Молодой господин бесстыден

Глава 19

Je me souviens de ces jours-là, des vagues vertes et infinies du printemps, de la douce brise et des nuits éclairées par la lune, et du fier sommet ;

Il ne reste plus que des feuilles jaunies et fanées, de la poussière retombée et le vieux vent d'automne qui souffle sur les branches.

Yin Wuxiao baissa la tête et soudain, des larmes coulèrent sur son visage.

« Yin Bitong, tue-moi. » Elle fixa Yin Bitong, ses yeux de phénix emplis de tristesse, comme l'eau brumeuse d'un automne.

S'il te plaît.

Yin Bitong, surprise par son regard résolu, recula de deux pas, le papier retombant en flottant.

« Pourquoi fais-tu ça ? » Il affichait même une expression troublée.

« Pourquoi, pourquoi ? » Yin Wuxiao rit à travers ses larmes. « Moi, Yin Wuxiao, j'étais une femme audacieuse et insouciante. Tout ce que je voulais, je l'obtenais sans difficulté. Mais maintenant, je ne peux plus rien demander, je n'ose même plus rien demander. Quelle différence y a-t-il entre ma vie et celle d'un cochon ou d'un chien ! »

Ses yeux étaient grands ouverts, des larmes ruisselant sur son visage. En un instant, ces larmes se mêlèrent à du sang, deux traînées écarlates de larmes sanglantes coulant sur ses joues blanches comme neige, une vision à la fois étrange et terrifiante.

Yin Bitong tendit la main et lui caressa la joue, comme hypnotisé. Il lui sembla apercevoir au loin, sur un nuage, une jeune fille vêtue de somptueux vêtements, entourée de serviteurs, parée de bijoux, et se tenant fièrement et sereine.

"Xiao Yin..."

Il retroussa ses manches et la prit dans ses bras.

« Ne pleure pas, je vais t'emmener, d'accord ? Je vais t'emmener loin d'ici. » Il devint soudain très doux, lui murmurant à l'oreille comme s'il parlait à une amante.

La seule réponse qu'il reçut fut du sang et des larmes.

« Laissez-la partir ! » s'écria soudain une autre voix.

Les robes bleues flottaient au vent qui descendait du ciel. Une aura stable s'éleva d'en bas, enveloppant complètement les environs. Même une maîtresse comme Yin Bitong dut se ressaisir avant de retrouver son équilibre.

"Bai Li Qingyi," dit régulièrement Yin Bitong.

Bai Liqing resta immobile, tel une grue solitaire. Une aura de calme l'entourait sur plusieurs mètres.

"Yin Bitong, dépose-la."

Yin Bitong sourit d'un air malicieux : « Pourquoi devrais-je t'écouter ? » Il cajola la jeune fille dans ses bras : « Petite Yin, allons-y, ne fais pas attention à cet imbécile. »

À peine avait-il fini de parler que la paume de Baili Qingyi s'abattit sur lui.

« Est-ce que ça compte comme une attaque sournoise ? » s'écria Yin Bitong en saisissant Yin Wuxiao et en esquivant habilement l'attaque.

Baili Qingyi demeura silencieuse, déchaînant un déluge d'attaques des deux paumes, ne laissant aucun répit à ses adversaires. Yin Bitong, portant quelqu'un, parvint malgré tout à bondir et à esquiver, telle une chauve-souris verte géante.

"Bai Li Qingyi, es-tu devenu fou ?" Yin Bitong gloussa.

Le regard de Baili Qingyi était froid : « Yin Bitong, si je te laisse l'emmener aujourd'hui, je ne suis plus Baili Qingyi. »

Les longs cils de Yin Bitong frémirent au vent. Il déposa doucement Yin Wuxiao au sol, sourit et s'éloigna : « Il semblerait que je doive d'abord m'occuper de toi avant de pouvoir l'emmener. »

Les sœurs Yuwen, accompagnées de Baili Hanyi et d'autres, arrivèrent juste au moment où une bataille majeure allait commencer.

