La siguiente frase de Xin Ying respondió directamente a su pregunta.
"Llevan casados muchos años."
Lin Leyao recordó de repente que en la industria circulaban rumores de que Bai Xin se había casado en secreto. No esperaba que fuera cierto, y mucho menos que su esposo secreto fuera una persona del mismo sexo.
"Sin embargo, hace poco tuvieron una fuerte discusión y parece que se están divorciando." Xin Ying frunció el ceño, mostrando lo preocupada que estaba por ellos, a pesar de ser una persona normalmente tranquila.
"No sé hasta qué punto ha avanzado la relación entre ellos dos. Me sorprendió bastante ver a la hermana Bai aquí hoy. Ella y Xu Hong dirigen juntos esta pensión. Pensé que no vendría a estas alturas."
Lin Leyao asintió sin decir nada. Incluso Xin Ying, que había crecido con ellos, no sabía cómo reaccionar; Lin Leyao, un extraño, tenía aún menos probabilidades de saberlo.
En ese preciso instante, sonó el teléfono de Xin Ying.
Xin Ying contestó la llamada, dijo unas pocas palabras y luego colgó.
Xin Ying levantó la vista y dijo: "La hermana Bai nos dijo que bajáramos a cenar".
Lin Leyao asintió, "De acuerdo".
En la planta baja del restaurante, solo estaba Xiao Liang. Después de sentarse, Xin Ying preguntó: "¿Dónde está la hermana Bai?".
Xiao Liang: "La hermana Bai comió antes de que llegaras a la pensión y ahora está de vuelta en su habitación descansando."
Xin Ying asintió sin decir nada.
Lin Leyao comió la sencilla comida preparada en la cocina. Probablemente, esta pensión recibe con frecuencia a celebridades, ya que en la cocina se preparan principalmente alimentos bajos en grasa.
De repente, la oscuridad la envolvió y una figura apareció a su lado. Lin Leyao alzó la vista y vio a Xiao Liang parpadeando con sus brillantes ojos.
Lin Leyao parpadeó sin expresión y preguntó: "¿Qué ocurre?"
Xiao Liang preguntó en voz baja: "Profesor Le Yao, ¿se quedará usted aquí también mañana?"
"Sí, ¿no habíamos reservado habitaciones para los próximos dos días? Además, no hace falta que me llames profesora, soy mayor que tú, llámame simplemente hermana."
Xiao Liang se rascó la nuca, rió dos veces y dijo: "Solo quería confirmar algo más. Hermana Le Yao, ¿puedo tomarme una foto contigo después de que termines de comer?".
Lin Leyao sonrió y dijo: "No hay problema".
Xin Ying, que había permanecido en silencio hasta ahora, finalmente habló: "Podéis publicar las fotos después de que nos vayamos de la pensión".
"Mmm." Xiao Liang asintió repetidamente.
La comida terminó en silencio, y Bai Xin no reapareció hasta que los dos regresaron a su habitación en el tercer piso.
Esta vez, los dos se quedarían allí dos días completos. A la mañana siguiente, comenzó a llover ligeramente afuera, y Lin Leyao y Xin Ying estaban sentados en el vestíbulo desayunando.
La vista del patio se reflejaba en el cristal, y así se podía ver a las dos personas que estaban dentro. Lin Leyao observó con atención las diversas flores, arbustos y árboles que habían sido cuidadosamente plantados en el patio y dijo: "Ahora es otoño, pero el patio sigue exuberante y verde, con las flores en plena floración. No hay ni rastro de decadencia".
Xin Ying siguió su mirada y dijo: "Xu Hong estudió diseño de moda en la universidad y solía asistir como oyente a las clases de diseño paisajístico de su compañera de cuarto, por lo que tiene muchos conocimientos sobre estos temas. Al diseñar, eligió específicamente árboles y arbustos de hoja perenne, así como flores que florecerían en diferentes estaciones, para garantizar que el paisaje del jardín se mantuviera siempre hermoso".
Lin Leyao asintió, respiró hondo y pareció percibir el fresco aroma de las plantas verdes del jardín. Exclamó: "¡Qué agradable!".
Mientras los dos charlaban, Lin Leyao se giró hacia la persona sentada detrás del mostrador y preguntó: "Xiao Liang, ¿la hermana Bai no va a bajar todavía a desayunar?".
Xiao Liang estaba absorta en la lectura de una novela cuando escuchó esto y respondió: "La hermana Bai regresó a la ciudad esta mañana. Dijo que la nueva película está a punto de comenzar a filmarse y que tiene que volver para prepararse".
Xin Ying dijo: "La hermana Bai no ha tenido un descanso en todo el año, ¿verdad?"
—Mmm —asintió Xiao Liang—. La hermana Bai está muy ocupada este año. Antes solía quedarse aquí unos meses cada año, pero este año ha estado filmando y no ha venido mucho. La hermana Xu tampoco ha venido.
Al oír esto, Xin Ying y Lin Leyao intercambiaron una mirada y permanecieron en silencio.
