Ши Манвэнь вернулась в город А пораньше, чтобы побыть со своей девушкой. Шэн Муси и Цю Цзе были заняты, поэтому они задержались там подольше и провели там большую часть летних каникул.
Вернувшись в общежитие Цуйвань в городе А, Шэн Муси, распаковывая багаж, обнаружила связку ключей. Было очевидно, что это не её ключи.
Увидев кулон в виде черношейного лебедя, Шэн Муси сразу понял, что он принадлежит Чай Цяньнин.
Она не знала, почему ключи Чай Цяньнин оказались в её багаже. Но всё равно написала Чай Цяньнин, чтобы сообщить ей об этом, дабы та не волновалась из-за потери ключа.
На самом деле, если бы Шэн Муси не отправил это сообщение, Чай Цяньнин даже не поняла бы, что потеряла ключи, находясь в гостевом доме.
Эта связка ключей предназначалась для ее квартиры в Цуйваньцзю, а также ключи от нескольких комодов в комнате. В то время она проживала в гостевом доме и ключи ей не были нужны, поэтому она не носила их с собой.
Когда Чай Цяньнин освободила комнату, она случайно оставила ключ, который затем забрал Шэн Муси, заселившийся позже.
Чай Цяньнин: [Пожалуйста, оставьте это здесь. Я вернусь и заберу это у вас.]
Увидев сообщение, Шэн Муси положила ключи в ящик, чтобы они не повредились.
Она поставила деревянного котенка, подаренного ей Чай Цяньнин, на прикроватный столик, время от времени постукивая пальцем по его голове, находя его довольно милым.
В тот вечер Шэн Муси, как обычно, немного почитала перед сном. Открыв ящик, она увидела связку ключей. Подняв глаза, она увидела свои ключи на столе. Обе связки ключей объединяло одно: на обеих висел кулон в виде черного лебедя.
Если смотреть на них с этого ракурса, то оба кулона выглядят совершенно одинаково.
Шэн Муси достала кулон Чай Цяньнин, потерла его кончиками пальцев, а затем сравнила со своим собственным. Она обнаружила, что кулоны не совсем одинаковые, а составляют пару.
На изделии Шэн Муси, выполненном в технике каллиграфии, выгравированы маленькие иероглифы: «Вечная любовь».
Но на странице Чай Цяньнин мелким шрифтом написано: «Неизменное обещание».
Она держала в руках два кулона и расположила их под светом в форме сердца.
"."
Если Шэн Муси по-прежнему не может понять, что это парные ожерелья, и думает, что они просто для лучших подруг, она всерьез заподозрит, что Чай Цяньнин сделала это специально.
Более того, неужели Чай Цяньнин действительно не знала, что это парное ожерелье? Неужели она не знала, что черные лебеди символизируют верную любовь в отношениях?
Месяц назад она, возможно, думала, что Чай Цяньнин действительно ничего не знает. Но после того, как они провели вместе столько времени, она поняла, что Чай Цяньнин на самом деле знает очень многое, особенно вспоминая инцидент с клубникой, и ей показалось маловероятным, что другая сторона не знала.
Она посмотрела на два кулона и погрузилась в глубокие размышления.
Глава 32. Зелёная слива
В конце августа Чай Цяньнин договорилась с Шэн Муси через WeChat о прибытии в город А в определенный день. Ей нужен был ключ от Шэн Муси, чтобы попасть внутрь.
Во второй половине дня, когда вернулась Чай Цяньнин, Шэн Муси занимался делами в школе. Как только он закончил и уже собирался уйти, его внезапно позвал начальник.
Когда Чай Цяньнин получила сообщение от Шэн Муси в WeChat о том, что у неё появились дела, она уже прибыла в Цуйваньцзю.
Поскольку она не знала, когда вернется другой человек, и не хотела, чтобы он задерживался из-за нее, Чай Цяньнин просто вызвала слесаря, чтобы тот поменял замок. Весь процесс занял всего около двадцати минут.
