Siwan ne s'est pas comparée aux autres, mais a plutôt mentionné Lu Liu, ce qui était assez clair.
Ce qu'Aheng doit surmonter, c'est l'amour que Yan Hope lui porte, tandis que Lu Liu, indépendamment de son genre, n'a clairement pas cela en tête.
De plus, on peut en déduire que la personne préférée de Yan Hope est Lu Liu.
Ah Heng sourit, mais son visage était empreint de douleur. Elle dit : « Frère, n'en dis pas plus. Je ferai comme si je n'avais rien entendu. J'ai mes propres objectifs, mais cela n'a rien à voir avec Yan Xi. Il est libre d'accepter ou de refuser, et s'il ne peut se résoudre à me quitter par peur de me faire souffrir, c'est déjà une question d'amour. Tu ne peux pas dire, et il n'y a aucune raison de dire, que Yan Xi ne m'aime pas. Yan Xi n'est pas quelqu'un de bon, et il ne le deviendra pas grâce à moi, mais la façon dont il me traite me donne souvent l'illusion qu'il est la personne la plus gentille au monde. N'est-ce pas suffisant pour prouver quelque chose… ? »
Siwan l'interrompit, se frottant les tempes de ses doigts fins, prenant une profonde inspiration, et dit : « Si, je dis bien si, il avait le cœur de te quitter, que penserais-tu et que ferais-tu ? »
Ah Heng baissa la tête et compta sur ses doigts. Partir serait cruel. Et comme il était cruel, il devait penser qu'il était impossible qu'il tombe amoureux de moi.
Siwan tourna la tête et la regarda sérieusement. « Et toi ? Dis-moi. »
Ah Heng est vraiment naïf. Quand on a le cœur brisé, on pleure, on boit, on est triste. Ai-je besoin de te le dire ?
Siwan laissa échapper un petit rire, les yeux brillants de larmes. Malgré sa finesse, elle lança d'un ton rude : « Bon sang, tu es fait de la même matière que ton frère, un diamant. »
Ah Heng lui jeta un coup d'œil et pensa : « Zut ! »
En attendant son fils et sa fille à la maison, la mère de Wen a éternué deux fois.
Dans la cuisine, tante Zhang triait les pousses de bambou comestibles parmi un tas de pousses de bambou séchées et abîmées, en marmonnant : « Depuis combien de temps sont-elles là ? Pourquoi ne penses-tu à les manger que maintenant ? Qu'as-tu fait pendant tout ce temps ? »
****************************Séparateur******************************
Yan Xi ignorait qu'Aheng était fâché contre lui. Par coïncidence, chaque fois qu'il appelait leur dortoir, Xiao Wu s'excusait et disait : « Désolé, Aheng est dans la salle de bain. »
Il urinait huit fois par jour, et à chaque fois aux toilettes. Yan Hope lui demanda s'il s'agissait d'une envie fréquente d'uriner ou de constipation, et Xiao Wu rit et répondit que c'était les deux.
Yanxi réalisa alors qu'Aheng était probablement trop occupé pour lui prêter attention.
Touchant sa barbe inexistante, il soupira : « Les enfants ont grandi, et ils ont vraiment besoin… vous savez, d’espace personnel. »
Il a envoyé un SMS à Yunzai pour lui demander de bien prendre soin d'Aheng, mais Yunzai a répondu par un smiley et une simple phrase : « ^_^, je pensais que tu l'aimais tellement. »
Le ton est trop ambigu
; est-ce du sarcasme ou une plaisanterie
? Si c’est une plaisanterie, on pourrait traduire par
: «
Haha, tu ne l’aimes pas autant que moi
!
» Si c’est du sarcasme, ça pourrait être
: «
Hmph, si tu l’aimais vraiment, aurais-tu besoin que je connaisse chacun de ses faits et gestes
?
»
Alors, Yan Shao, mal à l'aise avec ces deux explications, cracha et dit : « Je ne te tolère que parce que tu es Yun Zai, gamin. Je te poursuis en justice. »
= =.
Parce que tu es le nuage.
réel.
Lorsque Yan Xi rencontra Aheng au domicile de la famille Wen, il fut réconforté de constater qu'elle et sa famille s'entendaient bien et chaleureusement.
L'enfant l'ignorait tout simplement. Lorsqu'elle l'apercevait, elle échangeait quelques mots polis puis disparaissait dans la cuisine, le salon, la chambre, ou n'importe où ailleurs où il n'était pas. Il avait oublié, ou peut-être y avait-il une autre raison, mais il n'a jamais évoqué la possibilité qu'Aheng séjourne quelques jours chez les Yan, même si, pour Aheng, cette maison était comme la sienne.