Poco después, la cafetera detrás del mostrador emitió un pitido. Xiao Liang se levantó de un salto, preparó rápidamente dos tazas de café y las trajo. "¡Hermana Xin Ying, hermana Le Yao, su café está listo!"
Lin Leyao tomó el café, dio un sorbo y frunció ligeramente el ceño.
Xin Ying notó su expresión y preguntó: "¿El café está demasiado dulce?".
Lin Leyao dejó su taza, sonrió y dijo: "Estoy acostumbrada a tomar café solo".
"Bebe la mía, la mía no es dulce." Dicho esto, Xin Ying movió las manos e intercambió las dos tazas.
Antes de que Lin Leyao pudiera detenerla, Xin Ying ya había dado un sorbo a la taza de la que Lin Leyao acababa de beber.
Al oír su conversación, Xiao Liang se dio una fuerte palmada en la cabeza: "¡Es mi culpa! Preparé el café según los gustos de la hermana Bai y la hermana Xu, ¡y olvidé preguntarles sus preferencias! Lo siento, hermana Le Yao". Xiao Liang miró a Lin Le Yao con el rostro lleno de disculpas.
Lin Leyao negó con la cabeza y dijo: "No es nada".
Recordando lo que acababa de suceder, Xiao Liang suspiró: "Pero la hermana Xin Ying es tan buena con la hermana Le Yao. Se da cuenta enseguida de que el café de la hermana Le Yao no es de su agrado".
Lin Leyao miró fijamente el café sobre la mesa, con la mirada perdida. Sí, Xin Ying era realmente muy buena con ella.
A partir de los detalles de estas interacciones, queda claro que, aunque en apariencia es distante, en privado es una persona muy educada y amable, y es consciente de las sutiles diferencias y sentimientos que tiene sobre sí misma.
Pero, ¿por qué es tan buena conmigo?
Sin percatarse de la pregunta de Lin Leyao, Xin Ying respondió a las palabras de Xiao Liang: "¿Cuándo ha tratado mal a alguien tu hermana Xin Ying?".
Xiao Liang dijo: «Eso también está bien». Pero la manera en que Xin Ying trataba a Lin Leyao era diferente a como trataba a los demás. Era como cuidar a un niño. Si el niño fruncía el ceño, ella intentaba solucionar el problema de inmediato. Era muy atenta y cariñosa, pero también revelaba un sentido de la responsabilidad, como si ser amable con ella fuera una obligación.
Pensando en todo esto, Xiao Liang negó con la cabeza: "No importa, realmente no puedo explicarlo. Hermana Le Yao, ¿qué tal si te preparo otra taza?"
Lin Leyao sostuvo la taza de café en sus manos y dijo con una sonrisa: "No hace falta, esta taza está bien".
--------------------
Nota del autor:
Bai Xin y Xu Hong son los protagonistas de mi próxima novela, "Coleccionando romance obsesivo". Si te interesa, visita mi página de autora y añádela a tus favoritos.
¡Gracias a todos los angelitos que votaron por mí o regaron mis plantas con solución nutritiva entre las 00:00:00 y las 23:55:00 del 6 de febrero de 2022!
Gracias al angelito que lanzó la mina terrestre: 55157345 (1 mina terrestre);
Gracias a los angelitos que regaron la solución nutritiva: Cabbage (3 botellas); Mo Han es mi esposa (1 botella);
¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! ¡Seguiré trabajando duro!
Capítulo 18
Alrededor de las nueve, la ligera llovizna que caía afuera cesó gradualmente.
Lin Leyao y Xin Ying salieron de la casa de huéspedes y pasearon por los senderos de los alrededores.
Este pueblo turístico está muy bien desarrollado. La zona principal está repleta de residencias y casas de huéspedes, mientras que las zonas periféricas albergan diversas tiendas que venden exquisita joyería, diversos productos y especialidades locales, así como varios restaurantes.
Ambas mujeres llevaban mascarillas y ropa informal, sin maquillaje ni arreglo personal elaborados. Para los transeúntes, solo parecían dos mujeres delgadas paseando por una zona turística; nadie se daría cuenta de que una de ellas era una joven actriz popular del mundo del espectáculo y la otra la presidenta de un conocido grupo nacional.
Una pareja se estaba tomando fotos no muy lejos. Primero, el hombre fotografió a su novia, y luego ambos se pusieron juntos y se tomaron una selfie con un palo para selfies. Tal vez sintiendo que las fotos no habían salido bien, la mujer frunció el ceño al mirar las imágenes en su teléfono.
De repente, la mirada de la mujer se posó en Lin Leyao y Xin Ying.
Al notar la forma en que la chica la miraba, Lin Leyao se detuvo en seco, sin estar segura de si la chica la había reconocido.
La chica le dijo unas palabras a su novio, y poco después el chico se acercó.
El joven, probablemente un estudiante universitario, se acercó tímidamente, sosteniendo su teléfono, y preguntó: "Hola, ¿podrías tomarnos una foto?".
Lin Leyao parpadeó sorprendida, y una sonrisa apareció en sus ojos, que no estaban ocultos por la máscara. Asintió y dijo: "De acuerdo".
