sculpté. Les yeux de l'aigle étaient incrustés de pierres précieuses noires, et, ailes repliées, il dominait fièrement le paysage, dégageant une grande majesté et une force impressionnante.
« C’est le Sceau Impérial ! » s’exclama le Roi du Nord avec enthousiasme. Il s’avança d’un pas décidé vers l’homme à la flûte de jade. Ming Ying, Lan Qi et les autres jetèrent un coup d’œil à Ming Er et Lan Qi, puis, après avoir reçu un signal, ne l’arrêtèrent pas. Le Roi du Nord s’approcha de l’homme à la flûte de jade, prit le jade blanc de sa main et le retourna. Il vit les quatre caractères « Mer du Nord, don du Ciel » gravés au fond du jade. À cet instant, mille pensées l’assaillirent, ses yeux s’emplirent de larmes et, retenant difficilement ses sanglots, il leva les yeux vers Yun Wuyai : « C’est vraiment le Sceau Impérial ! Wuyai, nous… pouvons enfin rendre hommage à nos ancêtres et leur demander de reposer en paix ! »
Yun Wuyai resta silencieux, se contentant d'acquiescer avec insistance.
Les héros étaient stupéfaits et incapables de réagir pendant un instant.
L'homme à la flûte de jade sourit et regarda Yun Wuyai en disant : « Veuillez me remettre 'Lan Yin Bi Yue'. »
Avant que Yun Wuyai ne puisse répondre, les héros se redressèrent et protestèrent bruyamment : « Pas question ! »
« Ceci est un décret sacré de notre monde impérial des arts martiaux, comment peut-il vous être donné ! »
« Nous sommes venus ici pour la cause de 'Lan Yin Bi Yue'. Des milliers d'entre nous ont perdu la vie en mer Orientale, comment pourrions-nous les laisser mourir en vain ! »
« Bien que vous ayez été bienveillant envers nous, le décret sacré ne doit jamais vous être accordé ! »
…………
La foule en contrebas explosa de joie, tandis que ceux qui se trouvaient dans le couloir fixaient avec étonnement l'homme à la flûte de jade, désormais pleinement conscient de son identité.
L'homme à la flûte de jade observa la foule bruyante sans s'irriter. Après un moment, il demanda : « À quoi vous sert le "Jade de la Lune Orchidée" ? »
La voix n'était pas forte, mais tous les héros l'entendirent distinctement. Ils se turent et le regardèrent. Avant qu'ils n'aient pu dire un mot, l'homme à la flûte de jade reprit la parole.
« Après cette épreuve, vous devriez tous comprendre qu'il ne devrait exister aucun décret éternel au monde, car ils sont la source de tous les conflits et du chaos. De même que le « Décret du Seigneur Mystérieux » de la dynastie précédente a plongé le monde dans la guerre, la « Lune Orchidée » a causé la mort d'innombrables héros. C'est pourquoi l'empereur de la dynastie a ordonné la forge de cette épée, et c'est pourquoi je dois m'emparer de la « Lune Orchidée ». » L'homme à la flûte de jade scruta lentement les héros du regard, un regard empreint d'une majesté qui imposait une adhésion totale.
« De plus, le maître du monde des arts martiaux doit être reconnu par l'ensemble du monde. Aussi, même s'il utilise une feuille comme symbole, le monde entier se doit de s'y soumettre. » L'homme à la flûte de jade tourna son regard vers « Lan Yin Bi Yue » et dit : « “Lan Yin Bi Yue” était utilisé par Bai Feng Hei Xi en son temps, mais il n'est pas nécessaire que chaque génération utilise cet objet comme symbole. Chaque génération doit avoir son propre symbole. Par ailleurs, cet objet appartenait à ma famille. Je ne fais que le récupérer. »
La foule fut de nouveau saisie de surprise et de doute. Après un moment, elle reprit ses esprits et fixa l'homme à la flûte de jade avec incrédulité.
