Weißer Morgenmantel

Kapitel 27

¡Niño tonto, no sabes nada! A tus ojos, el mundo es tan simple, y la gente mala es tan incomprensible como las brujas de los cuentos de hadas. Crees que la vida solo se vive una vez y que estamos rodeados de personas que respiran. Crees que podemos vivir de forma sencilla, felices y amándonos... Pero ¿sabes cuántos rincones oscuros existen en la vida y cuánta maldad se esconde en ellos? ¿Cómo podrías saber a qué se enfrenta tu ser querido y de mayor confianza en cada noche?

La luz de la luna bañaba uniformemente la delicada piel de Xie Yuting, y de repente una lágrima rodó por su rostro de jade. La sequé rápidamente. Seguía profundamente dormida, su carita inocente mostraba una sonrisa pura. ¡Cómo deseaba que siempre pudiera lucir esa sonrisa inocente!

De repente, el teléfono sonó con fuerza, sobresaltándome. ¡Xie Yuting se despertó bruscamente, abrió los ojos y se incorporó de golpe!

Mi corazón latía con fuerza. ¿De quién era esa llamada?

Me acerqué rápidamente y tomé el teléfono. La voz fría de Ye Zi se escuchó a través del auricular: "¿Por qué me mentiste? Si ya no querías verme, podrías habérmelo dicho. ¿Por qué me mentiste? ¿Por qué dijiste semejante mentira?".

Xie Yuting ya había encendido la lámpara de escritorio.

Rápidamente y en voz baja consolé a Yezi: "Podemos hablar de eso más tarde, ¡ahora estoy ocupada!".

Ye Zi dijo fríamente: "¿Está ella justo a tu lado? ¿Te resulta inconveniente hablar?"

Levanté la vista hacia la cama. Xie Yuting no me miraba, pero sin duda escuchaba con atención. Suspiré y le dije a Ye Zi: "Sí".

Ye Zi colgó el teléfono de golpe.

Con tristeza colgué el teléfono, levanté la vista y no supe cómo explicárselo a Xie Yuting. Ella habló primero; era de las que no se guardaban las cosas. Preguntó: "¿Era Yu Qing la que estaba al teléfono?".

Me sobresalté. "¿Cómo conoces a Yu Qing?"

"Ese día que tuviste fiebre, ¡no parabas de llamarla por su nombre! Te di medicina y agua, pero me agarraste la mano y me trataste como si fuera ella. Cada vez que la llamabas, no podía evitar llorar..." Xie Yuting me miró con expresión de indignación y lágrimas en los ojos.

Me acerqué y la abracé, le sequé las lágrimas con besos y le dije que Yu Qing había muerto hacía mucho tiempo, pero al mismo tiempo me pregunté si eso contaba como muerte.

Xie Yuting miró fijamente la lámpara de escritorio con la mirada perdida y dijo con tristeza: «Hay tantas cosas que no me has contado, ¿verdad? Yo te lo he contado todo, ¿por qué sigues ocultándome cosas? ¿De verdad me quieres?». Mientras hablaba, me miró con expresión de ofensa.

La abracé con fuerza y le dije: "¡Claro que te quiero! No es que quisiera ocultártelo a propósito, pero sentí que no era necesario contarte esas cosas tristes. Ni siquiera quiero pensar en ellas. Hablar de ellas me pondría triste, y a ti te dolería oírlo. Ya somos muy felices juntos, ¿por qué seguir pensando en esas cosas desafortunadas?".

"Pero cuando me ocultas cosas, siento que eres un extraño, ¡y me asusta! Todo lo que tengo es tuyo, completamente tuyo, pero siempre tienes tantos secretos que solo puedes compartir con otros, que no puedes contarme, que me excluyes por completo, que no tengo nada que ver contigo... Me duele pensarlo... ¿Acaso no soy la persona más cercana a ti? ¡No quiero que seas como un extraño, negándote a contarme nada!" Xie Yuting lloró en mis brazos, apretando mi brazo con fuerza con sus manitas.

Sin poder hacer nada, solo pude contarle lo que sucedió antes de la muerte de Yu Qing, omitiendo cuidadosamente los detalles más complejos para no herir su delicado corazón. Mientras le contaba la historia, no pude evitar derramar lágrimas.

