Auch Qianjun war verwirrt: „Ja, warum hast du mich damals gerettet?“
Xia Yi antwortete nicht, aber sein Gesicht rötete sich langsam. Er wollte ihr nicht sagen, dass er es nicht ertragen konnte, Xiao Chan so weinen zu sehen.
Qianjun betrachtete sein gerötetes Gesicht, vermutete aber einen anderen Grund: „Ah, du bist in mich verknallt!“
Xia Yis Gesicht verfinsterte sich: „Du hältst dich für würdig?“
Qianjun störte sich nicht an der Unhöflichkeit seiner Worte. Als er an den Tag dachte, an dem er bereit gewesen war, sein Leben zu riskieren, um das hässliche Mädchen zu retten, konnte er nicht anders, als aufrichtig zu sagen: „Eigentlich habe ich jetzt erkannt, dass du auch nicht schlecht bist. Du bist besser für das hässliche Mädchen als dieser Lou Guyan. Ich werde nicht mehr versuchen, das hässliche Mädchen und Lou Guyan gegeneinander auszuspielen …“
Du hast sogar versucht, Xiao Chan mit diesem Kerl namens Lou zu verkuppeln?! Xia Yi war einen Moment lang fassungslos, dann warf sie Qian Jun einen finsteren Blick zu, und es kostete sie große Mühe, den Drang zu unterdrücken, sie zu töten.
Qianjun bemerkte seinen Gesichtsausdruck nicht und ging weiter, während er murmelte: „Aber du darfst nicht so wankelmütig sein. Auch wenn ich schön bin, hast du ja schon ein hässliches Mädchen, also solltest du keine unangebrachten Gedanken über mich haben, zumal ich ja schon in deinem Herzen bin …“
Aus Angst, dass sie tatsächlich jemanden umbringen könnte, wenn sie noch länger zuhörte, unterbrach Xia Yi sie kalt: „Ich habe dir das Gegenmittel bereits gegeben, warum hast du diese Pockennarben noch nicht aus deinem Gesicht entfernt?“
Qianjun verdrehte die Augen und kicherte: „Damit du keine unangebrachten Gedanken über mich hast…“
Xia Yi verlor schließlich die Beherrschung, packte sie und warf sie aus der Formation: „Verschwinde von hier!“
„Okay, okay, ich gehe jetzt. Pass gut auf dieses hässliche Mädchen auf. Wenn du weiterhin so wankelmütig bist, werde ich sie später anderen Männern vorstellen…“
Ihre Antwort war ein scharfer Handkantenschlag; sie wich ihm knapp aus und floh sofort, ohne sich umzudrehen.
Als die Nacht hereinbrach, schlüpfte eine anmutige Gestalt lautlos in einen prächtigen Saal. Sie stützte sich an den Balken ab, berührte den Boden einige Male leicht, bevor sie hinabsprang. Ihre Landung war sanft und elegant, ein Zeugnis unvergleichlicher Schönheit. Doch das Mondlicht fiel auf ihr Profil und enthüllte ein Gesicht voller entsetzlicher Pockennarben, die selbst die Sterne am Himmel erschreckt hätten.
Qianjun landete auf dem Boden und blieb stehen. Sie klopfte sich auf die Kleidung und ging vertraut in die Tiefe der Halle. Doch kaum hatte sie zwei Schritte getan, blieb sie plötzlich stehen.
Auf einem prächtigen Tisch direkt vor ihnen stand eine Gedenktafel für die Verstorbene, in die die vier Schriftzeichen „Lady Guiyue“ eingraviert waren. Nicht einmal ein Räucherstäbchen lag davor; sie stand ganz allein in der Mitte und wirkte inmitten der schillernden Dekorationen ringsum völlig deplatziert.
„Alte Frau, selbst im Tod musst du noch so extravagant sein.“ Qianjun verzog die Lippen, nahm die Gedenktafel und schritt schnurstracks in die innere Halle. Mit einem Knall stieß er die Tür zum geheimen Gemach auf, und tatsächlich saß dort eine wunderschöne Frau in ihren Dreißigern.
