Молодой господин бесстыден

Глава 42

Se quedó mirando fijamente la palanca que accionaba la mecha de los explosivos, devanándose los sesos con dificultad. Sin mencionar que estaba cubierta de sangre y sin fuerzas, incluso estando en buen estado de salud, ¿cómo iba a destruir el mecanismo explosivo en aquella cámara de piedra vacía?

En mis pensamientos, una voz femenina familiar pareció llamar suavemente: "Xiao'er, Xiao'er..."

Es la tía Nan.

Sí, tal vez realmente había vivido demasiado duro. Quizás sea mejor que se vaya ahora. Si se va ahora, podrá volver a ver a todos sus familiares fallecidos: su padre, su madre, la tía Nan…

Pero ¿cómo pudo irse así sin más...?

Yin Wuxiao extendió temblorosamente una mano, sintiendo como si pesara una tonelada. Con gran dificultad, sacó de su manga el Colgante de Jade Sangriento, el mismo que le había pedido a Chou'er que le diera a Qiao Fenglang aquel día, y que Qiao Fenglang le devolvió como muestra de compromiso.

Incluso una acción sencilla le resulta increíblemente difícil ahora.

Extendió la mano y lentamente intentó colocar el colgante de jade en la ranura inclinada del mango.

Mientras tanto, las extrañas artes marciales de la tía Yun ya habían herido a Yuwen Cuiyu y Shi Mansi, dejando solo a Cen Lu, quien, a pesar de saber que no era rival para ella, seguía luchando con fiereza.

Yin Wuxiao escuchó de repente a Mansi exclamar sorprendida. No podía ver lo que sucedía a sus espaldas, pero ya lo intuía casi todo. Sopló una ráfaga de viento. ¿Acaso la tía Yun venía hacia aquí? ¿Sería posible que ni siquiera Cen Lu pudiera detenerla por un instante?

Con una fuerza que no sabía que poseía, se incorporó de repente, interponiéndose entre los ataques y los mecanismos que tenía detrás para bloquear el golpe de palma de la tía Yun.

Una fuerza poderosa, capaz de partir montañas y destrozar rocas, la golpeó sin piedad, y un torrente de sangre brotó de su boca sin control.

"¡Xiao'er!"

Yin Wuxiao pareció oír los gritos de Mansi y también el rugido de sorpresa de Baili Qingyi. Pero no tuvo tiempo de prestarles atención. Solo escuchó el tintineo del colgante de jade cayendo en la ranura inclinada.

La tía Yun estalló en carcajadas: "¡Todos vais a morir!" Extendió la mano y bajó la manija...

※ ※ ※

¿Detonaron los explosivos?

Yin Wuxiao no era consciente de que, en su conciencia fragmentada, solo sentía que un brazo familiar y tembloroso la levantaba.

"Xiao'er... Xiao'er..."

¿Por qué tiembla incluso tu voz?

Un rostro agrandado se balanceaba ante sus ojos, muy borroso, pero aún se podía discernir vagamente la identidad de la persona.

"¿Baili Qingyi?" murmuró, preguntando aturdida.

"Soy yo. Ahora estás a salvo. ¡Nadie puede hacerte daño!" La otra persona parecía estar prestando juramento.

Yin Wuxiao tenía ganas de reír. Claro que nadie podía hacerle daño ahora, porque estaba a punto de morir.

«Tengo algo que decirte...» Se dice que las palabras de una persona moribunda son amables. Al borde de la muerte, se dio cuenta de repente de que, en sus más de veinte años de vida, no le debía nada a nadie. Si le debía algo, era al hombre que tenía delante. Le debía una sincera confesión. Era demasiado cautelosa, y él demasiado misterioso y profundo, de modo que, incluso en la muerte, no pudo decirle esa sincera confesión en persona.

"¡No puedes decirlo! ¡No puedes decirlo! ¿Me oyes?!" Como si leyera sus pensamientos, el hombre empezó a gritar: "¡Estarás bien!"

Yin Wuxiao esbozó una leve sonrisa. Podía sentir que la persona corría, y los movimientos bruscos de sus piernas le hacían sentir como si su herida se estuviera desgarrando.

