Weißer Morgenmantel - Kapitel 42
"Aber..." Ich zögerte, dann sagte ich langsam: "Die Zeit mit mir hat so viel Ärger ohne jeden Grund gebracht... all diese Situationen auf Leben und Tod..."
Shang Shaochang lachte und sagte: „Kleines Mädchen, was könnte dir denn passieren? Gibt es da nicht das Sprichwort? ‚Unter einer Pfingstrose zu sterben, heißt einen romantischen Tod zu sterben!‘“ Er beugte sich zu mir hinunter und flüsterte mir ins Ohr: „Ein Mann tut alles für die Frau, die er liebt!“
„Du –“ Plötzlich spürte ich, wie meine Wangen brannten, und ich konnte nicht anders, als die Faust zu ballen und Shang Shaozhang gegen die Brust zu schlagen. Ich hob die Hand hoch, doch als sie fiel, traf sie ihn nur leicht.
Obwohl diese Reise voller Gefahren ist und wir nie wissen, wann ein Attentäter anklopft, erfüllt es mich mit einem tiefen Gefühl von Süße und Wärme, ihn jetzt mit mir scherzen zu hören.
Wenn es diese abscheulichen Mörder nicht gäbe, wie wundervoll wäre diese Szene.
Shang Shaozhang packte meine rechte Hand, als ich auf den Boden hämmerte, und lachte: „Na los, lass uns ein Rätsel spielen.“ Er hob lässig einen Kieselstein vom Boden auf, hielt ihn in der Hand, verschränkte die Arme ein paar Mal hinter dem Rücken und hielt ihn dann fest in beiden Händen, als er ihn ausstreckte. Lachend fragte er: „Rate mal, in welcher Hand der Stein steckt?“ Als er sah, dass ich leicht die Stirn runzelte und mir auf die Lippe biss, neckte er mich: „Wenn du falsch rätst, gibt es eine kleine Strafe.“
Als ich den jungen Meister Shang sagen hörte: „Eine kleine Strafe für dich“, lief mir erneut das Gesicht rot an. Heimlich dachte ich, dass die Strafe dieses Jungen wohl einen erotischen Unterton hatte. Ich starrte ihn aufmerksam an, dachte einen Moment nach und deutete dann auf seine linke Hand: „Hier!“
Shang Shaozhang lachte und sagte: „Kommt und seht.“ Er öffnete seine linke Hand, aber sie war leer.
Ich murmelte: „Könnte es in der rechten Hand sein?“ Jungmeister Shang öffnete seine rechte Hand und fand sie leer vor!
Ich rief „Ah!“ und begriff sofort, was passiert war! Es stellte sich heraus, dass er die Kieselsteine schon hinter dem Rücken versteckt hatte; seine Hände waren tatsächlich leer – ein kleiner Trick, den er mir beigebracht hatte. Da schimpfte ich: „Du hast geschummelt! Wie soll das denn zählen!“
Shang Shaochang lächelte vieldeutig und sagte mit einem verschmitzten Grinsen: „Wie könnte das nicht zählen! Komm schon, lass dich von Bruder Shang küssen!“ Mit seiner linken Hand zog er mich zurück in seine Arme, als ich gerade aufstehen wollte, und sagte: „Ich bin fest entschlossen, dich zu küssen!“
Diesmal zog mich der junge Meister Shang so schnell und flink in seine Arme, dass ich mich nicht befreien und mich ihm nicht hingeben konnte. Gerade als ich mich wehren wollte, hörte ich ihn mir plötzlich ins Ohr flüstern: „Nicht bewegen!“
Ich erschrak und erstarrte sofort. Die linke Hand des jungen Meisters Shang umfasste fest meine Taille, und alles, was ich hören konnte, war ein leises metallisches Kratzen – das Geräusch eines Messers, das aus der Scheide gezogen wurde.
Ich schaute auf seine rechte Hand und sah, dass Shang Shaochangs kräftige rechte Hand den Griff seines Schwertes umfasste und er langsam seine weltberühmte Herbstwasserklinge aus der Scheide zog.
Als die Herbstwasserklinge langsam aus ihrer Scheide gezogen wurde, wirkte Shang Shaozhang, der eben noch mit mir gescherzt hatte, plötzlich wie ein völlig anderer Mensch!
Ruhig, streng, gefasst und unerbittlich!
Der derzeitige junge Meister Shang verströmt eine ungewöhnlich bedrückende Aura!
Die Aura eines Attentäters!
Dies ist das wahre Gesicht des weltbesten Auftragsmörders, wobei es keinen Unterschied zwischen Senior und Junior gibt.
"Na los, lass uns ein Rätsel spielen?"
"Wer falsch rät, wird ein wenig bestraft."
"Hier!"
"Komm und sieh selbst."
„Du betrügst! Wie kann das ein gültiges Argument sein!“
"Warum zählt das nicht? Komm her, lass dich von Bruder Shang küssen!"
In der Stille ertönte plötzlich eine Stimme aus dem Nichts, die weder männlich noch weiblich klang, und doch auch nicht. In der dunklen Nacht wirkte sie unheimlich und jagte mir einen Schauer über den Rücken. Besonders, da es dasselbe Gespräch war, das ich kurz zuvor mit Shang Shaozhang geführt hatte, war es umso beängstigender.
Shang Shaozhang sagte langsam: „Es ist besser, dass du herausgekommen bist. Attentäter, die sich hinter den Wäldern verstecken und vorgeben, Geister zu sein, um die Leute zu erschrecken, töten normalerweise niemanden.“
Kaum hatte Shang Shaochang seine Rede beendet, tauchte plötzlich eine schwarz gekleidete Person aus dem dunklen Wald vor dem Erdgott-Tempel auf.
