Истории о привидениях

Глава 18

Los dos cuerpos se separaron suavemente. Jian Xiang se puso de pie y comenzó a pensar en cómo salir de la habitación: el estudio tenía una sola ventana y estaba ubicado en el tercer piso, a casi diez metros del suelo. Sin la ayuda de una cuerda larga, sería imposible llegar al suelo ileso.

Aquí no hay cables; aparte de la estantería, solo hay un ordenador en la habitación, y la longitud total de todos los cables combinados no es suficiente.

—Meimei, escúchame. No puedo salir por la ventana. —Jianxiang hizo una pausa—. Solo puedo salir por la puerta.

"¿Qué? Pero hay algo fuera de la puerta..."

—Lo sé —respondió Jian Xiang—. Escúchame. Si abro la puerta para salir, el fantasma entrará corriendo y ambos moriremos. Pero si te escondes, podré atravesar el cerco yo solo y sin peligro.

"¡No, esto es demasiado peligroso!"

"Soy judoka de quinto dan y karateka de cuarto dan", la consoló Jian Xiang. "Recuerdo que a finales del año anterior, logré controlar a un loco que estaba fuera de sí y ¡lo hice comportarse!"

“Me temo que sí… Entonces, ¿dónde debería esconderme?” Zhi Mei miró a su alrededor; ni siquiera había un pequeño armario aquí.

“Bajaremos todos los libros y los apilaremos en la esquina para formar una pequeña pared, y podrás esconderte detrás de ella.”

"Te refieres a..."

“Eso es. Después de que me vaya, te escabulles, cierras la puerta, bloqueas el armario y vuelves a colocar los libros en su sitio.”

"Entiendo."

"Debes esperarme. Espero que puedas cantarme entonces. Quiero escuchar la canción con la letra 'Quédate aquí y no te vayas'."

"Ejem."

Ya no estaban inmersos en su amor persistente e inseparable. Jian Xiang usó su espalda para bloquear la estantería, mientras Zhi Mei sacaba filas de libros y los apilaba en un rincón del estudio. Zhi Mei logró ordenar estos libros de distintos grosores en una forma irregular, pero sin dejar huecos.

---hqszs

Respuesta [94]: A medida que el peso de la estantería disminuía, Jian Xiang sintió que la puerta temblaba cada vez con más violencia. ¿Qué clase de espíritu maligno atacaba desde detrás de la puerta?

Zhi Mei apiló los libros lo suficientemente alto como para esconderse, asintió en señal de reconocimiento y desapareció. Jian Xiang reguló su respiración y luego abrió la estantería con fuerza. El espíritu maligno que se encontraba tras la puerta pareció percibir el movimiento dentro de la habitación y su ataque se detuvo abruptamente.

"Hoo hoo hoo... Has decidido salir y morir, ¿verdad?"

El espíritu vengativo tras la puerta habló con voz ronca y jadeante. Jian Xiang tuvo la extraña sensación de haber escuchado esa voz antes. Apretó los puños, preparándose para luchar a muerte contra aquel espíritu maligno desconocido.

"¡Salgo ahora mismo!", gritó Jian al guqi.

Incapaz de dudar más, abrió la puerta con un arrebato de valentía juvenil. Detrás de la puerta destartalada, para su sorpresa, apareció un joven apuesto y bien vestido, completamente distinto del espíritu maligno del reino demoníaco que había imaginado.

Sin embargo, ¡la espada estaba llena de un temblor aterrador!

—¡Es él!

Jian Xiang había visto su foto decenas de veces en los archivos de la Oficina de Investigación Criminal. Nunca lo había conocido, pero estaba familiarizado con sus antecedentes familiares, su educación y los trabajos que había desempeñado; Jian Xiang recordaba los muebles de su casa, la textura de sus huellas dactilares, la forma de sus moldes dentales y el contenido de su informe de evaluación psiquiátrica. Jian Xiang también había visto la transmisión en directo por televisión y había presenciado su ejecución por fusilamiento.

