Die dümmsten Menschen der Welt

Kapitel 43

"Maestro Zhai, ¿qué está diciendo?"

El tono profesional de sus voces los dejó a ambos sin palabras. Tras un largo rato, Zhai Feng soltó una risita nerviosa: «Comandante Lei, solo estaba bromeando. No se lo tome en serio, no se lo tome en serio…»

El Raikage, líder de los Anbu de las Doce Noches, emergió de la oscuridad con los brazos cruzados.

Su larga coleta, atada en lo alto, le llegaba hasta la cintura, y su traje negro le hacía parecer excepcionalmente alto y delgado, pero también excepcionalmente intimidante.

Era amigo de la infancia de Su Chenche, a quien acompañó en su entrenamiento de artes marciales desde niño y quien fue su guardaespaldas durante varios años. Posteriormente, fue transferido a las Doce Noches para supervisar los castigos. Era inflexible y extremadamente estricto en cuanto a la separación entre asuntos públicos y privados. Además, debido a su relación especial con Su Chenche, incluso este último desconfiaba un poco de él, por no hablar de los demás.

Lei Ying miró a Zhai Feng con ojos serenos: "¿Cómo pudiste siquiera pensar en matar al maestro?"

El corazón de Zhai Feng dio un vuelco y bajó la cabeza con humildad: "Comandante Lei, fue un lapsus, no lo decía en serio..."

Un brillo apareció en los ojos de Raikage mientras decía: "A este tipo de persona hay que atarla y colgarla boca abajo para azotarla con un látigo espinoso de doble hilera, una mezcla de agua con chile y agua salada, y una vez inconsciente, verterla sobre ella..."

Se emocionaba cada vez más a medida que lo describía, como si no pudiera contener su deseo de seguir adelante y probarlo...

Zhai Feng: "..." Esto debe ser lo más largo que Lei Ying le ha dicho jamás = =

Qingxing: "..." ¿Así que el comandante Lei es una persona tan apasionada? ><

Tras expresar su satisfacción, Lei Ying se recompuso y preguntó con expresión seria: "¿Por qué tiene tantas ganas de salir?".

Zhai Feng pateó la lenteja de agua.

Qingxing dio un paso al frente, con expresión agraviada: "Es para una mujer".

Lei Ying frunció el ceño: "¿Una mujer? Sí..."

Qingxing dijo rápidamente: "No es Ye Qianqian".

Lei Ying: "Lo sé, Ye Qianqian estuvo conmigo un tiempo."

Qingxing: "..."

¡No quiero saber nada de cosas como "el maestro escalando la pared" o "el maestro escalando la esquina"!

Raikage: "¿Qué clase de mujer es ella?"

Qingxing: "Shen Zhili, el maestro del valle de Huichun... es el mismo médico divino del valle de Huichun al que acudimos en busca de ayuda médica."

Raikage: "¿Es hermosa?"

Qingxing reflexionó: "Eh, muy elegante".

Raikage: "¿Cuánto le gusta? ¿Estás seguro de que solo le gusta y no es venganza porque ella lo lastimó al tratarlo? ¿O tal vez lo ofendió sin querer?"

Qingxing se rascó la cabeza: "Imposible... El maestro parece muy sincero. ¿Por qué fingir ser tonto, actuar con tanta humildad y ternura? Ha gastado cientos de miles de taeles de plata..."

¿Es eso así?

Raikage se giró para pensar, apretando un puño y golpeando con el otro: "No debería ser por esa razón..."

Capítulo 37

Una risa ronca resonó en la mazmorra vacía.

Shen Zhili retrocedió y preguntó bruscamente: "¿Quién eres exactamente?".

La otra persona pareció moverse. A través de la tenue luz, se podía distinguir la figura de un hombre, pero estaba demasiado delgado, casi demacrado. Cuando Shen Zhili miró el rostro del hombre, se quedó atónito y sintió un escalofrío.

El rostro estaba tan desfigurado que era completamente irreconocible.

Su sonrisa se desvaneció abruptamente. "Bueno, yo también soy un tipo con mala suerte". Hizo una pausa. "¿El apellido de tu amante es Hua? Qué apellido tan nostálgico. Mmm, Hua Jiuye... Ese nombre me suena, pero ha pasado tanto tiempo que no lo recuerdo bien..."

