Молодой господин бесстыден

Глава 59

« Petite Yin, petite Yin, je n'étais pas une mauvaise personne à tes yeux après tout... Je ne sais vraiment pas si je dois être heureuse ou triste. »

Il marqua une pause, puis dit : « Maintenant, faites sortir la femme de la calèche derrière vous. Je suis là pour lui ôter la vie. »

Yin Wuxiao trembla.

Aucun mouvement n'était visible à l'intérieur du wagon.

Un bref instant, Yin Wuxiao espéra que Cui Shenghan s'était déjà enfui discrètement et que le wagon était vide. Mais elle savait au fond d'elle que Cui Shenghan était à l'intérieur, tremblant peut-être de peur, peut-être en train de prier le ciel.

Elle se releva péniblement et, avec un air d'arrogance, soutint calmement le regard de Yin Bitong.

«Je ne te laisserai pas la tuer.»

Yin Bitong a ri sous cape : « Qu'est-ce qui te fait croire que tu es si spéciale ? Tu n'es qu'une jeune fille gâtée qui est même incapable de tuer une poule. »

Yin Wuxiao était sans voix. Elle n'avait aucun moyen de protéger Cui Shenghan à moins que… à moins que Yin Bitong n'éprouve réellement des sentiments pour elle.

"Yin Bitong, est-ce que tu m'aimes bien ?"

Son visage était pâle tandis qu'elle fixait Yin Bitong droit dans les yeux.

Même quelqu'un d'aussi calme que Yin Bitong fut pris au dépourvu par sa question directe. Il réfléchit un instant, l'air grave, puis esquissa un sourire crispé

: «

Qu'est-ce qui vous fait penser cela

?

»

« J'avais deviné. Yin Bitong, ai-je raison ? » Elle sourit légèrement à Yin Bitong, et pendant un instant, elle eut l'air d'une impératrice fière.

L'expression de Yin Bitong changea peu à peu, et une aura froide se forma dans ses yeux, comme une tempête qui se prépare.

Il laissa soudain échapper un rire glaçant, dévoilant ses dents blanches :

« Et alors, même si c'est le cas, et alors, même si ce n'est pas le cas ? Yin Wuxiao, pour qui te prends-tu ? Un sauveur ou un saint ? Si je dis oui, comptes-tu te sacrifier pour sauver cette femme ? Elle a volé ton trésor pour l'offrir à son maître et pouvoir être avec son homme, tu le sais ? Ah, j'avais presque oublié, n'as-tu pas fait la même chose la dernière fois ? Pour Baili Qingyi et Mu Wanfeng, tu as épousé Qiao Fenglang de ton plein gré, sacrifiant ainsi ton bonheur éternel. Yin Wuxiao, tu es vraiment formidable ! »

Yin Bitong laissa échapper un rire étrange et sinistre.

Yin Wuxiao tressaillit à son rire.

Elle est vraiment trop gentille ; elle ne s'en rendait même pas compte elle-même.

Mais elle ne pouvait pas supporter de voir quelqu'un mourir sous ses yeux.

« Je ne me sacrifierai pour personne et je ne permettrai absolument pas qu'on me tue devant moi. Du moins, pas tant que je serai en vie », déclara Yin Wuxiao. « Yin Bitong, tu devrais me connaître. Je l'ai déjà dit : tu peux tuer, mais pas devant moi. »

Yin Bitong ricana : « Si tu t'en fichais vraiment, pourquoi garder cette femme à tes côtés ? Je pensais que tu retournerais à la capitale avec Qiao Fenglang, mais je ne m'attendais pas à ce que tu l'abandonnes juste pour la protéger. Yin Wuxiao, es-tu idiot ? »

« Je suis un idiot ! J'épargnerais même un tueur impitoyable comme toi, alors une femme enceinte… ! » implora Yin Wuxiao. « Yin Bitong, je t'en supplie, épargne-la cette fois, au moins… laisse-la au moins accoucher, l'enfant est innocent ! Deux vies perdues, comment peux-tu supporter cela ? »

Yin Bitong était stupéfaite.

« Tu me supplies ? Tu ne demandes jamais de faveurs, toi ? »

« Qui peut vraiment vivre sans demander de faveurs ? » dit Yin Wuxiao avec un sourire ironique.

"..."

Yin Bitong resta silencieux.

Il s'approcha lentement de Yin Wuxiao, tendit la main et toucha doucement ses sourcils et ses yeux, ignorant complètement les taches de sang sur le bout de ses doigts qui tachaient son visage.

Une expression de désolation traversa son visage en un instant : « La Xiao Yin que je connais est libre d'esprit et indifférente, faible et facile à intimider, et pourtant elle ne se soucie de rien. »

Yin Wuxiao baissa la main : « Yin Bitong, peut-être n'as-tu jamais vraiment vu qui j'étais depuis le début. »

Le visage de Yin Bitong devint instantanément livide. Il pressa son front contre celui de Yin Wuxiao et grogna : « Non ! C'est toi que j'aime, c'est toi ! » Ses mains tremblaient tandis qu'il prenait le visage de Yin Wuxiao entre ses mains et l'embrassait soudainement sur les lèvres. Ses lèvres étaient glacées, et Yin Wuxiao frissonna.