После окончания занятий в школе Ши Манвэнь позвал Шэн Муси перекусить поздно вечером.
После подтверждения через WeChat, что Чай Цяньнин вошла в дом и сменила замки, он не спешил отдавать ей ключи. Поэтому он согласился выйти перекусить поздно вечером и вернулся очень поздно.
Приняв душ и высушив волосы вечером, Шэн Муси заметила, что уже поздно. Она решила вернуть ключ позже, опасаясь нарушить сон другой женщины. В конце концов, ключей было несколько; даже если Чай Цяньнин поменяет замок и один ключ сломается, остальные все равно будут ей полезны.
Сентябрь выдался напряженным месяцем начала учебного года, и Шэн Муси, как классный руководитель, был занят множеством дел, поэтому впоследствии он совершенно забыл об этом.
Чай Шуцин настояла на том, чтобы жить в школе, поэтому Хэ Сяоин поехала с ней.
В первый день учёбы Чай Цяньнин отвёз Чай Шуцин в школу, помог ей донести все вещи до общежития, купил ей всё необходимое и помог устроиться, прежде чем вернуться домой из школы.
Проходя мимо учебного корпуса, Чай Цяньнин увидела Шэн Муси, беседующего с директором. Заметив, что директор занят, она не подошла к нему поздороваться.
Не успели мы оглянуться, как наступила середина сентября. Температура оставалась высокой, но после нескольких небольших дождей душная жара спала.
Чайный домик № 12.
Несколько руководителей поприветствовали друг друга и проводили в отдельную комнату. Среди смеха и вежливых разговоров в воздухе витал сильный запах табака.
Увидев, что это друзья, знакомые её отца, Чай Цяньнин поприветствовала их с улыбкой. После короткого разговора она попросила Хэ Фана приготовить чай для гостей.
Чайные листья разворачиваются и кружатся в кипящей воде, поднимаясь и опускаясь, источая тонкий аромат, наполняющий воздух.
Рядом с кассой стоял запертый старинный коричневый шкафчик. Чай Цяньнин провела пальцами по темной древесной текстуре, прежде чем остановиться на маленьком серебряном замке.
Она слегка постучала кончиками пальцев по замку, но внутри было столько всего, что она не могла вспомнить, что именно. Затем она потратила около десяти минут на поиски ключа, но так и не смогла открыть замок.
«Хэ Фань». Чай Цяньнин выпрямилась и позвала девушку снаружи: «Где ключ от этого шкафа?»
«Босс, вы сами заперли этот шкаф, поэтому ключ должен быть у вас с собой. Вы его дома не оставили?»
Чай Цяньнин дотронулась до шеи, нахмурилась и несколько минут ломала голову, прежде чем наконец вспомнила: ключ от ее шкафа был в старом комплекте ключей. Она забыла о старом комплекте после смены замков на двери, и он все еще был у Шэн Муси.
Она взяла телефон со стола и отправила Шэн Муси сообщение: «У тебя еще осталась моя старая связка ключей?»
Шэн Муси: [Ах да, я все время забываю вернуть его тебе.]
Чай Цяньнин не ожидала такого быстрого ответа. Она открыла клавиатуру телефона, готовая набрать текст, когда пришло еще одно сообщение: «Ты дома сегодня вечером? Я принесу тебе ужин, как только поем».
Чай Цяньнин: [Я сегодня вечером дома.]
Ответив на сообщение, она положила телефон на стол, включила компьютер и проверила бухгалтерские данные. В тот момент, когда она щёлкнула мышкой, снаружи чайного домика послышался стук высоких каблуков.
Сразу после этого до носа Чай Цяньнин донесся сильный и отчетливый аромат духов, такой же резкий, как звук высоких каблуков. Он был настолько сильным, что Чай Цяньнин невольно подняла глаза.
Первое, что бросается в глаза, — это стройная женщина в солнцезащитных очках и шляпе от солнца, с румянами и пудрой на губах, ожерельем из мелких бриллиантов на шее и короткой тонкой марлевой рубашкой, защищающей от солнца, поверх облегающего нижнего белья. От платья до сумочки и туфель на высоком каблуке — каждая деталь ее образа излучает роскошь.
