Wenn er Su Fuliu also nach Guichen brachte, könnte er möglicherweise Su Fulius Identität herausfinden...
In diesem Moment kehrte Lu Chimo mit Bai Yulang nach Guichen zurück und traf dort auf Yuan Qingshan.
Als Yuan Qingshan Bai Yulang zurückkehren sah, hauchte er ihm auf den weißen Bart und funkelte ihn an: „Du weißt also, wie man zurückkommt?“
Bai Yulang schmollte: „Meister, bitte seid nicht böse. Ich … ich bin nicht zum Spielen hinausgegangen. Ich bin hinausgegangen, um meinen älteren Bruder zu suchen. Außerdem habe ich euch vor meiner Abreise einen Brief hinterlassen. Jetzt bin ich mit meinem älteren Bruder zurück.“
„Wenn dein älterer Bruder nicht zurückkommen wollte, hättest du wahrscheinlich gar nicht erst an eine Rückkehr gedacht, richtig?“, sagte Yuan Qingshan.
„Nein, ich habe vorgeschlagen, dass mein älterer Bruder zurückkommt, und so kam er zurück.“
„Ist das nicht dasselbe? Wenn dein älterer Bruder sich weigert zurückzukehren, dann wirst du auch nicht zurückkehren, oder?“, entgegnete Yuan Qingshan.
Bai Yulang stockte der Atem und sie war einen Moment lang sprachlos.
Lu Chimo lächelte und sagte: „Meister, bitte schimpfen Sie nicht mit ihm. Er war nur ein bisschen verspielt, und jetzt ist er wieder wohlbehalten zurück.“
Yuan Qingshan schnaubte: „Lass ihn einfach machen. Dieser Bengel wird früher oder später Ärger machen.“
Bai Yulang kicherte: „Mit Meister und älterem Bruder in der Nähe kann ich keinen Ärger machen.“
Yuan Qingshan blickte ihn mit Kopfschmerzen an und sah dann Lu Chimo an. Als er Lu Chimo sah, ließen seine Kopfschmerzen etwas nach: „Du bist also dieses Mal zurückgekommen. Brauchst du etwas?“
Kapitel 204 Du bist wie ein gesalzener Fisch
Lu Chimo nickte: „Ja, der Schüler hat einige Fragen an den Meister.“
"Was ist es?", fragte Yuan Qingshan.
„Kennt der Meister irgendwelche Ärzte, die mit der linken Hand praktizieren?“, fragte Lu Chimo schlicht und direkt.
Als Yuan Qingshan das hörte, dachte er sofort an jemanden, schüttelte dann aber den Kopf: „Ich kenne da jemanden, aber der ist schon tot.“
„Tot? Kennt Meister außer dieser Person noch jemanden?“, fragte Lu Chimo erneut.
Yuan Qingshan schüttelte den Kopf: „Ich kenne keinen anderen. Ich praktiziere seit Jahrzehnten Medizin und habe unzählige Patienten und Ärzte gesehen. Aber ich habe nur einen einzigen Menschen gesehen, der mit der linken Hand praktiziert. Schade, dass er jung gestorben ist.“
„Jung gestorben …“, murmelte Lu Chimo, als er sich an die Nachricht erinnerte, die ihm die Männer des Marquis Dingyuan vor dem Dorf Yulong über Xiao Shijings Tod mitgeteilt hatten. Bei diesem Gedanken fragte er sich unwillkürlich: „Könnte die Person, von der der Meister sprach, … Xiao Shijing sein?“
Yuan Qingshan nickte: „Ja, er ist es. Dieser Xiao Shijing war noch so jung, und doch waren seine medizinischen Fähigkeiten bereits auf dem Höhepunkt. Ich fürchte, ich bin ihm nicht gewachsen. Es ist einfach nur schade, dass er uns so früh verlassen hat.“
Nach diesen Worten seufzte er leise und drückte sein Bedauern über Xiao Shijings Tod aus.
Lu Chimo runzelte leicht die Stirn und schwieg vorerst.
