Хуанчэн Глубокий - Глава 109
J'ai hoché la tête. Il m'a touché le visage, et j'ai eu un mauvais pressentiment. Qu'est-ce qui n'allait pas
? J'ai retiré sa main et je l'ai regardée. Mes mains, autrefois douces et lisses, étaient devenues sèches, craquelées et rugueuses, couvertes de nombreux callosités épaisses.
« Les mains d’un domestique qui effectue des travaux pénibles ne peuvent être trop propres. Puisqu’il est ici, il ne peut laisser aucune trace que les autres pourraient remarquer. C’est comme s’il avait une couche de peau collée au visage. »
« Oh. » Elle regarda ses mains de plus près. « Où en étions-nous ? »
« Tianchen Yaoxing, quel camp devrions-nous soutenir selon vous ? »
« Ne les aidez pas, laissez-les se débrouiller seuls. »
« Tu es plutôt décidée. Je me disais justement que si Li Mu prenait le parti de l'empereur, le résultat serait unilatéral et inutile. Mais que se passerait-il s'ils se servaient de toi pour me menacer ? »
« Me poser la question ne sert à rien. Avez-vous déjà pris une décision irrévocable ? Je sais gérer les situations. Il n'est pas facile de se faire apprécier, mais il est facile de se faire détester. »
«
Pour l'instant, tout se passe bien. Fais juste attention.
» Il retira sa main et ramassa l'assiette. «
Je reviendrai plus tard.
»
Je l'ai regardé partir jusqu'à ce que sa silhouette disparaisse de ma vue avant de détourner le regard. Pendant ce temps libre, j'en ai profité pour réviser les mantras et les formules.
Bien que ce fût le début du printemps, la nuit restait fraîche à mesure qu'elle s'installait. Je me suis enveloppée dans une couette et me suis blottie sur le lit, mais mes pieds étaient toujours glacés. Ces derniers jours, j'avais pris l'habitude de sentir la chaleur de Nangong Ling dans mon lit, et maintenant qu'il faisait soudainement froid, je ne le supportais plus. Je me suis assoupie, les yeux mi-clos, et je ne sais combien de temps s'est écoulé avant d'entendre un bruissement à côté de moi, suivi d'un parfum frais et familier qui flottait vers moi.
« Tsk, as-tu bien pratiqué les techniques internes que je t'ai enseignées ? As-tu encore relâché tes efforts ? Pourquoi ton corps est-il encore si froid ? » Il baissa la voix, son ton grave si apaisant qu'il était facile de s'endormir.
« Je viens de finir de dormir, ne portez pas de fausses accusations contre moi. » Je me suis retournée, j'ai posé mes pieds sur ses mollets et j'ai glissé mes mains sous son maillot de corps, me sentant instantanément beaucoup plus au chaud.
« Tu as tellement peur du froid, comment faisais-tu pour survivre aux hivers d'antan ? » Il posa sa main sur la mienne, et à travers l'épaisseur de mes vêtements, je pus sentir une légère chaleur.
« Tu couches toujours avec ma mère. Pourquoi ne te débarrasses-tu pas de ces couches de peau ? Pourquoi es-tu si prudent ? »
« Quand on est sous le toit de quelqu'un, il faut baisser la tête. Les hommes de Li Mu devraient arriver demain. Je ne veux pas révéler mon identité avant qu'il n'ait exposé sa position, sinon je vous entraînerai inévitablement dans ma chute. »
Tu m'as entraîné là-dedans il y a longtemps, et maintenant tu ne le dis que pour te rassurer.
« Tu as fait le plein d'énergie après avoir tant parlé, n'est-ce pas ? Va dormir, dors bien ! »
Tu réfléchis tellement tout le temps, n'as-tu pas peur de vieillir sans t'en rendre compte ? Ne penses-tu jamais qu'en t'inquiétant pour moi et en craignant qu'il m'arrive quelque chose, tu t'inquiètes aussi pour toi ?
Il a ri doucement, m'a tenu dans une position confortable, puis s'est tu, a fermé les yeux et s'est endormi.
J'ouvris les yeux et le fixai un instant. Tandis que mon corps se réchauffait peu à peu, la somnolence m'envahit. Finalement, je ne pus résister à l'appel du sommeil et m'endormis au pays des rêves.
Je me suis réveillé en ayant froid le lendemain matin. La personne à côté de moi était probablement rentrée chez elle avant l'aube, dans le noir. Même si elle m'avait bien bordé, j'aurais quand même eu froid sans chaleur.