Si'er rit : « Comment peux-tu être aussi cruelle, Yan hope ? »
Yan Hope, avec ses grands yeux ronds, s'est enflammée pour la poupée de chiffon de la chaîne pour enfants, chantant à tue-tête : « Deux tigres, deux tigres, qui courent vite, qui courent vite, l'un n'a pas d'oreilles, l'autre n'a pas d'oreilles, comme c'est étrange, comme c'est étrange… »
Ah Heng se boucha les oreilles, ajouta du bouillon clair dans le pot en cuivre et marmonna entre ses dents : « Quoi ? C'est une créature sans queue. Tu te répètes, non ? »
Siwan, un gentleman, ne se boucha pas les oreilles mais, face au mur, laissa échapper un petit rire nerveux, les yeux rougis par le tremblement. Yan Hope lui asséna un coup de pied, accompagné d'un roulement des yeux aussi grand qu'un longane.
À City B, on adore déguster une fondue chinoise en hiver. Les plus traditionnels privilégient les fondues en cuivre chauffées au charbon de bois, avec leurs hautes cheminées et leurs fines tranches d'agneau roulées. Voir une famille réunie autour de ce plat crée une ambiance chaleureuse et festive.
Cependant, si le charbon de bois n'est pas de bonne qualité, il a tendance à produire des cendres noires, vous recouvrant de suie et provoquant parfois même des étincelles, ce qui peut être assez effrayant. Mais comme la famille adore le charbon de bois, la mère de Wen n'a d'autre choix que de passer plusieurs jours à le préparer avant le Nouvel An, ce qui demande beaucoup d'efforts.
Cette année fut plutôt bonne. Un des soldats que commandait le père de Wen est venu à Pékin avant de quitter l'armée et a apporté plusieurs sacs de bon charbon de bois. Il a dit qu'il connaissait les vieilles traditions de la famille Wen. Bien que ce ne fût que du charbon bon marché, il serait utile pour les grillades et les fondues.
De plus, ils ont également pris un sac en tissu bleu, couleur mer, qui, selon eux, contenait les effets personnels restants du commandant adjoint Wen.
Lorsque la mère de Wen l'ouvrit, elle y trouva un épais journal intime à couverture rigide et plusieurs lettres non envoyées, dont une était adressée à Wen Heng.
Ah Heng lut la lettre, la plia soigneusement et la rangea au fond du tiroir. Puis, il écrivit une autre lettre avec précaution, la brûla et se prosterna trois fois devant la stèle commémorative de son père. Le bruit de ses prosternations était si fort que Si Wan et Si Er en furent terrifiés. Une telle ferveur rendait la prosternation difficile pour les descendants. Quand ce fut leur tour, ils serrèrent les dents et se frappèrent la tête contre le sol de toutes leurs forces. « Papa, nous sommes tout aussi filiaux ! »
Elles se levèrent, chacune avec une bosse sur la tête. Ah Heng avait une bosse légèrement plus prononcée, tandis que Si Er couvrait la sienne et plissait les yeux, masochiste dans l'âme.
Ah Heng soupira, impuissant : « J'ai mes raisons, pourquoi vous disputez-vous avec moi ? »
Yan Hope tenait un bol contenant quelques tranches de viande pour fondue chinoise et, avec ses grands yeux, lança : « Tu as fini de te prosterner ? Si c'est le cas, va manger une fondue chinoise. Je vais allumer de l'encens. »
Les trois cédèrent en silence.
Avec un sourire, j'ai posé le bol, allumé de l'encens et me suis incliné devant la plaque commémorative. « Oncle Wen, bonne année ! Au paradis, mange moins de viande et fais attention à ton cholestérol. Et surtout, bénis ton neveu en lui accordant richesse et beauté, et que tous tes vœux se réalisent ! » ^_^
Deux personnes restèrent sans voix, tandis qu'une autre pâlit.
Le 29 de l'année, les aînés de la famille Wen venaient de terminer un repas de fondue chinoise avec un inconnu du nom de Yan lorsqu'il commença à neiger. D'abord une légère chute de neige, elle se transforma ensuite en une neige épaisse et poudreuse qui dura tout l'après-midi avant de cesser enfin.
Dès que la neige cessa de tomber, Da Yi, encore enfant, frappa à la porte de la famille Wen et se lança dans une bataille de boules de neige avec un groupe de personnes.