Bai Yulang, der etwas abseits stand, sagte: „Meister, mein älterer Bruder und ich haben kürzlich einen Arzt kennengelernt, der mit der linken Hand praktiziert. Er ist noch recht jung. Sind heutzutage alle jungen Leute so begabt? Wenn ich an mich selbst denke, scheine ich auch recht begabt zu sein. Ich studiere erst seit ein oder zwei Jahren Medizin und habe schon einige Erfolge erzielt!“
Yuan Qingshan blickte Bai Yulang an und spürte, wie ihm Kopfschmerzen kamen: „Könntest du nicht ein bisschen gelassener sein wie dein älterer Bruder? Du hast ja durchaus Talent für die Medizin, und obwohl du in nur ein oder zwei Jahren schon Fortschritte gemacht hast, bist du deinem älteren Bruder immer noch weit unterlegen.“
Bai Yulang lächelte und sagte: „Mir geht es gut, so wie ich bin. Warum sollte ich so mächtig sein? Älterer Bruder kann von selbst mächtig sein. Ich werde deine kleine Anhängerin sein.“
Yuan Qingshan schüttelte den Kopf: „Du bist wie ein gesalzener Fisch.“
Lu Chimo sagte: „Eigentlich ist Yulang so ganz gut. Nicht jeder hat hochtrabende Ideale. Yulang möchte einfach nur frei und ungezwungen mit seinem Schüler umgehen. Das ist sein Lebensideal.“
Yuan Qingshan stockte der Atem, dann warf er Lu Chimo einen Blick zu: „Nach dieser Reise ist die Bindung zwischen euch beiden Brüdern noch stärker geworden. Seht nur, wie beschützerisch ihr ihm gegenüber seid; jeder, der es nicht besser wüsste, würde denken, ihr wärt sein Meister und ich sein Feind.“
Bai Yulang verdrehte die Augen, rannte dann hinüber, hakte sich bei Yuan Qingshan ein und sagte kokett: „Oh, Meister, mein Bruder sagt das nur, weil er Angst hat, dass unser Meister-Schüler-Verhältnis darunter leiden könnte. Mein Bruder ist der beste Bruder der Welt, und mein Meister ist der beste Meister der Welt. Der Schüler war schon lange nicht mehr bei mir, deshalb werde ich ihm eine Schultermassage geben.“
Nachdem Bai Yulang sich kokett verhalten hatte, begann sie sofort, Yuan Qingshans Schultern zu massieren.
Yuan Qingshan schüttelte hilflos den Kopf, sah dann Lu Chimo an und fragte: „Hat Yulang eben gesagt, dass du auch einen jungen Mann getroffen hast, der mit der linken Hand Medizin praktiziert?“
Lu Chimo nickte leicht: „Ja, der Name dieser Person ist Su Fuliu.“
„Su Fuliu? Dieser Name sagt mir überhaupt nichts. Ich habe noch nie davon gehört. Aber es gibt immer Menschen, die fähiger sind als man selbst, und diejenigen, die unbekannt scheinen, besitzen oft Fähigkeiten, die man sich nie hätte vorstellen können“, sagte Yuan Qingshan.
„Ja, aber dieser Su Fuliu ist schon etwas seltsam. Er hat seine medizinischen Fähigkeiten verheimlicht. Mir ist aufgefallen, dass er mit der linken Hand Medizin praktizieren kann. Es gibt da noch etwas, was mir sehr verdächtig vorkommt. Obwohl Su Fuliu beim Donnerkönig hoch im Kurs steht, hat er einen ganz normalen Hintergrund. Und trotzdem hat so ein gewöhnlicher Mensch ein Schlüsselbeinpiercing und einen Pipa-Haken in der Schulter. Wenn er wirklich so ein gewöhnlicher Mensch ist, wie kann es sein, dass er so behandelt wird?“
Kaum hatte Lu Chimo ausgeredet, sah er, dass Yuan Qingshan ihn erstaunt anblickte...
