Dandan sagte: „Ach, nicht einmal der ‚Cricket-Scout‘ funktioniert mehr.“
Huaiyu sagte: „Du kannst doch nicht ohne Kampfgeist sein. Hier, gib ihn mir.“ Er nahm den „Spion“, und sobald die feinen Härchen den Kopf der Grille berührten, geriet diese in Wut, entblößte ihre kleinen, aber scharfen Zähne und begann auf dem Schlachtfeld zu kämpfen, bis zum Tod.
Huaiyu verstand Zhigaos Gedanken, doch nur dazusitzen und sich zu beklagen, war sinnlos. Wie sollte man die geheimnisvollen Wege des Schicksals ergründen, ohne zu handeln? Vielleicht –
Als Huaiyu dieses Schlachtfeld sah, sagte er sofort:
„Zhigao, sieh dir dieses krabbenschalengrüne Tier an. Es dachte, es hätte verloren, aber zum Glück waren seine Hinterbeine stark. Ja, es wäre fast gestorben, aber dann kam es wieder zum Leben!“
"Ich führe ein Leben, das schlimmer ist als der Tod", schrie Zhigao.
„Und was ist mit mir?“, sagte Dan Dan. „Bin ich tot schlimmer dran als lebendig? Lieber ein elendes Leben führen als sterben, Bruder Qiegao, hättest du noch Hoffnung gehabt, wenn du früher aufgegeben hättest?“
„Nein“, sagte Zhigao selbstironisch, „ich führe definitiv ein Leben schlimmer als der Tod. Wie Huaiyu, der befördert wurde. Wie du, suchst du nach einem guten Ehemann, deshalb ist dir Leben und Tod egal. Aber ich –“ Er hielt inne, „ich bin unfähig und vom Pech verfolgt, und jetzt bin ich ganz allein.“
„Du hast eine großartige Stimme“, ermutigte Huaiyu dich. „Verschwende sie nicht. Wenn du richtig Oper singen würdest …“
Dandan warf ein: „Zuerst singt man am Straßenstand, und wenn man gut singt, dann kann man da hochgehen. Hört mir zu, nicht wahr?“
"Ja!" antwortete Zhigao, "Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!" und erschreckte damit die Grille, die gerade mit ihren Fühlern zuckte.
Dandan lachte: „Okay, dann sing mir jetzt ein Lied.“
„Auf keinen Fall, ich muss dafür bezahlen, dass ich ein Lied singe“, sagte Zhigao. „Ich bringe dir eins bei –“
Dann hielt er sich die Nase zu und sang:
"Die Weidenblätter sind so spitz, sie bedecken den Himmel... Ich denke an meinen geliebten Bruder, so einen liebevollen Mann, mein Geliebter, das Herz meiner kleinen Schwester gehört nur dir..."
Um welches Lied handelt es sich?
„Der Ofengeschmack. Die Mädchen lieben ihn am meisten.“
„Hmpf, hier gibt es kein ‚Ka Niang‘, niemals!“ sagte Dan Dan.
Huaiyu sagte feierlich: „Was auch immer in Zukunft geschieht, wir drei dürfen uns nicht verändern! Wir werden in guten wie in schlechten Zeiten zusammenhalten!“ Dann streckte er ihnen die Hand entgegen, damit sie sie schütteln konnten. Er neckte sie und drückte absichtlich fest zu, sodass es den anderen wehtat und sie vor Schmerz die Zähne zusammenbissen. Zhigao jedoch knirschte immer noch mit den Zähnen und stöhnte.
„Ich genieße vor allem deine Segnungen, während du unter meinen Nöten leidest.“
„Na, da haben wir’s wieder!“, funkelte Dandan ihn wütend an, während Zhigaos Herz vor Freude überquoll, als ob die Morgendämmerung anbräche und die Zukunft rosig aussähe.
Dandan kam plötzlich die Idee: „Wie wäre es, wenn wir den alten Mann Wang an einem anderen Tag aufsuchen? Wir können ihm sagen, dass er es nicht zulassen wird, und ihn zu einer weiteren Weissagung zwingen. Diesmal werden wir dafür sorgen, dass er die Geheimnisse des Himmels preisgibt!“
„Wir haben ihn schon so lange nicht mehr gesehen.“
„Lass ihn damit nicht davonkommen!“, lachte Dandan.
Es war schon recht spät, als Huaiyu endlich nach Hause kam. Der alte Tang zählte sein Geld und rechnete aus, wie viele Silberdollar er wohl zusammenbekommen hatte. Als er Huaiyu sah, rief er fröhlich: „Huaiyu, der Truppenführer war gerade da und hat dir ein paar Snacks als Zeichen seiner Wertschätzung mitgebracht – nicht viel, nur eine Kleinigkeit –, aber seinem Tonfall nach zu urteilen, will er, dass du einen Dreijahresvertrag mit ihm unterschreibst, und dann wird er dich richtig fördern.“ Huaiyu überlegte: „Drei Jahre? Drei Jahre lang nur in einem Theater auftreten?“
"Du wurdest doch erst kürzlich befördert."