Xie Yuting me secó suavemente las lágrimas de la mejilla izquierda y dijo con sinceridad: «Lo siento, no debí haberte recordado estas cosas tristes. ¡Es toda mi culpa! No volveré a mencionarlo. Pero estoy muy feliz. De ahora en adelante, no tenemos secretos. Tú no me ocultas nada y yo te lo cuento todo». Sonrió dulcemente.

Me da pena: ¡hay tantas cosas que no sabes!

Xie Yuting apagó la lámpara de la mesilla, me abrazó y se recostó en la cama, negándose a soltarme. Susurró: "No te preocupes, siempre te amaré bien, ¡y solo te amaré a ti por el resto de mi vida! El día que tuviste fiebre, cuando te vi sufrir tanto, me prometí en secreto: 'Pasaré toda mi vida amándote bien, para que puedas olvidar el sufrimiento que has padecido'. En ese momento, no sabía que Yu Qing había muerto, ¡y pensé que querías estar con ella! Pero me dije a mí mismo que te trataría mejor que ella, te amaría más que ella, y jamás te lastimaría ni te traicionaría".

Pensé para mis adentros: aún no sabes cuánto daño le hice a Yu Qing.

En 2002, vine a Pekín para investigar para mi tesis de grado. Me separaría de Yu Qing por menos de dos meses, pero esos dos meses nos parecieron interminables a ambos. Esa noche, Yu Qing me acompañó hasta el andén, sollozando en mis brazos como si fuera una despedida desgarradora. Yo también me resistía a separarme de ella, así que la abracé con fuerza y la besé hasta que el tren estaba a punto de partir antes de subir. Cuando el tren empezó a moverse, dio una sacudida violenta y de repente sentí que iba a morir. Fuera de la ventana, el rostro de Yu Qing palideció mortalmente. Corrió unos pasos, abriendo la boca como si fuera a gritar algo. Corrí frenéticamente hacia la parte trasera del tren, pero Yu Qing fue rápidamente engullida por la oscuridad que se extendía fuera de la ventana…

Lloré toda la noche en el tren. Pero cuando desperté al amanecer del día siguiente en aquella ciudad desconocida, la curiosidad y la emoción disiparon de repente toda mi tristeza.

Una compañera de clase de la universidad ahora es estudiante de posgrado en la Universidad de Pekín. Cuando fui a su residencia a charlar, una de sus compañeras de cuarto, una chica guapísima, no dejaba de observarme, interviniendo de vez en cuando con unas palabras y dedicándome una mirada tierna. Me cautivó al instante e incluso me arrepentí de tener novia. Y eso fue solo tres días después de haber terminado mi relación con Yu Qing. En menos de dos semanas, ya estaba muy involucrado sentimentalmente con ella, mientras le mentía a Yu Qing por teléfono. Es desolador pensarlo; ni siquiera recuerdo su nombre ahora. Al regresar a Shanghái ese año, me sentí culpable con Yu Qing, pero enseguida me enteré de que durante esos dos meses también había tenido una aventura con un hombre de mediana edad, y que también me había mentido por teléfono.

A partir de entonces, la distancia entre nosotros se hizo cada vez mayor. ¡Tantos años de amor, tantas despedidas desgarradoras, todo se agrió en tan solo unos días! En realidad, ¡no fue desde la muerte de Yu Qing que dejé de creer en el amor!

¿Estamos Xie Yuting y yo siguiendo el mismo camino de siempre?

No, ella es mucho más sencilla que la mayoría de las chicas; ¡este tipo de cosas son simplemente inimaginables para ella! Espero que siempre siga siendo así de sencilla, y quiero vivir esa vida sencilla con ella también.

Abrumado por el dolor, abracé con fuerza a Xie Yuting, rogando que jamás tuviera que experimentar ni conocer las muchas sombras retorcidas que habitan en el corazón humano. ¡Perdóname por las mentiras que te conté! Por tu propio bien, tuve que ocultarte esos pasados complicados y caóticos. No me quedaba otra opción que amarte bien en el futuro para compensarlo. En el futuro… en el futuro… Pero, ¿acaso tengo futuro?

"¿De quién era esa llamada?" Xie Yuting recordó de repente.

Me sobresalté y dije: "No es nada, no lo conoces. Es un compañero de la universidad que está pasando por su enésima ruptura. Estaba llorando y tratando de desahogarse conmigo sobre sus problemas amorosos, ¡y siempre es tan desconsiderado, interrumpiendo mi sueño en mitad de la noche!".

"No seas tan impaciente con él. Llamó muy tarde; debe estar muy molesto y quiere hablar con alguien. ¿Cómo pudiste simplemente despedirlo con una sola frase?"