Kapitel 205 Kronprinz Xiao Shijing vom Königreich Xiao
Als Lu Chimo Yuan Qingshans Gesichtsausdruck sah, fragte er: „Meister, ist Ihnen etwas eingefallen?“
Yuan Qingshan runzelte die Stirn und antwortete: „Unmöglich…“
„Unmöglich was?“, fragte Lu Chimo erneut.
Yuan Qingshan sagte: „Da du die ganze Zeit im Königreich Feng warst, weißt du das wahrscheinlich nicht. Als Xiao Shijing starb, befand ich mich zufällig im Königreich Xiao. Sein älterer Bruder durchbohrte ihm das Schlüsselbein, wodurch seine Kampfkünste beeinträchtigt wurden, und dann wurde er lebendig verbrannt.“
Als Lu Chimo das hörte, wirkte er schockiert: „Meister glaubt also, dass Su Fuliu … Xiao Shijing ist?“
„Was Sie sagen, klingt plausibel, aber Xiao Shijing ist bereits tot, wie könnte er also im Königreich Feng auftauchen?“, sagte Yuan Qingshan.
In diesem Moment sagte Bai Yulang: „Was ist daran so seltsam? Hat mich Meister nicht damals an der Grenze des Xiao-Königreichs abgeholt? Vielleicht wurde dieser Su Fuliu von jemandem gerettet und ist ins Feng-Königreich gekommen, um sich zu verstecken?“
Yuan Qingshan runzelte immer noch die Stirn: „Aber sein älterer Bruder ist so ein skrupelloser Mensch. Er hat ihn in eine so tödliche Lage gebracht, wie könnte er sich da von irgendjemandem retten lassen?“
Bai Yulang sagte daraufhin: „Jeder macht Fehler. Was, wenn es jemandem gelingt, ihn direkt vor seinen Augen zu retten?“
„Das stimmt.“ Yuan Qingshan nickte.
Lu Chimo, der wortlos daneben gestanden hatte, sagte plötzlich: „Yulang, bleib du beim Meister. Älterer Bruder hat etwas zu erledigen.“
Nachdem er das gesagt hatte, verbeugte er sich und ging.
Als Bai Yulang sah, dass Lu Chimo plötzlich weg war, wollte er nachsehen, was los war, aber Lu Chimo befahl ihm, hier zu bleiben und Yuan Qingshan Gesellschaft zu leisten, also musste er gehorchen.
Ich muss mich also einfach damit abfinden.
Etwa eine halbe Stunde später kehrte Lu Chimo zurück.
Er hielt außerdem ein Porträt in der Hand.
Bai Yulang war verblüfft: „Also ging der ältere Bruder malen? Könnte es sein, dass er Su Fuliu gemalt hat?“
Lu Chimo nickte und zeigte dann Yuan Qingshan das fertige Porträt.