"Vater, ich möchte noch im Hafen herumrennen und im ganzen Land berühmt werden, bevor ich aufhöre!"
Tang Laoda lachte und schimpfte: „Was? Du kannst ja noch nicht mal richtig stehen und willst rennen? Sei mal realistisch, was deine Fähigkeiten angeht. Verschwende nicht deine Zeit. Du bist noch jung, bist du schon so weit? Außerdem …“
Huaiyu sagte: „Wer wäre zufrieden, wenn Guang in Beiping wäre?“
„Erwerbe weitere Fähigkeiten und reise dann durch das ganze Land. Wenn du durch das ganze Land reisen kannst, ist das dein Ziel. Wenn du nicht überall hinreisen kannst, lass dich nicht entmutigen.“
„Wartet nur ab. Sobald ich im Theaterbereich richtig durchgestartet bin und meine Fähigkeiten erstklassig sind, werden Leute aus anderen Städten nach mir suchen. Wahrhaft berühmt werde ich erst sein, wenn ich in Shanghai beliebt bin!“
„Du bist wie eine Elster – du hast so ein Glück!“
Huaiyu ignorierte ihn, ganz auf seine eigene Aggression konzentriert. Er stellte sich vor seinem Vater zur Schau und sang majestätisch: „Heute prahle ich und zeige meinen Heldenmut, wer hört mich nicht, Pei Yuanqing? Ergebt euch schnell und lasst euch gefangen nehmen, denn mein Hammer wird hart zuschlagen!“
Noch bevor das Lied zu Ende war, sagte er: „Wer würde dem Truppenführer einen Dreijahresvertrag geben? Wer weiß, was für ein Mensch ich in drei Jahren sein werde?“
„Huaiyu –“ Tang Laoda wollte gerade etwas sagen, als Huaiyu ihn unterbrach: „Liebling, ich möchte, dass du in Lefan isst. Lass Zhigao am Straßenstand singen.“
„Zhigao?“
„Ja, Dandan und ich haben ihm beide geraten, seine Fähigkeiten zu verbessern, keine Angst vor Rückschlägen zu haben und dann wieder zu singen. Sei nicht so sorglos. Du bist schon so weit gekommen und findest immer noch keinen festen Weg. Seine Schwester hat einen Freund gefunden, aber er ist seitdem Single.“
„Zhigao und Dandan scheinen ein Paar zu sein. Sie sind beide Waisen, aber sie kommen irgendwie immer zurecht. Sind sie Freunde von Lawan?“
Huaiyu wandte den Kopf ab: „Ich weiß es nicht.“
"Ich weiß es wirklich nicht." Dandan drehte sich schnell auf die andere Seite, da sie nicht weiter mit ihrer jüngeren Schwester sprechen wollte, die mit ihr im Bett schlief.
"Was meinst du mit ‚Ich weiß es nicht‘? Wen magst du denn eigentlich?"
„Ich mag niemanden! Der eine ist stur, der andere gemein.“ Dandan zog die Decke über den Kopf. Im Bett, das Gesicht vor Verlegenheit gerötet, wagte sie sich nicht zu bewegen. Es war, als würde ihr Herz bei jeder Bewegung schneller schlagen und andere ihr Geheimnis erfahren.
Wie hat das alles eigentlich angefangen?
Oft merkt man es erst, wenn man schon angefangen hat. Plötzlich stellt man fest, dass man erwachsener geworden ist, attraktiver, der Körper straff und kurvig, und man eine einzigartige Ausstrahlung besitzt, die einen schüchtern und verunsichert. Im einen Moment ist man stolz und arrogant, im nächsten zutiefst verunsichert. Fans sind wie Menschen, die in ein nebliges Meer steigen, mit einem Fuß leicht, mit dem anderen schwer, unsicher, welchen Schritt sie als Nächstes tun sollen. Wenn sie darüber nachdenken, denken sie an beides gleichzeitig.
Ob ich den einen sehe oder nicht, ich werde von grenzenloser Sehnsucht erfüllt sein. Mein Herz ist voller Zärtlichkeit.
Wie neuartig und aufregend!
Die jüngere Schwester neckte sie immer noch: „Oh, wenn Meister Miao eine Zeremonie in Shijiazhuang abhalten wird, wirst du dann auch nicht hingehen?“
"Natürlich werde ich gehen: Wer soll mich denn sonst ernähren?"
Die beiden Mädchen kicherten und tuschelten untereinander.
Dandan konnte sich einfach nicht vorstellen, wie sich ihr gesamter Lebensalltag so plötzlich verändert hatte. Wie sollte sie alles neu ordnen? Wie sollte sie der ungewissen Zukunft begegnen? Sie fühlte nur...