Молодой господин бесстыден

Глава 43

—¡No, no lo entiendes! —gritó Yin Wuxiao horrorizada—. ¡Cuando la tía Yun se propone algo, jamás se rinde! ¡Ha trabajado tan duro todos estos años para este día, y sin duda seguirá esperando una oportunidad para actuar, aunque le cueste la vida!

"Pero……"

"¡Escúchenme, llamen rápido a todos los que están debajo del acantilado! ¡Cuanto antes, mejor!"

"Pero... los explosivos han sido desactivados y todos los miembros de 'Sin rastro' han sido reducidos..."

¡Sin peros! Si fueras la tía Yun, ¿te limitarías a poner un solo hilo para detonar los explosivos? Has esperado tantos años, ¿no tendrías un plan B? —rugió Yin Wuxiao.

"Quieres decir..." Baili Hanyi comprendió al instante la gravedad del asunto.

“Me crió la tía Yun, así que la conozco muy bien. Es muy meticulosa en todo lo que hace. Cuando me escapé de casa de pequeña, ¡siempre me bloqueaba las tres rutas de escape y no se daba por vencida hasta que me atrapaba!”

"Si ese es el caso, entonces lo haré de inmediato..."

"¡Segundo joven amo! ¡Algo terrible ha sucedido!", gritó alguien mientras entraba corriendo.

"...¿Qué es?" preguntó Yin Wuxiao primero, con el corazón latiéndole con fuerza por la ansiedad.

"Claramente... Claramente, el jefe Qiao y el maestro Qin, a quienes se les vigilaba tan bien, ¡han desaparecido repentinamente!"

※ ※ ※

En la habitación oscura, Mu Li y Qiao Fenglang se enfrentaron.

"¡Mátalo! ¡Mátalo, inútil!" gritó la tía Yun desde un lado, pero no estaba claro a quién se refería.

"¿Lo has olvidado? ¿Has olvidado todo lo que te hizo? ¿No dijiste que te lo devolverías multiplicado por diez o por cien?" Esto se le dijo a Qiao Fenglang.

"¿Y tú? ¿Estás dispuesto a renunciar a todo lo que tienes ahora? ¿A todo aquello por lo que tanto has trabajado?"

"¡Ustedes dos, si son hombres, luchen contra mí hasta la muerte!"

Los dos se miraron fijamente, pero ninguno se movió, como si estuvieran mirando dentro del alma del otro por última vez.

Finalmente, uno de ellos alzó su espada.

Es de madera.

Alzó su espada, pero se volvió hacia la tía Yun: "¿Tienes tantas ganas de vernos matarnos el uno al otro?"

—Sí, ¿y qué? —rió la tía Yun—. Ahora que las cosas han llegado a este punto, ¿qué no han hecho ustedes dos, hermanos? ¿Qué deberían y qué no deberían haber hecho? ¿Acaso no pueden actuar? Incluso sin mí, ¿pueden fingir que nada de esto sucedió?

Mu Li sonrió amargamente: "Es imposible". Miró fijamente a los ojos de Qiao Fenglang sin pestañear. "Cuando te empujé por el acantilado aquel día, debí haber sabido que este día llegaría".

Qiao Fenglang se burló: "¿No vas a decir que te arrepientes, verdad?"

—No, no me arrepiento —dijo Mu Li, poniendo las manos a la espalda y moviendo su espada larga hacia atrás—. Si quieres matarme, hazlo. Pero jamás me arrepentiré de lo que he hecho.

—Jamás me arrepentiré de lo que estoy a punto de hacer —dijo Qiao Fenglang con una sonrisa cruel—. Desde este punto de vista, realmente somos hermanos.

"Pero no quiero que ambos suframos pérdidas."

—No tienes otra opción —dijo Qiao Fenglang, blandiendo su espada con impaciencia. El sonido de la hoja al perforar la carne no lo hizo dudar ni un instante. Clavó la espada con ferocidad hasta el final, deteniéndose entonces sorprendido.

"¿Hablas en serio?" Retiró bruscamente su espada larga manchada de sangre.

En cuanto la punta de la espada abandonó su cuerpo, Mu Li se desplomó al suelo, incapaz de continuar.

"¿Qué te parece?", sonrió.

Qiao Fenglang volvió a apuñalar con disgusto.

"No mereces ser mi hermano. Es ridículo que estés suplicando clemencia en el último momento."

"No supliqué clemencia." Mu Li se cubrió la herida con la mano y se obligó a ponerse de pie, con la espada aún clavada en su cuerpo.

«Luche o no hoy, estoy destinado a morir aquí. No quiero ver cómo me mira Xiao’er cuando sepa la verdad». Bajó la cabeza, impidiendo ver su expresión. «De los dos, basta con que uno de nosotros viva. El que viva también podrá vivir por el que murió». Levantó la vista. «Eso pensé cuando te empujé por el precipicio. Ahora… ahora que los papeles se han invertido, no es imposible. Tú también puedes vivir por mí. De todos modos, da igual si vives tú o vivo yo».

"Tú..." Qiao Fenglang estaba algo agitado y apretó con fuerza la empuñadura de su espada. "¿Crees que voy a suavizar mi postura solo porque digas eso?"

“Seas bondadoso o no…” Mu Li agarró la espada que tenía delante, ignorando el dolor insoportable que le producía la fricción de la hoja contra su cuerpo, y caminó lentamente hacia su hermano gemelo paso a paso.

“No sobreviviré. Pero debes recordar que todavía tenemos una madre.” Se giró y miró a la tía Yun con desdén. “Por supuesto, no a esta mujer terrible. Tú no le debes nada, pero yo sí, y ahora solo tú puedes saldar esa deuda por mí. Y Xiao’er… Xiao’er, ella solo puede tener un hermano Feng Lang, solo uno…”

¡¿Qué estás haciendo?! —exclamó la tía Yun, que había estado observando desde la distancia. Ya no pudo contenerse y partió la hoja de la espada en dos de un solo golpe—. ¡Deberías estar luchando! ¡Lucha! ¡No pronunciando tus últimas palabras con tanta sentimentalidad! ¡Qiao Fenglang, cobarde! ¡No eres diferente de tu padre! ¿Por qué no lo matas? Y tú, ¿dónde quedó tu crueldad? ¿Por qué lloras como una mujer ahora? Yo... ¡Voy a matarlos a todos, a matarlos a todos!

"¡Basta!" Fue Qiao Fenglang quien gritó para detenerla.

«A quienes merecen morir, los mataré; a quienes merecen venganza, los vengaré. ¡Pero no tenemos razón para permitir que te salgas con la tuya! ¡Madre!». Hizo una pausa y luego pronunció cada palabra lenta y deliberadamente: «¿O debería llamarte amo? En cualquier caso, esta es la última vez que te llamaré así. ¡Mujer terrible, me has engañado tan terriblemente, tan terriblemente!».

La tía Yun se sobresaltó y su rostro palideció de repente. Su hijastro, tanto antes como después de su desfiguración, jamás le había dirigido una palabra dura, ni una sola vez.

Abrió la boca y de repente se dio cuenta de que esta vez había perdido algo. Siempre había pensado que no tenía nada que perder.

Qiao Fenglang giró la cabeza para mirar a Mu Li, que estaba al borde de la muerte.

"Pase lo que pase, él es mi hermano."

"Bien dicho." Fue Baili Qingyi quien entró lentamente.

"Solo por esas palabras, yo, Baili Qingyi, te respeto."

Qiao Fenglang se burló con desdén: "Aun así, lo mataré".

—¡No! —gritó la tía Yun para detenerla—. ¿Qué... qué sentido tiene matarlo así por mí? —Retrocedió, murmurando para sí misma—. Todo es un caos, todo es un caos.