Nachdem Yuan Qingshan es gelesen hatte, weiteten sich seine Augen vor Überraschung: „Das ist es wirklich …“
Auch Lu Chimo war überrascht: „Also, dieser Su Fuliu ist wirklich... Xiao Shijing, der Kronprinz des Xiao-Königreichs?“
Bai Yulang rief aus: „Unmöglich! Er? Er ist tatsächlich der Kronprinz des Xiao-Königreichs?“
„Eigentlich ähneln sie sich sehr. Man sagt, der Kronprinz von Xiao sei gütig, tugendhaft, fleißig und gelehrt und unterstütze den Kaiser tatkräftig bei der Führung der Staatsgeschäfte. Er besitze zudem ein außergewöhnliches medizinisches Talent und nutze seine Freizeit oft, um Kranke zu behandeln und Leben zu retten. Ein so sanftmütiger, gütiger und talentierter Mensch genießt natürlich hohes Ansehen im Volk von Xiao. Und ist Su Fuliu nicht auch gütig und unschuldig? Vielleicht ist es aber gerade seine Güte und Unschuld, die …“
Als Bai Yulang Lu Chimos Worte hörte, runzelte er die Stirn: „Also hat sein verdammter kaiserlicher Bruder diesen ehrlichen Mann die ganze Zeit schikaniert?“
Yuan Qingshan sagte: „Was soll der Unsinn mit einem kaiserlichen Bruder? Er ist doch schon der Kaiser des Xiao-Reiches.“
Bai Yulang spuckte aus: „Nur mit solch niederträchtigen Mitteln ist er an den Thron gelangt. Ich fürchte, die Leute im Königreich Xiao wagen es nicht, sich gegen ihn auszusprechen. Aber … dieser verdammte Kaiserbruder, nein, dieser verdammte Kaiser hat den Thron bestiegen. Was ist mit dem ursprünglichen Kaiser? Und seiner Mutter? Hat er überhaupt Geschwister?“
Yuan Qingshan schüttelte den Kopf: „Wie hätte ich sonst diesen Unsinn behaupten können, hust hust, dass Kaiser Xiao vom Xiao-Reich skrupellos gewesen sei? Natürlich... hat er niemanden am Leben gelassen und damit alle zukünftigen Probleme beseitigt.“
„Ah … Ist es wirklich so tragisch? Jetzt verstehe ich, warum Su Fuliu, oh nein, warum Xiao Shijing so heftig reagiert hat, als er die Morde sah … Er muss mit ansehen müssen, wie seine Lieben einer nach dem anderen vor seinen Augen starben …“ Bai Yulang empfand tiefes Mitleid mit Su Fuliu. Es war einfach nur erbärmlich.
Kapitel 206 Wenn ihr sie nicht besiegt, klettern sie aufs Dach und reißen die Dachziegel ab.
Yuan Qingshan sagte: „Dies ist das Schicksal derer, die in kaiserliche Familien hineingeboren werden: Entweder sie gelangen an die Macht, indem sie über die Leichen ihrer eigenen Verwandten steigen, oder sie werden selbst zu diesen Leichen.“
„Angesichts Xiao Shijings Persönlichkeit könnte er niemals auf die Leichen seiner eigenen Familienmitglieder treten, also… war es sein Schicksal, selbst zu dieser ‚Leiche‘ zu werden“, seufzte Lu Chimo.
Bai Yulang sagte: „Ich bin anderer Meinung. Das zu sagen, heißt, den verfluchten Kaiser Xiao zu entschuldigen. Als ob es sein gutes Recht wäre, an die Macht zu gelangen, indem er über die Leichen seiner eigenen Familie schreit. Man sollte wissen, dass ohne ihn Kronprinz Xiao Shijing der Kaiser von Xiao wäre. Dank seiner Güte hätte es natürlich kein Blutvergießen gegeben. Es ist dieser verfluchte Kaiser Xiao, der schamlos ist, den Himmel herausfordert und rücksichtslos mordet.“
Lu Chimo konnte nicht anders, als Bai Yulang genauer zu betrachten. Er war überrascht, dass sein jüngerer Bruder, der keinerlei Ambitionen hatte, solch tiefgründige Dinge sagen konnte.
Nachdem Yuan Qingshan dies gehört hatte, schüttelte er den Kopf und sagte: „Vergiss es, das können wir nicht beeinflussen. Lass uns nicht darüber reden.“
Lu Chimo dachte einen Moment nach und fragte dann: „Ich frage mich, ob Meister eine Möglichkeit hat, die Pipa-Haken von seinen Schultern zu entfernen und die Verletzungen an seinen Schlüsselbeinen zu heilen?“
Yuan Qingshan schüttelte erneut den Kopf: „Wie kann ich, euer Lehrer, eine Lösung für etwas so Unwiderrufliches haben? Xiao Shijing selbst ist jedoch der beste Arzt der Welt. Wenn er es nicht kann, dann kann es auch niemand anderes.“
„Wenn er die Möglichkeit hätte, hätte er sich schon längst selbst geheilt“, sagte Bai Yulang.