Aunque ese rostro era aterrador, una vez que pasó la conmoción inicial, Shen Zhili se tranquilizó y preguntó: "¿Sabes muchas cosas?".

El hombre dijo: "Eso no está mal. Sé un poco sobre los secretos de la familia real de la frontera sur".

Shen Zhili se aferró a la puerta de la celda: "¿Entonces puedes decírmelo?"

El hombre se burló: "¿Por qué debería decírtelo?"

Shen Zhili cambió de opinión y dijo: "¿Y si pudiera curar todas tus heridas?"

El hombre se quedó perplejo, luego levantó la mano y dijo: "¿De qué sirve curar a alguien si tú no puedes salir?"

Con un estruendo metálico de cadenas, Shen Zhili se dio cuenta de que varias cadenas de hierro le estaban atravesando la carne.

Al ver que Shen Zhili miraba fijamente las cadenas que llevaba en las manos, el hombre añadió: "Son de hierro negro; no puedes liberarte".

Shen Zhili suspiró en silencio y dijo: "Entonces, ¿qué te parece esto? Dime, si tengo la oportunidad de salir, ¿qué te parece si te ayudo a transmitir mensajes a tu familia y amigos?"

El hombre hizo una pausa por un momento antes de bajar la cabeza y decir: "No lo sé".

Shen Zhili: "¿Qué?"

El hombre susurró: "Puedo recordar las historias de otras personas, pero no puedo recordar quién soy yo".

Shen Zhili se quedó sin palabras por un momento. Rebuscó en su cuerpo y encontró una pequeña botella que había comprado por impulso cuando fue a ver a un médico al otro lado de la calle de la clínica.

Se quedó con unas cuantas y le arrojó el resto a la otra persona desde la distancia: "Estos son analgésicos. Mastícalos y aplícalos sobre la herida como una especie de remedio... eh, también pueden usarse para calmar el hambre cuando tengas hambre".

El hombre agarró la botella y, tras un buen rato, soltó una risita: «Niña, ¿me tienes lástima? Hace mucho que no siento dolor. Mejor guarda unas cuantas más para tu amante».

Shen Zhili: "No se trata de compasión, sino de ofrecer una salida a los demás y a mí misma. Si algún día alguien a quien quiero se encuentra en la misma situación que tú, espero que alguien más haga lo mismo."

—Oh, entonces lo aceptaré —dijo el hombre con desánimo—. Sus palabras me han hecho sentir un poco respetuoso. Señorita, considérelo un favor. Pregúnteme lo que quiera saber y haré todo lo posible por responderle.

Shen Zhili volvió a sentarse: "No importa".

El hombre preguntó sorprendido: "¿Por qué?"

Shen Zhili: "Es realmente preocupante que alguien que ni siquiera recuerda quién es recuerde cosas..."

La persona dijo: "Claramente..."

Shen Zhili interrumpió: "Tengo sueño, voy a echarme una siesta".

La persona: "..."

Shen Zhili dejó de hablar, pero la otra persona comenzó a conversar.

¡Niña, despierta! ¿Por qué duermes en un día tan bonito? Venga, dime tu nombre. ¿Y por qué estás encerrada aquí?

"Niña, ¿cómo está afuera? Descríbemelo."

“Tu amante es bastante guapo. Lo reconocí vagamente cuando lo miré hace un momento. Creo que si no hubiera quedado desfigurado, sin duda sería igual de guapo que él.”

"Oye, niñita, te he dicho tantas cosas, al menos puedes resoplar una vez."

Shen Zhili: "Hmph."

La persona: "..."

No es que Shen Zhili no quisiera hablar con él, sino que habían pasado demasiadas cosas en un solo día: la fuga, las consultas médicas y, finalmente, encontrarse con Hua Jiuye prisionera en el calabozo. La preocupación de Hua Jiuye la había mantenido en vilo, y ahora que se había relajado, simplemente no podía soportarlo más.

En mi sueño, regresé vagamente al Valle del Rejuvenecimiento.

