Die dümmsten Menschen der Welt

Kapitel 31

Liu Su laissa échapper un léger soupir, les sourcils froncés d'inquiétude. Sa plus grande préoccupation était sans doute la blessure de Shen Jian…

Chapitre vingt-neuf : La vallée désolée (1re partie)

Zhuang Su n'aurait jamais imaginé revoir Shen Jian dans un tel état. À première vue, elle crut qu'il était couvert de sang. Elle regarda plusieurs personnes emporter Shen Jian dans la cour, puis, tremblante, elle s'appuya contre un pilier avant de parvenir à se calmer. Liu Su entra alors, vit l'expression de Zhuang Su, ouvrit la bouche, mais ne put s'empêcher de soupirer profondément, incapable de prononcer un mot de plus.

Du coin de l'œil, Zhuang Su aperçut une silhouette vêtue d'une longue robe blanche, mais au lieu de la joie des retrouvailles, elle sentit une âpre sécheresse lui serrer la gorge. Une étrange tristesse l'envahit. Un instant, elle eut l'impression qu'aucune des promesses que cet homme lui avait faites n'avait jamais été tenue. Pourtant… elle avait toujours voulu le croire.

« Comment Shen Jian a-t-il pu finir dans cet état ? » demanda Zhuang Su d'une voix tremblante à Qingchen en entrant. Il leva légèrement ses yeux étroits, une étrange lueur y brillant, mais finalement, seul un sourire enjoué et indifférent demeura sur ses lèvres : « Je crois que j'ai seulement dit que je le ramènerais. »

À peine ces mots prononcés, Zhuang Su sentit un frisson soudain le parcourir.

« Liusu, viens avec moi. » Qingchen s'éloigna d'une voix faible, dépassant Zhuangsu sans même la regarder. Elle semblait n'être qu'une insignifiante inconnue à ses yeux. Yanbei, observant le dos indifférent et résolu de l'homme, ressentit une étrange oppression, mais il se contenta de jeter un regard profond à Zhuangsu avant de le suivre.

« Susu, ne t'inquiète pas trop, tout ira bien. » Liusu ne put s'empêcher de la réconforter en lui tapotant doucement l'épaule, mais sentit son corps trembler légèrement. Une pointe de pitié passa dans les yeux de Liusu, mais elle entendit alors Zhuangsu dire : « Deuxième frère aîné, je vais bien, tu peux y aller. »

Il y avait une intonation étrange et grave dans sa voix.

La main de Liu Su resta suspendue en l'air, puis se retira progressivement.

Zhuang Su sentit ses pas s'éloigner, laissant un écho profond dans le silence. Elle se mordit la lèvre, soudain envahie par un vide abyssal. En effet, depuis qu'elle avait découvert sa véritable identité, tout avait basculé… Elle n'était plus la « fille » dont cet homme avait parlé, et cet homme n'avait plus aucun lien de parenté avec elle. Hormis Qing Yuan, leur relation demeurait celle d'étrangers.

Mais même si elle avait clairement compris, pourquoi ressentait-elle encore cette tristesse ?

En vérité, le mot «

chagrin

» est le plus douloureux au monde. Zhuang Su porta la main à ses yeux et les couvrit, trouvant la lumière du soleil ce jour-là plutôt crue. À l'intérieur comme à l'extérieur de Luoyang, l'activité était intense, entre les gens et les chevaux. Le royaume de Chu tout entier avait été conquis d'un seul coup par l'Alliance Yi Ye, apparue soudainement, et la Cavalerie Volante était stationnée aux portes de Luoyang, surveillant la ville à distance.

Tout le monde était pressé. Un nuage inhabituel apparut à l'horizon, semblant annoncer quelque chose d'important.

À cet instant, plusieurs volées d'oies sauvages traversèrent le ciel, soulignant l'agitation qui régnait au loin. À l'intérieur du palais Chu, seuls les cris de douleur résonnaient après le pillage. Liu Kun et Dian Yong avaient été emprisonnés, et il ne restait presque plus personne pour leur résister. Tous s'affairaient à la réorganisation.

