Chapitre 83

Губы Ся Цзинь изогнулись в улыбке: «Тогда я хочу и дальше пользоваться тобой». Ее рука скользнула вниз к руке Чай Шуцин и схватила ее.

Чай Шуцин была ошеломлена, затем поняла, что происходит, и, пытаясь что-то выяснить, спросила: «Что ты делаешь?»

«На случай, если вас захватит толпа».

«Ты могла просто взять меня под руку, зачем ты держишь меня за палец… Ты ведёшь себя странно…» Чай Шуцин искоса взглянула на толпу: «Это странно».

Ся Цзинь крепче сжала её руку: "Что тут странного?"

«Кто ещё так держится за руки между друзьями?»

«Вы с Яо Юньци никогда раньше так не держались за руки?»

«Конечно, нет, мы всегда под руку. А ты можешь отпустить? Посмотри на других девушек, они так не делают».

Ся Цзинь слегка приподняла подбородок: «А как же иначе? Посмотрите, эти две девушки держатся за руки».

«Они…» — Чай Шуцин поджала губы, словно слишком остро реагировала.

Ся Цзинь улыбнулся: «Ты чувствуешь себя виноватым?»

Чай Шуцин посмотрела на нее: "Чего мне стыдно?"

Под палящим солнцем взгляд Ся Цзинь был ясным и долгое время устремлен на нее, в ее глазах читалась смесь эмоций, словно она хотела что-то сказать, но не могла.

Чай Шуцин крепче сжала ее руку, делая вид, что ничего не произошло: «Пойдем, поедим».

В кафетерии было многолюдно, большую часть пространства занимали маленькие зелёные человечки.

Она и Ся Цзинь пошли стоять в очереди.

Сквозь шум рядом с Чай Шуцин раздался мужской голос.

«Джуниор, это снова ты».

Чай Шуцин оглядела толпу в поисках источника звука и увидела мальчика в соседней очереди, который наклонился, чтобы поприветствовать ее.

—Это был тот старшеклассник, который предложил помочь ей донести багаж у школьных ворот, а затем приехал на своем электросамокате.

Чай Шуцин вежливо улыбнулась ему: «Какое совпадение».

Старшекурсник: "Нам суждено встретиться".

Чай Шуцин: «…»

Старший: "Младший, моя команда быстрее, хочешь, я принесу тебе еды?"

Чай Шуцин улыбнулась и подсознательно оглянулась.

Ся Цзинь пристально посмотрел на неё.

Казалось, он вот-вот сожрет её.

Чай Шуцин неловко обернулась и вежливо отклонила предложение старшего: «Не нужно, спасибо, старший».

Минуту спустя старшекурсник снова наклонился и сказал: «Младший, я взглянул на окно, и кажется, еды почти не осталось. К тому времени, как ты доберешься до начала очереди, еды может и не остаться. Ты действительно хочешь, чтобы я принес тебе порцию?»

Прежде чем Чай Шуцин успела ответить, Ся Цзинь сердито посмотрел на неё первой.

Старшекурсник смущенно замолчал и пробормотал человеку рядом с собой: «Не думаю, что я чем-то ее обидел… Странно, почему она так на меня смотрит?»

Мальчики, находившиеся неподалеку, начали перешептываться между собой.

«Но, честно говоря, все первокурсники этого года очень симпатичные».

«Не говори мне, что тебе нравятся такие девушки; ты даже не такого роста, как она».

«Что вы имеете в виду? Мой рост 1,8 метра, а вы хотите сказать, что я не такая высокая, как та девушка?»

«Но должна сказать, она действительно очень красивая. Подождите, разве это не та отстраненная богиня с форума?»

«Если она тебе нравится, просто попроси её WeChat. Спорю, получишь очень резкий отказ. Ты разве не видел комментарии под постом?»

«Она выглядит неприступной. Девушка рядом с ней гораздо лучше; она жизнерадостная и энергичная».

«Даже такому жизнерадостному и оптимистичному человеку, как ты, столько раз отказывали».

"."

Чай Шуцин сняла свою военную фуражку и обмахнула ею лицо.

Она оглянулась на Ся Цзинь, а затем протянула руку, чтобы обмахнуть её веером.

Несколько прядей волос Ся Цзинь слегка развевались на ветру от шляпы.

"что?"

"Тебе не жарко? Я тебя обмахну веером."

Пальцы Чай Шуцин коснулись ее запястья, затем скользнули вниз и нежно пощипали кончики пальцев, словно она гладила шерсть маленького кудрявого тигренка.

После обеда и возвращения в общежитие Чай Шуцин пошла в туалет, чтобы переодеться из военной тренировочной формы, надела удобную пижаму, забралась в постель и приготовилась немного поиграть на телефоне перед сном.

В общежитии люди болтают.

Даже Цзян Ю, который редко разговаривает, спросил: «В каком отделе она работает?»

Си Тан: «К нам в группу должны присоединиться люди с экономического и управленческого факультета, верно?»

Чай Шуцин немного растерялась, не понимая, о чём они говорят, и спросила: «О чём вы говорите?»

Сяо Фэйфэй: «Ах да, Шуцин, ты её знаешь? Я видела, как ты бежала её искать, когда команду расформировали».

Си Тан: «Я тоже это видел. Я видел, как вы вместе ели в кафетерии».