Eso es extraño; esa persona normalmente no grita así.

"Tú... estás mintiendo...", lo acusó con sus últimas fuerzas y consciencia.

¡No te estoy mintiendo! Pórtate bien y no digas nada. Cuando despiertes mañana, estaré a tu lado. Escucharé lo que tengas que decir, ¿de acuerdo?

Yin Wuxiao lo pensó detenidamente y luego sonrió: "...De acuerdo."

¿Qué tiene de malo darle esperanza?

Tras pronunciar aquella palabra, perdió la consciencia y cayó en una oscuridad infinita.

La persona que está junto a la vinoteca es como la luna.

Yin Wuxiao abrió los ojos, y lo primero que vio fue una luz blanca cegadora.

—Te despertaste demasiado rápido —dijo una voz con calma.

¿Qué...qué?

Yin Wuxiao no reaccionó a tiempo.

Tras un largo rato, la excesiva luz y la sombra que había delante de ella se fueron disipando gradualmente, y finalmente pudo ver con claridad que justo encima de ella se encontraba la parte superior de una tienda de campaña.

¿Dónde está esto? ¿Una yurta?

¿O ya está muerta?

La voz pareció adivinar lo que estaba pensando e inmediatamente respondió a su pregunta: "No estás muerta. Esta es una tienda de campaña que hemos instalado temporalmente para los heridos en la cima del monte Wushan".

¿No está muerta?

La primera reacción de Yin Wuxiao fue intentar abrir la boca, pero descubrió que ni sus labios ni ninguna otra parte de su cuerpo obedecerían sus órdenes.

"No necesitas hablar. No te preocupes, no vas a morir. Con mi segundo hermano aquí, esta pequeña herida no te matará."

¿Lesión leve? Está completamente inmovilizada, ¿y eso se considera una lesión leve?

Una oleada de ira la invadió. Quería ver quién era tan arrogante. Que intentaran paralizar a alguien también.

«Las mujeres son tan frágiles», dijo el hombre con un dejo de desdén. «Mi tercer hermano aguanta heridas como esta casi a diario y sigue lleno de energía. Pero tú, mujer, actúas como si te fueras a morir. Le diste un susto de muerte a mi hermano mayor».

¿Qué quieres decir con "hermano mayor", "segundo hermano" y "tercer hermano"? Yin Wuxiao se estaba mareando un poco con sus palabras, así que simplemente cerró los ojos y lo ignoró.

La voz no se acalló por su frialdad; al contrario, se volvió aún más incesante: «Pensé que estarías postrado en cama al menos tres meses antes de despertar, dado lo mal que te estás muriendo. ¡Tienes muchísima suerte de estar vivo!».

Yin Wuxiao estaba furioso. ¿Acaso no acababa de decir que "las mujeres son frágiles"? ¿Cómo era posible que de repente dijera que ella tenía suerte de estar viva?

Aunque había sufrido mucho a lo largo de los años, mientras tuviera voz, confiaba en poder cambiar el rumbo de las cosas. Nunca había experimentado la difícil situación de no poder hablar y no tener dónde desahogar su ira.

Salvo circunstancias imprevistas, esta persona es Baili Ziyi, el menor de los cuatro jóvenes amos de la familia Baili, el que tiene la personalidad más fría y el lenguaje más soez.

«Ziyi, ¿estás molestando otra vez a la señorita Yin? Espera a que vuelva tu hermano mayor, te despellejará viva». Alguien levantó la cortina y entró, con una voz llena de risas. Sonaba igual que la bondadosa doctora Baili Hanyi.

«Incluso tú, Segundo Hermano, ¿de verdad crees que el Hermano Mayor haría daño a su propio hermano por una mujer?», la voz de Baili Ziyi estaba llena de profunda insatisfacción.

"Ziyi, antes que nada, debes entender una cosa: la señorita Yin definitivamente no es solo una mujer..."

Yin Wuxiao se sobresaltó al sentir que le metían una pastilla en la boca. Sus ojos se abrieron de par en par al ver el rostro sonriente de Baili Hanyi que apareció sobre ella.