Hong Zechen, el demonio hambriento come-huesos.

Una sonrisa se dibujó en el rostro de Hong Zechen, y sus ojos nublados se abrieron desmesuradamente, como si estuvieran a punto de salirse de sus órbitas. Curvó ligeramente los labios, dejando ver unos dientes afilados que, a pesar de haber probado carne humana, no habían podido saciar su hambre, y alzó el pesado martillo de hierro oscuro.

Jian Xiang recordó las fotos de archivo de los asesinatos en serie. Las escenas del crimen parecían tanto un antiguo matadero como el laboratorio biológico de un científico loco. No solo había charcos de sangre por todas partes, sino que también se habían desechado descuidadamente vísceras humanas blandas y pegajosas en el suelo, y miembros dispersos apilados como marionetas sin terminar... Tras un examen más detenido de estas partes del cuerpo y fragmentos de hueso, quedó claro que habían sido golpeados con fuerza contundente o destrozados con objetos afilados; las herramientas utilizadas en los crímenes eran diversas herramientas de carpintería que Hong Zechen había comprado en un gran supermercado, incluyendo una sierra para metales, un taladro, clavos, una lima, un cepillo y un martillo.

Jian Xiang no estaba dispuesto a relacionar su situación futura con la de Zhong Sizao y las demás víctimas ancianas inocentes.

Corrió directamente hacia donde estaba Hong Zechen, con la intención de derribarlo y distraerlo para que no se diera cuenta de que había alguien más en el estudio, salvando así a Zhi Mei de sufrir algún daño.

Sin embargo, la rápida acción de Hong Zechen tomó a Jian Xiang por sorpresa. El martillo de hierro golpeó con fuerza su hombro, y su omóplato crujió con un sonido penetrante. Jian Xiang se mordió el labio de dolor, sin querer que Zhi Mei oyera sus gritos de agonía. Ignorando la expresión de dolor de Jian Xiang, Hong Zechen continuó golpeando con el martillo de hierro, volviendo a clavarle el hueso ya fracturado.

Esta vez, Jian Xiang finalmente gritó de dolor, con lágrimas en los ojos. Justo cuando Hong Zechen estaba a punto de asestarle un golpe mortal en la cabeza, Jian Xiang lo derribó y ambos cayeron rodando escaleras abajo.

Jian Xiang abrazó a Hong Zechen, sintiendo un escalofrío recorrerle la piel; era la temperatura corporal de un fantasma. Aunque esperaba someter a Hong Zechen durante el combate usando técnicas de judo, la fuerza monstruosa de Hong Zechen se oponía a su pecho, impidiéndole casi por completo ejercer fuerza alguna.

Al llegar al segundo piso, Jian Xiang presionó a Hong Zechen, pero no pudo esquivar las manos de este, que ya habían soltado el martillo. Las manos delgadas y delicadas de Hong Zechen le sujetaron el cuello con fuerza, casi asfixiándolo.

Jian Xiang usó todas sus fuerzas para contraatacar con un potente puñetazo a Hong Zechen, pero este permaneció impasible, apretando aún más su agarre en el cuello de Jian Xiang. Solo entonces Jian Xiang comprendió que su oponente en el combate cuerpo a cuerpo era un demonio enloquecido, y que los puñetazos y las patadas eran completamente inútiles contra él.

—¡Qué poder tan aterrador…! ¿Es este el poder de las “Puertas de Judas”?

El cerebro de Jian Xiang comenzó a sufrir falta de oxígeno y poco a poco perdió el conocimiento.

Cinco minutos después, el espíritu maligno Hong Zechen finalmente estranguló a Jian Xiang. Para asegurarse de que no pudiera resistirse, Hong Zechen lo sujetó por la garganta durante un buen rato. Al ver que Jian Xiang ya no se movía, el espíritu maligno se dio la vuelta y subió las escaleras, con la intención de encontrar el martillo que había caído en los escalones, preparándose para llevar a cabo su ritual.

