Кровь привидения питомца - Глава 36
«Тогда я мечтал отомстить другим, любой ценой!» — сказал Мэн Юй Цзи, глядя на расположенное неподалеку озеро Лунной Тени. «За последние несколько лет со мной достаточно обижали, и я больше не мог этого терпеть. Я был готов заплатить жизнью, но потом столкнулся с этой ведьмой. Конечно, я был готов отомстить, не умирая. Но я никак не ожидал, что эта маленькая дьяволица окажется такой ужасной!»
"Маленький дьяволенок, конечно, страшный. К тому же, если бы ведьма рассказала тебе, какой страшный маленький дьяволенок, ты бы все равно его завел?!"
"Конечно, нет."
«Значит, ведьма никак не может рассказать тебе, насколько ужасен этот сорванец», — сказала Ю Джи с улыбкой.
«Да, — кивнула Мэн. — Помню, как впервые увидела его: это был всего лишь эмбрион, свернувшийся калачиком в бутылке. Может, если бы я разбила бутылку, я бы отправила его обратно в ад. Не знаю, что бы случилось, если бы я не усыновила Кровавого Дитя, а взяла бы вместо него книгу заклинаний. Но думаю, ведьма об этом подумала. Поэтому книга заклинаний запечатана, и только Кровавый Дитя может её открыть».
Ю Джи удивленно воскликнула: «Она действительно очень тщательно все планирует! Я просто не могу не восхищаться ею!»
Мэн смог лишь выдавить из себя кривую улыбку.
«Что нам делать? Спрашивать здесь или идти к ведьме?» — Юй Цзи огляделась, затем посмотрела на Мэна и спросила.
Мэн немного подумала и сказала: «Давайте сначала пойдем к ведьме. Я хочу вернуть ей обручальное кольцо. Я подумала, что независимо от того, является ли Кровь ребенком ведьмы или чьим-то приемным ребенком, это, несомненно, мертворожденный ребенок, и Кровь действительно теперь маленький призрак. Поэтому я думаю, что все, что с ним связано, должно быть мертворожденным ребенком. Та колдунья была права; это было с детьми, и рядом не было взрослых, потому что мертвым детям не нужны взрослые, чтобы за ними присматривать. Я все еще склоняюсь к мысли, что Кровь не является биологическим ребенком ведьмы. Если это так, то ведьма тоже может быть ребенком Ван Инъин».
Тётя. Её дом был разграблен, её родители зверски убиты — разве этого недостаточно, чтобы подпитывать её пожизненную обиду?!
«Это логично. Если это так, Ван Инъин обязательно должна будет нам что-нибудь сказать».
«Что ты собираешься сказать? Возразить? Хе-хе, она не поверит. Вообще-то, я тоже не очень-то верю. Человеку с умственными отклонениями очень сложно за несколько лет научиться колдовству и заклинаниям. Посмотрим, когда придёт время. Может, её обручальное кольцо что-нибудь докажет».
«Я бы предпочла знать, кто именно ругается», — с ожиданием сказала Юй Цзи.
Двое медленно направились к месту захоронения ведьмы. Вдали они увидели гранатовое дерево, все еще покрытое пышной зеленой листвой.
Некоторое время Мэн молча стояла под деревом, затем поклонилась. Никто не ответил на ее вопросы; теперь, оглядываясь назад, Мэн чувствовала лишь гнев и сожаление.
Она не смогла победить ведьму, по крайней мере, с помощью Кровавого Дитя.
Ю Джи огляделась, но ничего не нашла.
«Эти маленькие домики рухнули, как только я ушла», — сказала Мэн, оглядываясь вокруг. «Двор тоже исчез, но это гранатовое дерево все еще здесь; иначе мы бы не смогли его найти».
После того как Мэн закончила говорить, она осмотрела землю в поисках следов, чтобы определить место захоронения ведьмы. Затем она достала из сумки небольшую лопату и начала копать. К счастью, почва была рыхлой, поэтому копать было не слишком сложно.
Они по очереди копали, и через двадцать минут наконец обнаружили останки ведьмы.