Ce qu'il voulait dire par là, c'était... que son identité était... celle d'un descendant de Bai Feng et Hei Xi ?!
Descendants du Vent Blanc et du Souffle Noir !
Des figures légendaires qui avaient disparu du monde des arts martiaux il y a plus d'un siècle... leurs descendants sont enfin réapparus !
Que---
Il n'avait d'autre choix que de récupérer « Lan Yin Bi Yue » !
Ces objets appartenaient à l'origine à sa famille !
De plus, ce qu'il a dit semblait tout à fait logique...
Tandis que les héros étaient sous le choc et réfléchissaient, l'homme à la flûte de jade tendit lentement la main : « Veuillez me remettre 'Lan Yin Bi Yue'. »
Yun Wuyai acquiesça. Il avait déjà promis de restituer cet objet au Monde Impérial des Arts Martiaux, le lui donner maintenant ne posait donc aucun problème, d'autant plus qu'il avait déjà rendu le Sceau Impérial de la Mer Orientale.
Alors Qu Huailiu, tenant le « Lan Yin Bi Yue » (un type de flûte de jade), s'avança vers l'homme qui portait la flûte de jade.
Tous observaient en silence le «
Lan Yin Bi Yue
», objet sacré vénéré dans le monde des arts martiaux depuis plus d'un siècle, s'approcher de l'homme à la flûte de jade. Il allait retourner à son origine, et peut-être disparaîtrait-il à jamais du monde des arts martiaux…
Pendant un instant, chacun ressentit un mélange complexe d'émotions : réticence, déception, mélancolie et un sentiment de soulagement.
Qu Huailiu n'était qu'à quelques pas de l'homme qui jouait de la flûte de jade, et ils étaient presque arrivés lorsqu'une voix dit soudain : « Attendez ! »
Tout le monde fut surpris. Qu Huailiu s'arrêta net, et tous les regards se tournèrent vers Lan Qi.
Lan Qi s'avança avec un sourire, regarda l'homme à la flûte de jade et dit : « Vous dites que cet objet ne servira plus à accomplir un rituel martial, et je suis d'accord. Il n'est donc plus qu'une simple fleur de jade, à laquelle je tiens beaucoup. Seriez-vous disposé à me l'offrir ? Ou préféreriez-vous l'échanger contre de l'or ou de l'argent ? »
Un regard étrange apparut dans les yeux de l'homme lorsqu'il regarda Lan Qi, puis il secoua la tête et dit : « Même s'il ne s'agit plus d'un objet sacré du monde martial, il ne peut y rester comme il l'était autrefois. Cela ne ferait qu'engendrer davantage de problèmes. »
« Oh ? » Les yeux émeraude de Lan Qi balayèrent les alentours. « Tu insistes pour l'emmener ? »
« Bien sûr », acquiesça l'homme à la flûte de jade.
« Heh… » Lan Qi gloussa avec charme. « À la base, ni le fait qu’on me l’offre en cadeau, ni l’acheter avec de l’or et de l’argent ne me convenaient. Il valait mieux me le prendre de force ! »
Avant même que les mots ne soient terminés, tous virent un éclair de lumière violette, suivi d'un faible cri du jeune maître Ming : « Non ! »
Lorsqu'ils regardèrent à nouveau, ils aperçurent deux silhouettes, l'une en violet, l'autre en noir, engagées dans un combat acharné. Leurs mouvements étaient fulgurants et leurs coups ne touchaient jamais leurs vêtements. En un clin d'œil, elles avaient échangé plusieurs coups, éblouissant tous les spectateurs. À peine étaient-ils stupéfaits qu'un gémissement étouffé retentit, suivi d'un cri de surprise. Puis, la silhouette violette fut projetée au loin, tandis que la silhouette noire s'éloigna en flottant, puis tourna sur elle-même avant de retomber au même endroit.
Après avoir cligné des yeux, tous finirent par comprendre que la silhouette violette était Lan Qishao et la silhouette noire, l'homme à la flûte de jade.