Man könnte sagen, er wurde herausgezogen. Es war, als würde man ihn an einem seidenen Faden ziehen, und er wurde sanft herausgezogen, bis er etwa zwanzig Meter von uns entfernt stehen blieb. Im flackernden Feuerschein schwankte er und verschwand, wie ein Geist aus der Hölle.
Das Gesicht dieses „Geistes“ war in Wirklichkeit das einer Puppe! Und es war tatsächlich so geformt, dass es mir ähnelte! Ein Hanfseil war um seinen Hals gewickelt, und ständig tropfte Blut aus seinen Augen und seinem Mund.
„Wenn ich dein Aussehen nach dem Tod so sehe, was mag der weißgewandete Minister wohl dazu sagen?“ Die Puppe, so groß wie ein Mensch, bewegte den Mund und sprach tatsächlich. Ihre äußerst seltsame Stimme hallte in der Nacht wider, wie das Gezwitscher einer Eule.
Wenn ich anfangs noch etwas Angst hatte, bin ich jetzt von tiefem Ekel und Verachtung erfüllt.
Ich richtete mich langsam aus Shang Shaochangs Umarmung auf und sagte kalt: „Ich habe nur einen Gedanken …“ Ich lächelte, doch ein kalter Glanz blitzte in meinen Augen auf, als ich Wort für Wort fortfuhr: „Nämlich, dass ich zwar früher dachte, ich sähe nicht gut aus, aber ich war nicht so hässlich wie du jetzt. Wenn du dich schon als mich ausgeben und die Leute erschrecken willst, dann versuch wenigstens, überzeugend auszusehen!“
„Du –“ Das Ding, ob echt oder eine Puppe, stieß einen seltsamen Schrei aus, und plötzlich erschien ein Stahlmesser in seiner Holzhand, das aus der Luft direkt auf uns zuschoss –
Ich hörte nur, wie der junge Meister Shang kalt auflachte und langsam sagte:
"Du überschätzt deine Fähigkeiten!"
Sobald er „Nein“ sagte, flog Qiu Shui Dao wie ein Drache am Himmel empor und zog eine Spur aus wasserähnlichem Klingenlicht mit sich, die direkt auf die Puppe zusteuerte!
Als er das letzte Wort „Kraft“ aussprach, war die Puppe bereits in mindestens siebzig oder achtzig Stücke zerbrochen.
Verstreut lagen Holzklötze auf dem Boden, über die einige dünne Stahldrähte gespannt waren. Dank dieser Drähte konnte sich die Puppe in der Luft bewegen! Aber wie „sprach“ sie? Beim Anblick dieser leblosen Holzklötze wuchs mein Unbehagen nur noch!
„Ausgezeichnete Schwertkunst!“ – Plötzlich ertönte von allen Seiten erneut dieses schrille, halb männliches, halb weibliches Lachen, noch lauter und durchdringender. Im selben Augenblick sprangen mit wenigen schnellen Bewegungen mehr als ein Dutzend Gestalten aus dem Wald, alle schwarz gekleidet, schwankend und wiegend in der Luft, ihre Gesichter wie hölzerne Marionetten. Eine finstere, bedrohliche Stimme schien aus einer der Marionetten zu kommen: „Doch heute Abend scheint es, als hättest du dich überschätzt.“
Shang Shaos Pupillen verengten sich langsam, seine Finger, die das Messer umklammerten, ballten und öffneten sich, die Adern auf seinem Handrücken traten hervor, und er sagte: "Ist es Li Kuilei, einer der vier sanften Attentäter?"
Die unheimliche Stimme ertönte erneut: „Sehr wohl, sehr wohl. Welchen Platz haben wir vor dem besten Auftragskiller der Welt? Es ist mir eine Ehre, dass mein bescheidener Name erwähnt wird.“
Shang Shaochang lächelte leicht und sagte: „Das würde ich nicht wagen. Ich habe nur gehört, dass Li Kuilei der feigste Attentäter der Welt ist, der sich jeden Tag in einem Stück Holz versteckt und nie das Tageslicht erblickt. Dieser Ruf ist weltweit bekannt.“
Diese Bemerkung war beleidigend und herabwürdigend zugleich; Li Kuileis Gesicht war wahrscheinlich so rot angelaufen, dass man es durch seinen hölzernen Rahmen hindurch sehen konnte.
Noch immer von diesen Worten erschüttert, sprach die unheimliche Stimme nach einem Augenblick mit eisiger Stimme: „Alle Mutigen sind durch die Hand dieses Feiglings gestorben. Ihr zwei Mutigen werdet heute keine Ausnahme sein.“ Plötzlich wurde die Stimme schrill und schrie: „Denn meine Seele, mein Geist, alles, was ich bin, ist an dieses Holz gebunden. Diese Marionetten sind meine Stellvertreter. Ihr könnt einen töten, aber nicht viele!“
Ein langsames Lächeln huschte über Shang Shaozhangs Lippen, als er sagte: „Ist das so?“
Als er das letzte Wort aussprach, bewegte sich die Herbstwasserklinge in seiner Hand –
Statt die Puppen zu schlagen, die Götter und Geister darstellten, schlug er mit dem Hieb auf das Feuer vor ihm ein.
Mit einem einzigen Hieb sprühten die Funken überall hin.
Funken sprühten direkt auf die Puppen zu, wie unzählige glitzernde Sterne.