Женщина медленно сняла солнцезащитные очки, ее ухоженные пальцы лежали на кассе, менее чем в метре от Чай Цяньнин. Сильный, приторный аромат донесся до носа Чай Цяньнин, чуть не заставив ее чихнуть.
Чай Цяньнин безэмоционально опустила глаза. Хотя вероятность того, что молодые женщины придут в чайные дома, была относительно невелика, это не означало, что это невозможно, поэтому она ничего не заподозрила и сначала спросила: «Что бы вы хотели выпить, в отдельной комнате или в главном зале?»
Женщина, казалось, не слышала ее слов, пристально смотрела на нее, тихо постукивая ногтями по краю кассового аппарата.
Увидев, что собеседник молчит, Чай Цяньнин подняла голову. Женщина посмотрела на нее с легким нахмуренным выражением лица, и Чай Цяньнин в ответ тоже нахмурилась: «Вы пришли на чай?»
Женщина рассмеялась, небрежно прислонившись к стойке, ее защитная от солнца куртка сползла с одного плеча, и она легонько постучала по столу: «Вы меня больше не узнаете?»
Услышав это, Чай Цяньнин пристально посмотрела на неё. Сквозь изысканный макияж она долго рассматривала черты лица другой женщины, прежде чем медленно поднять палец и слегка приоткрыть рот: «Вы…»
Женщина подняла бровь.
«Фан Цзяцинь!»
«Ах, это действительно Ваше Высочество. Вам потребовалось так много времени, чтобы узнать меня», — воскликнул Фан Цзяцинь.
Чай Цяньнин снова села: «Почему ты вдруг здесь? Разве ты не должна была быть за границей?»
«Разве ты не можешь вернуться, если останешься за границей?» Фан Цзяцинь придвинула табурет и грациозно села, оперев локти на стол и подперев подбородок ладонями.
Чай Цяньнин и Фан Цзяцинь одного возраста. Они познакомились в детском саду благодаря дружбе Хэ Сяоин с её матерью.
Поскольку мы учились в одной школе, в одном классе и даже были в одном классе в начальной школе, у нас было много контактов.
Фан Цзяцинь с юных лет была избалована, и её властный и неразумный характер проявился ещё в детстве. Она всегда пыталась превзойти Чай Цяньнин, но в итоге оказывалась в тени Чай Цяньнин.
Так, поначалу Фан Цзяцинь недолюбливала Чай Цяньнин, и Чай Цяньнин тоже поначалу испытывала к ней неприязнь.
Между ними случались конфликты так часто, что их невозможно было сосчитать на пальцах одной руки. Но, чудесным образом, в конце концов они стали друзьями.
С детского сада до средней школы и до окончания средней школы Фан Цзяцинь была отправлена семьей за границу, и они больше никогда не виделись.
Если считать с этого момента, прошло около восьми или девяти лет с тех пор, как она в последний раз видела Фан Цзяцинь, поэтому неудивительно, что она сначала ее не узнала.
Хэ Фань заварил им чай, и они выпили его в отдельной комнате. Сделав глоток, Чай Цяньнин поставила чашку и прямо спросила: «Что вы хотите со мной увидеть?»
Она не поверила. Фан Цзяцинь вспомнила о ней, как только вернулась в Китай, и сразу же приехала к ней. Должно быть, ей нужна была ее помощь в чем-то.
Фан Цзяцинь была прямолинейна и не стала ходить вокруг да около; она просто сказала: «Я потеряла свой паспорт».
Чай Цяньнин подняла глаза и взглянула на нее: "И что?"
«Поэтому я и прошу вас разрешить мне остаться на одну ночь. У меня нет удостоверения личности, поэтому я не могу остановиться в отеле».
Вы сообщили об убытке?
«Они уже ушли домой с работы».