En ese instante, Jian Xiang se levantó de repente y bajó corriendo las escaleras. Hong Zechen se giró, pero no pudo alcanzarlo. Rápidamente lo siguió, intentando agarrarlo.

Reprimiendo el dolor de su hombro izquierdo fracturado y los fuertes moretones en su garganta, Jian Xiang huyó temerariamente. Recordó el breve momento de inconsciencia provocado por un temblor frenético en todo su cuerpo. Tan pronto como el temblor cesó, recuperó la consciencia y descubrió que Hong Zechen lo había soltado.

—Jamás imaginé que ese escalofrío me salvaría la vida…

Jian Xiang sabía que tenía que sacar a Hong Zechen de la casa para garantizar la seguridad de Zhi Mei. Abrió rápidamente la puerta principal y la cerró tras de sí, sacó las llaves del coche, se subió a la motocicleta y arrancó el motor.

Al ver que Hong Zechen también había abierto la puerta y estaba a punto de perseguirlo, Jian Xiang pisó el acelerador para ir más rápido; de esta manera, Zhi Mei debería tener tiempo suficiente para bloquear la puerta con la estantería e impedir que el espíritu maligno entrara, ¿verdad...?

Mientras viajaba en la motocicleta que pasaba a toda velocidad, Jian Xiang finalmente comprendió el miedo de Xia Yongyu a caminar sola por la noche. Tras una larga y minuciosa búsqueda de información sobre brujería, ya era casi medianoche. El camino desierto y los árboles oscuros y retorcidos a ambos lados desprendían una misteriosa sensación de que feroces fantasmas podían aparecer en cualquier momento.

El brazo izquierdo de Jian Xiang estaba completamente paralizado. Cada vez que tragaba, un dolor agudo e insoportable le atravesaba la garganta, dificultándole la respiración. Las lágrimas corrían por su rostro y su visión se nublaba. ¡Pero debía mantenerse firme y seguir adelante hacia su destino!

El hecho de que mañana veamos salir el sol depende del éxito de esta operación... En cualquier caso, este método debe tener éxito.

Aparte de sellarlo, ¡el único método que se le ocurrió a Jian Xiang fue desterrar al espíritu vengativo de su lado!

Esta es la inspiración que Xia Yongyu le transmitió.

---hqszs

Respuesta [95]: Mirando hacia atrás, es casi increíble que Xia Yongyu se atreviera a salir de la habitación cerrada y seguirme por la calle a altas horas de la noche. Esto es completamente diferente al encuentro de Zhi Mei o al mío con un fantasma. Menos de un día después de que me aplicaran la magia, el fantasma vengativo lanzó un ataque mortal.

¿Por qué Xia Yongyu pudo vagar libremente por zonas abiertas durante tanto tiempo sin ser perseguido por espíritus malignos?

Jian Xiang le preguntó una vez a Tang Shijing si no temía que las "puertas de Judá" descendieran sobre él. En aquel momento, Tang Shijing no le dio importancia. Respondió con desdén que era un poderoso mago y, por lo tanto, no temía ser poseído por espíritus malignos.

Así es, no le tiene miedo a los fantasmas, porque es un mago con poderes mágicos.

De manera similar, la razón por la que Xia Yongyu no fue asesinado hasta más tarde fue porque él también practicaba magia y poseía un poco de poder mágico.

Agripa era también un poderoso hechicero que no solo inventó la versión original de la "Puerta de Judas", sino que además tenía duendes a su servicio que realizaban tareas malvadas para él. El diablo no se atrevía a hacerle daño e incluso estaba dispuesto a obedecer sus órdenes.

En resumen, mientras uno posea un gran poder mágico, los espíritus malignos no se atreverán a acercarse.

