Die dümmsten Menschen der Welt

Kapitel 27

C’est précisément cette attitude qui fit naître un froid glacial dans le cœur de Liu Rushu. Elle sourit calmement et dit

: «

Quoi, vous avez parfois peur

?

» Voyant leurs expressions sombres, elle ricana

: «

Vous faites tout ça pour Qingyuan. Vous ne trouvez pas ça ridicule

? C’est parfait maintenant. Vous pouvez choisir de continuer à vous accrocher à ce rêve irréaliste, ou… attendez que votre réputation soit ruinée.

»

Avec un léger sourire, elle jeta un regard à Qingchen, sa voix trahissant une signification plus profonde

: «

Qingchen, il y a des années, pour éviter les conflits avec la pègre, tu as pris la décision d’expulser Qingyuan de l’Alliance de la Feuille Unique. Aujourd’hui, je crains que ce ne soit la même chose… hum…

» Avant qu’elle ait pu terminer sa phrase, la main de Mo Liyuan se referma sur la gorge de Liu Rushu. Elle sentit une vague d’étouffement la submerger, et son regard fut empli de colère.

« Liu Rushu, je t’ai protégée toutes ces années, pas pour que tu fasses ce que tu veux. » Les doigts de Mo Liyuan se crispèrent déjà ; d’un simple effleurement, il aurait pu ôter la vie à Liu Rushu. Pourtant, Liu Rushu esquissa un sourire, sa voix faible mais claire : « Je… veux juste… que tu souffres, et alors ? Toutes ces années… qui parmi vous s’est jamais soucié de moi ? Ha… Je n’ai pas peur de la mort, et je préfère mourir plutôt que de vous laisser vivre tranquilles… »

«

Alors, tu as fait la même chose en secret pour permettre à Susu de repartir

?

» Les paroles de Qingchen étaient étonnamment calmes. Un léger sourire apparut entre ses sourcils, sans la moindre trace de colère. «

Je ne prendrai pas la même décision qu'à l'époque.

»

Ces paroles désinvoltes firent sursauter Murong Shi. Voyant le sourire persistant de Qing Chen, ses yeux se remplirent de peur. S'ils devaient affronter de front le monde souterrain, même l'Alliance d'une Feuille serait probablement impuissante, compte tenu de la situation précaire à la cour impériale.

Cependant, Qingchen restait calme. Peut-être se remémorait-il simplement le passé, cette décision qu'il croyait juste et qui avait finalement conduit à la mort de Qingyuan.

Ce qui lui arrive importe peu. Mais il ne permettra à personne d'arriver quoi que ce soit à Susu. Et alors si elle vient des enfers ? Il est Qingchen, et il n'a jamais craint personne…

Qingchen ne ressentait aucune confusion à ce moment-là, mais au moment où elle allait dire quelque chose, elle entendit une voix à son oreille, et son sourire, qui était resté inchangé pendant des milliers d'années, se figea soudainement légèrement.

« Tante Liu ? Que faites-vous ici ? » Deux silhouettes apparurent dans le couloir. Un homme en vêtements courts se tenait près d'une femme vêtue d'une robe légère et élégante. Perplexe face à cette scène étrange, elle se précipita auprès de Mo Liyuan et libéra Liu Rushu de ses liens. Regardant Mo Liyuan, elle laissa transparaître un léger mécontentement : « Maître Mo, cela fait des années. Vous êtes toujours aussi autoritaire. »

Mo Liyuan fut légèrement surpris lorsque Zhuang Su apparut à ce moment-là, et les sourcils de Murong Shi se froncèrent légèrement également.

