Er tat, was ihm gefiel, und tat wieder, was ihm gefiel! Der Gelehrte wurde wie aus einem tiefen Traum aufgeschreckt.
Sein Gesicht rötete sich vor Scham und Unbehagen. Er stieß einen langen Schrei aus: „Die Riten und die Musik sind zusammengebrochen, und wir sind schlimmer als Tiere“, dann schob er die Menge beiseite, verhüllte sein Gesicht und stürmte in das Haus des Gelehrten.
Die Menge tauschte verwirrte Blicke aus: „Diese Lehrerin schämt sich wirklich.“
Plötzlich ertönte der Schrei einer Frau aus dem Inneren des Gartentors der Familie Fan: „Was für ein Schwachsinn ist das denn für eine Etikette und Regeln! Lasst mich raus!“
Die Menge tauschte erneut verwirrte Blicke aus: „Dieser Xiao Fan ist wirklich schamlos.“
Anmerkung des Autors: Es sind drei Tage vergangen, seit X das letzte Mal alle umgebracht hat... Ich bin auf wundersame Weise wiederauferstanden! ><
Ich war die letzten Tage damit beschäftigt, ein Thema für eine Hausarbeit in einem Kurs zu finden, den ich nie besucht habe (ich bin im letzten Studienjahr, und wenn ich durchfalle, bin ich im vorletzten), deshalb hatte ich keine Zeit, etwas zu schreiben. Es tut mir so leid.
32. Hochzeitstag am siebten Tag des siebten Mondmonats
Die nächsten drei Tage verbrachte Fan Qingbo in ihrem Zimmer, wo sie ihr Brautkleid anprobierte und sich in Etikette einarbeitete. Als es dann um die übliche Aufklärung über vorhochzeitliche Sexualität ging, platzte ihr schließlich der Kragen und sie brüllte: „Ich bin die Geschäftsführerin von Huanxitian, muss ich mir etwa in der Brautkammer solche trivialen Dinge beibringen lassen?!“ Erst dann herrschte Ruhe.
Nur wenige Schritte entfernt zog sich der Gelehrte in sein Studierzimmer zurück, um Schriften auswendig zu lernen und seinen Charakter zu kultivieren. Wären da nicht die Studenten gewesen, die ihm abwechselnd Mahlzeiten brachten, wäre er, unfähig den Hunger zu ertragen, unzählige Male in Ohnmacht gefallen. Doch so fleißig er tagsüber auch studierte, nachts plagten ihn erotische Träume, sodass er am nächsten Tag noch eifriger lernte und Schlaf und Mahlzeiten vernachlässigte. Dieser Kreislauf setzte sich fort, bis er fast völlig erschöpft war.
Doch selbst wenn die Braut unkooperativ und der Bräutigam untätig ist, gelingt es den Nachbarn dennoch, die Hochzeitsvorbereitungen lebhaft und geschäftig am Laufen zu halten.
Eine weitere erwähnenswerte Person ist Fan Bing. Nachdem er erkannt hatte, dass seine „Schwäche“ in die Hände des Gelehrten gefallen war, hörte er auf, ihm Steine in den Weg zu legen, und begann stattdessen, Intrigen zu spinnen und einen Umweg zu gehen, um sein Ziel zu erreichen.
Zunächst hatte er die Absicht, mit ihnen zu reden.
„Nun, Sie sind ein Gelehrter und sprechen gern über Prinzipien, also reden wir doch über Prinzipien. Alles hat seine Zeit, da stimmen Sie doch zu, oder? Ich kenne meinen Meister schon einige Jahre länger als Sie, da stimmen Sie doch auch zu, oder?“ Der Gelehrte nickte wiederholt und fuhr zufrieden fort: „Mein Meister und ich haben uns also so viele Jahre aufeinander verlassen, und Sie haben sich eingemischt, das nennt man Einmischung Dritter, wissen Sie? So etwas moralisch Verwerfliches würde ein Gelehrter wie Sie niemals tun, nicht wahr?“
Als Fan Bing ihn wieder heftig nicken sah, war er überglücklich. Doch im nächsten Moment hörte er einen dumpfen Schlag, als sein Kopf auf den Schreibtisch knallte – er war eingeschlafen!
Nach einem desaströsen Start verbrachte Fan Bing einen Tag damit, sein Image wieder aufzubauen und sich auf ein Comeback vorzubereiten. Diesmal beschloss er, an die Gefühle der Menschen zu appellieren.
„Ich bin Waise, seit meiner Kindheit ohne Vater und Mutter. Es war ein verschneiter Winter, als ein fremder Onkel, der zufällig vorbeikam, mich in meinen Windeln weinend vorfand. Er nahm mich mit und quälte mich jeden Tag, gab mir weder Essen noch Schlaf …“ Um Emotionen hervorzurufen, musste er das Leben im Schattenpavillon verteufeln und es lebhaft und farbenfroh beschreiben, weinte, als fielen seine Tränen wie Regen. Jedes Wort und jede Geste war perfekt.
"Du hast also das Herz, mir meinen Herrn zu stehlen und mich dem Schmerz der erneuten Einsamkeit auszusetzen?"
Die letzte, herzzerreißende Frage trieb Fan Bing Tränen in die Augen, als er den Gelehrten ansah. Er war so wütend, dass ihm beinahe die Tränen über die Wangen liefen! Dabei genoss er gerade die Mahlzeit, die das eingelegte Ei gebracht hatte, und ahnte nichts von dem, was vor sich ging!
Als der Gelehrte, der gerade von seinem Essen aufgeschaut hatte, schließlich seinen zornigen Blick bemerkte, leckte er sich die Reiskörner aus dem Mundwinkel und fragte höflich: „Bruder Fan, haben Sie auch Hunger?“
...
"Schlaf, schlaf, schlaf! Iss, iss, iss! Ich mach dich so fett! Aaaaaah!"
Drei Tage vergingen schnell inmitten von Fan Bings rasendem Zorn, und der siebte Tag des siebten Mondmonats brach still an.
Bunte Laternen erstreckten sich von einem Ende der bemalten Gasse bis zum anderen, und überall dort, wo sie hinkamen, wurden Festessen aufgebaut. Vom Morgengrauen an erfüllten die Klänge von Sheng und Xiao die Luft, und fröhliche Musik erfüllte die Gasse, sodass sie bis auf den letzten Platz gefüllt war. Dieser Andrang erreichte seinen Höhepunkt, nachdem Gongye Bai erschienen war.
Erst in diesem Moment begriffen alle, dass diese leichtfertige Frau in Wirklichkeit die uneheliche Schwester des edlen und eleganten Großlehrers war. Kein Wunder, dass er mehrere Tage lang für Huanxi in einem Bordell verbracht hatte. Offenbar hatten sie Xiao Fan alle missverstanden und sie für so verdorben gehalten, dass sie sogar die schönste Frau verführt hatte.
„Herzlichen Glückwunsch, Meister! Ich wünsche Ihnen eine lange und glückliche Ehe!“ „Ich wünsche Ihnen, dass Sie bald einen Sohn bekommen!“
Der Bräutigam kam heraus und erwiderte die Glückwünsche der Nachbarn.
Der Gelehrte, in einem leuchtend roten Anzug, strahlte vor Tatendrang und sein Gesicht wirkte nach wie vor attraktiv und gepflegt. Bei genauerem Hinsehen waren jedoch die dunklen Ringe unter seinen Augen deutlich zu erkennen, die von seiner Aufregung und dem Schlafmangel der letzten Nacht herrührten und einen starken Kontrast zu seinem rosigen Teint bildeten.
"Der günstige Zeitpunkt ist gekommen!"
Als Gongye Bai seine Braut, geschmückt mit einer Phönixkrone und einem Brautkleid, hinausführte, stockte dem Gelehrten fast der Atem. Alles und jeder um ihn herum huschte an ihm vorbei; seine Augen waren nur auf die leuchtend rote Gestalt gerichtet. Die Welt verstummte; er hörte keine Musik, keinen Lärm, nur das pochende Pochen seines Herzens.
„Hey! Hör auf zu träumen, Lehrerin! Zeit für die Trauungszeremonie!“
Die fünfte Schwester, die Heiratsvermittlerin, erinnerte pflichtbewusst alle an die Hochzeitsformalitäten, doch das Paar verhielt sich völlig anders. Der Mann starrte nur leer ins Leere, während die Frau regungslos wie eine Statue dastand. Aus Angst, den vereinbarten Termin zu verpassen, sagte Schwägerin Chen entschlossen: „Da Tian, Xiao Tian, geht und helft eurer Tante Fan und eurem Onkel.“
Und so vollendeten die ahnungslosen Frischvermählten unter dem Zwang – oder besser gesagt, der Unterstützung – zweier Teenager die Hochzeitszeremonie.
"Die Zeremonie ist beendet! Begeben Sie sich bitte ins Brautgemach!"
Der Gelehrte, der ein Ende des roten Seidenbandes hielt, führte die benommene Fan Qingbo zurück ins Brautgemach. Sobald sie das Bett berührte, erstarrte sie, ohne sich zu rühren oder ein Wort zu sagen. Dem Gelehrten fiel ihre ungewöhnliche Sanftmut auf, und sein Herz wurde augenblicklich weich. Der verträumte Ausdruck in seinen Augen verschwand, und er rief zärtlich: „Meine Frau!“
Die Gestalt unter dem roten Schleier flackerte auf, und dem Gelehrten kamen beinahe die Tränen. Seine Frau musste genauso schockiert sein wie er!
Mal in Gedanken versunken, mal in sich hineinkichernd, konnte er nicht anders, als noch ein paar Mal zu rufen: „Frau, Frau, Frau…“
Die Person unter dem roten Schleier zitterte augenblicklich. Der Gelehrte war tief bewegt. Er hatte geglaubt, seine Frau sei ihm gegenüber gleichgültig und die Heirat sei lediglich ein Dilemma gewesen. Niemals hätte er erwartet, dass sie genauso nervös, erwartungsvoll und sogar aufgeregt war wie er.
Er war überglücklich und wollte gerade etwas Intimes sagen wie „Ich werde deine Hand halten und mit dir alt werden“, als er die Stimme der Fünften Schwester von draußen hörte: „Kleiner Fan, Lehrerin, bitte verschieben Sie Ihre Ausschweifungen am Tag auf einen anderen Tag. Draußen warten viele Gäste darauf, bedient zu werden!“
Da zog er den Fuß vom Hochzeitsbett zurück und stammelte: „Ich … äh, ich muss hinausgehen und die Gäste begrüßen. Meine Frau, bitte warten Sie einen Moment, ich bin gleich wieder da!“ Dabei errötete er und verließ widerwillig das Brautgemach, wobei er sich alle paar Schritte umdrehte.
Als ich nach draußen trat, sah ich meine fünfte Schwester, die sich umsah, als suche sie jemanden, also fragte ich: „Fünfte Schwester, was ist los?“
Die fünfte Schwester runzelte die Stirn und antwortete, während sie sich weiter umsah: „Dieses Kind ist wirklich etwas Besonderes; obwohl es heute so viel zu tun gibt, rennt er trotzdem überall herum.“
In diesem Moment rannte Schwägerin Chen herbei, packte den Gelehrten und zog ihn weg. „Der Junge, der da so einen Wutanfall hat, versteckt sich bestimmt nur und tut so, als ob er nicht akzeptieren kann, dass Xiao Fan heiratet. Mach dir keine Sorgen um ihn. Die Gäste draußen warten schon auf den Bräutigam, der auf sie anstoßen wird! Oh, und Schwager, wenn du später anstößt, denk daran, keine klassischen Phrasen zu verwenden. Du darfst kein einziges Wort über den Konfuzianismus verlieren, verstanden?“
Obwohl der Gelehrte nicht verstand, warum, nickte er zustimmend, einfach weil sie Fan Qingbos ältere Schwester war.
Kaum hatte er das Haus verlassen, wurde er von Menschen umringt, Bekannten wie Fremden, die ihm alle einen Toast ausbrachten. Einige gratulierten ihm zur Heirat mit einer schönen Braut, andere waren dankbar, dass er den weiblichen Dämon besiegt hatte, und wieder andere bedauerten ihn, da sie glaubten, er würde zum Feind unzähliger junger Frauen in der Stadt werden.
Dem Gelehrten war kalter Schweiß auf der Stirn. Er erinnerte sich an die Anweisungen von Chens Schwägerin, unterdrückte den Drang, sie zu belehren, und antwortete jedem von ihnen höflich.
Nach ein paar Runden Drinks, gerade als alle dachten, es sei an der Zeit, zogen ihn einige Nachbarn zurück an den Tisch und überhäuften ihn mit Ratschlägen zur Ehe. Sie sprachen über Themen wie die Durchsetzung der Autorität des Ehemanns, die Kontrolle über die Ehefrau, unentdecktes Fremdgehen und natürlich die achtzehn wichtigsten Tipps für eine harmonische Ehe.
Je länger sie redeten, desto unpassender und vulgärer wurde das Gespräch. Der Gelehrte errötete und konnte es nicht mehr ertragen, ihnen zuzuhören. Er sorgte sich auch um Fan Qingbo und fragte sich, ob sie sich allein im Brautgemach langweilen, durstig oder hungrig fühlen würde. Also erfand er eine Ausrede und schlich sich, an der Menge vorbei, zurück ins Brautgemach.
Er schloss die Tür und sagte leise: „Meine Frau, Ihr Mann ist zurück.“
Die Braut saß ruhig und regungslos auf dem Bett. Da er sie für wütend hielt, erklärte er schnell: „Es waren einfach zu viele Gäste. Es tut mir leid, dass ich dich warten ließ, meine Frau. Hast du eigentlich Hunger, meine Frau? Ich habe extra zwei Hähnchenschenkel mitgebracht.“ Er näherte sich ihr wie einem kostbaren Besitz, doch da sie sich immer noch nicht rührte oder sprach, schlug er sich an die Stirn und erkannte plötzlich: „Wie dumm von mir! Ich hätte zuerst den Schleier lüften sollen!“