De repente, alzó la vista al cielo y rugió: "¡Qiao Baiyue! ¡Qiao Baiyue, fantasma persistente! ¿Ni siquiera en la muerte me dejas hacer lo que quiero? Lo he planeado con tanto esmero durante tantos años, tantos años... Jajaja... ¡Tienes un hijo tan bueno, un hijo tan bueno!"

Su cabello negro, antes peinado con esmero, se desparramó por la rabia, distorsionando su rostro y haciéndola parecer feroz y aterradora. Se acercó a Mu Li, algo aturdida, y al ver su rostro, que estaba a punto de palidecer, sonrió dulcemente como una niña pequeña. Extendió la mano y le acarició el rostro: «Pero eso es lo que me encanta de ti. Amas lo que amas y no amas lo que no amas. Pero sea a quien amas o a quien no amas, puedes ser tan despiadado, tan despiadado... Entonces muramos juntos, muramos juntos... ¿Qué dices?».

Baili Qingyi gritó alerta: "¡Cuidado!"

Pero ya era demasiado tarde.

La tía Yun, con solemnidad y rapidez, se quitó la horquilla dorada de la cabeza y, con un movimiento de muñeca sin siquiera mirar, la horquilla se clavó con precisión en la grieta de la piedra. La explosión resultante lo arrasó todo.

Esta explosión arrasó por completo el Acantilado de los Siete Absolutos, matando e hiriendo a la mitad de los practicantes de artes marciales que aún no habían podido escapar.

Esta explosión introdujo a muchas personas en los anales de las artes marciales, al tiempo que provocó que muchas otras fueran deliberadamente olvidadas por el mundo de las artes marciales.

En los árboles del jardín de historias secundarias

Observó fijamente a la niña perdida.

La niña parecía tener unos seis o siete años, pero sus ojos brillaban con una chispa traviesa. En ese momento, jugaba con las flores y las plantas del jardín, encontrando de vez en cuando hierbas extrañas o inusuales y exclamando sorprendida, ajena a si había alguien a su alrededor. Era diferente a cualquier otra niña de su edad que él hubiera visto. Recordaba vagamente que había muchas niñas de su edad en la Secta de la Cúpula del Desierto del Norte, la mayoría con piel pálida y ojos apagados. Desde el momento en que aprendían a hablar, o bien profesaban lealtad al líder de la secta o practicaban mecánicamente artes marciales para ascender en la jerarquía.

Pero esta niña era diferente. Su piel no era muy clara; era rosada, como una manzana madura. Saltaba de un lado a otro, completamente ajena a su respiración agitada. Él la percibió como muy inocente, de esa inocencia que proviene de estar bien protegida y ajena a la suciedad del mundo. Sin embargo, sus ojos le advirtieron que no se confiara, porque subestimar a esta pequeña le acarrearía graves consecuencias.

"Esa chica es tan lista que a menudo logra hacerte sentir feliz incluso cuando se aprovechan de ella. Es prácticamente una diablilla". Pensó en Qiao Fenglang, su hermano gemelo, quien le había mencionado esto con una sonrisa cariñosa.

Esta debe ser la legendaria hija mayor de la familia Yin, ¿verdad?

Para ser sincero, no sentía ningún aprecio por la familia Yin. Si su tía no se hubiera llevado a su padre, tal vez sus padres habrían podido vivir juntos para siempre, y tal vez él no estaría en esta situación.

El niño de doce años acechaba entre la hierba como un lobo, observando en silencio a la niña juguetona. Él mismo no estaba muy seguro de lo que quería hacer.

—Así que estabas aquí. Otro chico, idéntico a él, se acercó sigilosamente por detrás. Siguió su mirada y miró al frente, viendo a la niña jugando. Sonrió: —Estás viendo a Xiao'er. Esta niña es muy lista y adorable, ¿verdad?

El chico se sonrojó de repente: "¿Quién? ¡Quién la miró!"