Este es el principio que subyace al dicho «la rata gigante ahuyenta a la rata gigante más pequeña». Si bien los espíritus vengativos son, en efecto, extremadamente feroces y malvados, obedecen dócilmente o huyen lejos ante un hechicero oscuro.

Jian Xiang nunca había estudiado brujería, así que, naturalmente, no poseía magia. Pero quienes carecen de ella pueden protegerse usando objetos imbuidos de poder mágico. Del mismo modo, la copa de madera que usó Jesucristo en la Última Cena y la mortaja que envolvió su cuerpo tras su resurrección poseen un poder espiritual divino, suficiente para ahuyentar a los espíritus malignos.

Por lo tanto, ¡el único objeto mágico que Jian Xiang puede obtener en este momento son los restos de Tang Shijing!

Tang Shijing ha cultivado su magia oscura durante más de quinientos años. Bajo la protección de su magia, seguramente podrá expulsar por completo a los espíritus malignos del infierno.

El cuerpo de Tang Shijing ya debería haber sido retirado de la iglesia en la calle Cao Gonglu. Dado que se trató de un homicidio por arma de fuego, el cuerpo herido será inevitablemente enviado a la morgue para una autopsia y un examen forense.

En cuanto a la ubicación de la morgue, se encuentra en la funeraria municipal de Kaohsiung.

La funeraria municipal de Kaohsiung se encuentra en la calle Benguan, en el distrito de Sanmin, en la frontera entre el condado y la ciudad de Kaohsiung. Está cerca de los lagos Chengcing y Jinshi. En las proximidades también se encuentran cementerios civiles como el cementerio de Dingjin, el primer cementerio del distrito de Sanmin y el cuarto cementerio del municipio de Niaosong, cementerios militares como los cementerios musulmanes y numerosas empresas de servicios funerarios.

A medianoche, un hombre condujo hasta la zona de cementerios más densamente poblada del condado de Kaohsiung, sintiéndose sumamente incómodo. Sin embargo, por su propia seguridad, apretó los dientes y atravesó el fuego.

Ahora que puede ver fantasmas, la sola idea de lo que podría ver en la funeraria le produce escalofríos.

Además, él era el objetivo principal de la cacería de los demonios...

Desde la casa de Xia Yongyu, tome la calle Fuheng 1.ª, luego la calle Zhongzheng 2.ª y gire a la izquierda en la calle Dashun 3.ª para conectar con la calle Jiangong. La calle Jiangong se cruza con la calle Benguan y conduce directamente a la funeraria municipal. Esta es la ruta más corta.

En ese momento, estaba girando hacia la Tercera Avenida de Dashun, y la carretera, que originalmente estaba escasamente transitada por vehículos, se llenó repentinamente con el sonido ensordecedor de los neumáticos chirriando.

Un viejo camión de grava, cubierto de polvo, se abalanzaba sobre él a toda velocidad. Jian Xiang miró con atención y vio que el parabrisas estaba completamente destrozado, con afilados fragmentos de cristal adheridos al marco. Un hombre corpulento, con la frente hundida, iba sentado al volante, con los ojos desorbitados por la arruga de su frente, ¡y se lanzaba furioso contra Jian Xiang!

¡Este es un fantasma vengativo conduciendo un coche!

---hqszs

Respuesta [96]: Jian Xiang aceleró inmediatamente para esquivar, pero la parte trasera del auto fue golpeada, lo que le hizo perder el equilibrio y caer al suelo junto con el auto. El camión de grava frenó y se detuvo al otro extremo de la carretera, preparándose para dar la vuelta y atropellar a Jian Xiang. Jian Xiang se levantó rápidamente del asfalto, volvió a subir al auto ayudándose a él y aceleró de repente.

Justo al caer, Jian Xiang se raspó las palmas de las manos hasta hacerlas sangrar, y el hombro izquierdo le palpitaba de dolor. No tuvo tiempo de mirar atrás para comprobar a qué distancia estaba el camión de grava; estaba concentrado en alejarse lo más posible del fuerte rugido del motor.