Il se pencha, se releva et, après avoir enfin réussi à enfiler son manteau, la porte s'ouvrit de nouveau.
"Venez prendre un peu de porridge, réchauffez-vous pendant qu'il fait chaud."
Il avait tout prévu, sachant que je me lèverais à ce moment précis. En y repensant, je ne pouvais m'empêcher de sourire, car j'étais très heureuse.
C'est toi qui as cuisiné ça ?
Il secoua la tête. « Hier, je voulais que vous sachiez que j'étais là, alors j'ai usé de quelques stratagèmes pour me débarrasser du cuisinier qui s'occupait de vos repas. Comme nous étions en sous-effectif et que je sais cuisiner, j'ai pris le relais. De toute façon, ce n'est rien de grave. Tant que nous n'alarmons pas l'Empereur et la Consort, tout est négociable. »
«
…C’est probablement parce qu’ils sont trop paresseux pour cuisiner. Les personnes souffrant d’une telle phobie des germes ne se risqueraient pas facilement à entrer en contact avec des fumées de cuisson.
»
Je l'ai interpellé directement à ce sujet, et il n'a pas été du tout gêné ; il m'a simplement incité à boire le porridge rapidement.
Changer de sujet est sa spécialité, et c'est généralement à ce moment-là seulement que Nangong Ling est complètement vaincu devant moi.
Il n'est pas resté longtemps. Avant de partir, il m'a transmis une partie de son énergie intérieure, m'a rappelé d'être prudent et m'a même conseillé de voler un bâtonnet d'encens.
Ce matin, alors que je terminais la lecture de mon troisième livre, il y a enfin eu du mouvement devant la porte.
Chapitre 87
Au moment où Li Yu a bondi, j'ai esquivé. Ma silhouette bleue était sur le point de s'écraser contre l'étagère, mais quelqu'un a été assez rapide pour la saisir et la tirer en arrière.
« Espèce de vieux schnock, repose-moi ! »
« Arrête de faire l'idiot, va jouer avec Xiao Jiuzi. » Le nouveau venu tapota les fesses du jeune marquis sans la moindre politesse.
« Pas question ! Avec Mingfei dans les parages, mon neuvième oncle ne me chouchoutera plus. »
« Alors va trouver un moyen de faire partir Mingfei. Je jouerai avec toi une fois que j'aurai terminé mes affaires. »
Li Yu persistait, essayant désespérément de se rapprocher de moi, mais il n'était pas aussi fort que son père et, après avoir longtemps lutté, il ne parvenait pas à bouger d'un pouce.
« Qui veut jouer avec toi ? Je n'aime que les belles femmes. »
Ces mots firent pâlir Li Mu. « Ta mère est morte jeune, alors veux-tu vraiment provoquer la mort de ton père encore plus tôt ? »
Quand le nom de sa mère fut mentionné, Li Yu se tut soudain, se dégagea de l'emprise de son père et quitta la maison, se retournant tous les quelques pas.
« Ce petit bonhomme a un regard si particulier ; il a tout de suite pris Madame Nangong en affection. »
Étrange
? Vous me faites des compliments ou vous m’insultez
? Cet homme n’est pas aussi beau que je l’imaginais, ni aussi séduisant que son fils
; on ne peut que le qualifier de raffiné.
« C’est une chose que le jeune marquis soit jeune et ignorant, mais allez-vous tous suivre ses inepties ? »
« Ça me va, tant que ça plaît à Yu'er. Tu n'en voudrais pas, n'est-ce pas ? »
Je n'y ai jamais consenti, du début à la fin, même si je ne l'ai évidemment pas dit à voix haute.
« Hmm ? » Voyant que je ne répondais pas, il s'appuya contre la porte d'une main et haussa un sourcil. « Rong Lian n'a pas l'air d'être quelqu'un d'aussi obéissant. »
Comme je n'avais vraiment pas envie de vous parler et que j'étais sur le point de trouver une excuse pour vous renvoyer, il y a eu une soudaine agitation devant la porte.
La personne à la porte fronça les sourcils, se retourna et cria : « Qu'est-ce qui se passe ? »
« Oui, l'incendie s'est déclaré dans la salle Xuanfang. »
Y a-t-il quelqu'un à l'intérieur ?
« Ce n'est pas encore clair. »
Li Mu se retourna et dit : « Quoi qu'il en soit, Nangong Ling est coupable de trahison pour avoir aidé les membres du Clan Céleste. Yu'er ne s'offusque pas que vous ne soyez pas veuve, ce qui est une chose pour laquelle d'autres seraient prêts à tuer. »
« Pourquoi va-t-il y avoir une guerre ? » Je ne posais que les questions que je voulais entendre.