Yuwen Hongying s'exclama avec surprise et attrapa précipitamment Baili Hanyi : « Frère Qingyi peut-il le battre ? »

Baili Hanyi aurait vraiment voulu dire oui, mais il n'était pas sûr d'en être capable.

Yuwen Hongying a crié : « Frère Qingyi, fais attention ! »

Baili Qingyi l'ignora. Toute son attention était concentrée sur la femme recroquevillée au sol. Il ne voyait qu'elle, sa souffrance.

Une main ensanglantée agrippa la robe verte de Yin Bitong. Il baissa les yeux et vit la femme étendue au sol, les yeux injectés de sang.

« Je ne veux pas… »

Les yeux de Baili Qingyi vacillèrent et l'énergie qui l'entourait s'affaiblit.

Yin Bitong lança un regard étrange à Baili Qingyi.

« Xiao Yin, avec qui veux-tu partir ? » Il prenait rarement l'initiative de lui demander son avis.

Yin Wuxiao fixa Yin Bitong intensément : « Je ne veux pas aller avec lui… »

Un sourire s'épanouit sur le visage de Yin Bitong.

"...et je ne veux pas venir avec toi."

Son sourire se figea.

Les dents de Yin Wuxiao claquaient violemment, et un son métallique s'échappait de sa gorge. Elle endura l'extrême, mais ne put plus le supporter et finit par pousser un cri strident

:

"Ah !"

S'agrippant désespérément à la pierre tombale, elle laissa échapper un cri et parvint à en détacher un petit morceau. À bout de forces, elle se cassa net les ongles des doigts, le sang jaillissant de ses mains. Mais que valait cette douleur comparée à l'insoutenable souffrance qui lui transperçait la poitrine ?

Ses traits délicats étaient déformés et tachés de sang, son corps était recroquevillé et se tordait sur le sol, et ses cris résonnèrent longtemps dans le Xiaohunpo vide.

Baili Qingyi et Yin Bitong ont toutes deux poussé des cris de stupeur en voyant cette scène :

«

Xiao Yin

!

»

« Yin… ! » Baili Qingyi serra les poings, le visage déformé par un choc absolu.

C'étaient des mains qui pinçaient les cordes de la cithare et maniaient le pinceau ; c'étaient des bouches qui récitaient des poèmes et composaient des vers ; c'étaient des femmes qui auraient dû être assises au bord de l'étang Qinglian, vêtues simplement, tenant des rouleaux, riant et discutant du passé et du présent.

Je me demande combien de fois elle a enduré une telle douleur au cours des trois dernières années.

Baili Qingyi avait toujours considéré le monde des arts martiaux comme son foyer, sa responsabilité, son tout. Mais aujourd'hui, il réalisa soudain à quel point ce monde était un lieu terrifiant et immoral.

Il s'avança rapidement, souleva Yin Wuxiao et déversa en lui un flux continu d'énergie interne.

Tous les autres étaient abasourdis par son comportement.

Yin Bitong était une experte de son temps, et ses compétences en arts martiaux n'étaient pas inférieures à celles de Baili Qingyi. À cet instant, face à un ennemi redoutable, Baili Qingyi, dans un acte suicidaire, transmettait imprudemment sa force intérieure à une autre. Pourtant, son seul désir était de tout faire pour soulager, même infimement, sa souffrance.

Yin Bitong laissa Baili Qingyi passer devant lui en direction de Yin Wuxiao sans l'arrêter. Il était encore sous le choc.

Il avait enduré d'innombrables souffrances dans sa vie. On lui avait cassé les mains et les pieds, puis remis en place. Il avait le sentiment que sa compréhension de la douleur avait atteint un niveau inégalé. Pourtant, il ne comprenait pas comment une femme aussi choyée pouvait endurer des douleurs aussi atroces pendant trois longues années.