Даже после стольких лет разлуки Фан Цзяцинь по-прежнему чувствовал себя совершенно непринужденно в ее присутствии, часто цепляясь за ее руку и жалобным голосом говоря: «Если ты не позволишь мне остаться у тебя, я останусь бездомным. Ты сможешь это вынести?»
"Бессердечный". Чай Цяньнин холодно произнесла два слова.
Ничего не говоря, Фан Цзяцинь взяла ключи от машины и «пригрозила» ей: «Тогда я буду жить в твоей машине, и можешь забыть о том, чтобы вернуть ключи».
Чай Цяньнин потерла лоб. Этот человек действительно был точно таким же, как и раньше. Прошло восемь или девять лет, и хотя внешне он сильно повзрослел, характер у него не изменился.
«Сколько тебе лет? Почему ты до сих пор любишь воровать чужие вещи? Разве это не по-детски?»
«Мне всё равно, я останусь здесь с тобой на ночь».
«Хорошо, хорошо, я с неохотой разрешу вам остаться на одну ночь. Но позвольте мне уточнить, это всего лишь одна ночь. Завтра вам нужно получить временное удостоверение личности».
Услышав это, Фан Цзяцинь с облегчением вздохнула, получив ночлег, и заметно расслабила брови и глаза: «Завтра выходные, мне не нужно работать, можно остаться на три ночи? Хм, я согласна от вашего имени, тогда я останусь у вас хотя бы на три ночи».
Чай Цяньнин поленилась с ней спорить. Так уж получилось, что Чай Шуцин не вернется в эти выходные, поэтому свободную комнату можно было отдать Фан Цзяцинь.
Фан Цзяцинь очень щедра к своим друзьям и тратит деньги без ограничений. Где бы она ни находилась, за исключением особых обстоятельств, она всегда настаивает на оплате счета.
Вечером Фан Цзяцинь угостила Чай Цяньнин ужином стоимостью более 100 000 юаней за стол, в котором были представлены лучшие морские ушки и морепродукты, причем были отобраны только самые изысканные блюда.
Чай Цяньнин и Фан Цзяцинь происходили из похожих семей, но она, как правило, не тратила деньги так расточительно.
Следуя принципу не выбрасывать еду, Чай Цяньнин после этой трапезы чуть не страдала от несварения желудка.
Вернувшись домой, она привела в порядок комнату, в которой изначально жила Чай Шуцин, и освободила место для Фан Цзяцинь.
После душа Чай Цяньнин почувствовала неприятный запах, от которого её чуть не вырвало ужином. Затем она заметила Фан Цзяцинь, поедающую дуриан в гостиной.
Фан Цзяцинь знала, что Чай Цяньнин не любит дуриан. Когда они были маленькими, она не могла спорить с Чай Цяньнин, поэтому часто использовала дуриан для окуривания.
"Фан Цзяцинь!" — Чай Цяньнин зажала нос, каждый вдох чуть не душил её.
Фан Цзяцинь, с удовольствием поедая дуриан, неловко подняла на нее взгляд и улыбнулась: «Мне просто захотелось дуриана, поэтому я его заказала. Я правда не хотела, чтобы ты почувствовала этот запах».
Чай Цяньнин глубоко вздохнула, чувствуя тошноту. Она пыталась терпеть, но не смогла. Через несколько минут, со щелчком, Фан Цзяцинь выгнали за дверь.
Это была не первая подобная ситуация, с которой они оба столкнулись.
Фан Цзяцинь сама к этому привыкла, и даже когда её выгнали, она всё равно доела дуриан, который держала в руке.
Доев последний кусочек, она поняла, что на ужин у нее не будет никаких закусок, поэтому спустилась вниз, купила пакет и принесла его наверх. Затем она подошла к двери, постучала, но никто не ответил. Тогда она начала демонстрировать свои драматичные и манерные языковые навыки.
«О боже, я ошиблась. В следующий раз я не буду есть дуриан у тебя на глазах», — сказала Фан Цзяцинь, стоя в дверном проеме.