Chapitre vingt-cinq : Amour et haine à travers deux vies (Partie 1)

L'apparition de Zhuang Su fit naître un sourire presque maniaque sur le visage de Liu Rushu. Elle toussa à plusieurs reprises pour reprendre son souffle, et sa voix était clairement emplie de rire : « Su Su, ça fait longtemps ! Comment vas-tu ? »

En effet, cela faisait longtemps qu'elles ne s'étaient pas vues, et Zhuang Su était submergée par l'émotion. La femme devant elle avait toujours le même beau visage qu'elle avait en mémoire, apparemment inchangé, c'est pourquoi elle l'avait reconnue au premier coup d'œil. Zhuang Su était déjà ravie de l'arrivée soudaine de Liu Rushu, mais se rappelant ce qui venait de se passer, elle regarda Mo Liyuan avec suspicion et demanda : « Tante Liu, que faites-vous dans la vallée de Shengxiao ? Auriez-vous offensé Maître Mo d'une manière ou d'une autre ? »

« Non, ce n'est rien, je suis juste venue te voir. » Liu Rushu remarqua les regards froids du groupe et un soupçon de sarcasme apparut sur ses lèvres. « Susu, j'ai quelque chose à te dire, mais… on dirait que quelqu'un ne veut pas que je te le dise. »

« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Zhuang Su, perplexe.

« Liu, Ru, Shu ! » La voix de Qingchen retentit soudain, sa colère inhabituelle faisant se retourner Zhuang Su. Elle vit un visage légèrement pâle, et dans ses yeux profonds et insondables brillait une peur qu'elle n'avait jamais vue auparavant. Elle eut l'inexplicable impression… que cette personne semblait avoir peur.

De la peur ? Un frisson parcourut le cœur de Zhuang Su. Regardant à nouveau Liu Rushu, elle faillit dire : « Je ne veux pas savoir. » Mais les mots restèrent coincés dans sa gorge. Elle se mordit la lèvre et se tut.

Elle n'avait jamais vu sa mère avant l'âge de sept ans

; sa tante Liu l'avait élevée seule. Elle a toujours cru que sa tante Liu ne lui ferait jamais de mal.

Le regard de Zhuang Suqing se posa sur elle, et la pureté de son expression émouvant le cœur de Liu Rushu. C'est alors seulement qu'elle réalisa combien l'enfant qui un jour se blottirait dans ses bras avait grandi. Elle et Qingyuan étaient méconnaissables

; elle dégageait une aura si sereine, une force tranquille inoubliable. À cet instant, Liu Rushu sembla se remémorer des événements passés, perdue dans ses pensées. Mais lorsqu'elle se souvint de l'expression de Qingchen, un éclair de haine traversa son regard

: «

Susu, n'as-tu pas toujours voulu en savoir plus sur tes parents

?

»

Sa voix grave et solennelle semblait glacer l'air autour d'elle.

Et ses parents ? Les pupilles de Zhuang Su se dilatèrent légèrement, et elle ouvrit inconsciemment la bouche : « Tante Liu, n'avez-vous pas toujours dit qu'il valait mieux que je ne sache pas ? »

Difficile de dire si elle est naïve ou simplement insouciante ; en tout cas, depuis toujours, elle n'a jamais refusé un seul mot à Liu Rushu, et c'est toujours le cas. Liu Rushu laissa échapper un petit rire : « Avant, c'était vrai que tu n'avais pas besoin de savoir, mais les choses ont changé. Susu, je ne supporte plus de te voir vivre avec ceux qui ont tué tes parents… » Sa voix, douce et froide à la fois, semblait soudain s'assombrir.

L’ennemi qui a tué ses parents ? Zhuang Su se remémora la situation, son expression devint solennelle et elle se tourna vers Mo Liyuan.

Lorsque Mo Liyuan la vit le regarder, son expression déjà sombre s'assombrit encore davantage, et il dit d'un ton peu amical : « Ce n'était pas moi. »

Lorsque ces trois mots furent prononcés, Zhuang Su eut l'impression que son corps était vide.