"Sé que está molesto, pero sufre desamores todos los meses. ¿Cómo puedo soportar ese tormento? Además, una cosa es que me moleste a mí, pero ¿cómo puedo dejar que te moleste a ti?"

Xie Yuting rió entre dientes y dijo: "¡Eres tan bueno conmigo! ¡Como una madre!". Después de decir eso, me besó en los labios, me miró con ternura, hundió la cabeza en mis brazos y se durmió plácidamente.

La abracé en silencio en la oscuridad, avergonzado. Acababa de jurarle que la trataría bien de ahora en adelante, ¡y sin embargo le había mentido otra vez en un abrir y cerrar de ojos! Los humanos, una vez que aprenden a hablar, se convierten en criaturas tan patéticas; una vez que se dice una mentira, hay que seguir mintiendo para encubrirla. Al final, una mentira se convierte en incontables mentiras, una mentira se convierte en toda una vida de mentiras.

¿De verdad voy a mentirle toda la vida? Siento una punzada de tristeza. La amo, ¿cómo puedo ocultarle estos secretos por el resto de mi vida?

Resulta que Xie Yuting no es tan simple como pensaba. El día que tuve fiebre, ella sabía que estaba pensando en otra mujer, pero aun así me hizo el amor. Solo podía ser porque me amaba, ¿qué otra razón podría haber? ¡Solía pensar que solo me hacía el amor porque le prometí matrimonio! Suspiré para mis adentros, dándome cuenta de que siempre había albergado pensamientos tan insignificantes, ¡y que realmente no era digno de una chica tan pura y hermosa como ella!

Recé en mi corazón para que Xie Yuting jamás se volviera inteligente. Porque la inteligencia siempre tiene un precio terrible, tras innumerables desgracias. Lo mejor sería que permaneciera ingenua toda su vida, sin saber jamás lo terrible que puede ser el mundo ni lo traicioneras que pueden ser las personas. Pero, trágicamente, yo ya lo sé todo, ya me he convertido en esto, ¡y lo que no puedo evitar, no puedo eludirlo!

Solo tuve tiempo de sentir miedo después de que Xie Yuting se durmiera profundamente.

¿Qué quiso decir Yu Qing con lo que acaba de decir? ¿Por qué desapareció sin dar explicaciones? ¿La lastimó Shui Ling? Dijo que mi destino ya estaba sellado, pero ¿qué clase de destino podría ser?

Me levanté de la cama en silencio y me conecté a internet. Pero la foto de perfil de Yu Qing seguía en gris; no estaba conectada.

Yu Qing dijo que hay un secreto oculto en mi sangre. ¿Qué será? De repente, vi los ojos rojos y ansiosos de mi abuelo y mi padre. Lo que se esconde en mi sangre es... ¡insomnio! Mi insomnio es causado por pesadillas. ¿Será que el insomnio de mi abuelo y mi padre también es causado por... pesadillas?

¿Quién es exactamente la mujer de blanco cuyo rostro nunca se ve en la pesadilla?

Finalmente me vi obligado a desenterrar recuerdos familiares que había olvidado hacía mucho tiempo.

¡Insomnio! En mi familia hay antecedentes de insomnio, ¡y puede que yo también herede las mismas pesadillas! Pero, ¿qué está causando todo esto?

¿Qué destino me aguarda?

¿Fue un suicidio?

De repente, ¡me entró un sudor frío! Mi abuelo sufrió de insomnio durante muchos años y finalmente murió en un extraño suicidio. Mi padre también sufrió de insomnio durante muchos años, pero no se suicidó; sin embargo, mi madre murió antes de llegar a mi edad. Nunca supe cómo murió mi madre; ¡nadie me lo contó! Hace dos años, la noche en que tuve esa pesadilla por primera vez y no pude dormir, Yu Qing también se suicidó, ¡o al menos lo pareció!

En plena noche, un escalofrío me recorrió la espalda y temblé. Quizás... quizás mamá murió por las pesadillas de papá, ¡igual que Yu Qing murió por las mías! Papá y yo volvimos a la vida, pero ninguno de los dos puede llevar una vida normal. Vivimos con miedo cada día, sin saber cuándo moriremos repentinamente.

¿Qué pasó cuando murió mamá? ¿Qué vio Yu Qing la noche de su muerte?

Tengo la vaga sensación de que me están arrastrando a un terrible vórtice: ¡el destino!