„Alte Hexe, bist du des Lebens müde?“, rief Qianjun, hielt die Gedenktafel in der Hand und brüllte Frau Guiyue an: „Welche neue Art von Fluch, sich selbst zum Tode zu verdammen?“
Lady Guiyue, die es sich auf der Chaiselongue gemütlich gemacht hatte, blickte beim Hören der Stimme auf die Neuankömmling und erschrak so sehr, dass sie beinahe zu Boden rollte: „Verdammt, ist die hässlich, Mädchen, wie kannst du es wagen, so auszusehen und in dieser Welt zu leben?“
Qianjun fuhr auf: „Ich bin’s, du alte Hexe!“
Guiyue war einen Moment lang wie erstarrt, dann starrte sie sie lange an, bevor sie in Tränen ausbrach: "Jun'er? So sieht es also aus, ein Geist zu werden, was sollen wir tun..."
„Ich bin nicht tot! Versteht ihr denn keine menschliche Sprache?!“
„Du bist nicht tot?“, fragte Guiyue überrascht. „Wie kommt es dann, dass du so aussiehst, weder Mensch noch Geist?“
Qianjun antwortete nicht, sondern warf ihr wütend die Gedenktafel vor die Füße: „Antworte mir zuerst, was tust du da?“
„Mach es nicht kaputt! Mach es nicht kaputt!“, rief Guiyue wütend und hob hastig die Gegenstände vom Boden auf, als wären es Schätze. „Glaubst du etwa, ich hätte meinen Tod vorgetäuscht? Ich habe das alles getan, um dich zu rächen! Damals habe ich die Tausend-Goldene-Halle dazu gebracht, sich offen mit der Qingtu-Sekte zu verbünden, um die Leute vom Tintenpavillon umzubringen. Aber wer hätte gedacht, dass die lausige Qingtu-Sekte nur heiße Luft war? Sie wurden komplett ausgelöscht. Hättest du etwa erwartet, dass dieser Kerl namens Lou kommt und mich verprügelt, wenn ich nicht mittendrin meinen Tod vorgetäuscht hätte?!“
"..." Qianjun rieb sich die Schläfen und verbarg seine leicht geröteten Augen. "Du alte Hexe, du weißt ganz genau, dass die Kampfkünste unserer Sekte nie besonders gut waren. Warum hast du versucht, eine Heldin zu spielen und sie frontal anzugreifen..."
Als Guiyue ein Schluchzen in ihrer Stimme hörte, bekam sie eine Gänsehaut am ganzen Körper: „Was ist mit deinem Gesicht passiert?“
„Das ist in Ordnung, es ist ähnlich wie mit einer Verkleidung, es gibt ein Gegenmittel.“
„Das ist toll, das kann ich auch gebrauchen. Ich habe das Haus seit Ewigkeiten nicht mehr verlassen, weil ich Angst habe, vom Mo Pavilion aufgespürt zu werden.“
„Können Sie es ertragen, wie hässlich Sie nach einer Schönheitsoperation aussehen?“
„Frauen können sich biegen und strecken“, sagte Guiyue und drehte sich anmutig. „Wenigstens hatte dieser tote Schüler ein Gewissen; er kam nach seiner Auferstehung zuerst, um seinen Meister zu suchen, anstatt von Lust geblendet zu sein und zuerst zu diesem Dummkopf zu rennen …“
Qianjun schmollte: „Woher willst du wissen, dass ich nicht zuerst Mutou aufgesucht habe?“
„Ach komm schon, wenn du ihn tatsächlich treffen würdest, wärst du nicht mehr so ruhig.“
Ein ungutes Gefühl stieg in ihm auf, und Qianjun runzelte die Stirn: „Was meinst du damit?“
„Dieses Stück Holz wird die Feenhibiskusblüte heiraten.“
Qianjun erstarrte augenblicklich, lächelte aber nach einem Moment wieder: „Wen willst du denn veräppeln? Sein Meister ist gerade erst gestorben. Dieser Dummkopf trauert ganz bestimmt. Wie könnte er denn jetzt heiraten?“
Ach herrje, sie ist so schlau, ich konnte sie überhaupt nicht täuschen. Guiyue war niedergeschlagen und vermisste plötzlich ihren albernen kleinen Lehrling Yunchan.