Yin Bitong s'assit soudainement et posa une main sur l'autre épaule de Yin Wuxiao. Baili Qingyi et lui échangèrent un regard, se comprenant mutuellement, puis concentrèrent toute leur attention sur le soulagement de la douleur de Yin Wuxiao.

Les spectateurs étaient tous stupéfaits.

Ces deux grands maîtres de l'époque, l'un juste et l'autre maléfique, ont uni leurs forces pour la première fois afin de sauver une personne.

Yin Wuxiao souffrait atrocement et des larmes coulaient sur son visage.

Elle voulait simplement mourir en paix.

Si l'on ne peut obtenir ce que l'on désire, c'est que l'on n'a ni désirs, ni pensées, ni sentiments, ni amour. Lorsque le désir atteint son paroxysme, la souffrance commence

; plus les sentiments sont forts, plus la souffrance est intense.

Deux puissantes forces internes pénétrèrent doucement dans son corps par l'arrière, le rendant plus capable de supporter la douleur, mais sans pour autant l'atténuer.

À travers ses yeux embués de larmes, elle aperçut vaguement une silhouette blanche courant vers elle en panique.

« Emmenez-moi… loin… » Elle tendit la main vers la silhouette blanche.

Le monde s'écroula sous ses yeux.

Chapitre huit : Un jour de l'an aujourd'hui, à l'ouest du mur des abricotiers (Première partie)

navré,

Le rideau brodé est enroulé.

J'aimerais être une hirondelle sur la poutre.

Nous nous rencontrons tous les jours et toutes les nuits.

Ne laissez pas les faveurs changer ni les sentiments se transformer.

« J’aimerais être une hirondelle sur la poutre… » Une femme d’âge mûr à l’allure saisissante se tenait, les mains derrière le dos, à l’avant de la petite barque. Sa robe violette flottait au vent. On pouvait lire sur son visage une pointe de vicissitude, une pointe de compassion, une pointe de distance et une pointe de froideur, difficile à décrire.

« Que récite le chef ? » demanda l'une des deux servantes qui portaient le thé derrière lui, plus audacieuse et curieuse.

La femme d'âge mûr semblait tout à fait sereine, disant simplement : « Ce sont des expressions des Grandes Plaines centrales ; vous ne les comprendriez pas. »

La servante fit la moue et dit : « Lianhua ne comprendrait évidemment pas. Les gens des plaines centrales parlent de façon si compliquée, utilisant toujours un langage si fleuri, si orné d'oiseaux, de vent et d'eau. »

Une autre servante la pinça précipitamment : « Qu'est-ce que tu en sais ? Ne gâche pas l'humeur du chef ! »

La femme d'âge mûr sourit et dit : « Zhao Shui a raison. Ingrate que tu es, pourquoi ne te gifles-tu pas ! »

Lianhua tremblait, jetant un regard forcé à Zhaoshui, puis à la femme d'âge mûr qui semblait tout sauf plaisanter. Elle n'eut d'autre choix que de lever docilement la main et de se gifler violemment la joue, fine et parfaite. Des marques rouges se dessinèrent sur sa joue. Elle serra les dents, mais n'osa pas s'arrêter, car son maître ne le lui avait pas ordonné.

La femme d'âge mûr y jeta un coup d'œil avec intérêt, puis parut ennuyée. Cependant, au lieu de s'arrêter, elle cria à ceux qui se trouvaient derrière elle : « Pas de faute ! »

Un homme a sauté par-dessus et a atterri en douceur sur la proue du bateau.

« L’affaire de Flower Fort a-t-elle été résolue ? »

« Comme le chef l'avait prévu. Le seigneur de la Forteresse des Fleurs fut décapité, les femmes de sa famille perdirent chacune un pied, les hommes chacun un bras, et les serviteurs restèrent indemnes. »

«

Bien joué.

» La femme d'âge mûr hocha légèrement la tête. «

Nous devons faire comprendre aux habitants des Grandes Plaines les conséquences de la cruauté et de l'insensibilité.

»

« Maître, plus en aval se trouve le territoire du Qiao Gang, qu'en pensez-vous… »

« La bande de Qiao ? » Le regard froid de la femme d'âge mûr se perdit au loin. Soudain, elle s'emporta et lança une injure : « Espèce de garce, arrête ! Tu troubles ma tranquillité. Essaies-tu délibérément de me rendre folle ? »

« Maître… » Lianhua pleurait déjà. Son beau visage était gonflé comme une tête de cochon, mais elle restait figée, sans se douter de ce que l’avenir lui réservait.

« Zhao Shui, coupe un doigt à cette femme immonde ! » Le chef de la secte se retourna et partit.

Zhao Shui se tourna calmement vers Lian Hua, presque étourdie par le choc, et soupira : « Tu sais à quel point le caractère du chef est imprévisible, comment peux-tu encore dire des bêtises ? Je ne peux que te présenter mes excuses. »

« Sœur Zhaoshui ! » Lianhua, terrifiée et le cœur brisé, s'agenouilla lourdement. « Pitié, sœur ! Je ne recommencerai plus ! Je ne recommencerai plus ! »

Zhao Shui n'a pas répondu.

Un instant plus tard, le cri d'une femme résonna dans le ciel, provenant de la rivière calme et sans vagues.

À l'aube, un cheval rapide fit irruption au galop dans la préfecture de Baili, la capitale. Le cavalier était un garde de première classe de la préfecture de Baili, porteur de nouvelles bouleversantes.

De nombreux événements majeurs se sont produits récemment dans le monde des arts martiaux, mais seul celui-ci est véritablement étonnant.

Le culte Qiong du désert du Nord a fait son retour dans les plaines centrales.

La dernière invasion majeure des Plaines centrales par la secte Qiong du Désert du Nord remonte à vingt-sept ans. À cette époque, le chef précédent, Mu Huantao, décéda subitement, et sa fille, Mu Wanfeng, ne put revenir des Plaines centrales. La secte se retrouva alors sans chef, et le Protecteur de Gauche, Jiang Li, fut élu à l'unanimité pour lui succéder.

Conformément aux dernières volontés du défunt chef, Jiang Li mena la secte Qiong dans les Plaines Centrales à la recherche de Mu Wanfeng. Cependant, un conflit éclata dans les Plaines Centrales suite à une brouille avec Qiao Baiyue, alors chef du clan Qiao. Heureusement, Baili Chan, le premier jeune maître de la préfecture de Baili, et l'héroïne insouciante jouèrent un rôle de médiateurs, résolvant le conflit. Baili Chan et Jiang Li conclurent un accord : désormais, la secte Qiong ne pénétrerait plus dans les Plaines Centrales et le monde des arts martiaux des Plaines Centrales ne s'aventurerait plus sur le territoire de la secte Qiong.

Baili Chan et Wuyou l'Héroïne étaient les figures les plus illustres du monde des arts martiaux à cette époque. Baili Chan était le père des quatre jeunes maîtres actuels de la famille Baili, décédé cinq ans auparavant. Wuyou l'Héroïne avait une sœur cadette, Ruan Yun, qui épousa plus tard Qiao Baiyue, chef de la bande Qiao. Quant à Wuyou, elle épousa Yin Yong, un simple lettré-marchand de la capitale.

À cette époque, Ruan Wuyou était la plus belle femme du monde des arts martiaux, admirée par tous les jeunes maîtres. Son mariage fut cependant une immense surprise. On spécula qu'elle avait le cœur brisé de ne pouvoir conquérir celui de Baili Chan et qu'elle avait épousé un homme du peuple sans le sou ; ou bien que Jiang Li, le chef de la secte Qiong, était épris d'elle et qu'elle avait utilisé un homme ordinaire comme couverture pour éviter les ennuis.