Baili Hanyi la tranquilizó con aire de conocimiento: "Señorita Yin, no se preocupe. Este medicamento neutraliza los efectos de la anestesia en su cuerpo. Podrá hablar después de tomarlo".

Yin Wuxiao tragó la píldora y esperó pacientemente. Después de un rato, finalmente pudo sentir sus labios y su lengua. Movió los labios y la lengua con dificultad: "..."

"¿Qué?" Baili Hanyi frunció el ceño y se acercó.

"..." Yin Wuxiao no estaba muy segura de qué preguntar. ¿Debía preguntar por sus heridas? ¿Cómo iba la pelea entre Qiao Fenglang y Mu Li? ¿Y el estado de Man Si y Cen Lu? ¿Cómo estaba la tía Yun?

"¿Dónde está Baili Qingyi?" Se sobresaltó al hacer la pregunta.

Baili Hanyi la miró con cierta sorpresa y luego respondió: "Después de entregarte a nosotros, mi hermano bajó del acantilado para dirigir el rescate".

"Oh." Yin Wuxiao recordó entonces que aún había docenas de personas colgando bajo el acantilado, y rescatarlas sería una tarea enorme.

"¿Qué pasa con Mansi y Cenlu? ¿Qué tan graves son sus heridas?"

«La señorita Shi solo sufrió heridas superficiales, pero el gerente Cen, quien la protegía, se encuentra en estado más grave…» Baili Hanyi reflexionó un momento, dudando si contarle la situación de Cen Lu. Tras pensarlo bien, decidió que no era conveniente preocuparse demasiado por el momento. «Sin embargo, su vida está a salvo».

Yin Wuxiao sintió cierto alivio.

Para evitar que preguntara una por una, Baili Hanyi simplemente lo dijo todo de una vez: «Los dos jefes Qiao siguen al pie del acantilado, pero han sido reducidos y la situación está bajo control, así que la señorita Yin no tiene de qué preocuparse. Aunque sus heridas son graves, son solo musculares, óseas y no han dañado su energía vital. Con el tiempo, se recuperará por completo, pero tendrá dificultades para moverse durante los próximos tres meses».

Al ver que Yin Wuxiao permanecía en silencio, Baili Hanyi añadió rápidamente: "¿Sigues preocupada por tu hermano mayor? Ay, dijo que quería que lo vieras primero al despertar y que tenías algo que decirle. Pero... pero salvar vidas es urgente, y solo se marchó después de asegurarse de que estabas a salvo...".

"No hace falta que me lo expliques, lo entiendo." La mirada de Yin Wuxiao era tranquila y su tono no revelaba ninguna emoción.

—Segundo hermano —Baili Ziyi frunció el ceño—, ¿qué sentido tiene que se lo expliques de una manera tan humilde? Mira su actitud arrogante; parece que no le importa ni un ápice de tu afecto, hermano mayor.

Yin Wuxiao se quedó perpleja. Baili Ziyi nunca había sido muy amable con ella, ni antes ni después de descubrir su verdadera identidad. ¿Acaso pensaba que ella había traicionado el profundo afecto que sentía por su hermano mayor?

Tal vez así sea. Primero, fingió no comprender el significado de las palabras de Qingyi, luego se disfrazó de mendiga para ocultar su identidad, y después anunció que se casaría con Muli. Realmente es una mujer sin corazón.

Pero cuando se trata de asuntos del corazón, ¿cómo pueden comprenderlo los de afuera?

"Hmph, en mi opinión, mi hermano no es más que un hombre de buen corazón. Si no fuera por la necesidad de descubrir quién está detrás de 'Sin rastro' y por la petición del Viejo Maestro Qiao, ¿cómo podría mi hermano haberse involucrado con ella?"

"¡Ziyi!" Baili Hanyi lo detuvo apresuradamente, pero Yin Wuxiao aún captó con atención la información revelada en sus palabras.

"¿Qué quieres decir? ¿Qué petición del Viejo Maestro Qiao? ¿Y por qué está involucrado tu hermano mayor conmigo?"

