Comme Zhao Ying avait un rendez-vous pour jouer au golf l'après-midi, Liang Shi erra seul après avoir déjeuné avec elle.
Plus tard, il s'est rendu compte qu'il n'était pas vraiment intéressé par le shopping, alors il s'est enfermé dans sa voiture et a attendu Xu Qingzhu en réfléchissant à ce problème.
J'y ai réfléchi tout l'après-midi, mais je n'arrive toujours pas à trouver la solution.
C'était probablement parce que la présence oppressante de Mme Qi était trop forte, étouffant toutes ses pensées. Toutes les informations dans son esprit étaient comme un enchevêtrement inextricable, et elle ne parvenait pas à en trouver le point de départ.
À plusieurs reprises, j'ai eu l'impression d'être sur le point de le trouver, mais cela ne s'est jamais concrétisé.
Lorsque j'ai rencontré Xu Qingzhu le soir, j'étais encore un peu déboussolée ; j'ai même oublié de payer ma tasse de thé au lait.
Heureusement, Xu Qingzhu était derrière elle, ce qui lui a évité l'embarras d'être rappelée pour payer l'addition au milieu de la foule.
Ayant un peu de temps avant le concert, ils décidèrent de dîner dans un restaurant japonais.
Une fois entré dans le salon privé, Liang Shi s'efforça de raconter en détail toute sa rencontre avec Mme Qi ce matin-là.
Je ne peux rien faire, c'est tout simplement trop bizarre.
Ses émotions subjectives étaient trop intenses, ce qui lui a fait perdre toute objectivité.
Contre toute attente, Xu Qingzhu découvrit immédiatement le point le plus important, et lorsque tous deux prononcèrent ce mot à l'unisson, ils restèrent silencieux.
Pourquoi Mme Qi dirait-elle qu'elle a perdu une fille ?
Après un moment de silence, Xu Qingzhu prit une gorgée de thé au lait et tenta de relativiser. « J'ai interrogé Zhao Xuning tout à l'heure, et elle m'a dit que Qi Jiao s'était jetée d'un immeuble en troisième, puis avait disparu sans laisser de traces. Se pourrait-il qu'elle fasse référence à cette fois-ci ? Dans son cœur, Qi Jiao est déjà morte. »
Mais la pensée de Liang Shi fut complètement bouleversée par ce mot « à nouveau ».
Après que Xu Qingzhu eut évoqué cette possibilité, elle secoua lentement la tête : « Il ne semble pas que ce soit le cas. »
La confusion qu'elle avait ressentie tout l'après-midi sembla trouver un exutoire, et l'enchevêtrement de pensées dans son esprit commença à se dissiper.
Après un long silence, Liang Shi dit doucement : « Lorsqu'elle me parlait, elle utilisait deux noms : Qi Jiao et ma Jiao Jiao. Quand elle m'appelait Jiao Jiao, son ton était tendre, comme si elle regrettait quelqu'un qui ne reviendrait jamais. »
« Oui. » Xu Qingzhu a patiemment reconstitué ses souvenirs et s'est remémorée sa première rencontre avec Mme Qi.
À ce moment-là, elle a également déclaré : « Elle ressemble trait pour trait à notre Jiaojiao. »
Son ton était exactement comme Liang Shi l'avait décrit : doux et tendre, avec une pointe de nostalgie.
« Mais elle n’a manifesté aucune émotion en parlant de Qi Jiao », a déclaré Liang Shi. « De plus, j’ai senti qu’elle cherchait à la contrôler. Elle savait que j’étais allé la voir et m’a interdit d’y retourner. »
« De quoi a-t-elle peur que nous découvrions ? » demanda Xu Qingzhu, perplexe.
Liang Shi secoua la tête : « Je ne sais pas. Avant… »
Elle s'arrêta brusquement.
À ce moment précis, le serveur entra et apporta un plat, mais elle restait plongée dans ses pensées.
Ce n'est qu'après le départ du serveur que Xu Qingzhu a demandé : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« La dernière fois que je suis allée voir Qi Jiao, elle m’a dit… si je devais vous le dire, Qi Jiao serait déjà… » dit Liang Shi. « Elle n’a prononcé que la moitié de sa phrase, puis elle s’est arrêtée. Que pouvait-elle bien dire après cela ? »
« Devenu fou ? Mort ? Assassiné ? » Xu Qingzhu fronça les sourcils. « Mais le Qi Jiao actuel n'est-il pas le même qu'avant ? »
« Je ne suis pas sûr », a déclaré Liang Shi, « mais à en juger par la photo, c’est un visage. »
« Mais je ne comprends pas », dit Xu Qingzhu. « Si ta mère, celle de la famille Liang, voulait te maltraiter, elle aurait pu le faire elle-même. Pourquoi t’a-t-elle livrée à Yang Jiani ? »
Liang Shi sourit avec ironie : « Elle veut probablement encore être une bonne mère devant ses enfants. »
Par conséquent, l'expression « utiliser le couteau de quelqu'un d'autre pour tuer quelqu'un d'autre » est employée.
Elle ne comprenait pas non plus Qiu Zimin.
Selon elle, le comportement de Qiu Zimin était celui d'une folle.
Les fous sont incompréhensibles pour les gens ordinaires, et il ne faut jamais essayer de comprendre un fou ni de penser de son point de vue, sous peine de devenir soi-même le prochain fou.
Liang Shi estimait que bon nombre des questions concernant Mme Qi devaient également être posées à Qi Jiao.
Mais elle ne pouvait se résoudre à remuer le couteau dans la plaie de cette douce jeune fille.
Elle était tellement effrayée sur le plateau aujourd'hui, sans parler de Qi Jiao qui a vécu tout ça.
Qi Jiao ira-t-il mieux si nous ne lui demandons rien ?
Elle voulait vraiment se venger de ce qu'elle avait fait enfant.
Tous les auteurs de violences conjugales devraient mourir.
Perdu dans ses pensées, Liang Shi mangea distraitement.
Xu Qingzhu remarqua également que son humeur n'était pas bonne, alors après le repas, elle prit l'initiative de dire : « Pourquoi ne pas rentrer à la maison ? On pourra écouter le concert plus tard. Rentre te reposer. »
En entendant cela, Liang Shi paniqua et s'écria aussitôt : « Pas besoin, je vais bien. »
Elle devait encore assister au concert ; elle devait accomplir sa mission !
De plus, les billets ont déjà été achetés.
J'ai entendu dire que c'est un pianiste de renommée mondiale, et qu'un billet coûte deux mille yuans.
Liang Shi ne gaspillerait pas quatre mille yuans ; même si elle avait quelque chose en tête, elle irait quand même écouter !
Sa réponse était si enthousiaste qu'elle a surpris Xu Qingzhu.
Xu Qingzhu demanda, perplexe : « Est-ce que tu l'aimes beaucoup ? »
Liang Shi : "..."
Non, pas vraiment.
Ce pianiste n'appartenait pas au monde précédent de Liang Shi, et le talent musical de Liang Shi n'était effectivement pas exceptionnel ; il s'endormait souvent en écoutant de la musique instrumentale.
S'endormir en écoutant de l'anglais, c'est comme être un mauvais élève.
Face à la question de Xu Qingzhu, elle toussa doucement et dit : « Ça va. »
Les deux se rendirent donc à la salle de concert.
À quelques minutes du début du concert, la salle était déjà presque pleine.
Liang Shi avait acheté son billet tôt et avait obtenu une excellente place. Elle a ensuite entraîné Xu Qingzhu jusqu'à leur emplacement.
Liang Shi installa d'abord Xu Qingzhu, puis alla aux toilettes. À son retour, le pianiste était déjà assis à son piano. Les lumières de la salle de concert s'atténuèrent et Liang Shi se baissa pour entrer afin de ne pas gêner la vue des spectateurs du fond.
À côté d'eux se trouvait un couple. Pour une raison inconnue, la femme souhaitait changer de place, et Liang Shi a surpris leur conversation.
Soudain, une force venue d'on ne sait où la poussa, elle perdit l'équilibre et tomba à la renverse.
Xu Qingzhu tendit la main et la tira vers lui, et elle s'assit directement sur les genoux de Xu Qingzhu.
Malheureusement, elle était trop lourde.
La pression fit échapper un gémissement étouffé à Xu Qingzhu dans l'obscurité.
Cela revêt une signification quelque peu indescriptible.
Liang Shi déglutit, mais sa main s'accrocha au cou de Xu Qingzhu, son instinct de survie la poussant à s'accrocher à elle.
Les lumières s'éteignirent et la musique de piano commença au moment parfait.
La main de Liang Shi tenait par hasard celle de Xu Qingzhu, et il ressentit une sensation chaude et humide dans sa paume.
Son cœur battait la chamade, sans doute à cause de la peur ou d'autre chose, mais le son du piano le couvrait.
Alors qu'elle se laissait aller à ses pensées, Xu Qingzhu demanda soudain à voix basse : « Maître Liang, êtes-vous bien installée ici ? »
Chapitre 54
Dans l'obscurité, tous les sens d'une personne sont amplifiés.
Par exemple, Liang Shi pouvait clairement entendre les battements de cœur rapides, mais il ne pouvait pas dire s'il s'agissait du sien ou de celui de Xu Qingzhu.
C'est très probablement la sienne.
C'était encore plus clair que la musique de piano sur scène.
Elle serra fermement la main de Xu Qingzhu et enroula son autre bras autour de son cou.
Il était tenu dans les bras de Xu Qingzhu dans une posture extrêmement étrange.
Et ses fesses se sont effectivement posées fermement sur les cuisses de Xu Qingzhu.
...
C'est vraiment incroyablement honteux.
Liang Shi avait une chaleur insupportable et se sentait agité, mais en même temps il était soulagé qu'il fasse nuit.
Xu Qingzhu ne verrait pas son visage rougir.
Mais à ma grande surprise, Xu Qingzhu murmura : « Maître Liang, vos mains sont brûlantes. »
Liang Shi retira immédiatement sa main.
Au même moment, il se releva si rapidement que sa jambe heurta la rambarde.
Heureusement, les rampes étaient recouvertes de tissu et étaient incurvées.
Malgré tout, la douleur la faisait encore haleter.
Je me suis sentie un peu gênée.
Le couple qui l'avait mise dans une situation aussi embarrassante s'était calmé, et l'homme s'était excusé auprès de Liang Shi.
Liang Shi, d'ordinaire très magnanime, dit d'une voix dure : « Ne vous disputez pas en public. »
Le garçon s'excusa de nouveau, gêné.
Liang Shi ne put rien ajouter.
Cette pianiste est de renommée internationale. Liang Shi avait fait des recherches sur elle avant son départ et connaissait donc bien sa musique.
Rien qu'en regardant le nombre de billets vendus dans la salle de concert, on peut se rendre compte à quel point ce pianiste est exceptionnel.
Aller à un concert est une façon plutôt élégante de sortir en amoureux. Le système a d'abord averti que des ambiguïtés pouvaient facilement surgir dans l'obscurité.
Mais Liang Shi, qui commit une erreur dès son entrée, sentit que le système n'avait jamais été digne de confiance.
Sa cuisse lui faisait encore mal après avoir heurté la rampe, et la frotter plusieurs fois ne soulageait pas la douleur.