Le royaume de Chu est sur le point de changer. Zhuang Su le savait pertinemment. Ce à quoi elle ne s'attendait pas, c'est que Qing Chen ambitionne de conquérir le monde entier. Il s'avérait qu'elle et Shen Jian n'étaient finalement que des pions dont il pouvait se débarrasser à sa guise… (Le moine transpire abondamment

; Su Su, tu en veux vraiment à Qing Chen…)

Au milieu de cette agitation, son seul souci était l'homme inconscient. Ses compétences médicales s'étaient déjà considérablement améliorées, et ce bref aperçu plus tôt l'avait glacée d'effroi. Zhuang Su savait que les blessures de Shen Jian étaient graves, mais elle était impuissante. Sa rotule était manifestement fracturée

; il ne pourrait probablement plus jamais marcher normalement…

Zhuang Su se retourna et entra dans la cour. Même si elle n'en avait pas le courage, tout ce qu'elle pouvait faire maintenant, c'était prendre soin de lui de tout son cœur.

Depuis son retour du lieu d'exécution, Shen Jian était resté inconscient. Son corps, déjà épuisé par des jours de souffrance, finit par céder après cette épreuve, et il souffrit d'une forte fièvre persistante. Zhuang Su congédia les autres servantes et resta à son chevet jour et nuit, veillant sur lui sans relâche. Comme Shen Jian ne pouvait prendre de médicaments étant inconscient, elle lui prescrivit plusieurs remèdes anti-inflammatoires et demanda aux servantes de préparer une pommade pour soigner la plaie à son genou.

Pendant plusieurs jours consécutifs, Zhuang Su prit soin de Shen Jian et ne revit pas Qing Chen. Cette dernière ne vint pas la chercher, et elle ne se donna pas la peine d'aller la chercher. Zhuang Su savait que sous son apparence indifférente se cachait une nature plutôt obstinée. Après avoir administré le médicament à Shen Jian, elle observa attentivement la personne qui respirait bruyamment, se dirigea vers la porte et leva les yeux au loin.

Un son de flûte flottait faiblement dans l'air. Impossible de savoir ce que ressentait le flûtiste, mais Zhuang Su sentit une partie de son cœur se serrer à l'écoute.

Ça fait tellement mal...

Mais elle savait pertinemment que tout ce qui avait précédé n'était qu'un rêve. Zhuang Su n'aimait pas ce rêve. Dans ce rêve, un homme la traitait avec une extrême gentillesse, la faisant tomber profondément amoureuse et éperdument amoureuse. Cependant, dès son réveil, elle comprit clairement que cet homme ne voyait en elle qu'une autre femme

: sa mère.

C'était Qingchen qui avait tué ses parents. Il était son ennemi. Zhuang Su rejeta ces mots en silence, une ombre de tristesse naissant dans ses yeux baissés. Elle savait qu'ils étaient destinés à ne jamais être ensemble. Il était si hautain et puissant, tandis qu'elle était si insignifiante. Finalement, peut-être devrait-elle même tenter de le tuer pour venger ses parents…

Les mains de Zhuang Su se resserrèrent peu à peu sur ses manches, le tissu se froissant légèrement sous sa pression. Elle savait aussi qu'elle en était incapable. Elle ne put donc que feindre l'indifférence, feindre la nonchalance, puis se détourner nonchalamment, le quittant résolument.

À tout le moins, elle ne voulait plus être traitée comme un jouet et gardée par son propriétaire...

Zhuang Su eut un instant l'air hébété. Le son mélancolique de la flûte résonnait encore autour d'elle. Elle claqua la porte, coupant tout bruit. Elle aspirait au calme et à la tranquillité

; tout le reste lui importait peu.

Zhuang Su s'approcha du lit et s'assit, s'appuyant contre le bord et fermant les yeux pour se reposer. Elle semblait être dans cet état depuis plusieurs jours

; le déjeuner, livré à midi, était toujours sur la table, mais elle n'y avait pas touché. Shen Jian ne s'était pas réveillé et n'avait pas faim

; à cet instant, elle ne ressentait qu'un profond malaise.

Hébétée, Zhuang Su sentit soudain une chaleur intense dans sa main, comme si un feu brûlant s'en était échappé. Dans son état second, elle fronça légèrement les sourcils, sans y prêter attention tout d'abord, puis ses pensées s'interrompirent brusquement et elle ouvrit les yeux d'un coup. Shen Jian semblait se sentir mal, les sourcils profondément froncés, le sommeil agité. Il serra la main de Zhuang Su et la chaleur brûlante de son corps se transmit à travers sa peau.

« Shen Jian ? Shen Jian, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne te sens pas bien ? » Zhuang Su le sentit agripper le sol avec force et, un instant, elle n'essaya pas de se dégager, mais s'approcha précipitamment pour prendre de ses nouvelles. À peine arrivée près de lui, elle vit l'homme ouvrir lentement les yeux. Lorsque leurs regards se croisèrent, son cœur rata un battement.