Yin Bitong souffla bruyamment sur ses lèvres, ses mains ensanglantées caressant son visage et agrippant son cou. Son baiser était féroce et désespéré, empreint d'une odeur de mort.

Au milieu de son souffle court, Yin Wuxiao comprit soudain ses propres sentiments pour lui.

C'était un sentiment de destin partagé. Ils étaient tous deux comme des cerfs-volants solitaires, volant sans but dans le ciel, en quête de ce qu'ils percevaient comme la liberté. Mais personne ne tirait sur la ficelle, alors à quoi bon cette liberté

?

Des larmes coulaient lentement sur son visage tandis que Yin Wuxiao murmurait aux lèvres passionnées de Yin Bitong : « Yin Bitong, nous sommes toutes les deux des personnes pitoyables. »

Yin Bitong s'arrêta brusquement.

Une voix froide s'éleva derrière eux : « Ne vous donnez plus la peine de lui poser des questions, ça ne sert à rien. »

À un moment donné, Cui Shenghan descendit de la calèche et resta immobile à côté, tel un lotus fané dans l'eau.

« Yin Bitong, tu n’es rien de plus que le chien de ton maître, pas différente de nous », dit froidement Cui Shenghan, sa main droite protégeant instinctivement son abdomen, son expression sereine.

Yin Wuxiao sentit le corps de Yin Bitong se tendre et le saisit rapidement : « Non, s'il te plaît, ne tue plus personne, d'accord ? »

Yin Bitong ne se retourna pas.

« Yin Bitong ! » s'écria Yin Wuxiao. « Tu as dit un jour que si je voulais que tu abandonnes le crime, je n'avais qu'à le dire. Maintenant, je te le demande : es-tu d'accord ? Es-tu d'accord ? »

Yin Bitong s'arrêta, se tourna vers elle et vit son visage couvert de larmes. Ses yeux se plissèrent, puis il détourna la tête : « Trop tard. »

D'une légère traction, il la repoussa.

« Comment est-il trop tard ? Comment pourrait-il être trop tard ? Il n'est jamais trop tard si on le veut ! » Yin Wuxiao n'arrêtait pas de bavarder derrière lui. Elle ne savait plus ce qu'elle disait. Elle espérait seulement que ses paroles ralentiraient Yin Bitong.

« Yin Bitong, n'as-tu pas dit que personne n'était ton maître ? Être une bonne personne est épuisant, mais être une mauvaise personne ne l'est-il pas aussi ? Qu'est-ce qui ne va pas chez toi pour que tu t'obstines à obéir aux ordres de cette personne ? Si tu es vraiment une mauvaise personne, pourquoi as-tu épargné les frères et sœurs Rong pour moi ? Pourquoi m'as-tu sauvée tant de fois ? Pourquoi m'as-tu réconfortée quand je faisais des cauchemars ? Pourquoi as-tu été si bonne envers moi ? »

« Yin Bitong, tu ne veux plus d'une vie paisible ? J'espère que tu pourras vivre ce genre de vie ! » Elle s'agenouilla derrière lui.

Au même moment, le bout du doigt de Yin Bitong perça le sourcil de Cui Shenghan.

Le sang coulait sur le beau visage de Cui Shenghan, mais son expression restait imperturbable, sans jamais changer.

Le corps de Cui Shenghan glissa lentement jusqu'au sol.

Elle est morte.

« Je n’ai jamais dit que je voulais vivre une vie paisible », a déclaré lentement Yin Bitong.

Les larmes de Yin Wuxiao séchèrent lentement après avoir entendu ses paroles.

« C’est toi qui m’as quitté le premier, qui m’as trahi le premier. C’est toi qui m’as oublié le premier. »

Après avoir dit cela, Yin Bitong ne la regarda même pas et s'éloigna pas à pas. Sa silhouette verte finit par disparaître au bout de la rue.

Yin Wuxiao fixait d'un regard vide les cadavres éparpillés sur le sol, n'entendant que les craquements et les gémissements de la maison en bambou, inconsciente du chaos imminent.

Et cette vieille lanterne rouge usée se balance encore dans le vent.

Après un laps de temps indéterminé, un cheval rapide surgit à l'horizon au galop, ses sabots martelant le sol comme pour pousser quelqu'un à la mort.

Bai Can tomba de son cheval et galopa vers eux.

Yin Wuxiao, observant son air terrifié et paniqué, esquissa un sourire sinistre et s'effondra au sol.

Avant de s'évanouir, elle a inconsciemment froissé le papier qu'elle tenait à la main. Cui Shenghan le lui avait donné avant qu'elle ne descende du wagon.

Chapitre dix-neuf : Les cordes surprenantes de la cithare de brocart brisent le rêve (Première partie)

Au loin, on aperçoit des montagnes et des maisons blanches ; tout près, des rangées de tombes.