« Oui, tout cela est dû à votre mari, qui ne lâche pas Han Xuanmo. Savez-vous seulement qui est Han Xuanmo ? »
« Le fils aîné de la famille Han et le chef de la secte Xuanmo. »
« Il reste le frère aîné de Tianchen. »
"Quoi?"
«
Vous ne le saviez donc pas.
» Il sourit. «
À l'époque, lorsque le Clan Céleste était en proie au chaos, la vieille concubine impériale envoya secrètement Han Xuanmo chez les Han. Le couple Han n'avait pas d'enfant depuis des années et, le prenant pour un enfant pauvre qu'ils ne pouvaient élever, ils l'élevèrent naturellement comme leur propre fils. Un an plus tard, ils eurent une fille, mais ils ne maltraitèrent jamais Han Xuanmo. Cependant, ce Tian Chen était vraiment à part. Il y a quelques années, il a repris le pouvoir impérial et voulait initialement ramener Han Xuanmo dans le Désert du Nord, mais il était obsédé par la vengeance. Qui aurait cru qu'il serait retenu dans la capitale par Nangong Ling
? Maintenant, cela va dégénérer en combat.
»
« N'essaie pas de te dérober à tes responsabilités. Tu es entouré d'ennemis. N'as-tu pas peur que ton fils soit entraîné lui aussi dans cette histoire ? »
« Je n'ai pas à m'inquiéter pour cet enfant. Réfléchissez-y bien vous-même. Devrais-je vous laisser retourner voir votre mari et le persuader d'abandonner les ténèbres et d'embrasser la lumière au plus vite ? »
«Vous savez comment le libérer, donc ce n'est pas une question inutile.»
Il sourit et dit : « Oui, il est toujours conscient de sa situation. Cependant, Nangong Ling m'a beaucoup déçu ; sa ruse pour éloigner le tigre de la montagne a encore réussi à le tromper. »
« C'est parce que Yun Zhi est trop intelligent. Qui t'a dit d'utiliser une méthode aussi stupide ? »
Son expression changea et son regard s'aiguisa. « Langue acérée et querelleur. »
« N'y avez-vous même pas songé ? Avec vos capacités, vous êtes parfaitement capable de remplacer le responsable… »
« Scandaleux ! Comment pouvez-vous dire une chose pareille ?! »
Vu ce que vous venez de dire, je ne croirais jamais que vous n'avez pas eu cette pensée, même si vous étiez battu à mort.
« Cette humble dame est ignorante et ne connaît pas les règles. J'espère que Votre Excellence me pardonnera. » Taquiner le marquis de Xiaguan est une chose plutôt agréable.
Mais mon amusement fut de courte durée, car je vis un sourire s'épanouir sur son visage. « C'était amusant ? Devrais-je avoir l'air encore plus enthousiaste la prochaine fois ? »
J'avais des démangeaisons aux mains, mais j'ai eu la malchance de toucher la queue du tigre.
« Pas mal, au moins ce n'est pas trop ennuyeux. Lave-toi le cou et attends… »
«Monseigneur, où déjeunerez-vous ?»
En regardant par l'espace où se tenait Li Mu, il vit la personne la tête baissée et le corps courbé.
« Il est déjà si tard ? Où est le jeune marquis ? »
« Le jeune marquis déjeune avec l'empereur au palais de Qingju. »
« Dites-leur d'ajouter un autre bol et des baguettes, j'arrive tout de suite. »
La personne a donc réagi et s'est enfuie précipitamment. Une telle scène était vraiment rarissime. Yunzhi, as-tu aussi connu des moments d'humilité et de soumission ?
"Pourquoi riez-vous?"
Quand j'ai repris mes esprits, j'ai vu Li Mu me fixer intensément. « Pourquoi n'es-tu pas encore parti ? »
« Oh, c'est la première fois que je vois un père aussi obéissant à son fils. Je trouve ça amusant. »
Il hocha la tête, les yeux emplis d'une complexité indescriptible, puis se retourna et partit.
J'ai poussé un long soupir de soulagement quand il est parti au loin. De toute façon, les choses finiront par s'arranger.
Chapitre 88
J'ai longuement fixé la personne en face de moi avant de réaliser que je devais réagir.
Comment as-tu fait pour être aussi mouillé ?
« Ils sont en train d'éteindre un incendie là-bas, et j'ai accidentellement reçu un seau d'eau. »
« Avec ton talent, tu ne peux pas l'esquiver ? »