À part elle, Liu Rushu et Shen Jian, les personnes présentes, si ce n'était Mo Liyuan, n'étaient probablement pas Murong Shi non plus… Elle se retourna lentement et croisa le regard de l'homme. Ce contact visuel, comme prédestiné, lui procura une illusion soudaine et brutale. Un instant, le cœur de Zhuang Su sembla s'arrêter de battre. Pourquoi ressentait-elle cette peur

? Elle n'en savait rien. Elle sentait seulement la tristesse dans les yeux de l'homme l'envahir, la glaçant comme prise au piège. Alors qu'elle aurait envie de hurler intérieurement, elle eut l'impression qu'un poids énorme lui serrait la gorge, la mettant très mal à l'aise.

«

Il y a un problème

? Il y a forcément un problème, non

?

» La voix pâle et terrifiée fit même douter Zhuang Su qu’elle en était réellement l’auteure. Elle chercha du regard Mo Liyuan, puis Murong Shi, et enfin, entre deux regards gênés, elle fixa Liu Rushu comme si elle était son dernier espoir.

Zhuang Su n'avait jamais rien ressenti de tel auparavant. Peut-être était-ce parce que tout s'était passé trop vite. Il y a un instant encore, elle écoutait Shen Jian lui raconter des histoires palpitantes de toutes ces années et s'apprêtait à retrouver Qing Chen lorsqu'on lui a annoncé que cet homme était son ennemi.

C'est Ye Chen… C'est le Ye Chen célèbre dans tout le pays… Comment elle, une inconnue, pourrait-elle être digne d'être son ennemie

? Il y a forcément une erreur, non

? Il y en a forcément une…

Le regard de Zhuang Su était quelque peu absent lorsqu'elle regardait Liu Rushu, s'accrochant au dernier vestige d'espoir.

Dis-lui qu'elle s'est trompée

; dis-lui que le soi-disant ennemi qui a tué ses parents n'était pas Qingchen

; dis-lui, d'accord…

Zhuang Su vit Liu Rushu jeter un regard significatif à Qingchen, un sourire froid et dédaigneux se dessiner sur ses lèvres, et l'entendit dire : « Je ne me trompe pas, Su Su. Ta mère est l'ancienne dirigeante de l'Alliance de la Feuille Unique, connue sous le nom de Ye Qing-Qing Yuan. » Le sourire de Liu Rushu semblait presque suffisant, mais une profonde tristesse se lisait dans ses yeux. Malheureusement, Zhuang Su était ailleurs et ne s'en aperçut plus.

Zhuang Su sentit le regard de Qingchen se poser sur elle, lourd et profond, mais son cœur était lui aussi en émoi… comme si un caillou était tombé dans un lac tranquille, y créant soudain des ondulations. Ces ondulations se propagèrent en vagues, rendant impossible le retour à la quiétude de la surface autrefois paisible.

C'est Qingchen, non… pourquoi serait-ce Qingchen…

? Et comment pourrait-elle être la fille de Qingyuan…

? Comment est-ce possible…

?

Zhuang Su sentit toute son énergie l'abandonner et recula inconsciemment de quelques pas. En titubant, elle sentit quelqu'un la soutenir par derrière. Elle leva les yeux et aperçut un regard froid, mais à cet instant, elle comprit qu'elle ne pouvait plus sourire à Shen Jian.

Depuis son enfance, elle avait entendu d'innombrables histoires sur Qing Yuan, mais pour elle, cette femme n'avait jamais été qu'une légende. Nombreux étaient ceux qui l'admiraient, se délectant de son mariage sensationnel avec Shao Yu, mais lorsqu'elle en avait entendu parler pour la première fois, ce n'était qu'un conte. Elle se souvenait vaguement que, selon plusieurs versions, Ye Chen, pour s'emparer du pouvoir au sein de l'Alliance de la Feuille Unique, n'avait pas hésité à ordonner l'élimination de Qing Yuan. La querelle entre le monde des criminels et le monde légitime ne s'était apaisée que peu à peu après que la nouvelle de leur mort se soit répandue dans le monde des arts martiaux.

Cependant, à ce moment précis, quelqu'un lui révéla qu'elle était la fille de Qingyuan, la légendaire Qingyuan.