Un joven de aspecto puro y amable, con ojos sinceros y claros, le ofreció un plato de pasteles de arroz glutinoso. Su sonrisa era tímida y reservada: "Zhi Li, prueba un poco, ¿está rico? Lo hice yo mismo".

Cogió uno con recelo, le dio un mordisco y descubrió que el sabor era exquisito, se derretía en su boca, lo que hizo que no pudiera resistirse a comérselo en unos pocos bocados.

El joven amo miró expectante: "¿Está delicioso?"

Shen Zhili: "¿Hay algo más...?" Tengo mucha hambre.

El joven amo se dio la vuelta y de repente tenía en sus manos tres o cuatro platos, en los que se exhibían siete u ocho tipos de pasteles que tenían un aspecto y un aroma deliciosos.

Los ojos de Shen Zhili se abrieron de par en par, y agarró un puñado grande de pasteles con ambas manos y se los tragó. En menos tiempo del que tarda en consumirse una varita de incienso, todos los pasteles del plato habían desaparecido.

Joven amo: "¿Está delicioso, Zhi Li?"

Shen Zhili se acarició el vientre y sonrió con satisfacción: "Delicioso".

El joven amo sonrió y dijo: "Ahora que estás lleno, es mi turno de comerte".

Shen Zhili: "..."

El joven maestro rasgó su túnica y se abalanzó sobre Shen Zhili como un lobo hambriento...

Shen Zhili se incorporó de repente... estaba despierta, y su mirada pasó instantáneamente de vacía a aterradora.

Apoyada contra la pared, con la mano en la frente, Shen Zhili frunció los labios y se golpeó la frente repetidamente. ¿Cómo podía tener un sueño tan terrible?

¿Fue porque tenía mucha hambre, o fue porque...?

¡No, debe ser porque tengo mucha hambre!

¡No tiene absolutamente nada que ver con Su Chenche!

Pero... ¡Waaaah!, si esos pasteles fueran de verdad... Tengo tanta hambre... Debería haber comprado más comida en la calle antes de venir aquí.

Mientras Shen Zhili pensaba, su codo chocó de repente con algo.

Al girar la cabeza, vio a Hua Jiuye tendida a su lado, con los ojos cerrados; no estaba claro si estaba dormida o inconsciente.

La expresión de Shen Zhili se endureció y casi se abalanzó sobre Hua Jiuye para tomarle el pulso. Tras confirmar que estaba fuera de peligro, se acercó para examinar sus heridas.

Con un movimiento desgarrador, el pecho de Hua Jiuye quedó una vez más expuesto a la mirada de Shen Zhili.

Shen Zhili se detuvo, sintiendo de repente que le agarraban la muñeca. Alzó la vista y se encontró con los ojos delgados de Hua Jiuye, cuyas comisuras se curvaban hacia arriba. Su belleza cautivadora era como un cactus que florece de noche, desprendiendo un aura sutilmente seductora.

Abrió la boca y bromeó: "Mi hermana pequeña es tan impaciente, está tan ansiosa por empezar".

Él sigue molestándola y no pasa nada, pero...

Shen Zhili: "No te llevaron los de la Sala de los Ancianos, no te hicieron nada..."

La expresión de Hua Jiuye cambió: "¿Cómo sabes lo del Salón de los Ancianos?"

Shen Zhili: "Sí..."

Una cabeza asomó por allí: "Lo dije".

Hua Jiuye empujó a Shen Zhili detrás de ella, y con voz gélida preguntó: "¿Quién eres?".

El hombre dijo: "Joven, entiendo tu deseo de mantener una buena imagen ante tu novia, pero ¿de verdad está bien obligarte a ser tan terco?"

Con un sonido de "silbido", algo voló rápidamente hacia el frente de Hua Jiuye.

Hua Jiuye recibió el golpe, arqueó la espalda, escupió un chorro de sangre y su rostro palideció aún más.

El hombre dijo: "A juzgar por esto, usted debe haber sido..."

Hua Jiuye levantó la vista de repente, y su voz violenta exclamó: "¡Cállate!"

La píldora que golpeó a Hua Jiuye era la que Shen Zhili le había dado. Shen Zhili la recogió en silencio y empujó a Hua Jiuye hacia abajo.