Dann, erfüllt von Trauer und Groll, bestieg sie den Zug, ohne sich umzudrehen. Li Shengtian traf mit einer Gruppe seiner Klassenkameraden ein, bereit, sich um ihn zu kümmern. Meister Li sagte wenig zu Huaiyu, nur:
Shanghai ist ein „Meer“.
Huaiyu antwortete prompt: „Ich werde nicht auf See umkommen. Ich werde in drei Jahren zurück sein. Ich habe Zhigao ein Versprechen gegeben.“
Li Shengtian fühlte sich unerwartet stark gealtert. Er war antriebslos; wäre er nicht auf diese Reise gegangen, wäre er noch immer ein hoch angesehener Meister. Plötzlich war er um zehn Jahre gealtert! Er befand sich nun in der Welt der jungen Leute. Er konnte niemandem mehr helfen. Der Zug sollte gleich abfahren.
Zuerst schien alles abfahrbereit, es gab dabei ein wimmerndes Geräusch von sich. Doch auch nach langer Zeit zögerte es noch, als warte es auf die Entscheidung der Passagiere. Obwohl es absichtlich zögerte, war es nun an der Zeit umzukehren.
Dieser Zug ist schon unzählige Male zwischen Shanghai und Peking gefahren. Er hat viele Stürme überstanden und die Welt längst durchschaut. Warum sollte er also zögern, abzufahren? Er gibt sich immer alt und unfähig und erwartet von den ungestümen jungen Leuten, dass sie ihn dulden, darauf warten, dass er sich in Bewegung setzt, darauf, dass er vorwärtsfährt, und sich von ihm mitnehmen lassen, unfähig, selbst zu handeln.
Ich bin voller Sorgen. Soll ich es öffnen oder nicht? Soll ich gehen oder nicht?
Eine dichte, schwarze Rauchwolke zog heran, und Kohlenstaub wirbelte auf. Gerade als der Zug abfahren wollte, sprang Dandan auf. Ihr langer Zopf schwang mit einem Hauch von Trotz und Selbstaufopferung. Der Zug fuhr nicht los, aber sie nicht. Mit einer Drehung ihres Körpers blieb sie in Shanghai und weigerte sich, die Stadt zu verlassen!
Was würde es schon bringen, in Shanghai zu bleiben? Dandan handelte impulsiv, ihr Herz war gebrochen, und sie weigerte sich umzukehren.
„Ist der Tod schlimmer als das Leben? Das stimmt wirklich“, dachte sie.
Ja, da ich ohnehin schon Liebeskummer habe, ist es besser, etwas Neues zu versuchen, als gesichtslos nach Beiping zurückzukehren. Ich weiß ja, dass ich sowieso nirgendwo sesshaft werden kann; vielleicht in Shanghai…
Die in den Zeitungen in Shanghai ausgeschriebenen Stellen für Frauen beschränkten sich jedoch auf: „Lehrerin, pädagogische Ausbildung erforderlich. Unterrichten Sie Shanghaierisch und Englisch. 20 Yuan pro Monat. Methurst Road.“ oder „Kellnerin in einer Eisdiele, fließend Chinesisch und westliche Sprachen, Bedienung und Zubereitung von Eiscreme.“ Dann gab es noch Stellen als „Angestellte“, „Nachhilfelehrerin“ … – allesamt Tätigkeiten, die Dandan nicht ausüben konnte.
Ein kleines Haus zum Wohnen und Leben zu mieten, selbst ein winziges Zimmer in der Father King's Road oder der Molière Road, ist sehr teuer. Ohne genügend Geld riskiert man, alles zu verlieren.
Ich saß einen halben Tag am Bund, meine einzige Freundin war Shen Lifang, die immer noch nicht da war. Ob ihre Familie ihr wohl Bescheid gesagt hatte? Vielleicht war sie ja wieder auf Castings für den großen Durchbruch.
An beiden Ufern des Huangpu-Flusses verkehren hauptsächlich Sampans. Diese kleinen Boote mit hochgezogenem Heck tauchen in den Wellen auf und verschwinden wieder, scheinbar jeden Moment kenternd. Dank des geschickten Ruderns ist es jedoch noch nie zu Problemen gekommen. Wo immer sie anlegen, findet sich auch ein Weg.