L'automne approche.

Combien de temps un monticule de terre jaune peut-il enfouir, combien d'histoires peut-il cacher

? Quand on enterre un être cher et qu'on répand la dernière couche de terre, espère-t-on parfois que celui qu'on aime dans l'au-delà se réincarnera un jour et nous rejoindra

?

Sans parler de l'impossibilité, et même si c'était possible, qui pourrait reconnaître qui ? Quand une personne meurt, c'est comme une lampe qui s'éteint ; une fois disparue, elle ne revient jamais.

Yin Wuxiao et Bai Can enterrèrent Cui Shenghan et les membres de la bande Qiao, se tenant en silence devant la pierre tombale. Le vent vif d'automne leur fouettait le front ; une simple averse suffirait à les purifier.

Yin Wuxiao serrait dans sa main le papier presque froissé, l'esprit vide. Puis elle aperçut le nom gravé sur la pierre tombale du chef de section adjoint Zhao

: Zhao Huaimin.

Si le chef de section adjoint Zhao n'en avait pas parlé ce jour-là, elle n'aurait même pas su son nom. La première fois qu'elle l'avait entendu, elle avait même ri intérieurement, mais maintenant, en y repensant, elle ne ressentait qu'une profonde tristesse.

Elle fera davantage attention à sa santé désormais, pensa Yin Wuxiao en silence.

Elle savait pourquoi Yin Bitong avait laissé Rong Jufeng en vie, tout en insistant pour tuer Cui Shenghan.

La raison est simple : Rong Jufeng peut être tué ou épargné, ce qui n'a aucun impact sur « Wuhen », tandis que Cui Shenghan doit mourir.

À ce moment-là, Bai Can lui adressa un sourire hébété, qui paraissait pire que des larmes.

« Petite Wu'er, penses-tu que Cuicui et l'enfant ne sont qu'un rêve ? Ou peut-être n'ont-ils jamais existé ? »

Yin Wuxiao sentit une boule dans sa gorge.

Il serait peut-être préférable pour Bai Can de se tromper lui-même de cette manière.

Mais elle ignorait quand Bai Can, si joyeux, retrouverait ce même sourire sur son visage.

Face à une telle séparation, une question de vie ou de mort, la petite trahison de Bai Can à son égard semblait totalement insignifiante.

Qu'il s'agisse de ressentiment, de haine, d'amour ou de chagrin, rien ne surpasse la vie et la mort.

Dix jours plus tard, Yin Wuxiao retourna au manoir familial des Yin, dans la capitale, un foyer qu'il avait quitté depuis plus de trois ans.

Ayant déjà reçu la nouvelle, Qiao Fenglang fut enfin soulagé de la voir saine et sauve.

Les premiers mots de Yin Wuxiao furent : « Je veux voir tante Yun. »

Trois années s'étaient écoulées, et une légère tristesse persistait entre les sourcils de tante Yun.

Pourtant, ses yeux étaient vides.

« Maman a encore un peu de mal à réfléchir. Parfois, elle parle normalement, mais d'autres fois, elle ne sait plus où elle est ni quelle heure il est. Il faut faire attention quand on lui parle », conseilla Qiao Fenglang.

Yin Wuxiao hocha la tête et congédia toutes les servantes qui s'occupaient de tante Yun, ne laissant que lui et tante Yun dans la pièce.

« Tante Yun, comment vous sentez-vous ? » Elle s'agenouilla près du fauteuil de tante Yun.

Le regard perplexe de Ruan Yun se posa lentement sur le visage de Yin Wuxiao. Après un long moment, elle finit par demander avec hésitation : « Qui… êtes-vous ? »

Yin Wuxiao retint ses larmes : « Tante Yun, je suis Xiao'er. Regardez mon visage, je suis la Xiao'er la plus désobéissante et la plus ignorante. »

Ruan Yun se tut, détournant le regard comme si ses pensées s'étaient égarées ailleurs.

Yin Wuxiao baissa la tête, prit doucement la main de Ruan Yun, la pressa contre son visage et la caressa : « Tante Yun, vous êtes la seule famille de Xiao'er. Si même vous ne vous souvenez pas de Xiao'er, que deviendra Xiao'er ? »

L'expression de Ruan Yun s'apaisa, et elle sembla apprécier la douce caresse de ses mains.

Yin Wuxiao leva les yeux et dit : « Tante Yun, dans quelques jours, j'épouserai frère Fenglang. »

Ruan Yun baissa la tête, réfléchit un instant, puis demanda soudain : « Tu veux te marier ? »

Yin Wuxiao hocha la tête avec surprise.

Ruan Yun lui prit la main et dit doucement : « La mariée doit tenir une pomme pendant le mariage, afin que ses retrouvailles soient heureuses et sans danger. Je n'ai jamais conquis le cœur de Bai Yue à l'époque parce que je ne tenais pas de pomme. »

Yin Wuxiao fut surpris.