Глава 48

33

[Erwartungen]

Xiao Dao und Xue Beifan aßen die Nudeln und kamen mit einer großen Essensbox voller trockener Rindfleischnudeln zurück.

„Du bist wirklich beliebt.“ Xue Beifan wog die Essensbox in seiner Hand. „Der Besitzer möchte dir die Box lieber kostenlos geben.“

„Wir müssen die Lebensmittelbox morgen zurückbringen.“ Xiao Dao pflückte zwei Birnen von einem Obststand am Straßenrand und fragte Xue Beifan: „Die Leute hinter uns verfolgen uns ständig, das ist so nervig.“

„Es ist nicht schwer, sie davon abzuhalten, mir zu folgen, aber Wei Xinjie und Cai Bian sind zwei völlig verschiedene Typen. Selbst wenn sie Cai Bian aus dem Weg gehen können, heißt das nicht, dass Wei Xinjie das Chonghua-Tor nicht findet.“ Während Xue Beifan sprach, griff er nach einer Birne in Xiao Daos Hand und warf sie in die Menge hinter sich.

Ein Mann fing die Birne perfekt auf und blickte verlegen nach vorn.

Xue Beifan lächelte und sagte: „Sie brauchen mir nicht zu folgen. Wei Xinjie soll sich von meiner Frau fernhalten… zischte.“

Bevor sie ihren Satz beenden konnte, trat Xiao Dao auf sie, woraufhin Xue Beifan zweimal hochsprang, ihr dann in die Wange kniff und davonrannte.

"Halt, du lüsterner Schurke!" Kleines Messer rannte ihm hinterher und rief: "Gib mir meine Birne zurück!"

Der Wächter, den Xue Beifan soeben mit einer Birne von hinten getroffen hatte, war der von Wei Xinjie entsandte Hauptmann. Die anderen Wachen, die im Hinterhalt lagen, drehten sich ebenfalls um und sahen ihn an, als wollten sie fragen: Sollen sie die Verfolgung fortsetzen?

Der Mann runzelte lange die Stirn, bevor er mit der Hand winkte, um allen zu signalisieren, dass sie zurückgehen sollten, da sie mit Xue Beifan nicht mithalten konnten.

Als Xiao Dao zu Chonghuas Residenz zurückkehrte, sah er Xiao Yue im Hof sitzen und mit Chonghua und Hao Jinfeng Tee trinken.

Xue Beifan berichtete kurz über den Sachverhalt, und Hao Jinfeng nickte: „Ich habe mich erkundigt, und es heißt, Cai Lian habe in letzter Zeit tatsächlich etwas Pech gehabt. Er hat sich krankgemeldet und möchte sich in die Berge zurückziehen, aber leider hat der Kaiser Wei Xinjie geschickt, um ihn zu untersuchen, und es kursieren weiterhin Gerüchte.“

„Seufz, deshalb!“ Little Knife hielt die kleine gelbe Katze in seinen Händen und streichelte sie hin und her. „Was man sät, das erntet man, es ist nur eine Frage der Zeit!“

„Sollen wir später zum Haus der Familie Zhai gehen und sie ausspionieren oder uns ganz offen dorthin begeben?“, fragte Xiaoyue Xiaodao. „Ich habe mich gerade auf der Straße umgehört, und alle sagen, die Familie Zhai sei wohlhabend und sehr freundlich und umgänglich. Besonders Frau Zhai wird für ihre gute Bildung und ihre Vernunft gelobt.“

„Lasst uns ganz legal vorgehen“, sagte Xiao Dao und klopfte Hao Jinfeng auf die Schulter. „Wenn der Große Bruder da ist, sagen wir einfach, wir gehen einem Fall nach!“

„Mmm.“ Hao Jinfeng nickte zustimmend und lobte Xiao Dao: „Diese Nudeln sind absolut köstlich!“

Genug der Abschweifung, kommen wir nun zum Punkt: Als die Laternen angezündet wurden, begaben sich Xiao Dao und seine Gruppe zum Anwesen der Familie Zhai.

Der Eingang zum Anwesen der Familie Zhai wirkte recht verlassen; die Tore waren früh geschlossen worden, und es gab nicht einmal einen Pförtner. Doch angesichts des breiten Tores und des prächtigen Hauses handelte es sich zweifellos um eine wohlhabende Familie.

Nach langem Klopfen öffnete schließlich ein Mann, der wie ein alter Butler aussah, die Tür. Da er die Besucher nicht erkannte, fragte er: „Meine Herren, brauchen Sie etwas?“

„Ist der Hausherr anwesend?“, erkundigte sich Hao Jinfeng.

Der Beamte, der vermutlich den Befehl erhalten hatte, niemanden hereinzulassen, antwortete pflichtgemäß: „Bitte kommen Sie in ein paar Tagen wieder; die Meister sind in letzter Zeit sehr beschäftigt.“

Gerade als er die Tür schließen wollte, sagte Xiao Dao leise: „Geh und sag deiner jungen Dame, dass wir den jungen Meister Wen vielleicht heilen können.“

Der Beamte war kurz überrascht, blickte dann auf und musterte Xiaodao. „Die junge Dame ist …“

Xiao Dao verzog den Mundwinkel und sagte: „Geh und sag es ihm schnell, sonst ist dein Schwiegersohn tot, wenn du das Treffen verzögerst.“

„Gut, gut!“ Der Beamte war so aufgeregt, dass er das Tor noch nicht einmal schloss, bevor er sich umdrehte und zurück ins Haus rannte und rief: „Fräulein! Fräulein!“