Qianjun war jedoch immer noch etwas beunruhigt. Er winkte ab und sagte: „Alte Hexe, ich gehe jetzt.“ Damit schwang er seinen Ärmel und stürmte aus dem geheimen Zimmer.
„Moment mal, gib mir erst den Tarntrank! Du undankbarer Sohn …“, schrie Guiyue wütend der Gestalt hinterher, die im Nachthimmel verschwand. „Na schön, so scharf darauf, deinen kleinen Liebsten zu sehen? Ich werde dich nicht daran erinnern, dass die Pockennarben in deinem Gesicht noch nicht verheilt sind; ich werde dich diesen Dummkopf zu Tode erschrecken lassen!“
Yuanqingpai besticht noch immer durch seine elegante und schöne Landschaft und bietet nachts eine angenehme Atmosphäre.
Es war nicht Qianjuns erster Besuch hier. Er schwebte mühelos auf ein Dach, hob eine Dachziegel an und sah im Mondlicht eine hübsche Frau im Inneren auf dem Bett liegen, vermutlich schlafend.
„Hmpf, du bist die Hibiskusfee, nicht wahr? Sieh nur, wie ich dich in ein hässliches Monster verwandle!“ Qianjun zog die Medizin aus seinem Ärmel, schlich auf Zehenspitzen vom Dachvorsprung und huschte durchs Fenster ins Haus.
Gerade als er die Medizin in die Teekanne streuen wollte, berührte ihn plötzlich etwas Kaltes am Hals. Qianjun blickte hinüber und sah eine glänzende Schwertklinge auf seiner Schulter ruhen.
Tan Shiyao war irgendwann aufgewacht und fragte kalt, ihr Schwert in der Hand: „Wer geht da? Was versuchst du, dich mitten in der Nacht in mein Zimmer zu schleichen?“
Da Qianjun wusste, dass diese Frau schwierig im Umgang war, reagierte sie blitzschnell und wich unerwartet einige Schritte zurück, um zu fliehen. Tan Shiyao verfolgte sie unerbittlich und versperrte ihr sofort den Weg. Verbittert musste Qianjun sich dem Kampf stellen.
Die Kampfgeräusche alarmierten schnell die Umstehenden, und Shen Yao und die anderen Jünger der Sekte eilten herbei und überwältigten Qian Jun im Nu.
Shen Yao erkundigte sich zunächst, ob es seiner jüngeren Schwester gut gehe, bevor er sich an Qian Jun wandte, der an Händen und Füßen gefesselt war, und ihn verhörte: „Wer bist du? Was bezweckst du damit, dich mitten in der Nacht in unsere Sekte zu schleichen?“
Qianjun war einen Moment lang wie erstarrt, dann erinnerte er sich plötzlich, dass sein geisterhaftes Aussehen noch nicht wiederhergestellt war, kein Wunder also, dass der andere Mann ihn nicht erkannte.
Aber, aber, laut dem hässlichen Mädchen hat Meister Xia sie trotz ihrer pockennarbigen Verkleidung sofort erkannt! Warum kann diese Dummkopf nicht so intuitiv sein wie Meister Xia?
Als Qianjun Tan Shiyao mit besorgtem Blick ansah, fühlte er sich noch unwohler und sagte wütend: „Ich bin hier, um deiner jüngeren Schwester das Gesicht aufzuschlitzen!“
Shen Yao fragte streng: „Hegt die junge Dame einen Groll gegen meine jüngere Schwester?“