Es ist schon gut. Dandan zog wie betäubt die Fotos der Theaterkostüme hervor, die Huaiyu ihr gegeben hatte, und zerriss sie Stück für Stück, Ecke für Ecke, bis bunte Drucke zum Vorschein kamen. Lautlos trieben sie auf dem Huangpu-Fluss, verweilten an der Oberfläche, sammelten sich weder und zerstreuten sich nicht, weigerten sich hartnäckig, zu gehen. Schließlich warf Dandan auch noch eine Handtasche weg. Ihre Nähte waren sorgfältig und fest. Doch letztendlich konnte sie nicht nähen, was sie wollte. Die Tasche, einmal nass, passte sich dem wechselnden Wetter an, wurde schwer und düster, ihre Farbe vertiefte sich stark, und schließlich verschwand sie im Wasser. Auch jetzt noch, obwohl sie es bereute, konnte sie sie nicht mehr zurückholen. Loslassen. Der Abschied ihrer Seele. Ihr Herz war leer, als wäre sie selbst in den reißenden Fluss geworfen worden. Alles verloren. Dies war die letzte Station einer langen Reise. Von nun an musste sie sich auf sich selbst verlassen. Eine Blume, die zum Verwelken bestimmt war, sollte nicht verwelken. Nur durch Beharrlichkeit auf diesem Weg kann eine Blume, die dem Verwelken nur knapp entgangen ist, umso schöner erblühen.
Shen Lifang eilte herbei. Dandan hatte ihr alles erzählt, doch Huaiyus Name fiel nie wieder, er war wie begraben auf dem Grund des Flusses. Sollte sie etwa wie eine verlassene Frau in einem Theaterstück bemitleidet werden? Nein.
Shen Lifang war eine unkomplizierte Person. Sie klopfte sich auf die Brust und sagte: „Ich bin an der Lili-Mädchenschule aufgenommen worden. Ich nehme dich mit hin und wir schauen, ob es klappt. Sie verlangen keine Schulgebühren und es gibt eine Unterkunft.“
Die Lili Girls' School ist eigentlich keine Schule.
Wie eine normale Schule hat auch diese eine Schulleitung und Lehrkräfte. Täglich finden sechs Unterrichtsstunden statt: vier Kunststunden und zwei Kulturstunden. Die Lehrerinnen werden den Mädchen aktuelle Ereignisse, Konversation in einer Fremdsprache und Kalligrafie beibringen.
Der Schwerpunkt lag jedoch auf dem Gesangs- und Tanztraining.
Es werden keine Studiengebühren erhoben und Unterkunft und Verpflegung werden gestellt.
Dandan war wie fünfzehn junge Frauen zwischen 18 und 25 Jahren, aus verschiedenen Familien, aber alle aus demselben Grund: Sie wollten einen Ort finden, an dem sie sich niederlassen konnten. Damals dachte keine von ihnen an ihre Zukunft oder ihren Lebensweg. Sie waren einfach glücklich und zufrieden, weil sie dort Essen und ein Dach über dem Kopf hatten. Ihre Jugend war etwas, wofür sie bereit waren zu zahlen.
Die weitsichtigste war vielleicht Dandan. – Sie war jemand, die überlebte, indem sie in eine Situation geriet, in der es um Leben und Tod ging.
Dieses Lili-Haus in Xiaodongmen, China, ist ein altmodisches dreistöckiges Gebäude mit schmalen und steilen Treppen. Zwei Personen müssen sich seitwärts bewegen, um gleichzeitig die Treppe hinauf- oder hinunterzugehen.
Im Erdgeschoss befanden sich Büros, im ersten Stock ein Probenraum und im zweiten Stock dicht an dicht Betten. Nachts lagen dort meist obdachlose junge Frauen, und keine von ihnen wusste, was die Zukunft bringen würde – ob sie ein Star werden oder ihr Leben als Nebendarstellerin im Schatten eines Stars verbringen würden. Wer würde sich von der Masse abheben und herausstechen? Das war noch völlig offen.
Jedes Mädchen besuchte einen halben Tag lang den Unterricht, erhielt ihr Mittagessen und aß anschließend in ihrem Schlafsaal. Heute gab es Reis, dazu einen geschmorten Löwenkopf, einen kleinen Löwen und viel braune Soße. Shen Lifang aß verträumt.
„Die Proben sind fast vorbei, und wir können jetzt auftreten. Ich möchte meinen Namen in Shen Lili ändern, okay? Ein weiblicher Star namens ‚Lili‘ wird bestimmt berühmt!“
Von da an nannte sie sich immer nur noch „Shen Lili“.
Was lernen und üben sie?