В тот момент, когда лопата коснулась костей ведьмы, Мэн внезапно почувствовала мурашки по всему телу. Словно чья-то рука коснулась её кожи.
Это чувство можно описать только одним словом: ужасающее.
Она бесстрастно посмотрела вверх, но там ничего не было; всё было так же, как и в тот момент, когда они приехали. И всё же, казалось, что где-то что-то немного изменилось.
Где? Я не вижу никаких изменений, даже если присмотрюсь. Может, это просто мое воображение.
Мэн опустила голову, ища руку ведьмы, затем проследила за ней до ее ладони. В руке у нее была бутылка с кольцом. Останки ведьмы, соприкоснувшись с влажной землей, начали гнить и покрылись плесенью.
Мэн внезапно вздрогнула и с ужасом посмотрела на Юй Цзи, сказав: «Как ужасно! Помню, как в тот день положила кольцо и маленькую бутылочку рядом с ней, а теперь они у неё в руке!»
Ю Цзи быстро присела на корточки, чтобы внимательно рассмотреть предмет, и спросила: «Вы уверены, что никто не знает?»
«Девяносто процентов людей не знают. Но мы не можем исключить такую возможность. Однако я не могу представить себе никого, кто мог бы это сделать, и не знаю, зачем бы они это сделали».
Ю Цзи собрался с духом, взял бутылку и осторожно вытащил ее; она легко выпала.
«Если бы оно само завладело им, это было бы еще страшнее», — сказала Ю Цзи, глядя на кольцо в маленькой бутылочке.
98.
«Я думаю точно так же!» — сказала Мэн, украдкой оглядываясь по сторонам. «Тогда я действительно не могу представить себе колдовство ведьмы».
«Если мы это у неё заберём, стоит ли ей об этом говорить?» — спросила Юй Цзи, передавая бутылку Мэн.
Мэн взяла бутылку и положила её в сумку. Она оглянулась на руины и сказала: «Конечно. Почему бы нам не вернуться к руинам и не осмотреться? Может, мы найдём что-нибудь ещё, чтобы закопать вместе с ней. Я не думаю, что дом настолько сильно разрушен, чтобы мы ничего не смогли найти».
Ю Цзи кивнула: «Хорошо, давайте сначала поищем».
Мэн согласился, взял маленькую лопатку и вместе с Юй Цзи отправился к руинам хижины ведьмы.
Хотя небольшой домик полностью исчез, и руины уже не похожи на руины, все еще можно увидеть фрагменты бутылок и кувшинов.
«Сомневаюсь, что мы что-нибудь найдем», — сказала Мэн, покачав головой.
Как раз когда Ю Цзи собирался что-то сказать, он внезапно насторожил уши, чтобы послушать.
"Что случилось?" Мэн проследил за его взглядом и увидел что-то шуршащее в кустах неподалеку.
Юй Цзи бросилась к Мэн, схватила её, и они вдвоем отступили, не сводя глаз с кустов.
Шорох становился все громче и громче, и даже можно было отчетливо разглядеть колыхание кустов, но ничего не выходило.
С запада надвигалось густое темное облако, заслонившее солнце и мгновенно затемнившее небо.
Подул непонятный ветер, отчего опавшие листья поднялись в воздух, закружились и заплясали вокруг них.
Шорох внезапно исчез, так же внезапно, как и появился, пропав без следа.
Заросли достигали высоты более половины человеческого роста и были перемешаны с полынью, колючками и лианами. Даже если бы там не было ничего угрожающего, проникнуть внутрь и провести расследование было бы сложно.
— На что похож этот звук? — Мэн повернулся к Юй Цзи. — Может, это дикий кролик или что-то в этом роде. В это время года возможно всё.
Ю Цзи уставился на кусты и покачал головой: «Не знаю. Но у меня такое чувство, что здесь опасность».
Не успели они договорить, как раздался крик, и из кустов вырвался луч красного света, направлявшийся прямо на них.
«Убирайся с дороги!» — воскликнула Юй Цзи, оттаскивая Мэна в сторону, чтобы увернуться.