Чай Шуцин: «??»

"Вы говорите о... Ся Цзине?"

"Так, так, ты разве не заглядывал на форум?"

«Нет, где я могу это посмотреть?»

Я вам его вышлю.

Чай Шуцин легла, прислонилась к подушке и открыла телефон.

Тема на школьном форуме, посвященная новоиспеченной отстраненной богине среди первокурсников, стала очень популярной, и в ней даже есть две фотографии Ся Цзинь.

На одной фотографии Ся Цзинь в военной форме утром, снимок сделан сбоку, поэтому виден только её профиль. Качество изображения немного плохое, но всё равно видно, что она довольно симпатичная. На другой фотографии Ся Цзинь стоит на детской площадке в своей одежде, снимок сделан со спины, она выглядит высокой и обладает выдающейся внешностью.

Чай Шуцин провела пальцем по экрану и увидела комментарий: «Я стояла с ней в одном строю, прямо за ней, и за всё утро не смогла сказать ей ни слова. Я очень старалась, я плачу, почему моя богиня даже взгляда на меня не может взглянуть?»

После прочтения форума Чай Шуцин погрузилась в глубокие размышления.

Она безучастно уставилась на слова «холодная и отстраненная богиня» в заголовке, думая: «Ся Цзинь, если не считать некоторой дерзости, совсем не такая холодная и отстраненная, как о ней говорят, не так ли? Как она может быть холодной и отстраненной богиней?»

Я хочу пообщаться с Ся Цзинь, но не знаю, о чём поговорить.

Чай Шуцин первой отправила смайлик, и собеседник ответил почти мгновенно: 【Что?】

Чай Шуцин: [Ты не собираешься вздремнуть?]

Ся Цзинь: [Не так быстро.]

Чай Шуцин на мгновение задумалась: «У меня к вам вопрос».

Ся Цзинь: (Говорит)

Чай Шуцин: [Точно, ты же первокурсница, как и я, так почему же ты так ловко провела меня на регистрацию?]

Ся Цзинь: [Я приехал за несколько дней, так что освоиться здесь не составит труда, верно?]

Чай Шуцин написала: Я видела, как многие тебя обсуждают.

Написав эту фразу, Чай Шуцин задумалась, а затем удалила её.

неважно.

В заключение она отправила смайлик «Добрый день».

После получасового сна Чай Шуцин, проснувшись, переоделась в свою одежду, поскольку во второй половине дня ей предстоял только медицинский осмотр, и поэтому ей не нужно было надевать военную учебную форму.

По дороге Чай Шуцин щурилась от яркого солнечного света. Цзян Ю, который редко с кем-либо разговаривал, неожиданно подошел и начал с ней беседовать: «Когда вы познакомились с Ся Цзинь из экономического и управленческого факультета?»

Цзян Ю видел, как в полдень Чай Шуцин подбежала, чтобы найти Ся Цзиня. Они шли рука об руку, а затем взялись за руки.

На форуме все говорят, что к Ся Цзинь сложно подойти и с ним трудно поладить, верно?

Чай Шуцин ответила: «Средняя школа».

Сяо Фэйфэй, стоявшая в стороне, сказала: «Вы знакомы со средней школы, значит, у вас, должно быть, довольно хорошие отношения, верно?»

«Отношения... в порядке».

Перед началом медицинского осмотра у каждого участника будет бланк медицинского осмотра. Необходимо пройти в соответствующее место, встать в очередь и пройти тест в соответствии с пунктами, указанными в бланке. После теста повторять очередь не нужно.

Чай Шуцин и ее соседка по комнате Сяо Фэйфэй вместе измерили свой рост и вес.

«Боже мой, 168 см, 44,5 кг, что это вообще значит? Всего 89 фунтов! Шуцин, ты такая худая!» — воскликнула Сяо Фэйфэй, увидев в медицинской карте раздел «не замужем и с избыточным весом». «Как бы я хотела быть такой же высокой и худой, как ты».

Если бы Ся Цзиня там не было, это был бы просто спокойный медицинский осмотр.

Но тут Ся Цзинь заметила Чай Шуцин в толпе, взглянула на её медицинское заключение и, намеренно провоцируя, прошептала ей на ухо: «Есть поговорка: если девушка весит меньше ста фунтов, то у неё либо маленькая грудь, либо низкий рост». Взгляд Ся Цзинь опустился ниже: «Я думаю, ты… на самом деле так не считаешь…»

Чай Шуцин пришла в ярость: "Ся Цзинь!"

«Вы говорите так, будто сами больны…» — Чай Шуцин наклонилась, чтобы взглянуть на свой медицинский отчет.

Да, 54 кг, это определенно больше 100 кг.

но.

Рост Ся Цзиня указан как 176,5 см.

«Ваш рост превышает 1,7 метра, разве не нормально, что вы весите больше 45 килограммов?»

«Ты же не 1,7 метра ростом, так что не можешь никого винить».

Хорошо. Очень хорошо.

Они даже критиковали её рост.

Чай Шуцин остановилась перед ней: «Мы явно одного роста!»

Губы Ся Цзиня слегка изогнулись в улыбке: «Чай Шуцин, мне кажется, у тебя тоже не очень хорошее зрение».

Чай Шуцин сердито посмотрела на нее, а затем оттащила Сяо Фэйфэй в сторону.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture