3. Wir haben uns dreimal getroffen, weil wir Nachbarn waren...
Da sie nur Fremde waren, die sich zufällig begegnet waren, kümmerte sich Fan Qingbo nicht sonderlich um die Meinung des Gelehrten über sie. Stattdessen begann sie, ihn mit großem Interesse zu betrachten.
Der belesene Gelehrte errötete, seine anfänglichen zwei Attraktivitätspunkte stiegen auf sieben, was ihn äußerst begehrenswert machte. Zusammen mit seiner strengen, pedantischen Art wirkte er auf sie nur noch anziehender. Kein Wunder, dass die Fünfte Schwester so tat, als hätte sie ein Aphrodisiakum genommen, wenn sie ihn erwähnte; offenbar war Enthaltsamkeit bei reifen Frauen schon immer äußerst beliebt, unabhängig von der Zeit.
Leider bevorzugt sie den sonnigen und robusten Typ. Diese blassen Gelehrten wirken zerbrechlich und leicht zu beeinflussen, was ihr ein völlig unsicheres Gefühl gibt.
Fan Qingbo lächelte boshaft: „Gelehrter, du warst es doch, der darauf bestanden hat, mich sprechen zu hören, warum sagst du mir dann am Ende, ich solle etwas Selbstachtung haben?“
"Das……"
Dem Gelehrten stockte der Atem. Er wusste, dass seine Worte unpassend waren, konnte aber nicht genau sagen, warum. In seiner Eile hob er den Ärmel, um sich den Schweiß von der Stirn zu wischen, hielt dann aber plötzlich inne, sein Gesichtsausdruck veränderte sich. Überrascht fragte er: „Woher kennt Fräulein Fan meinen Namen?“
„Hä?“ Diesmal war sie es, die überrascht wurde. „Wie heißt du?“
Der Gelehrte ließ die Ärmel herunter, verbeugte sich höflich und sagte: „Mein Name ist Shusheng, Höflichkeitsname Qinzhi.“
Husten! Fan Qingbo verschluckte sich an ihrem eigenen Speichel, zeigte auf den Gelehrten und hob unbewusst die Stimme: „Gelehrter?“ Nachdem sie ihn ernst nicken sah, hielt sie weniger als eine Sekunde inne, bevor sie in unkontrollierbares Gelächter ausbrach und gegen die Wand hämmerte: „Gelehrter! Pfft! Hahahaha... Warum bist du nicht einfach dumm!“
Der Gelehrte war etwas verwirrt über ihr Lachen und konnte nur einen Moment nutzen, in dem sie so heftig lachte, dass sie keine Luft mehr bekam, um zu erklären: „Obwohl der Nachname meiner Mutter Dai ist, trage ich den Nachnamen meines Vaters.“
Als Fan Qingbo das hörte, lachte er so laut, dass er ganz blass wurde, und lehnte sich an die Wand, während er sich den Bauch rieb.
"Ach herrje, ach herrje, ich kann es nicht mehr ertragen, Gelehrter, du bist mir zu kostbar!"
Dem Gelehrten wurde endlich klar, dass sie ihn auslachte. Sein Gesicht lief rot vor Wut an, und er wandte sich zum Gehen, doch sie packte ihn am Saum. Sein ganzer Körper erstarrte, und er umklammerte die silberne Haarnadel fester.
Fan Qingbo hörte sofort auf zu lachen.
Sie war sich sicher, in diesem flüchtigen Augenblick etwas gespürt zu haben, das sie „Tötungsabsicht“ nannte. Aber…
„Miss Fan, Männer und Frauen sollten einander nicht berühren…“
Derjenige, der sich umdrehte, das Gesicht gerötet und zurückweichend, war ganz offensichtlich immer noch der unschuldige und leicht zu schikanierende Bücherwurm; wo war da irgendeine mörderische Absicht?
Sie schüttelte den Kopf, verwarf die unrealistische Idee und schritt zu einem Schmuckstand. Daraufhin sagte der Gelehrte rasch: „Da Miss Fan noch andere Angelegenheiten zu erledigen hat, werde ich Sie nicht weiter stören.“
Als Fan Qingbo diesen ungeduldigen Tonfall hörte, kicherte er innerlich und sagte, ohne den Kopf zu drehen: „Willst du etwa mit offenen Haaren durch die Straßen laufen?“
"Ah!" Als der Gelehrte dies hörte, blieb er wie angewurzelt stehen, stieß einen leisen Schrei aus und griff hastig nach der silbernen Haarnadel in seiner Hand, um sich die Haare hochzubinden.
„Hör auf, dich so zu beschäftigen.“ Während sie sprach, hielt Fan Qingbo bereits eine elegante Haarnadel aus Pfirsichholz mit Wolkenmuster in der Hand. Sie ging hinüber, riss ihm die silberne Haarnadel aus der Hand und sagte: „Reichtum sollte man nicht zur Schau stellen. Du wirkst nicht besonders reich, und trotzdem trägst du eine silberne Haarnadel. Hoffst du etwa, ausgeraubt zu werden?“
Sie wollte dem Gelehrten gerade die hölzerne Haarnadel in die Hand stoßen, als sie verfehlte. Überrascht blickte sie auf – dieser Einfaltspinsel beherrschte Kampfsport? Und er war so wendig!
Der Gelehrte fuchtelte heftig mit den Händen, als hätte ihn eine hölzerne Haarnadel verbrannt: „Nein, nein! Das verstößt gegen die Etikette…“
Fan Qingbo blieb nichts anderes übrig, als ihn herbeizuwinken: „Gelehrter, dreh dich um und wende dich von mir ab, dann geh ein wenig in die Hocke.“
"Was...was soll ich tun..."
„Ich bin euer Retter, deshalb sage ich euch: Teilt, also teilt!“
Was für ein widerwärtiger Charakter! Fan Qingbo blickte auf den Mann vor ihr, der sich schnell umdrehte und in die Hocke ging und es nicht wagte zu atmen. Sie behielt ein ausdrucksloses Gesicht, unterdrückte ein Lachen, nahm sein Haar in die Hand, kämmte es geschickt, band es schnell zu einem Dutt und fixierte ihn dann mit einer hölzernen Haarnadel.
„Es ist nichts Besonderes. Betrachten Sie es als Entschuldigung für die Beleidigung, die Zice Ihnen damals im Teehaus bereitet hat.“ Er warf einen Blick auf die silberne Haarnadel in Form eines Kalligrafiepinsels und sagte spöttisch: „Sie ist zwar nicht so wertvoll oder besonders wie Ihre, aber wenigstens lockt sie keine Diebe an.“
Während er noch immer fassungslos war, gab sie ihm die silberne Haarnadel zurück und winkte ihm dann zu: „Okay, dann trennen sich unsere Wege hier. Ich gehe jetzt.“
Er rannte und sprang und verschwand nach nur wenigen Schritten an der Straßenecke.
Der Gelehrte sah zu, wie ihre fröhliche Gestalt allmählich in der Ferne verschwand, und nach einer Weile begriff er endlich, was vor sich ging, und seine Kopfhaut begann zu kribbeln.
Es galt als unschicklich für eine Frau, sich auf der Straße die Haare zu frisieren, aber wäre es nicht noch unhöflicher, den Haarknoten zu lösen und die Haare offen zu tragen? Nach langem Überlegen geriet er in ein Dilemma. Schließlich kam ihm ein Gedanke, und er murmelte vor sich hin: „Wie die Alten schon sagten: Wenn man zwischen zwei Übeln wählen muss, sollte man das kleinere nehmen …“ Erst da verwarf er den Gedanken, den Haarknoten zu lösen.
Er wandte den Blick ab, sah den silbernen Stift in seiner Hand und steckte ihn, wie Fan Qingbo es ihm befohlen hatte, in den Stoffbeutel, der über seiner Hüfte hing.
"Was für ein seltsamer Mensch, so leichtfertig... gegenüber Frauen?"
Das Gemurmel des Gelehrten verflüchtigte sich im Wind, fast unhörbar.
Die Qingmo-Gasse besteht aus drei Straßen und vier Gassen. Die Straßen sind nach Tugenden wie „Glaube, Gelassenheit und Eleganz“ benannt, die Gassen hingegen nach Künsten wie Musik, Schach, Kalligrafie und Malerei. Es ist bemerkenswert, dass ein solcher Ort, ein Treffpunkt für die unterschiedlichsten Menschen, so kunstvolle Namen trägt. Man muss den trockenen Humor der Menschen der Kaiserdynastie bewundern.
Fan Qingbo wohnte am Ende der Huaxiang-Gasse. Als er sich näherte, sah er, dass niemand vor der Tür stand, und atmete erleichtert auf.
Sie nahm wieder ihre lässige Haltung ein, die Hände hinter dem Rücken verschränkt, und ging langsam zurück. Kaum hatte sie einen Fuß über die Schwelle gesetzt, sträubten sich ihr plötzlich die Haare – eine dämonische Aura umgab sie! Blitzschnell stürzte eine Gestalt aus dem Hof und packte sie am Bein!
"Meister! Ihr seid endlich zurück, Meister! Dieser Diener dachte schon, Ihr wolltet ihn nicht mehr! Waaaaah..."
Fan Qingbos Lippen zuckten leicht. Er versuchte mehrmals, sein Bein herauszuziehen, doch es gelang ihm kein einziges Mal. Er konnte sich nur an die Tür lehnen und warten, bis er mit dem Weinen aufhörte.
„Hm, unanständig und unmoralisch.“
Eine Frauenstimme ertönte. Fan Qingbo blickte auf und sah, dass es Qiuyi war, die Straßenblume aus der Nachbargasse. Er lächelte und fragte: „Braucht Fräulein Qiuyi etwas von mir?“
Qiu Yi rümpfte angewidert die Nase und sagte: „Wer will dich denn sehen?“
"Oh? Aber ich bin doch das einzige Haus am Ende dieser Gasse. Wenn du mich nicht suchst... meinst du, du kommst zu uns, um einen Wutanfall zu bekommen?"
Bevor Qiuyi antworten konnte, blickte Fan Bing, die sich an ihr Bein klammerte, mit tränenüberströmtem Gesicht auf und schluchzte kläglich: „Diese Dienerin ist meinem Herrn ergeben. Selbst wenn Chunyi oder Qiuyi sich unsterblich in mich verlieben und mich unaufhörlich bedrängen, werde ich meinen Herrn niemals verraten! Frauen sind wie Kleider, aber mein Herr, du bist mein Himmel, mein Gott, mein Herz, meine Leber, meine Milz, meine Lunge … Waaaaah! Außerdem heiße ich Fan Bing, und du kannst mich Kleine Fan oder Kleine Bingbing nennen, aber bitte nenn mich nicht ‚Fanbing‘ …“
"Ugh... mir ist übel..."
Als Fan Qingbo das seltsame Geräusch hörte, drehte er sich um und sah Qiu Yi, der sich an die Wand lehnte und sich übergab. Er empfand ein wenig Reue. „Es tut mir sehr leid. Ich werde ihn in Zukunft an der Leine führen.“
Nach einer Weile hatte Qiu Yi endlich mit dem Erbrechen fertig, wischte sich den Mund ab, drehte sich um und funkelte die beiden wütend an. Zähneknirschend sagte sie: „Hört auf, euch verrückt zu stellen! Es ist egal, wie unmoralisch ihr zwei seid, aber ich warne dich, Fan Qingbo, du darfst keine bösen Gedanken über den jungen Meister Shu hegen und du darfst ihn nicht verführen!“
Gerade als Fan Qingbo völlig verwirrt war und nicht wusste, was er tun sollte, sah er eine vertraute Gestalt von nicht weit entfernt auf sich zukommen.