Мэн была застигнута врасплох, когда Юй Цзи внезапно повалила ее на землю, и она упала вместе с ней.
Красный свет пронесся по тому месту, где они только что стояли, и устремился в сторону другой заросли кустов.
«Ты видела, что это было?» — в панике спросила Мэн Юй Цзи, не обращая внимания на боль в ягодицах.
Ю Цзи сидел на земле, потирая ягодицы и качая головой: «Нет. Я видел только красный свет и слышал крик. Наверное, это было какое-то существо».
«Живое существо?» — Мэн повернулся к Юй Цзи. — «Что за живое существо так выглядит? Я никогда о таком не слышал».
«Давай сначала встанем», — Юй Цзи поднялась и потянула за собой Мэна. «Если он вернется сюда, у нас даже не будет шанса увернуться».
Мэн быстро встал и нервно огляделся.
Юй Цзи огляделась и прошептала Мэну: «Ты никого не заметил на том гранатовом дереве?»
«Что?» — Мэн вздрогнула и тут же посмотрела на гранатовое дерево.
«Я же говорила тебе больше не смотреть, и лучше не показывать ему, что мы его видели», — сказала Ю Джи, стоя рядом.
Но Мэн не смогла устоять перед желанием посмотреть. Она не просто посмотрела, а внимательно всё обыскала. После долгих поисков она покачала головой: «Я ничего не увидела. Всё, что я увидела, — это дерево, усыпанное зелёными листьями».
«Я видела!» — тихо сказала Юй Цзи, глядя на кусты, где исчез красный свет. «Но я видела лишь пару глаз, которые смотрели на нас сквозь щели в ветвях и листьях, не моргая. Пока не могу сказать, злые ли они, но осмелюсь предположить, что здесь нет абсолютно ничего, что могло бы отнестись к нам благосклонно».
Мэн долго и внимательно искала среди листьев, но так и не смогла найти глаза, о которых говорила Юй Цзи. «Наверное, тебе мерещится? Я их не вижу. К тому же, если бы в дереве действительно кто-то прятался, мы бы его не пропустили, ведь это дерево не очень густое. Если только…» — сказала она, испуганно глядя на Юй Цзи.
Юй Цзи тоже перевела взгляд с кустов на глаза Мэна и продолжила: «А вдруг он не человек?!»
Мэн кивнула и снова посмотрела на гранатовое дерево. То ли из-за намека Юй Цзи, то ли потому, что там действительно кто-то был, ей показалось, что из-за ветвей и листьев дерева на нее пристально смотрят глаза, и этот взгляд определенно был недружелюбным!
"Может, нам... сначала уйти?" Мэн повернулся и посмотрел на Юй Цзи.
Ей было все равно, что с ней случится, но Ю Джи и так уже достаточно настрадался. Он был единственным ребенком в семье, и было бы ужасно, если бы с ним что-нибудь случилось.
Юй Цзи с кривой усмешкой сказала: «Останки ведьмы просто так оставили на виду?»
Да, если мы хотим уйти, сначала нам нужно похоронить останки ведьмы, но останки ведьмы находятся под гранатовым деревом!
99.
Мэн обернулся, чтобы посмотреть на кусты, где исчез красный свет, затем посмотрел на гранатовое дерево; они стояли в одну линию.
«Пойдем куда-нибудь в другое место», — сказал Мэн, потянув Юй Цзи назад, пока они не дошли до места, откуда открывался вид на кусты и гранатовые деревья, выстроившиеся в треугольную формацию.
«Мэн, ты когда-нибудь задумывался, почему мы не смогли найти это место в прошлый раз? А сегодня мы нашли его так легко, так почему же?» Юй Цзи нервно огляделся, не давая Мэну ни единого шанса на внезапную атаку.
«Я тоже не знаю. Я думала, ведьма не позволит нам найти её в прошлый раз, но почему она позволяет нам найти её сейчас? Если она позволяет нам найти её, чтобы мы могли отомстить, то как ты объяснишь, что так нас пугаешь?»