La niña y el niño posaron de diversas maneras frente a la vieja casa, y Lin Leyao les tomó pacientemente varias fotos.
Tal vez sintiendo que le había quitado tiempo a Lin Leyao, la chica tomó el teléfono y preguntó: "¿Qué tal si también les tomo algunas fotos?". La chica se refería a Lin Leyao y Xin Ying.
La chica dijo entonces: "Cuando viajemos juntos, ¿no deberíamos tomarnos algunas fotos grupales?"
Xin Ying, que había permanecido en silencio a un lado, finalmente habló: "De acuerdo, lo filmaremos. Gracias".
La voz que provenía de la salida era suave, pero claramente era la de una mujer. La chica se sorprendió por un instante; ¡había pensado que la persona vestida completamente de negro, que permanecía en silencio a un lado, era un chico delgado y de pelo largo!
La chica comprendió rápidamente a qué se refería y dijo: "No hace falta que me des las gracias. Esta bella señora nos ayudó a sacar fotos durante mucho tiempo; ¡yo debería darte las gracias a ti! ¿Dónde te gustaría sacar las fotos? ¿Qué ángulo prefieres?".
En lugar de ir a otro sitio, Lin Leyao y Xin Ying se quedaron de pie bajo el ginkgo milenario que había a la entrada de la antigua casa.
La chica que tomaba la foto se mantuvo a cierta distancia, miró su teléfono un rato para encontrar el ángulo correcto y luego gritó: "¡Acérquense, mejores amigas, sean más íntimas!"
Al escuchar las palabras de la chica, Lin Leyao no pudo evitar inclinar la cabeza para ver la expresión en el rostro de Xin Ying.
Su mirada se posó en la misma máscara negra que la suya. Finalmente se dio cuenta y quiso apartar la vista, pero Xin Ying, que estaba a su lado, hizo un movimiento repentino. Extendió su brazo derecho sobre la espalda de Lin Leyao y colocó suavemente la palma de su mano sobre su hombro derecho.
La chica tomó varias fotos, inmortalizando este momento.
Tras tomarse algunas fotos más en diferentes poses, la chica le devolvió el teléfono a Xin Ying.
El chico sonrió y se despidió de ambos, diciendo: "Que tengan un buen viaje y espero que encuentren pronto a su media naranja. Vengan con sus novios la próxima vez".
La chica que estaba a su lado oyó a su novio decir eso y le dio una fuerte bofetada en la nuca.
El niño replicó inmediatamente enfadado: "¿Por qué me pegaste?".
Los dos se fueron alejando cada vez más, y la chica agarró la oreja del chico y lo regañó: "¿De verdad estás tan ciego? ¡Su 'novio' está aquí mismo!".
"¿Novio? ¿Qué chico?" Después de decir eso, el chico de repente se dio cuenta y murmuró: "¿Son lesbianas?"
La voz de la chica se endureció: "¿Y qué si soy gay?"
El niño inmediatamente suavizó su voz y dijo: "¡No es nada, la ley nacional ya permite el matrimonio entre personas del mismo sexo! ¡Soy un buen chico que apoya las políticas de papá!"
La chica emitió un suave tarareo, y sus voces se desvanecieron en la distancia.
Xin Ying revisó las fotos que había tomado con su teléfono.
En la primera imagen, dos personas se encuentran bajo un árbol antiguo. Una lleva una chaqueta blanca, con la cabeza ligeramente inclinada hacia atrás y la mirada fija en el rostro de la persona que está a su lado. La otra lleva una gabardina negra, ligeramente inclinada hacia adelante, con el brazo rodeando suavemente a la mujer que está junto a él. Sus fríos ojos de fénix, visibles a través de la máscara, dejan entrever un atisbo de ternura. Una suave brisa les revuelve el cabello, acercándolos aún más.
La mirada de Xin Ying recorrió cada centímetro de la fotografía. Un cuerpo cálido se inclinó hacia él, y Lin Leyao preguntó: "¿Es bonita?".
El suave sonido viajó con la brisa hasta sus oídos, penetró en su mente y le provocó una descarga eléctrica en la piel y las extremidades. La mano de Xin Ying que sostenía el teléfono se le entumeció ligeramente.
Al ver que el rostro de Xin Ying estaba un poco rígido, Lin Leyao preguntó confundida: "¿Qué ocurre?".
Xin Ying negó con la cabeza, se frotó la cara con fuerza debajo de la mascarilla y dijo: "Está bien, las fotos son geniales".
"Mmm." Lin Leyao asintió.
Xin Ying rápidamente dejó de lado la situación inesperada y dijo: "Te enviaré las fotos. ¿Quieres comprar algunas especialidades locales para llevar como recuerdo?".
"Vamos a echar un vistazo a la tienda."
De vuelta en la casa de huéspedes, Xiao Liang salió inmediatamente a saludarnos: "Hermana Xin Ying, hermana Le Yao, ¿vamos a comer ya? ¿Van a salir otra vez esta tarde?"
"Comamos ahora."
Poco después, se sirvió el almuerzo en la cocina. Xiao Liang rebuscó en el mostrador y rápidamente sacó una cámara Polaroid.