Baili Ziyi la miró fijamente, luego echó un vistazo a Baili Hanyi y permaneció en silencio.

Yin Wuxiao miró a los dos hombres, sabiendo que no conseguiría nada de Baili Ziyi, así que decidió capturar primero al líder.

«Joven Maestro Hanyi, aunque no me lo diga, siempre encontraré la verdad. Si no la encuentro hoy, la encontraré mañana. Sin embargo, no sé si la verdad que descubra será la misma que usted me contó, o incluso peor.»

"..." Baili Hanyi la miró impotente, pensando más de cien veces si debía dormirla presionando sus puntos de presión. Pero tenía el presentimiento de que esa sería la peor decisión.

"...De acuerdo, hablaré." Cedió ante la intensa mirada de Yin Wuxiao. Esta mujer, ¿cómo es posible que siga siendo tan aterradora a pesar de que solo puede mover los ojos y la boca?

Explicó brevemente la causa y el efecto, sin olvidar añadir: "Por supuesto, estas son solo una de las razones por las que mi hermano mayor se acercó a usted... quiero decir... la segunda, pero puedo garantizarle que definitivamente no son la razón principal por la que se acercó a usted, absolutamente no."

Baili Ziyi se burló desde un lado: "Así es, no te vamos a usar, absolutamente no".

Yin Wuxiao respiró hondo.

¿Así que este era su plan? ¿Todo lo que hizo fue por el mundo marcial, por la gente, para castigar el mal, para cumplir su promesa? Entonces, ¿dónde estaba su verdadero corazón? La curó del veneno, sacrificando la mitad de su propio poder; la salvó del peligro una y otra vez; sus besos, sus sonrisas, sus visitas furtivas a Wuhen solo para verla en medio de la noche... en todo esto, ¿había acaso un corazón sincero?

¿Su indiferencia, al permitir que ella se casara con Mu Li, se debía a que no quería arruinar el plan, o a que todo era una farsa?

O tal vez sea simplemente porque ella no tiene el mismo peso en su corazón que la justicia o las promesas, así que incluso si la pierde, si la pierde por completo, no le importa.

Yin Wuxiao cerró los ojos, reacia a pensar en ello. Pero cuando él regresó, quiso escuchar su explicación. No quería perder más tiempo con él. Si moría pronto, moriría con remordimientos por no haber sido nunca sincera con él ni con sus propios sentimientos.

Al ver su expresión de incertidumbre, Baili Hanyi sonrió y preguntó: "Señorita Yin, ¿se encuentra mal?".

Yin Wuxiao negó con la cabeza y de repente recordó algo: "¿Y la tía Yun? ¿Dónde está ahora?". Aunque sabía que la tía Yun había orquestado todo aquello, no podía evitar preocuparse por su seguridad. Además, quería preguntarle personalmente por qué odiaba incluso a su única sobrina biológica. Aunque el mundo entero le hubiera hecho daño, ¿acaso el cariño fraternal entre ella y su madre no era suficiente para despertar su conciencia?

Baili Hanyi y Baili Ziyi intercambiaron una mirada, pero permanecieron en silencio.

Yin Wuxiao entró en pánico: "¿Qué? ¿La tía Yun... está muerta? ¿O...?"

Baili Hanyi negó con la cabeza: "No, es solo que aún no hemos podido encontrarla. Suponemos que huyó montaña abajo cuando vio que las cosas no iban bien".

—¿Escapó bajando la montaña? —exclamó Yin Wuxiao, sorprendida—. No, eso es imposible. Hay tantas trampas y pasadizos secretos en «Sin rastro» que no le habría resultado difícil encontrar un escondite…

"Señorita Yin, no se preocupe, nosotros también sospechábamos de esta posibilidad, así que ordenamos que registraran todo, pero aún no hemos encontrado nada. Sin embargo, creo que si las artes marciales de la señora Ruoyun son tan excelentes como dijo Qingyi, no le resultará difícil bajar sigilosamente de la montaña, y no se quedará allí esperando a que la encontremos..."