Numerosos vehículos estacionados en la acera derecha retrocedieron a toda velocidad. Filas de faros tenues parecían observar implacablemente una persecución a alta velocidad entre humanos y fantasmas.

A unas decenas de metros de la espada se extendía un puente colgante. Para su asombro, vio el fantasma de una mujer de pelo largo, vestida con un vestido revelador, de pie sobre la barandilla de hierro del puente. El rostro y la expresión del fantasma estaban completamente ocultos, pero su figura era extremadamente delgada, inmóvil en el aire como un esqueleto al viento.

Justo cuando la motocicleta de Jianxiang se acercaba al paso elevado, el fantasma femenino levantó repentinamente los brazos y saltó. El pensamiento de que el fantasma intentara matarlo cruzó por la mente de Jianxiang. Instintivamente, giró la motocicleta hacia el carril rápido, lo que provocó que se inclinara bruscamente y se estrellara violentamente contra la mediana. Jianxiang aterrizó al otro lado de la carretera con la motocicleta.

El camión de grava, que se precipitaba hacia ellos como un rayo, pasó por encima de la cintura del fantasma femenino antes de detenerse bruscamente. La parte superior del cuerpo del fantasma se desprendió de la parte inferior del enorme neumático, y sus movimientos fueron rápidos mientras se acercaba velozmente al lugar donde había caído la espada.

"¡Voy a matarte... voy a matarte!" De repente, a la fantasma le salieron garras afiladas en las manos y extendió la mano para agarrarlo.

Antes de que Jian pudiera reaccionar, el fantasma femenino le agarró el tobillo. Él le dio una patada en la cabeza con todas sus fuerzas, pero inesperadamente, ¡la mitad de su mejilla se desprendió, dejando al descubierto un cráneo pálido bajo su largo cabello negro!

Al ver que no podía liberarse, Jian Xiang no tuvo más remedio que arrastrar la parte superior del cuerpo del fantasma femenino hasta su motocicleta y arrancar el motor, con la esperanza de usar la aceleración para deshacerse de ella. Pero en ese instante, el fantasma femenino usó sus afilados dientes para morderle un trozo de la pantorrilla a Jian Xiang, causándole un dolor insoportable que casi lo hizo perder el conocimiento.

Las ruedas de la motocicleta resbalaron al instante, y la moto volcada aplastó la muñeca del fantasma femenino, liberando finalmente la espada de sus grilletes. A pesar de su cuerpo maltrecho y magullado, tiró del manillar y se alejó a toda velocidad.

El camión de grava no cesó en su persecución de Jian Xiang. El conductor, un auténtico demonio, se mantuvo cerca del borde de la isleta de seguridad, haciendo sonar la bocina sin cesar como la sirena de un coche.

Sobre un edificio cerca de la intersección de las calles Jianggong y Benguan, se alza una enorme valla publicitaria fluorescente que anuncia una compañía de telecomunicaciones. La valla emite una luz azul intensa y profunda, y la zona circundante se tiñe de un inquietante tono azul violáceo.

Antes de entrar en la funeraria municipal, se puede ver la autopista Sun Yat-sen que cruza la calle.

Al final de la calle Jian Gong, la vía se había reducido a dos carriles, lo que obligó a Jian Xiang a esquivar los camiones de grava zigzagueando entre el tráfico. A pesar de sus graves heridas, logró mantener la calma y, con gran habilidad, aprovechó la curva cerrada en la intersección para estrellar la enorme y pesada parte delantera del camión de grava contra el muro de piedra al final de la bifurcación.

Jian Xiang notó un río de sangre que descendía lentamente de su frente, acumulándose entre sus cejas y fluyendo por el rabillo del ojo. Era la herida de la caída del coche.

Además de la maleza que crece a ambos lados de la carretera, las tiendas con las luces aún encendidas son todas funerarias que permanecen abiertas hasta tarde. A través de los ventanales que van del suelo al techo, se pueden ver ataúdes de exquisita factura, vitrinas llenas de urnas, diversos objetos rituales y el rostro indiferente del propietario.