Lu Chimo hingegen war der Ansicht, dass „die Tatsache, dass es ihm nicht besser geht, nicht bedeutet, dass er keine Möglichkeit hat, gesund zu werden; es bedeutet nur, dass er nicht gesund werden will.“
„Gut, ihr zwei seid nun endlich zurück, also müsst ihr noch ein paar Tage hierbleiben und eurem Lehrer Gesellschaft leisten. Ich werde alt und werde euch nicht mehr oft sehen können“, sagte Yuan Qingshan.
Als Bai Yulang das hörte, spuckte er sofort aus und sagte: „Was redest du da, Meister? Du bist noch jung, nur ein bisschen älter als ich. Wie kann es sein, dass du das noch nicht oft getan hast!“
Als Yuan Qingshan das hörte, brach er in schallendes Gelächter aus, sein weißer Bart zitterte, und er sagte: „Du Bengel, du hast ein richtiges Talent für Schmeicheleien.“
„Auf keinen Fall, was ich sage, ist die Wahrheit! Der Meister wird zweihundert Jahre alt werden!“
Yuan Qingshan musste gerade lachen, als er Bai Yulang sagen hörte: „Genau wie Schildkröten können sie sehr, sehr lange leben!“
Yuan Qingshan geriet sofort in Wut, sein Bart sträubte sich und seine Augen weiteten sich vor Zorn: "Du Bengel, wenn ich dir nicht ordentlich den Hintern versohle, wirst du wieder auf dem Dach herumklettern, nicht wahr!"
Während er sprach, griff er nach Bai Yulangs Ohr und zwickte sie.
Als Lu Chimo dies sah, eilte er herbei, um den Weg zu versperren, und Bai Yulang nutzte die Gelegenheit, sich hinter ihm zu verstecken.
„Meister, Yulang hat zwar ein paar unpassende Worte benutzt, aber seine Absichten waren gut. Bitte seien Sie ihm nicht böse.“
„Du beschützt ihn schon wieder!“
„Yulang ist Euer jüngster Schüler, Meister, und mein jüngerer Bruder. Natürlich bin ich ihm gegenüber beschützerisch. Bitte nehmt es ihm nicht übel, Meister. Ich werde ihn später ordentlich ausschimpfen“, sagte Lu Chimo.
Yuan Qingshan warf einen Blick auf die beiden Personen vor ihm und sagte: „Schon gut, schon gut, geht zurück und ruht euch aus!“
„Ja, der Schüler verabschiedet sich.“ Lu Chimo faltete grüßend die Hände, nahm dann Bai Yulangs Hand und führte ihn fort.
Lu Chimo führte Bai Yulang zurück in sein Zimmer und sagte: „Warum machst du den Meister immer wütend?“
„Ich … ich wollte das nicht. Ich wollte meinem Herrn nur ein langes Leben wünschen. Schildkröten sind ja bekannt für ihre Langlebigkeit.“
Lu Chimo schüttelte den Kopf: „Wagst du es immer noch, mir zu widersprechen? Gut, dass Meister nicht da ist, sonst wäre er wieder wütend geworden. Anscheinend lernst du nichts, solange dir dein älterer Bruder keine Lektion erteilt.“
Als Bai Yulang das hörte, kicherte er und sagte: „Älterer Bruder, wärst du wirklich bereit, mich zu bestrafen? Meine Haut ist so empfindlich, ich kann keine Schläge vertragen.“
Lu Chimo lächelte, biss ihn dann und sagte: „Wer sagt denn, dass man jemanden schlagen muss, um ihm eine Lektion zu erteilen? Was dich betrifft, dein älterer Bruder hat seine eigene Art, dir eine Lektion zu erteilen, und nur du kannst sie ertragen …“
Kapitel 207 Die Braut ins Brautgemach getragen
Bai Yulang war verblüfft, presste die Lippen zusammen, die vom Beißen etwas wund waren, und verstand sofort, was Lu Chimo meinte.
Er errötete und sagte: „Wir sind doch gerade erst zurückgekommen…“
"Du willst also nicht?", fragte Lu Chimo zurück.