«Помнишь, каким путем ты шел, когда впервые нашел это место? Мне интересно, есть ли здесь какой-нибудь лабиринт, вроде лабиринта с множеством развилок, где, свернув не туда, невозможно найти обратный путь».
«Возможно, здесь развилка. Впервые я сюда попал без определенного маршрута. Если бы это был лабиринт, то, думаю, здесь должен быть только один вход и один выход, но маршрут, по которому мы сегодня идем, совершенно отличается от того, по которому мы шли в первый раз!» — сказала Мэн, обернувшись и воскликнув: «Боже мой! Отсюда даже озера Лунной Тени не видно!»
Услышав звук, Ю Джи обернулась. Логично предположить, что озеро Лунной Тени должно было находиться позади них, а учитывая обширный обзор позади, они никак не могли его пропустить.
Однако всё, что они видели, — это склоны холмов, покрытые разнообразными деревьями, без единого следа воды.
"Озеро Лунной Тени просто исчезло в никуда?" Голос Мэн звучал еще более невероятно, чем то, что она сказала.
«Озеро Лунной Тени точно не исчезнет», — спокойно сказала Юй Цзи. «Единственная причина, по которой мы его не видели…»
"Что?"
«Один из вариантов: мы этого не видели!» — серьёзно сказала Ю Джи.
Они были совершенно очарованы: «Мы этого совсем не видели!»
«Да, значит, дело не в том, что оно исчезло, а в том, что мы его не видели. Например, — Ю Джи на мгновение задумался, затем поднял правую руку, — мою руку, вы же её сейчас видите, верно? Если я положу её за спину, вы всё ещё будете её видеть?»
Мэн покачала головой.
"Значит, вы хотите сказать, что моей руки больше нет? Она исчезла? Ее больше нет?"
Мэн снова покачала головой и сказала: «Но озеро Лунной Тени такое большое, что ничто не может его перекрывать!»
Ю Джи огляделась и признала: «Да, ничто не может заслонить нам озеро Лунной Тени, но что-то всё же может загораживать нам обзор!»
Мэн была ошеломлена, волосы на ее теле встали дыбом. Она махнула рукой перед глазами.
Ю Джи рассмеялась и сказала: «Конечно, это не что-то видимое загораживает нам глаза!»
«Что это? Что-то невидимое заслоняет нам обзор? Это кажется невозможным! Если это так, то объяснение только одно: это создает иллюзию!»
Ю Цзи немного подумала и кивнула: «Да, это, должно быть, иллюзия! Ты уверена, что с этого места видно озеро Лунной Тени?» «Конечно!» — без колебаний ответила Мэн. — «Гранатовое дерево находится к западу от озера Лунной Тени. В прошлый раз я шла от озера Лунной Тени, а сегодня мы пришли с юга. Но сейчас мы стоим к востоку от гранатового дерева, поэтому, если смотреть на восток, мы, естественно, увидим озеро Лунной Тени. Более того, отсюда до озера Лунной Тени нет холмов или лесов, иначе я бы не увидела в тот день домик ведьмы».
«Тогда как же нам объяснить нашу сегодняшнюю ситуацию? Неужели ведьма не отпускает нас? Не позволяет нам покинуть это место?» При этой мысли у Ю Цзи по спине пробежал холодок.
Мэн сел на камень и погрузился в размышления.
«Неужели у этой ведьмы столько магической силы?» — недоверчиво спросила Юй Цзи. — «Если бы она действительно обладала ею, зачем ей был нужен маленький демон, чтобы помочь ей наложить проклятие? Она ведь даже погибла от рук этого маленького демона!»
«Не должно быть так, что ведьма продолжает нас ограничивать после своей смерти; это, должно быть, заклинание, которое она наложила раньше. Возможно ли это?» Мэн поднял взгляд на Юй Цзи.
Ю Джи покачал головой: «Откуда мне знать?! Ты должен знать больше, чем я».
«Я тоже мало что знаю, особенно об этой ведьме», — Мэн встала и посмотрела на гранатовое дерево. «Я чувствую себя как в полной темноте. Я ничего о ней не знаю».