Siguiendo por el camino, apareció tras lo que parecía ser una zona sin marcar un alto muro de chapa ondulada, más alto que una persona. El muro estaba pintado con aerosol con las palabras "¿Necesitan trabajadores?" y un número de contacto. A la izquierda, entre maleza, había varios camiones y excavadoras abandonados estacionados, con las ventanas completamente oscuras. Un pequeño rincón parecía un cementerio de vehículos. Girando a la derecha, pasando las imponentes puertas del "Salón Memorial", se encontraba el estacionamiento de la funeraria. El estacionamiento estaba extrañamente vacío. No muy lejos, en un edificio de la planta baja utilizado por las familias para velatorios, colgaban telas de satén amarillo en las ventanas, tras las cuales brillaba la luz parpadeante de una vela naranja.

La sala de autopsias para exámenes forenses se encontraba más al fondo del salón funerario. Antes de que Jian Xiang pudiera decidir si detenerse allí, sintió que la atmósfera a su alrededor era extremadamente extraña.

Una voz grave surgió de la oscuridad que se extendía ante nosotros. No era una sola voz, sino un coro de voces provenientes de toda la ladera de la montaña, como si cantaran o rezaran.

A medida que el sonido se hacía más claro, finalmente surgió movimiento en la oscuridad que se extendía ante Jian Xiang. Ante él apareció una fila de muertos vivientes que se acercaban. No, no era solo una fila. Detrás de la primera, había una segunda, una tercera… Estos espíritus, hombres y mujeres, jóvenes y ancianos, surgieron como una marea furiosa de las sombrías cumbres y escarpadas laderas de las montañas; su número era imposible de determinar a simple vista. Todos vestían ropas blancas de luto y sus ojos miraban fijamente a Jian Xiang con ferocidad.

"No puedes escapar, no puedes escapar, no puedes escapar, no puedes escapar..." A Jian Xiang se le erizó el vello cuando estos espíritus fantasmales comenzaron a rodearlo, extendiendo sus manos y agitándolas de arriba abajo. Antes incluso de que pudieran cerrar el círculo, ya reían y gritaban salvajemente a su alrededor como si estuvieran celebrando.

---hqszs

Respuesta [97]: "¡No puedes escapar! ¡No puedes escapar! ¡No puedes escapar! ¡No puedes escapar!"

Los aullidos de los muertos vivientes se hicieron cada vez más fuertes. Jian Xiang no pudo evitar mirar fijamente el aspecto de estos muertos. Parecían zombis caníbales de película, con el cuero cabelludo y el pelo ralos, el rostro oscuro e hinchado, la lengua marchita lamiéndose los labios agrietados y los ojos inyectados en sangre con una mirada codiciosa y babeante.

Jian Xiang no pudo soportarlo más. Gritó y, como los pilotos kamikaze japoneses que se lanzaban contra los barcos estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial, aceleró la motocicleta al mínimo, intentando derribar el muro construido por los espíritus malignos.

Al ver que Jian Xiang intentaba escapar, los espíritus malignos se reunieron rápidamente y lo rodearon.

Justo cuando la motocicleta de Jianxiang se estrellaba contra la primera fila de fantasmas vengativos, él se agachó, subió al asiento de la moto y saltó por encima del muro formado por los fantasmas, rodando hasta el suelo con las rodillas pegadas al pecho. Luego, sin importarle sus múltiples fracturas y graves abrasiones, corrió frenéticamente hacia la morgue de Tang Shijing.

Sabía que los espíritus malignos que lo rodeaban también se agolpaban a sus espaldas, porque su clamor le oprimía como si estuviera justo detrás de su oído, como una sinfonía de la muerte dirigida por el Rey del Infierno para despedir a los muertos.

Epílogo Un punto final