Es ist ein „Schmetterlingstanz“. Drei Schmetterlinge – ein roter, ein gelber und ein weißer – flogen in ein Chrysanthemenbüsch, um Schutz vor dem Regen zu suchen. Doch die Chrysanthemen lassen nur Schmetterlinge der gleichen Farbe zu. Die drei Schmetterlinge konnten es nicht ertragen, getrennt zu werden, und kämpften tapfer gegen den tobenden Sturm an …
„Ein Spaziergang im Garten“: Sieben Frauen in neuen Kleidern gehen in den Garten, um die Blumen zu bewundern und zu singen … „Pfirsich- und Pflaumenblüten im Wettstreit um den Frühling“, „Feenschwestern“, „Die Schäferin“, „Der Pfirsichblütenfluss“ …
Wie könnten wir natürlich den wohl repräsentativsten Film, „drizzle“, vergessen? Dandan spielt die weibliche Hauptrolle in „drizzle“.
Der Grund, warum Dandan Ling Jianfei an der Lili-Mädchenschule auffiel, war natürlich ihr Geheimnis – sie war obdachlos, hatte keinen Nachnamen und irrte aus unerfindlichen Gründen allein in einem fremden Land umher. Nur wenige kannten die Geheimnisse dieses Mädchens mit den großen Augen, das stets trotzig und unnachgiebig wirkte.
Ihre größte Stärke waren ihre außergewöhnlichen körperlichen Fähigkeiten. Selbst bei schwierigsten Bewegungen wie Rückbeugen und Spagat, während andere Mädchen nur den Kopf zur Hüfte neigen oder die Beine gerade spreizen konnten, bewegten sich Dandans Gliedmaßen völlig frei, so geschmeidig wie ohne Knochen, und ihre Sprungkraft und ihr Mut übertrafen alle anderen. Auch im Flechten ihrer Zöpfe war sie unübertroffen.
Zwei Tage vor ihrem offiziellen Bühnenauftritt fasste sie den Entschluss und schnitt sich ihre Zöpfe ab.
Schneide es ab. Feierlich und tragisch.
Sie sagte einmal: „Wenn ich es nie schneide, wird es noch länger, und ich weiß nicht, wie lang es werden wird.“
Ich hatte vorher noch nie ein Messer oder eine Schere benutzt, aber ich weiß nicht, für wen sie übrig waren, jedenfalls wurden sie im Nu halbiert.
Sie hat sich auch die Haare dauergewellt.
Im Friseursalon erhitzten sie eine Eisenstange über dem Feuer – die Hitze war höllisch – und lockten dann ihr Haar Strähne für Strähne mit Klammern zu Wellen. Das frisch gelockte, kurze Haar rauchte, weil es verbrannt war; seine ursprüngliche schwarze, dichte Farbe hatte sich unweigerlich verändert und war gelb geworden. Wie ein Schwarzweißfoto mit zu wenig Farbe, ein Foto, das langsam verblasst.
Nach dreimonatigem Training wurde Ling Jianfeis „Lili Girls' Song and Dance Troupe“ offiziell gegründet und sicherte sich damit einen Auftrittsort in der Musikwelt. Er war Musiker in seinen Dreißigern, dessen Haare bereits zur Hälfte ergraut waren. Ursprünglich hatte er geplant, sich in der Musikindustrie einen Namen zu machen, doch wer würde ihm in der pulsierenden Metropole schon zuhören, wenn er westliche Instrumente wie Trompeten und Geigen vorstellte und neue Melodien dafür komponierte?
Er traf eine kühne Entscheidung, folgte einer plötzlichen Eingebung und begann, westliche Musik mit Gesang und Tanz zu begleiten. Damit beschritt er neue Wege und wurde zum Pionier. Seine geliebte Pfingstrose, die „Song Peony“, feierte Premiere. – In der Welt der Musik würde sie sich mit Sicherheit einen Namen machen.
Ein leichter Nieselregen, der unaufhörlich fällt.
Eine sanfte Brise weht.
Es nieselt leicht, und die Weiden sind grün.
Oh je! Liu Qingqing.
Dandan hingegen, der einen leuchtend gelben Regenschirm hielt, stand mit einem äußerst verlegenen Gesichtsausdruck neben der Bühne.
Normalerweise finden die Proben nur mit Mädchen statt, und es wirkt nicht besonders aufregend. Kurze Röcke und Kleider, unbeschwert singen und tanzen sie wie kleine Vögel. Doch heute trugen sie formelle Tanzkostüme. Jedes Mädchen, unabhängig vom jeweiligen Auftritt, trug hautfarbene Strümpfe – praktisch nichts. Dann folgten verschiedenfarbige Bodysuits, verziert mit glitzernden Pailletten und Gold- und Silberfäden. Vor dem Publikum, mit entblößten Oberschenkeln, blickten sich die stark geschminkten Mädchen verlegen an. Der Gedanke, ihre Beine vor einem Saal voller Männer zu zeigen, machte sie zögerlich.
Mein Liebling! Ich will dein Gold nicht.