Yan Hope a déclaré : « Je suis une personne élégante, je ne fais généralement pas de choses aussi enfantines… »
Avant qu'il ait pu finir sa phrase, Ah Heng a lancé une boule de neige sur la tête de Yan Hope, qui a atterri en plein sur son crâne.
Da Yi et les deux autres rirent de bon cœur : « Oh, élégante dame ! »
Yan Hope tapota la neige de sa tête, découvrit ses dents, lança un regard furieux et rit.
Avant même qu'elle puisse esquisser un sourire ou appeler sa fille, Ah Heng rassembla toutes ses forces et lui lança une autre boule de neige.
Yan Hope pensa : « Qu'est-ce que je t'ai fait ? Tu es revenu depuis plus de dix jours et tu ne m'as même pas adressé un sourire. Tu ne cesses de me compliquer la vie. Je t'aime tellement, et c'est comme ça que tu me remercies ? »
Elle se tenait au milieu de l'immensité de la neige blanche, à une certaine distance, de sorte que son expression n'était pas visible.
Il retenait son souffle et s'apprêtait à partir quand Ah Heng lui lança une boule de neige à l'arrière de la tête.
Yan Xi était furieux. Il fit une petite boule de neige et la lança sur Aheng.
Da Yi ne se doutait de rien et se contenta de sourire bêtement. Je me suis joint à eux
: on a fait des boules de neige et on en a pris deux chacun.
Plus tard, elles comprirent que quelque chose clochait. C'était un homme fondamentalement unilatéral, du genre à donner sans jamais rien recevoir. Toutes deux l'ignorèrent complètement, échangeant des mots doux et des boules de neige, se livrant à des jeux passionnés et destructeurs, leur énergie étant communicative et leur vitesse destructrice presque comparable à celle d'une bombe atomique.
Bon sang, c'est trop enthousiaste et trop obscène, je n'en peux plus.
Da Yi se couvrit les yeux, tourna la tête et dit à Si Wan et Si Er : « Regardez ces deux-là, leurs yeux se fixent droit dans les yeux, c'est comme l'éclair et le feu. »
Siwan soupira : « Oui, ils sont presque au point de se battre. »
Si'er tira Dayi avec elle en disant : « Bon, bon, revenons d'abord en arrière. À voir ces deux enfants handicapés mentaux, j'ai l'indigestion. »
Pendant ce temps, Yan Hope sautillait pour esquiver la neige. Réchauffé par la course, son visage devint rouge comme une fleur de pêcher et des gouttes de sueur perlèrent sur son front. Il forma une grosse boule de neige, afficha un sourire malicieux et courut un moment avant de la lancer sur A Heng.
Ah Heng a reçu un coup au nez, s'est accroupie par terre, s'est couverte le nez et est restée longtemps sans se relever.
Yan Hope rit de bon cœur, se débarrassa de la neige en la tapotant, s'approcha, s'accroupit à moitié, posa les mains sur les genoux, les cheveux couverts de flocons de neige, et dit : « Tu l'as bien cherché, hein ? Tu as été si méchant. »
Il tendit la main, voulant la relever.
Ah Heng, cependant, lui attrapa le bras à la vitesse de l'éclair… et d'un coup sec, Yan Hope perdit l'équilibre et tomba face contre terre dans la neige.
Yan Hope était furieux. Il retira la tête de la neige, se tourna sur le côté et la posa sur la neige. Il dit : « Qu'est-ce que je vous ai fait pour vous offenser ? Même si vous condamnez quelqu'un à mort, vous devez donner une explication. »
Ah Heng parla succinctement, en s'éclaircissant la gorge : « Trois cent mille. »
Le portefeuille de Yan Hope se vida instantanément. « Ah, trois cent mille ! Trois cent mille ! Objectivement, ce n'est pas une somme inacceptable pour moi. Mais subjectivement, je n'ai ni six cent mille, ni huit cent mille, alors c'est trois cent mille… »
...
...
...
Ah Heng esquissa un sourire : « Objectivement parlant, ce que vous dites n'est pas du langage terrestre ; subjectivement parlant, ce que vous dites n'est pas compréhensible pour un humain comme moi. »
Yan Hope fut prise de sueurs froides et balbutia longuement avant de finalement dire : « Lui, vous, vous tous… »
Ah Heng sourit, pencha la tête en arrière, s'allongea à côté de lui, posa sa tête sur ses bras, regarda le ciel et dit : « Nous allons bien. Merci pour vos 300 000 yuans de sollicitude, jeune maître Yan. »
Yan Hope ne dit rien, mais il sentit longtemps le doux parfum de résine de pin sur son corps. Puis il laissa échapper un petit rire : « Ai-je encore tout gâché ? »
Ah Heng rit d'un ton léger, presque plaisantant, mais sa main serrait celle de Xue à son côté : « Bon, Yan Xi, je suis sérieuse. Si tu oses m'embrasser, enfin, sur les lèvres, je te pardonnerai, toi et tes 300
000 yuans. Qu'en dis-tu
? »
Elle jouait, allant même jusqu'à la provocation, ce qui n'avait rien à voir avec sa nature douce, mais c'était une manière calme de mettre à nu les désirs et même le complexe d'infériorité qui sommeillaient en elle.
Yan Hope était stupéfait. Après un long silence, il fixa la personne à côté de lui d'un regard complexe, ainsi que… sa bouche.
Il connaissait un dicton : « Les gens aux lèvres fines ont le cœur inconstant. »
Les lèvres d'Ah Heng sont très fines et souvent sèches en hiver. Pourtant, elle a été nominée pour le prix des Vingt-Quatre Exemples de piété filiale et celui de la Meilleure Jeune Mannequin, ce qui n'a évidemment rien à voir avec un manque de cœur.
Elle esquissa un sourire en disant cela.
Elle veut qu'il l'embrasse.
Yan Hope tendit doucement la main, hésita quelques instants, puis caressa délicatement ses sourcils, ses yeux et son nez du bout des doigts, s'attardant avec une grande tendresse sur ses joues, mais il hésitait à toucher ses lèvres.
Sa petite amie, une fille naïve, était une fille effrontée ; ses yeux brillants le regardaient tranquillement et sans ciller, mais une pointe de déception traversa son visage.
Elle a dit : « Tu espères, je savais que tu ne pourrais pas m'embrasser, je le savais… »
Il s'est dit : que sais-tu, et que sais-tu vraiment...?
En un instant, tel un tourbillon, il l'embrassa avec fougue, explorant sauvagement l'intérieur de ses lèvres, sa langue s'entremêlant étroitement à la sienne.
Dans son état second, il entendit son cœur battre, une sensation d'amour tendre, presque bouleversante.
C'est véritablement le plus beau son au monde.
Chapitre 90
Chapitre 90
La veille du Nouvel An lunaire 2004, la famille Wen était très animée.
Le grand-père et le petit-fils de la famille Xin, Lu Liu, Chen Juan et Sun Peng, semblaient avoir, pour une raison inconnue, conclu un pacte pour franchir tous en même temps le portail de la famille Wen.
La situation est étrange, et tout le monde est très triste.
Le vieux Xin jeta un coup d'œil à la belle et charmante Chen Juan, se demandant si c'était un garçon ou une fille, mais cela lui importait peu, supposant qu'elle était simplement une parente de la famille Wen. D'une voix forte, il cria : « Wen San'er, me voilà ! Prépare vite du thé ! » Il souleva Xin Dayi dans sa grande main comme s'il s'agissait d'un poussin et entra d'un pas décidé dans le salon.
Xin Dayi se sentit coupable et se mit à transpirer abondamment. Il n'avait pas pu empêcher son grand-père de venir chez les Wen pour le Nouvel An sur un coup de tête, mais il savait que Chen Juan serait certainement présent, et leur relation étant quelque peu compliquée, il ne souhaitait vraiment pas qu'il rencontre son grand-père.
Chen Juan jeta un regard en coin à Xin Dayi, s'éventant avec un rictus. Il venait à peine d'entrer dans la maison des Wen que Lu Liu arriva.
Chen Juan tourna la tête et fixa longuement Lu Liu. Ils firent semblant de ne pas se connaître et entrèrent tranquillement dans la maison de la famille Wen.
Avant même que chacun ait eu le temps de s'installer, Sun Peng, bravant la neige, entra. Après avoir souhaité avec un sourire la bonne année à M. Wen et M. Xin, la mère de M. Wen laissa paraître sa surprise de voir le petit Peng arriver, mais intérieurement, elle grommelait. Certes, les voisins s'entendaient bien, mais il n'était pas question qu'il s'incruste au dîner du réveillon du Nouvel An. Bien sûr, la famille Xin et la leur étaient proches, Chen Juan était seule à Pékin sans personne sur qui compter, et la famille Lu détenait 30 % des parts grâce à la famille Wen, donc c'était une chose, mais que manigançait ce gamin ?
Sun Peng a remis plusieurs grandes boîtes de cadeaux, toutes remplies de produits de soins de la peau coûteux, en disant qu'elles étaient pour tante Wen et grand-père Wen, et que grand-père Wen lui avait demandé de souhaiter à tante Wen et grand-père Wen une bonne année.