Zhuang Su esquissa un sourire. Elle n'était qu'une personne ordinaire, vraiment ordinaire. Elle n'était ni belle, ni intelligente. Pourquoi elle, parmi toutes les autres ? Elle comprit soudain pourquoi Qing Chen insistait pour qu'elle l'appelle « Père ». L'affection de Ye Chen pour Ye Qing était de notoriété publique, n'est-ce pas… ?

Lorsqu'elle releva les yeux, un sourire, pourtant empreint d'amertume, illuminait son visage. Une aura de tristesse et de désolation semblait planer sur elle. Sentant alors Chen Jian la soutenir fermement, Zhuang Su éprouva une profonde gratitude. Sans lui, elle se serait sans doute déjà effondrée.

Zhuang Su avait une vague idée de la raison pour laquelle Liu Rushu ne lui avait pas parlé de ses origines, mais, une fois calmée, elle se demanda pourquoi il fallait le lui révéler maintenant. Elle n'était pas arrivée à Shengxiao Valley depuis peu, et elle n'avait pas été recueillie par cette personne récemment. Levant les yeux, elle ne vit plus la douce tante Liu dont elle se souvenait, mais seulement du mépris et de la haine dans son regard. Son cœur se serra de nouveau.

Hébétée, elle eut l'impression que son corps tout entier s'était vidé. Trébuchant et chancelant, elle se retourna et disparut de la vue de tous.

Elle avait besoin de calme. Tout ce dont elle avait besoin, c'était de paix et de tranquillité. Quel rapport avec son passé, Qing Yuan, Shao Yu, l'Alliance de la Feuille Unique… qu'est-ce que tout cela pouvait bien avoir avec elle ? Elle était simplement elle-même, une personne ordinaire. À présent, elle trouvait cela risible ; quand la vérité éclata, elle comprit soudain qu'elle avait vécu prise au piège d'un tissu de mensonges tissé pour elle. Les gens étaient gentils avec elle non pas pour ce qu'elle était, mais parce qu'elle était… Zhuang Su.

Il semble que tout le monde soit pareil, masqué, chacun jouant un rôle différent autour d'elle, mettant en scène un drame dont elle est l'héroïne. Pourtant, elle, l'héroïne, est la seule à l'ignorer… tout cela lui donne une vague nausée.

Peut-être était-elle déjà tombée dans le piège d'un autre dès son enlèvement. Elle se souvenait vaguement d'avoir appelé cet homme «

père

», les lèvres légèrement entrouvertes, laissant entrevoir une pointe de tendresse. Mais c'était précisément parce que ce souvenir était si vif qu'elle le trouvait soudain impardonnable.

N'était-il qu'un simple « animal de compagnie » depuis le début ? Avait-il toujours vu une autre femme à travers ses yeux ? L'avait-il utilisée depuis le début… ?

Zhuang Su courait à toute vitesse lorsqu'elle sentit soudain un frisson lui parcourir l'œil. C'est alors seulement qu'elle réalisa qu'elle avait versé des larmes. Hébétée, elle ne désirait qu'une chose

: quitter cet endroit, fuir la vallée de Shengxiao et errer sans but dans la forêt.

Pendant tant d'années, elle avait gardé son calme et sa maîtrise de soi, mais à présent, elle se sentait complètement incapable de raisonner. Elle se répétait sans cesse qu'elle devait faire le vide dans son esprit, mais plus elle essayait de réfléchir, plus sa tête lançait de douleur. C'était comme si son calme habituel n'était qu'une façade

; en réalité, elle n'était qu'une femme vulnérable, totalement bouleversée par le spectacle grandiose et magnifique qui se déroulait sous ses yeux.

D'où vient-elle ? Où va-t-elle ? Et qui peut le lui dire ?

Zhuang Su ressentit une vive douleur aux chevilles à force de courir, mais elle ne se soucia pas de la poussière qui s'écrasait sur ses vêtements. Elle continua de courir, la douleur étant engourdie par la sensation d'étouffement qui lui pesait. Elle crut entendre des pas derrière elle lorsqu'elle sentit soudain une vive douleur à la main

: quelqu'un la saisissait fermement et la tirait vers lui.

« Mmm… » Ce baiser soudain plongea Zhuang Su dans un état de confusion totale. Ses pupilles s'ouvrirent de surprise, révélant un regard d'une profondeur insoupçonnée, dissimulant une agitation sous-jacente. Elle ne s'attendait pas à ce que Shen Jian la rejoigne, et encore moins à un baiser aussi ardent. Mais lorsqu'elle le regarda à nouveau, elle remarqua ses sourcils légèrement froncés, et son cœur, qu'elle croyait immobile, se remit soudain à battre la chamade.

Zhuang Su en oublia même de se débattre, sentant seulement ses larmes couler lentement sur son visage, atterrir sur le sien et former une tache humide. Il lui fallut un temps interminable avant de la relâcher.

« Tu aimes Qingchen. » La voix de Shen Jian était un peu sèche, et pourtant il prononça ces mots avec une telle indifférence.

En entendant cela, les cils tombants de Zhuang Su tremblèrent légèrement.

Le ton de Chen Jian ne laissait aucun doute ; c'était une affirmation…

Chapitre vingt-cinq : Amour et haine à travers deux vies (Deuxième partie)

Les larmes que Zhuang Su versait en silence se déversèrent soudain en un torrent.

« Je… j’aime Qingchen ? » répéta Zhuang Su inconsciemment, les larmes ruisselant sur ses joues, l’air un peu perdu. La brûlure de ce baiser persistait, et elle ne comprenait pas comment cette personne pouvait parler avec autant d’assurance de sentiments qu’elle-même ne comprenait pas.

Alors, elle aimait vraiment Qingchen… cet homme qu’elle appelait autrefois «

père

»

? Parce qu’elle l’aimait, elle a pleuré pour lui plus d’une fois

; c’est pourquoi elle a eu le cœur brisé il y a cinq ans en entendant ses paroles résolues

; c’est pourquoi elle est si triste aujourd’hui de réaliser qu’elle n’est qu’un substitut…

Zhuang Su serra inconsciemment la manche de Shen Jian, les cils baissés, la voix légèrement tremblante

: «

Shen Jian, que faire

? J’aime Qing Chen, mais c’est mon ennemi. Comment pourrais-je l’aimer… Ha, peut-être que je ne compte pour rien à ses yeux…

»

Bien qu'il sût déjà la vérité au fond de lui, entendre Zhuang Su l'exprimer elle-même lui fit ressentir une soudaine oppression à la poitrine. Cependant, face à la détresse hébétée de Zhuang Su, une étrange résignation se glissa dans sa voix

: «

Ne l'aime pas, c'est un homme dangereux. Et ne me dis pas que tu l'aimes, parce que… je t'aime…

»

Alors qu'elle terminait sa phrase, Zhuang Su sentit une douce chaleur l'envahir

; Shen Jian avait ôté son manteau et l'avait posé sur ses épaules. Cependant, elle gardait la tête baissée, rendant impossible de discerner son expression ou ses pensées.

Shen Jianben avait déjà deviné qu'elle réagirait ainsi, et il laissa échapper un petit rire moqueur, en disant : « Tu ne comptes pas retourner à l'Alliance de la Feuille Unique, n'est-ce pas ? »

« Mm », répondit Zhuang Su. Il ne s’agissait pas de savoir si elle voulait rentrer, mais plutôt qu’elle « ne pouvait plus rentrer »… Elle ne pouvait plus se permettre de continuer à vivre sous le toit de quelqu’un d’autre.

Shen Jian observa son expression et demanda : « Où comptes-tu aller ? »

Zhuang Su secoua la tête : « Je ne sais pas. »

« Restez ici et surveillez mes vêtements. Je vais chercher mes affaires et je reviens tout de suite. »

« Quoi ? » Zhuang Su fut déconcertée par les paroles inexplicables de Shen Jian. Avant qu'elle ne puisse reprendre ses esprits, Shen Jian s'était déjà retourné et était parti.

Zhuang Su fixa la silhouette s'éloigner, le regard vide. Elle ouvrit la bouche, mais ne l'appela pas. Elle serra son manteau contre elle, se blottit contre un grand arbre et se recroquevilla sur elle-même. Le manteau portait encore le parfum de Shen Jian, ce qui la réconforta légèrement

; c'était une sensation familière. Se souvenant des paroles de Shen Jian, une douce chaleur lui monta aux joues.

Shen Jian l'aimait bien… C'était la première fois qu'un homme lui disait qu'il l'aimait bien.

Peut-être parce qu'elle était habituée à sa gentillesse, ou peut-être parce qu'elle l'avait toujours su, elle ne s'inquiéta pas outre mesure en entendant ces mots. Mais il se pouvait aussi qu'elle ait déjà été suffisamment alarmée ce jour-là, et qu'elle n'ait plus la force d'être surprise par quoi que ce soit d'autre.

Zhuang Su n'éprouvait aucune timidité ; au contraire, elle se sentait étrange et partagée. Elle réalisa qu'elle causait toujours des ennuis aux autres… Zhuang Su esquissa un sourire forcé, inclinant légèrement la tête, mais sentit ses lèvres anormalement crispées. Elle resta alors recroquevillée sur elle-même, l'esprit vagabondant, perdue dans ses pensées, sans savoir à quoi elle pensait.

Shen Jian marcha d'un pas vif tout le long du chemin, et lorsqu'il arriva à la vallée de Shengxiao, il n'y avait personne d'autre en vue.

Qingchen était assise nonchalamment à table. Sous sa chaise gisaient des tessons de tasses et de soucoupes en porcelaine. Sans lever les yeux vers lui, les cils baissés, elle demanda simplement : « Tu l'as rattrapée ? »

« Oui », répondit calmement Shen Jian en jetant un coup d'œil à la main de Qing Chen, à moitié cachée par sa manche, avant de la retirer subtilement.

Des taches de sang persistaient sur les doigts fins et longs de Qingchen, s'accumulant lentement au bout de ses doigts et s'épaississant peu à peu, jusqu'à ce que la dernière goutte tombe au sol. La terre, jadis immaculée, était désormais maculée d'un rouge écarlate, et ses mains étaient couvertes d'une tache de sang effroyable.

À en juger par son expression, on pourrait croire qu'il était totalement indifférent. Pourtant, en y regardant de plus près, on s'apercevait que c'était lui qui avait brisé toutes les tasses et soucoupes éparpillées sur le sol.

Se pourrait-il que cette personne éprouve réellement des sentiments pour Zhuang Su ? L'expression de Shen Jian s'assombrit légèrement.

À ce moment-là, Qingchen lui jeta un coup d'œil et dit : « Emmenez Susu. »

Shen Jian ne s'attendait pas à ce qu'il lâche prise si facilement, mais sa légère surprise fut de courte durée. Un soupçon de sarcasme apparut sur ses lèvres lorsqu'il demanda : « Quelles sont les conditions ? »

Qingchen haussa un sourcil d'un air désinvolte : « Je veux que tu respectes l'accord que nous avons conclu à l'époque et que tu prennes le contrôle du royaume de Chu. Dans un délai de deux ans. »

« Deux ans ? » Shen Jian fronça les sourcils. « Pourquoi cette précipitation soudaine ? »

« Parce que je n’ai plus de temps. » Qingchen esquissa un sourire. « Puisque tu connais déjà le passé de Susu, tu devrais comprendre la réaction des gens du milieu. Tu ne voulais pas la protéger ? » Il marqua une pause, son ton se faisant plus grave, ses paroles prenant une tournure plus profonde : « D’ailleurs, tu as incité le royaume Han à ordonner au royaume Chu d’attaquer l’Alliance de la Feuille Unique. N’est-ce pas parce que tu ne pouvais plus attendre… »

Shen Jian resta impassible face à ce regard indifférent, un léger sourire aux lèvres

: «

C’est exact. S’ils ont pu être anéantis de cette façon, alors l’Alliance de la Feuille Unique n’a rien d’exceptionnel. Les rumeurs précédentes n’étaient probablement que de vaines fanfaronnades.

»

« Si notre alliance n'a vraiment rien d'exceptionnel, alors elle ne vaut pas la peine d'y consacrer du temps, n'est-ce pas ? » dit soudain Qingchen avec un sourire. « Alors, avez-vous décidé de coopérer avec nous, prince Chu, mon futur roi de Chu ? »

En voyant l'expression de Qingchen, Shen Jian ressentit une légère pression émanant de lui. Elle l'envahit, l'empêchant de discerner ses pensées. Shen Jian resta silencieux un instant, puis, après un long moment, il dit : « J'ai une dernière condition. »

Qingchen n'était pas pressé : « Parle. »

« À partir de maintenant, tu n'as plus le droit d'importuner Susu. » Chaque mot prononcé par Chen Jian semblait résonner avec une force retentissante, se propageant dans le vide environnant. Puis, dès que le dernier mot eut été prononcé, le silence se fit.

Qingchen sourit, jeta un coup d'œil à Chen Jian et répondit nonchalamment : « Je ne la chercherai plus, même si tu ne me le dis pas. Je la traitais bien avant, car c'était la fille de Qingyuan et elle était très obéissante ; elle faisait un bon jouet. Mais c'est différent maintenant. Maintenant qu'elle connaît sa véritable identité, elle ne m'appartient plus, et pour moi, elle n'est plus qu'un objet inutile… »

Un ton calme et égal. Des mots cruels et suffocants.

Un frisson parcourut l'échine de Shen Jian face à la cruauté de l'homme qui se tenait devant elle, et pourtant, il restait totalement insondable. Se pouvait-il que, durant les dix années passées à ses côtés, elle n'ait été qu'un simple jouet à ses yeux

? Si tel était le cas, pourquoi aurait-il eu besoin d'un accord de deux ans pour protéger cette personne «

insignifiante

»

?

Qingchen sembla lire dans ses pensées et répondit nonchalamment : « Inutile de douter de mes intentions. Tout ce que je fais, c'est pour Qingyuan. Je veux simplement expier mes erreurs passées. » Il leva lentement la tête, le regard inhabituellement grave, et dit d'une voix froide : « Je ne peux survivre que deux ans maximum dans le monde souterrain. Tu… comprends ce que je veux dire ? »

Shen Jian observa attentivement son expression pendant un long moment avant de répondre : « D'accord... je suis d'accord. »

Qingchen fit un geste de la main, congédiant ainsi l'invitée.

Shen Jian joignit les poings en signe de salut et partit. En s'éloignant, il perçut au loin le son mélancolique d'une flûte. Il ne put s'empêcher de s'arrêter et de se retourner. Il vit que Qing Chen était également sorti de la pièce et se tenait seul au centre de la cour déserte. De loin, il était vêtu d'une longue robe blanche flottante. Au gré du vent, des pétales tombaient les uns après les autres, comme si un langage de fleurs s'était abattu sur le monde. Et cet homme, seul, se tenait immobile au milieu de cette pluie de pétales.

De loin, Shen Jian ne pouvait pas voir clairement l'expression de Qing Chen, mais il sentait que le son mélancolique de la flûte était comme un nuage sombre flottant dans le ciel, touchant les cœurs, comme s'il préparait une pluie torrentielle de larmes.

Une telle silhouette, si fragile et délicate, marque les esprits à jamais. Bien qu'elle paraisse immuable, elle inspire une profonde tristesse, un chagrin intense et un sentiment d'oppression accablant. La lumière qui l'entoure semble s'être éteinte, incitant à la prudence et à la crainte de la profaner. Elle paraît toujours déplacée au milieu de cette beauté harmonieuse, comme une étrangère, et pourtant, on a l'impression qu'elle pourrait être emportée par le vent à tout instant.