El chico se rió entre dientes con tono burlón: "¿Por qué te avergüenzas? Xiao'er es mi prima, así que, naturalmente, también es tu prima".

¿Prima? Ella no es mi prima.

“Ali, no seas así. Sé que no te gusta la familia de tu madre, pero tu madre es una buena mujer. Y Xiao’er también tiene un destino trágico. Al menos nosotros tenemos a nuestro padre y a nuestra madre, pero ella perdió a ambos padres al nacer.”

"¿Ella... ella es huérfana?"

"Eso no es del todo cierto. Es la hija mayor de la familia Yin, colmada de amor y cariño. Su nodriza, la tía Nan, su madre y yo hacemos todo lo posible por mimarla. Incluso su padre, a pesar de su habitual carácter frío e implacable, suaviza su expresión cuando ve a Xiao'er."

"Hmph, entonces ¿por qué dijiste que tuvo una vida difícil?"

«Suspiro… pase lo que pase, Xiao’er es solo una niña. Lo que le espera es la carga de toda la familia Yin. La he visto luchar desde pequeña, teniendo que practicar música, ajedrez, caligrafía y pintura, y aprender a gestionar un negocio. Su vida no podría ser más dura, pero jamás la he oído quejarse.»

"...Si pudiera, me gustaría vivir como ella, al menos no sería ignorada...", murmuró Mu Li para sí misma.

"¿Qué?"

—No es nada —dijo Mu Li, saliendo de su ensimismamiento y cambiando de tema—. Dime, ¿qué crees que pasaría si nos viera aparecer a los dos al mismo tiempo?

"Ah Li, no te hagas ilusiones, la asustarás."

¿No dijiste que era excepcionalmente inteligente? Me gustaría ver si se intimida tan fácilmente.

¡Ali! La has asustado. ¿Y si se lo cuenta a tu madre...?

"¡Si vuelves a llamar 'madre' a esa mujer, te desheredaré!" Mu Li, furioso, agarró a su hermano gemelo por el cuello y lo miró fijamente: "¡Tenemos una verdadera madre en el desierto del norte!"

“Pero…”, tartamudeó Qiao Fenglang, “Pero nunca la he visto, y… y fue ella quien me rechazó en aquel entonces…”

¡Ella no te abandonó! Ese hombre te robó de su lado.

"...Pero... ese hombre es mi padre biológico, y también tu padre biológico..."

—¡Cállate! —Mu Li lo empujó con impaciencia—. ¿Cómo podría tener un hermano como tú, un marica?

Qiao Fenglang guardó silencio durante un largo rato antes de hablar repentinamente: "Ali, ¿qué clase de persona es Madre?"

Mu Li preguntó con picardía: "¿Cómo voy a saber a qué madre te refieres?"

"Es... es esa madre del desierto del norte, nuestra propia madre. Mi padre siempre me prohibió mencionarla, pero cuando descubrí que mi madre seguía viva, no tienes idea de lo feliz que me sentí, de lo increíblemente feliz que..."

"...Cuando descubrí que tenía un padre, me alegré, pero nunca esperé tener también un hermano menor, un hermano menor que se parece exactamente a mí." La expresión de Mu Li se suavizó, e incluso él mismo no estaba acostumbrado a la intensidad de sus emociones.

"¿Mamá es... hermosa?"

"Por supuesto, Madre es la mujer más hermosa que he visto en mi vida. En el desierto del norte, Madre es la flor espinosa universalmente reconocida."

¿Qué es una flor espinosa?

"Es una flor del desierto del norte. No importa si la pisotean los cascos de los caballos o la atropellan las ruedas, seguirá floreciendo con esplendor al año siguiente."

"Oh, mamá es tan hermosa."

"Tch, ni siquiera has visto a tu madre."

"Algún día la veré. Cuando vea a mi madre, le diré en persona que es la mujer más hermosa del mundo."