Xue Beifan verschränkte die Arme und neigte den Kopf, um Xiao Dao zu fragen: „Hey, was ist, wenn du ihn nach so einer Garantie nicht heilen kannst?“

Xiao Dao streckte die Hand aus und stupste ihn an. „Sieh nur, wie ehrlich du bist! Was spricht denn dagegen, in so einer Situation ein bisschen anzugeben? Es ist doch nicht so, als ob du nicht geheilt werden könntest. Wenn du geheilt werden könntest, könntest du ja wie ein Verrückter herumlaufen!“

Xue Beifan war gleichermaßen amüsiert und verärgert. „Du bist wie eine Krabbe.“

Ein einziger Satz genügte, um Xiao Dao erneut dazu zu bringen, sich in den Arm zu kneifen. Xiao Yue trat beiseite und beobachtete das Geschehen. Sie dachte bei sich: Die Beziehung zwischen Xiao Dao und Xue Bei Fan schien besser zu sein als zuvor.

Einen Augenblick später waren Schritte zu hören, dann schwang das Tor auf, und eine größere Gruppe von Familienmitgliedern half einer Frau in schlichter weißer Kleidung hinaus. Die Frau war zierlich und nicht sehr alt, höchstens Anfang zwanzig. Ihr Gesicht war fast so weiß wie ihre Kleidung, ihre Augen waren rot und geschwollen, und sie sah extrem abgemagert aus.

Xiao Dao erschrak und dachte: Mein Gott! Ist Wen Si etwa schon gestorben?!

Diejenige, der geholfen wurde, war Fräulein Zhai. Man sagte, Wen Si liege im Sterben und sei dem Tode nahe. Fräulein Zhai war ihm sehr zugetan und untröstlich. Sie beschloss, bis zum Schluss bei ihm zu bleiben und sich dann, nachdem er seinen letzten Atemzug getan hatte, das Leben zu nehmen.

Die Menge geleitete Xiaodao wie eine Wunderheilerin hinein. Xiaodao war ziemlich niedergeschlagen; sie hatte gehofft, Wen Si würde wenigstens noch ein paar Tage durchhalten, aber sie hatte nie damit gerechnet, dass er heute Nacht sterben würde! Was sollte sie nur tun?

Unbewusst warf sie einen Blick auf Xue Beifan neben sich, die ihr schadenfroh zuzwinkerte.

Drinnen angekommen, schlug Xiao Dao ein starker, stechender Weihrauchgeruch entgegen und wedelte schnell mit der Hand, um ihn zu vertreiben. „Was ist das für ein Geruch?“

„Es riecht nach Weihrauch“, erklärte der Beamte. „Der Schwiegersohn ist von einem bösen Geist besessen, also …“

„Es ist so stickig hier, man erstickt ja die netten Leute! Was soll das Gerede von Besessenheit?“, forderte Xiao Dao alle auf, schnell alles hinauszuräumen und Türen und Fenster zum Lüften zu öffnen.

Miss Zhai war ziemlich entschlossen, oder vielleicht vertraute sie Xiao Dao, also sorgte sie dafür, dass alle das taten, was ihr gesagt wurde.

Xiao Dao kam endlich wieder zu Atem und setzte sich ans Bett, um Wen Sis Puls zu fühlen. Wen Si war in diesem Moment aschfahl, und Miss Zhai hatte völlig Recht gehabt, als sie sagte, er hänge nur noch am Leben.

Nachdem Xiao Dao eine Weile den Puls gefühlt hatte, spürte er, dass etwas nicht stimmte – Wen Si war tatsächlich schwer krank, aber er konnte nicht sagen, was ihm fehlte, und sein Puls war besonders seltsam.

Xiao Dao streckte die Hand aus und öffnete die Augen, um einen Blick zu werfen. Obwohl sie bei einem renommierten Arzt studiert hatte, war ein göttlicher Arzt kein Gott; eine Heilung konnte nicht mit einem einzigen Blick erreicht werden. Die Familie Zhai war so wohlhabend; sie mussten unzählige Ärzte konsultiert haben… Um welche Krankheit konnte es sich nur handeln?

Xiao Dao drehte sich um und fragte: „Wie lange bist du schon krank?“

„Mehr als ein Jahr.“ Der Butler kannte Wen Sis Zustand bereits sehr gut.

Xiao Dao fragte: „Haben Sie noch alle Rezepte, die Ihnen die Ärzte früher ausgestellt haben?“

Alle blickten sich verwirrt an. Der Verwalter befahl eilig, die Leute zu durchsuchen, und sie fanden eine ganze Menge. Xiao Dao untersuchte sie einzeln.

Xue Beifan beugte sich leise näher und sagte: „Hey, sieh dir diese Person an. Sie war völlig verzweifelt, aber du hast ihren Lebensmut wiedererweckt. Wenn du sie nicht heilen kannst und sie wieder in Verzweiflung verfällt, wäre das ein doppelter Schlag. Welch schreckliche Sache!“

Xiao Dao war schon ungeduldig, und Xue Beifan hatte sogar noch Zeit, herumzualbern, was sie so wütend machte, dass sie ihn wegschickte: „Hör auf, Ärger zu machen, geh raus und warte!“

Xue Beifan schüttelte den Kopf und weigerte sich zu gehen. „Ich warte hier. Wenn jemand stirbt, werden sie dich vielleicht totschlagen, dann kann ich dich wegschleppen!“

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения