Kapitel 30

Er verstand sofort. Die Gelehrte antwortete nüchtern: „Es ist gleich um die Ecke.“ Nach einer Pause, als ihm einfiel, dass sie einen neu aufgetauchten älteren Bruder hatte, begriff er plötzlich: „Eine Hochzeit ist ein wichtiges Ereignis, von den Eltern beschlossen und von Heiratsvermittlern arrangiert. Der älteste Bruder ist wie ein Vater, deshalb hätte ich zuerst Ihren Bruder besuchen sollen. Das war in der Tat mein Versäumnis.“

„Dein Blutsbruder ist nicht dein leiblicher Bruder, ignoriere ihn – warte! Wer hat dir das denn erzählt!“

Der Gelehrte schaute verwirrt: Also, welche möchten Sie sagen?

"Ich meine!" Sie verstummte mitten in ihrem Schrei und fühlte sich unglaublich dumm, weil sie sich so über seinen unschuldigen, naiven und selbstgerechten Blick aufregte und ihn immer wieder anschrie und anstarrte.

Erschöpft und zusammengesunken, hingen Fan Qingbos einst stolze Augenbrauen nun in tiefen Falten. Sie stützte sich auf den Tisch und starrte den Gelehrten mit vorwurfsvollen Augen an. „Ich meine, wann genau habe ich der Heirat zugestimmt? Warum kann ich mich überhaupt nicht daran erinnern? Junger Meister Shu, Meister Shu, sind Sie sicher, dass Sie es mit eigenen Ohren gehört haben?“

„Nein, ganz und gar nicht.“ Ohne ihr Zeit zur Freude zu lassen, fuhr der Gelehrte fort: „Ich habe es jedoch mit eigenen Augen gesehen.“

Als Fan Qingbo das hörte, blitzte ihm plötzlich etwas durch den Kopf. Langsam richtete er sich auf, sein Gesichtsausdruck wurde ungewöhnlich ernst. „Sag bloß nicht, dass deine koketten Blicke auf der Straße eine tiefere Bedeutung hatten.“

Die Augen des Gelehrten leuchteten auf, und er nickte heftig: „Sie verstehen mich –“

Bevor er ausreden konnte, packte Fan Qingbo ihn verzweifelt am Kopf und schlug ihn gegen den Tisch. „Großer Held, verschone mich! Ich kenne dich wirklich nicht! Du bist mir weit überlegen. Mein Gehirn könnte Lichtjahre zurücklegen und würde trotzdem nicht deine Heimat erreichen!“ Du Außerirdischer!

Obwohl der Gelehrte kein Wort von dem verstand, was sie sagte, begriff er ihre Handlungen. Er eilte zu ihr und drückte ihren Kopf verzweifelt an seine Brust. Als er ihren schmerzverzerrten Gesichtsausdruck sah, klopfte er ihr unbeholfen auf den Rücken und stammelte tröstende Worte: „Alles wird gut, alles wird gut. Ich komme aus Lingzhou in Jiangnan. Auch wenn es weit von der Hauptstadt entfernt ist, dauert es nicht mehr lange …“

Als er den mörderischen Blick in den Augen der Person in seinen Armen aufblitzen sah, stockte ihm kurz der Atem, dann fügte er schwach hinzu: „Ich habe jedoch keine Verwandten mehr in meiner Heimatstadt, daher ist es in Ordnung, wenn wir nicht zurückkehren, um zu heiraten… Wohin Miss Fan auch gehen möchte, ich werde gehen…“

„Vielen Dank.“ Fan Qingbo lächelte gequält, packte den Gelehrten dann plötzlich am Kragen und sagte mit zusammengebissenen Zähnen: „Erklären Sie mir die ganze Geschichte hinter diesen Blicken. Ich sterbe lieber, um die Wahrheit zu erfahren!“

Der Gelehrte dachte einen Moment nach und erklärte dann ernsthaft: „Ich habe die ganze Fahrt über über das Wort ‚Heirat‘ nachgedacht. Ich bin nicht mehr jung, und es ist Zeit für mich, sesshaft zu werden. Miss Fan und ich teilen zweifellos dieselbe Ansicht.“

Äh, da ist eine mörderische Aura... Nein, ignoriere sie einfach und mach weiter.

„Wie es üblich ist, habe ich dich verletzt, und du hast mich verletzt, und natürlich haben wir uns auch gegenseitig verletzt…“ Er hielt inne, blickte auf die Frau in seinen Armen hinunter und sagte sanft: „Miss Fan, Beißen ist keine gute Angewohnheit.“

Fan Qingbo biss sich in den Arm und ließ nicht los, warf einen Seitenblick nach oben und sagte: „Ich bin bereit! Was geht dich das an?“

„Na gut, ich lasse dich in Ruhe. Lass dir Zeit beim Beißen, Fräulein.“ Er ist ja jetzt nicht mehr giftig, also tut es ihr nicht weh, egal wie oft er sie beißt. Lass sie machen, was sie will. Verglichen mit ihrem leblosen oder apathischen Aussehen … sie ist definitiv süßer, wenn sie die Zähne und Krallen fletscht.

Aber angesichts ihrer heftigen Bisse, müsste er doch eigentlich mitmachen und vor Schmerzen aufschreien?

Ach, egal. Er kann nicht gut lügen, und ich möchte nicht, dass sie denkt, er spiele nicht überzeugend oder aufrichtig. Ich werde einfach mit meiner Petition fortfahren.

„In Liebes- und Eheangelegenheiten ist Harmonie das Beste. Miss Fan ist intelligent und verständnisvoll, obwohl sie manchmal Unsinn redet, manchmal etwas würdelos, manchmal eigensinnig und rücksichtslos ist und manchmal ihr Temperament nicht zügeln kann; sie ist eine seltene Vertraute.“

Du hast es falsch verstanden.

Fan Qingbo ließ seinen Arm los und unterbrach ihn: „Abgesehen davon, dass Ihr außergewöhnlich intelligent seid, ist alles andere ein schönes Missverständnis. Tatsächlich rede ich den ganzen Tag Unsinn, bin völlig würdelos, von Natur aus eigensinnig und ungestüm und kann mein Temperament nie zügeln. Das größte Missverständnis ist natürlich – ich kenne Euer Herz überhaupt nicht, junger Meister!“

Da sie sah, dass er etwas sagen wollte, und befürchtete, das Gespräch könnte zu sehr vom Thema abkommen, winkte sie schnell mit der Hand ab: „Schon gut, reden wir nicht darüber, kommen wir gleich zur Sache.“

Er nickte und erklärte: „Nach reiflicher Überlegung habe ich beschlossen, die Verantwortung für unsere Beziehung zu übernehmen. Da wir uns jedoch in der Öffentlichkeit befinden, kann ich nur mit den Augen signalisieren. Das erste Zwinkern war eine Frage, und obwohl Miss Fan einen Moment zögerte, blinzelte sie zustimmend. Das zweite Zwinkern war eine ungläubige Bestätigung, und diesmal zögerte Miss Fan nicht und antwortete ohne zu zögern …“

"Moment mal! Woher wusstest du, was meine Augen bedeuteten?" Sie wusste es ja selbst nicht!

Der Gelehrte lächelte verlegen, dann setzte er seinen nüchternen Gesichtsausdruck auf: „Weil er ein enger Freund ist.“

Fan Qingbo verlor völlig die Fassung, schlug sich auf die Brust – natürlich die Brust des Gelehrten – und jammerte: „Gelehrter, was zum Teufel geht in deinem Kopf vor, du Idiot?!“

In diesem Moment klopfte es an der Tür, gefolgt von der Stimme des Kellners: „Entschuldigen Sie bitte, Sir.“

Fan Qingbo hörte auf zu heulen, blickte den Gelehrten an und stieß ihn plötzlich weg. Hastig senkten sie die Köpfe, um ihr Aussehen zu ordnen, richteten sich dann auf und riefen laut: „Kommt herein!“

Die Tür quietschte auf.

Als Fan Qingbo den Kellner sah, ergriff er die Initiative: „Es tut mir wirklich leid, dass ich Sie eben mit der Lautstärke gestört habe, der Hauptgrund dafür ist jedoch, dass die Schalldämmung in Ihren Zimmern zu schlecht ist.“

Sie nahm an, der Kellner sei gekommen, um sie nach einer Beschwerde eines Gastes im Erdgeschoss zur Ruhe zu mahnen. Zu ihrer Überraschung trat er verlegen zur Seite, und hinter ihm betrat ein bekanntes Gesicht den Raum. Ihre Augen weiteten sich augenblicklich. Doch das war noch nicht alles. Bevor sie sich von ihrem Erstaunen erholen konnte, betrat eine weitere Person den Raum – eine Frau, die sie nicht kannte. Auch ihr Mund stand fassungslos offen.

„Kapitän Zhou hat gesagt, er möchte mit Ihnen an einem Tisch sitzen!“

Der Kellner ging sofort wieder, nachdem er das gesagt hatte, was ein völliges Fehlen professioneller Ethik erkennen lässt.

Es ist also unmöglich für alte Flammen und neue Liebende, zusammenzukommen und sich zu amüsieren...