Au réveil, Shen Jian avait encore les idées embrouillées, le regard vague et se sentait désorienté, comme s'il ne savait pas où il était. Une douleur lancinante le transperçait de part en part. Peu à peu, il reprit ses esprits et aperçut devant lui un regard profond et inquiet, où il crut entrevoir son propre reflet.

« Su… Su ? » murmura doucement Shen Jian, semblant quelque peu incertain.

« Oui, c'est moi. » Zhuang Su, folle de joie au réveil de Shen Jian, sentit un immense poids s'envoler de son cœur. Elle s'empressa de répondre : « Comment te sens-tu maintenant ? Quelque chose te tracasse ? »

Sous l'insistance pressante de Zhuang Su, les lèvres de Shen Jian esquissèrent un sourire, et d'un ton rassurant

: «

Je vais bien.

» Il avait déjà reçu des médicaments et, en présence de Zhuang Su, se remémorant les événements qui avaient précédé sa perte de connaissance, il sut que l'Alliance de la Feuille Unique avait réussi son opération. Il ferma les yeux très fort.

Soudain, comme s'il se souvenait de quelque chose, il rouvrit brusquement les yeux et sembla tenter de se redresser. Cependant, après quelques efforts laborieux, son visage s'assombrit aussitôt.

Ses membres inférieurs étaient extrêmement engourdis et douloureux ; à part la douleur, il ne ressentait rien, quels que soient ses efforts.

Zhuang Su sentit Shen Jian resserrer inconsciemment son emprise sur sa main. Au moment où il allait se dégager, elle la saisit d'un contact frais. Shen Jian fut surpris un instant, puis leva les yeux et vit Zhuang Su esquisser un sourire forcé. Elle lui demanda : « Shen Jian, tu es resté inconscient pendant tant de jours, as-tu faim ? »

Shen Jian se sentait légèrement fiévreux et un peu somnolent, et il comprenait mal les paroles de Zhuang Su. Cependant, il n'avait absolument pas d'appétit et, las, il ouvrit la bouche et dit : « Je ne peux pas manger. »

« Tu dois manger, même si tu n'y arrives pas. » Zhuang Su semblait avoir deviné ce qu'il voulait dire et le coupa net d'une seule phrase. Elle se retourna, prit les portions de nourriture intactes disposées sur la table et dit : « Je vais te nourrir. »

Shen Jian toussa légèrement à deux reprises et demanda : « As-tu mangé ? »

Zhuang Su ne s'attendait pas à ce qu'il se soucie encore d'elle à ce moment-là et répondit : « Pas encore. »

« Mangeons ensemble. » La voix flottait dans l'air, faible et tremblante.

« Mmm… » répondit doucement Zhuang Su. « Prends la moitié du bol, je mangerai l’autre moitié. » Comme Shen Jian venait de se réveiller, elle se contenta de prélever une petite quantité de bouillon, de la mélanger à un peu de riz et de le lui présenter. Shen Jian accepta et ouvrit la bouche pour manger, sentant une douce sensation de fraîcheur lui parcourir la gorge, soulageant légèrement sa gorge sèche et irritée.

Zhuang Su le nourrissait bouchée après bouchée, les yeux baissés, semblant indifférente, tout en observant chaque expression de Shen Jian. Bien qu'il mangeât docilement, son regard restait vide, froid et désolé, dépourvu de la vitalité d'un être vivant. Zhuang Su perçut une lueur de mort en Shen Jian… Elle continua de le nourrir, mais un poids lourd lui pesait sur le cœur.

Elle avait espéré que Shen Jian se réveille, mais maintenant qu'il était réveillé, elle était terrifiée à l'idée de ce qu'il allait devenir. Shen Jian avait perdu ses compétences martiales ; il ne pouvait même plus marcher normalement. Elle était désemparée. Pourtant, elle ne pouvait supporter aucun de ses fardeaux, et elle savait qu'elle n'aurait jamais dû lui en parler. Un simple contact suffirait à révéler la vérité, à la dévoiler à tous, et Shen Jian serait encore plus meurtri et blessé…

Cette personne a besoin d'un moment de calme en ce moment.

Après avoir nourri Shen Jian, Zhuang Su le borda et dit calmement : « Tu as encore de la fièvre, alors repose-toi bien. Maintenant que tu es réveillé, je vais chercher des médicaments et les faire préparer pour que tu les boives plus tard. »

"Hmm..." répondit Chen Jian très doucement.

Zhuang Su éprouva de la compassion pour lui, mais soudain, un sentiment d'impuissance l'envahit. Elle prit le bol et les baguettes, sortit et referma doucement la porte. À peine la porte fermée, elle remarqua l'expression de Shen Jian

: il était très pâle. Elle retourna à la cuisine avec le bol et les baguettes, mais n'avait pas faim. Après avoir noté l'ordonnance et donné quelques instructions, elle revint devant la maison, mais n'ouvrit pas la porte.

Appuyée contre un pilier à l'extérieur, Zhuang Su sentit un froid glacial lui parcourir l'échine, comme s'il la pénétrait jusqu'au plus profond de son être. Instinctivement, elle se recroquevilla et se serra contre elle-même. Pourtant, elle ne ressentait aucune chaleur.

« Peu importe ce que tu deviendras, je ne changerai jamais… » Avec un léger murmure, Zhuang Su réalisa qu’elle se souvenait de paroles prononcées il y a très longtemps.

Aucun bruit ne provenait de la chambre, mais j'imaginais vaguement la personne allongée sur le lit, le visage inexpressif. J'ai le cœur serré…

Zhuang Su contemplait le ciel, perdue dans ses pensées. Elle ne savait pas si elle devait s'en prendre au destin cruel, mais après réflexion, elle sentit qu'elle ne pouvait blâmer personne. Elle ignorait ce qui s'était passé ce jour-là sur le lieu d'exécution

; son seul sentiment était qu'elle souhaitait la mort de celui qui avait blessé Shen Jian. Non… peut-être pire que la mort

!

À cet instant, Zhuang Su sentit une vague de haine l'envahir. Même lorsque tante Liu lui avait parlé de la haine qui unissait ses parents, elle n'avait jamais haï personne. Après tout, elle ne les avait jamais rencontrés, jamais… Mais cette fois, c'était différent

; la victime était Shen Jian, et cela ne pouvait être que Shen Jian

! Les poings de Zhuang Su se crispèrent peu à peu, et son expression, jusque-là calme, se teinta d'une haine meurtrière.

En réalité, elle... n'a jamais été une sainte magnanime.

Soudain, un vacarme retentit dans la pièce, comme si quelque chose s'était écrasé au sol. Zhuang Suxin sursauta, se retourna brusquement et se précipita à l'intérieur. Dès que la porte s'ouvrit, elle vit Shen Jian tomber du lit, les draps défaits. Ses cheveux étaient légèrement ébouriffés et il avait le regard baissé, perdu dans ses pensées. Soudain, il frappa le sol du poing.

« Shen Jian, qu'est-ce que tu fais ! » Le cœur de Zhuang Su rata un battement et elle se précipita pour lui saisir le poing. Son coup avait été violent ; la peau de sa main était écorchée et de fines traces de sang étaient visibles. Zhuang Su sentit Shen Jian tenter de retirer sa main et, le cœur serré, elle la serra encore plus fort : « Shen Jian, je t'en prie, ne fais pas ça ! Je t'en supplie, ne fais pas ça ! » À cet instant, submergée par l'émotion, elle parla sans réfléchir, sa voix se teintant inconsciemment de larmes.

Elle sentit le corps de l'homme trembler légèrement.

Chapitre vingt-neuf : La vallée désolée (deuxième partie)

« Ne vous inquiétez pas pour moi pour l'instant », dit la voix grave de Chen Jian.

« Non. » La réponse de Zhuang Su fut presque spontanée. Elle ne pouvait pas abandonner Shen Jian à cet instant. Elle savait que tout ce qu'elle pouvait faire était de rester silencieusement à ses côtés.

Zhuang Su enlaça lentement Shen Jian par derrière, le serrant fort à deux mains, son front pressé contre son dos, et dit d'une voix grave : « À moins que tu ne me repousses d'un coup de pied, je ne te lâcherai jamais, même si cela doit me tuer. »

Il était calme et silencieux, avec une pointe de gravité dans la voix.

Comment pourrait-il la repousser ?

Un léger parfum émanait de l'étreinte de Zhuang Su, simple et doux à la fois. Shen Jian sentait ses jambes encore fraîches, mais moins glacées qu'auparavant. En réalité, il se souvenait parfaitement de son désespoir passé, et bien que celui-ci persistât au fond de son cœur, il savait qu'il ne voulait pas inquiéter Zhuang Su.

"Tout va bien..." murmura une voix douce, presque comme un soupir.

Zhuang Su ouvrit la bouche comme pour dire quelque chose, mais fut interrompue par le son soudain d'une flûte qui s'élevait au loin. La mélodie grave et mélancolique de la flûte, accompagnée de bruits de pas qui se rapprochaient, résonna lourdement à ses oreilles. Elle sentit son corps se raidir légèrement.

Que Qingchen ait délibérément progressé sans se faire remarquer ou non, lorsqu'il atteignit la porte, il jeta un coup d'œil nonchalant dans la pièce, un demi-sourire aux lèvres. Il posa sa flûte de jade, un sourire taquin étirant légèrement ses lèvres, et dit : « Oh, que se passe-t-il ici ? »

Le visage de Shen Jian s'assombrit. Zhuang Su n'avait pas bougé, mais Shen Jian la repoussa doucement. Il lança un regard froid à Qing Chen, son expression ne laissant transparaître qu'une légère distance et une pointe d'intimidation. « Chef de l'Alliance, où en sont les préparatifs ? » demanda-t-il. Son attitude envers Qing Chen avait subtilement changé. Shen Jian savait qu'il n'était plus un simple assassin du Hall d'Argent. Quelle que soit sa faiblesse apparente, la seule chose qu'il devait désormais préserver aux yeux des autres était son autorité suprême.

«

Puisque Liu Su s’en occupe, il n’y a pas lieu de s’inquiéter

», répondit calmement Qing Chen à Chen Jian, son regard s’attardant sur Zhuang Su. Après une pause, il ajouta lentement

: «

Il te suffit d’attendre pour monter sur le trône.

»

Zhuang Su, qui évitait maladroitement le regard de Qing Chen, se retourna brusquement, surprise. Leurs regards se croisèrent alors, et Zhuang Su perçut une pointe de moquerie dans les yeux de Qing Chen, comprenant que ces dernières paroles lui étaient délibérément adressées.

« Su Su, ma véritable identité est… le troisième prince de Chu, “Dian Chu”. » Bien que Shen Jian sût que Su Su finirait par le découvrir, il ne s’attendait pas à ce que Qing Chen apparaisse si soudainement et le révèle avec autant de désinvolture. La voix de Shen Jian était légèrement rauque tandis qu’il levait les yeux vers Qing Chen, le regard profond.

Cependant, Qingchen sourit nonchalamment, leva la main et fit un signe de la main, d'un geste doux : « Susu, viens un instant. » Ses doigts fins dessinèrent quelques arcs vaporeux dans l'air, et ses larges manches flottèrent nonchalamment, dégageant un charme extraordinaire. Le geste était naturel, mais son naturel excessif créait une distance. Susu avait tenté de savourer l'intimité qu'ils avaient partagée, mais malgré tous ses efforts pour s'en souvenir, elle lui semblait déformée. Elle avait l'impression vague que Qingchen avait délibérément érigé un mur invisible autour de lui, traitant tout le monde de la même façon, mais qu'en réalité, il était cruel envers tous, rendant impossible toute approche.

Avant qu'elle puisse réagir, Qingchen avait déjà souri et joué quelques instants avec la flûte de jade avant de se retourner et de partir. La flûte de jade tournoya dans l'air à plusieurs reprises, puis retomba en quelques arcs vides.

Zhuang Su resta un instant figée, puis, reprenant ses esprits, elle se leva précipitamment pour aider Chen Jian, mais l'homme ne coopéra pas et la fixa intensément. Surprise, Zhuang Su demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Rien à dire ? » L’expression de Shen Jian était étrange, mais son ton restait froid.

Zhuang Su sourit : « J'ai toujours senti que Shen Jian n'était pas quelqu'un d'ordinaire, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il soit d'un rang aussi élevé. » Elle marqua une pause, puis baissa légèrement la tête : « Il semble que même Shen Jian doive désormais être traité avec le plus grand respect… »

Malgré son sourire, Shen Jian ressentit une solitude inexplicable. Son regard s'assombrit et il dit : « Peu importe ma situation, mes sentiments pour toi resteront inchangés. » Étrangement, le mot « aussi » le mit mal à l'aise.

Il savait que Zhuang Su avait repensé à Qing Chen.

Zhuang Su sourit en entendant cela, mais ne répondit pas. Elle aida Shen Jian à se coucher, puis, une fois qu'il fut allongé, elle fronça les sourcils et le foudroya du regard en disant : « Je reviens tout de suite. Tu n'as plus le droit de faire quoi que ce soit d'imprudent. »

Shen Jian hocha la tête.

C’est alors seulement que Zhuang Su sourit, se retourna et sortit de la pièce, refermant doucement la porte derrière elle.

Dès que la porte se referma, le sourire de Zhuang Su s'effaça brusquement. Les feuilles de la cour semblaient désolées. Elle prit quelques grandes inspirations, s'efforçant de retrouver une expression naturelle. Les nouvelles qu'elle avait reçues ces derniers jours avaient été implacables

; plutôt que de dire qu'elle y faisait face de front, il était plus juste de dire qu'elle était anesthésiée. Un sourire forcé – cette expression lui convenait particulièrement bien à cet instant.

L'envoyé spécial pour le vin et chef de l'Alliance de la Feuille Unique, le second fils du Premier ministre de Chu, et maintenant, le troisième prince « ressuscité » de la famille royale… Zhuang Su laissa échapper un profond soupir, le cœur lourd. Le caractère exceptionnel de chacun d'eux la faisait se sentir de plus en plus inutile. Se dirigeant vers le jardin, elle leva les yeux et aperçut une silhouette vêtue de blanc au centre de la cour. Son cœur se serra à nouveau sans raison apparente.

Qingchen joue à nouveau de la flûte. Il semble avoir pris un goût particulier pour cet instrument ces derniers temps…

« Chef de l'Alliance, avez-vous besoin de quelque chose ? » Alors même qu'il parlait, Lian Zhuangsu fut surpris par l'indifférence qui transparaissait dans ses propres paroles.

Qingchen cessa de jouer de la flûte et se tourna vers elle. Ses yeux, dépourvus du sourire d'avant, étaient désormais emplis d'une profonde intensité.

«

Chef d’alliance…

?

» Le visage de Qingchen affichait une expression espiègle, comme s’il y réfléchissait un instant, avant qu’il ne laisse échapper un petit rire

: «

C’est vraiment un bon titre…

»

Il semblait beaucoup apprécier, mais Zhuang Su ne percevait aucune joie dans sa voix. Elle détourna le regard, gênée, et demanda : « Que veut exactement le chef de l'Alliance ? »

Qingchen répondit indirectement à sa question, d'une voix basse

: «

Viens, assieds-toi un instant.

» Il s'assit nonchalamment sur l'estrade de pierre et tapota le siège à côté de lui. Zhuang Su hésita un moment, puis le rejoignit. Le parfum persistant du vin qui l'enveloppait était enivrant.

Tous deux regrettaient en réalité cette sensation paisible d'être seuls, mais pendant un instant, aucun des deux ne parla.

Un bruissement… À chaque rafale de vent, quelques feuilles mortes tombent et des chatons de saule s’envolent, créant une étrange impression de désolation. Peut-être est-ce parce que les cœurs des hommes sont arides.

Zhuang Su, perdue dans ses pensées, ne remarqua pas les quelques feuilles qui tombaient et se posaient dans ses cheveux. La lumière baissa devant elle, et lorsqu'elle reprit ses esprits, elle vit une simple manche blanche effleurer son visage. À cet instant délicat, les doigts fins de Qing Chen ramassèrent délicatement une feuille tombée au bout de ses cheveux. Elle ne perçut que l'ambiguïté de ce geste.

Écartant délicatement une mèche rebelle de ses cheveux, Qingchen porta ses doigts fins à ses lèvres, marquant une brève pause avant de dévoiler son geste. Il lui déposa un baiser léger, comme pour humer le parfum subtil et persistant de Zhuang Su. Ce geste, dont le charme envoûtant émanait de ses lèvres légèrement esquissées, fit s'emballer le cœur de Zhuang Su et rosir ses joues.

Qingchen remarqua que le visage de Zhuang Su était légèrement rouge. Ils étaient si proches qu'un simple souffle suffisait à les faire rougir. Après son geste ambigu de tout à l'heure, il ne s'écarta pas. Sous ce regard intense, son expression s'assombrit peu à peu.

Qingchen se rapprocha légèrement de Zhuangsu, la prenant complètement au dépourvu. Elle sentit son souffle se bloquer et tenta instinctivement de reculer, mais il n'y avait nulle part où aller. Elle s'appuya contre le tronc épais de l'arbre, le cœur battant la chamade tandis que Qingchen se rapprochait. Soudain, ses lèvres s'adoucirent et le baiser de Qingchen se posa sur les siennes, la plongeant dans un instant d'extase.