„Mein Name ist Shusheng, Höflichkeitsname Qinzhi. Seid gegrüßt, alle zusammen.“

Nur der Gelehrte blieb ungerührt, wahrte die Etikette und durchbrach ruhig das Schweigen. Fan Qingbo hingegen war mit Essen beschäftigt, und Zhou Zice hatte jemanden im Auge, sodass sie keine Zeit hatten, zu gratulieren. Schließlich war es die junge Dame neben Zhou Zice, die aufstand und den Gruß mit einem anmutigen Knicks erwiderte.

„Meine Tochter Xu begrüßt den jungen Meister Shu und Fräulein Fan.“

Nachdem er aufgerufen worden war… schluckte Fan Qingbo das Essen in seinem Mund hinunter, blickte auf und sagte: „Guten Tag, Fräulein Xu.“

Sie glaubte, sie wüsste wahrscheinlich, was sie hätte wissen sollen, aber wofür sie keine Zeit hatte. Da sie die letzten Tage zu Hause geblieben war, müssten die Klatschspalten dieser Tage lauten: „Die kleine Tyrannin hat eine neue Liebe gefunden, die Hochzeit steht kurz bevor, während die leichtfertige Frau abserviert wird und verschwindet.“

Diese Miss Xu ist sanftmütig und großzügig. Obwohl sie feine Kleidung trägt, fehlt ihr die Arroganz mancher junger Damen aus Adelsfamilien. Sie ist sehr höflich, wirkt aber keineswegs eingebildet. Man merkt ihr deutlich an, dass sie aus einer alteingesessenen Familie stammt. Sie ist die perfekte Partie für Zhou Zice, den Sohn einer Militärfamilie.

Während Fan Qingbo Frau Xu beobachtete, beobachtete auch Frau Xu diese berühmte „außergewöhnliche“ Frau in der Hauptstadt.

Ein klares, strahlendes Gesicht deutet auf einen aufrechten und ehrlichen Menschen hin. Ein lebhafter Blick lässt auf einen freigeistigen Menschen schließen. Leichte, nach oben gezogene Mundwinkel mit feinen Linien deuten auf einen witzigen und humorvollen Menschen hin.

Wie erwartet, ist sie genau die Art von Person, die dem jungen Herrn der Familie Zhou gefallen würde. Es ist offensichtlich, wie absurd die Gerüchte sind. Ihrer Meinung nach unterscheidet sich diese Miss Fan nur geringfügig von gewöhnlichen Menschen, ähnlich wie die kühnen und leidenschaftlichen Heldinnen in den Romanen von Huanxitian. Wie könnte sie so verabscheuungswürdig sein, wie behauptet wird? Leichtfertig, liederlich und unhöflich – welch schreckliche Verleumdung!

Die beiden Frauen sahen sich an, und es entstand sofort ein Gefühl der Verbundenheit zwischen ihnen.

Die beiden Männer auf der anderen Seite fühlten sich jedoch unwohl dabei, dies zu beobachten.

Zhou Zice zog Miss Xu an seine Seite, blickte Fan Qingbo direkt an und sagte kalt: „Das ist die Tochter des jetzigen Großsekretärs, meine Verlobte. Wir kennen uns schon eine Weile, sollten Sie mir da nicht gratulieren?“

Er hatte sie bei ihrem letzten Treffen scharf angefahren und sich sogar über ihre Gleichgültigkeit geärgert, doch er konnte sie trotzdem nicht loslassen. Er konnte es nicht akzeptieren, aber er konnte es auch nicht. Obwohl er sich hundertmal geschworen hatte, sich nicht mehr von ihr berühren zu lassen, überkam ihn Wut, als er ihren gleichgültigen Gesichtsausdruck sah. Wäre sie kalt gewesen, hätte er sich damit trösten können, dass sie noch Gefühle für ihn hatte. Aber ihre Gleichgültigkeit bedeutete, dass sie endgültig mit ihm abgeschlossen hatte, ohne jegliche Erinnerung an ihn. Und genau das konnte er nicht ertragen.

Miss Xu runzelte leicht die Stirn über Zhou Zices Verhalten, sagte aber nichts, sondern nickte Fan Qingbo nur zu.

Fan Qingbo lächelte ihr zu. Obwohl sie es als ziemlich anmaßend empfand, ihrem ehemaligen, eher ambivalenten Partner zu seiner neuen Beziehung zu gratulieren, blieb ihr nichts anderes übrig, als sich ihm anzuschließen, da er es sich so gewünscht hatte. „Herzlichen Glückwunsch euch beiden.“

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema