"Hé, hé, allez-vous-en, allez jouer avec frère Pengpeng, ne causez pas de problèmes ici..."
Zhuang Rui accrocha la lanterne et s'apprêtait à descendre lorsqu'il aperçut en contrebas un petit garçon joufflu qui se préparait à grimper à l'échelle. Pengpeng, dont parlait Zhuang Rui, est le fils d'Ouyang Lei. Âgé de dix-neuf ans cette année, il était parti étudier à l'étranger l'année dernière, mais il est maintenant de retour. Il est le petit-fils aîné de l'empereur.
Parmi les membres de la génération de Nannan, elle est la benjamine. De plus, le fils et la fille d'Ouyang Long et d'Ouyang Lu ont tous une dizaine d'années. Si la santé du vieil homme le lui permet encore quelques années, il n'est pas impossible que les cinq générations vivent ensemble.
Au départ, la santé d'Ouyang Gang s'était considérablement dégradée, et il aurait eu bien du mal à passer le Nouvel An. Cependant, après avoir reconnu sa fille, la santé du couple âgé s'est miraculeusement améliorée. Non seulement leurs facultés physiques se sont rétablies, mais certains de leurs anciens maux se sont également inexplicablement atténués.
Comme le dit le proverbe, la bonne humeur ouvre l'appétit. Ce vieil homme peut se promener une demi-heure chaque jour, ce qui rend Ouyang Gang et ses vieux amis, alités, extrêmement jaloux. Bien sûr, certains le maudissent en secret. De nos jours, où qu'il y ait des gens, il y a des difficultés.
Le retour en force de la famille Ouyang est irrésistible. Avec l'entrée au pouvoir de l'aîné, Ouyang Zhenhua, à la tête du gouvernement central suite au récent partage des pouvoirs, il semble que la discrétion d'antan ne soit plus de mise. Les frères ont donc discuté et décidé d'organiser une fête digne de ce nom pour le 90e anniversaire de leur patriarche, une manière pour eux aussi d'affirmer leur influence.
Depuis une semaine environ, presque chaque jour, des gens viennent rendre visite au vieil homme au mont Yuquan. Ces personnes ne sont pas habilitées à assister à la réception organisée pour son anniversaire, et certaines sont même des élus de sa ville natale. N'est-ce pas là une belle marque de sympathie de la part des habitants de sa ville natale, qui souhaitent un joyeux anniversaire au vieil homme
?
En bref, tous ceux qui avaient un lien de parenté, même lointain, avec lui, de ses huit tantes et neuf cousins à tous ceux qui étaient liés à lui, accouraient vers lui. Zhuang Rui avait certainement beaucoup appris ces derniers jours.
Un jour, alors que Zhuang Rui promenait Bai Shi, ils furent interpellés par un homme. Ce dernier se présenta et révéla être vice-gouverneur. Vingt ans auparavant, il avait travaillé comme technicien dans une usine militaro-industrielle. Lors de sa visite d'inspection, le vieil homme l'avait félicité. Cet homme avait fait tout ce chemin pour souhaiter un joyeux anniversaire au vieil homme, ce qui laissa Zhuang Rui sans voix.
Après avoir confié la petite princesse espiègle au fils d'Ouyang Lei, Zhuang Rui s'essuya le front. Il n'avait pas arrêté de se lever et de s'asseoir toute la matinée et avait vraiment transpiré.
"Zhuang Rui, viens ici, viens ici..."
Qui m'a appelé ?
Zhuang Rui resta un instant stupéfait, puis se retourna et vit Ouyang Jun debout à la porte de la cour, lui faisant signe et chuchotant : « Ne crie pas, viens ici. »
Zhuang Rui trouva cela amusant, s'approcha et dit : « Quatrième frère, c'est notre maison. Que fais-tu ? Tu te comportes comme un voleur ? »
Il y a quelque temps, Ouyang Jun avait profité de son récent mariage pour faire le tour du monde avec une grande star. Cependant, l'anniversaire de son grand-père approchant, même lui, malgré toute sa bravade, n'osait pas rentrer. Mais le traumatisme de son enfance était encore trop profond
; il ne venait donc donner un coup de main qu'après la sieste de son grand-père. Il était d'ailleurs assez étrange qu'il soit arrivé si tôt ce matin.
« Que voulez-vous dire par vol ? Est-ce que je ferais vraiment une chose pareille ? Je craignais simplement de déranger grand-père… »
Ouyang Jun saisit Zhuang Rui et le tira hors de la cour, sa voix s'élevant. Il était vrai qu'à part le vieil homme, il n'y avait personne au monde qu'il craignait.
« Qu'est-ce que c'est ? Dis-le-moi, mais n'aggrave pas les choses si tu ne comptes pas m'aider… »
En fait, il n'y a pas grand-chose à faire ; c'est juste que tout le monde est occupé à créer une ambiance festive.
Ouyang Jun jeta un coup d'œil autour de lui et dit à voix basse : « J'ai un dîner d'affaires ce soir, veux-tu venir avec moi ? »
«
Sortir
? Quatrième Frère, je ne connais aucun de tes amis. Pourquoi m’emmener à une soirée mondaine
?
»
Zhuang Rui demanda, un peu perplexe, car il n'était même pas allé au lieu de rencontre d'Ouyang Jun depuis qu'il avait acheté la maison à cour.
Zhuang Rui n'était pas très à l'aise dans ces endroits. Il avait toujours l'impression que les gens y portaient plusieurs masques. Ils pouvaient se montrer arrogants et hautains envers vous, mais dès qu'ils apercevaient quelqu'un d'autre, ils devenaient obséquieux et flagorneurs.
« Pourquoi poser autant de questions ? Viens avec moi. Oh, et ta belle-sœur arrive bientôt. Si elle t'interroge à ce sujet, dis-lui simplement que nous allons parler de la maison à cour ce soir… »
Ouyang Jun fut déstabilisé par la question de Zhuang Rui et se mit à agir de façon irrationnelle. Acculé, il constata que la star avait découvert sa grossesse lors d'un voyage et était très instable émotionnellement ces derniers temps, ayant constamment besoin de sa présence. Cette situation pesait lourdement sur le playboy, qui souhaitait se détendre ce jour-là et songea à se servir de Zhuang Rui comme d'un bouclier.
Ce n'était pas qu'il ne voulait pas trouver quelqu'un d'autre, mais Xu Qing ne se sentait pas très à l'aise avec ses amis. Les femmes enceintes sont plus sensibles, et Ouyang Jun ne voulait pas créer de discorde au sein du couple. Zhuang Rui avait toujours été perçu comme un homme honnête et fiable, c'est pourquoi il devint le seul choix d'Ouyang Jun.
Voyant qu'Ouyang Jun persistait à protester, Zhuang Rui leva la main et dit : « Très bien, très bien, je suis d'accord ? Vous pouvez reprendre votre travail… »
À l'heure du déjeuner, Ouyang Jun emmena effectivement Xu Qing au mont Yuquan. La silhouette de la future maman n'était pas encore visible, seulement un peu plus ronde qu'auparavant. Après le déjeuner, Ouyang Jun engagea la conversation et l'orienta vers la maison à cour qu'il avait achetée. Il dit ensuite à Xu Qing qu'il irait voir comment les choses allaient évoluer dans l'après-midi et qu'il inviterait quelqu'un à dîner le soir.
« Xiao Rui, veille à ce que la cour soit bien aménagée et sois très attentif à la sécurité. C'est ton ami, alors prends soin de lui avec la plus grande attention… »
Comme prévu, la grande star n'a eu aucun soupçon et a donné quelques instructions à Zhuang Rui. En tant que personnalité publique, elle était constamment harcelée par d'innombrables paparazzis prêts à la photographier
; elle attachait donc une grande importance à la sécurité et à l'intimité de son domicile.
« D'accord, belle-sœur, ne t'inquiète pas, le travail de mon amie est vraiment excellent… »
Profitant de l'inattention de la star, Zhuang Rui lança un regard noir à Ouyang Jun, visiblement agacé. Il comprenait désormais comment les gens bien pouvaient se retrouver mêlés à des affaires louches. Pourtant, sa réplique avait été parfaitement maîtrisée, sans la moindre hésitation.
Après avoir été tiré hors de la cour par Ouyang Jun, Zhuang Rui monta dans sa voiture et dit à Ouyang Jun : « Quatrième frère, tu peux vaquer à tes occupations cet après-midi, j'ai des choses à faire… »
« Très bien, je t'appelle ce soir, on dîne ensemble, comme ça ta belle-sœur ne s'inquiétera pas… »
Après avoir fini de parler, Ouyang Jun s'éloigna en voiture. Zhuang Rui démarra, partagée entre amusement et exaspération. Quel genre de personne est-ce là ? S'il se soucie tant des autres, pourquoi ne s'occupe-t-il pas de ses propres affaires ?
Zhuang Rui avait un engagement cet après-midi. Il avait prévu de rendre visite au patriarche de la famille Song en compagnie de Song Jun. Ce dernier résidait à l'origine au mont Yuquan, mais il était gravement malade depuis deux mois et hospitalisé. Zhuang Rui avait contacté Song Jun la veille et ils avaient convenu de lui rendre visite aujourd'hui.
« Frère Song, cet endroit est vraiment difficile à trouver. Grand-père Song est-il réveillé en ce moment ? »
Zhuang Rui se rendit en voiture à l'hôpital 301 de l'Armée populaire de libération, mais le vieux maître Song ne se trouvait pas dans une chambre ordinaire. Il était logé dans une rangée de villas rouges, situées derrière l'hôpital. À l'entrée de la propriété, il subit plusieurs contrôles, tout aussi rigoureux que ceux des gardes du mont Yuquan. Finalement, il dut appeler Song Jun pour pouvoir entrer.
« Non, il s'est réveillé un moment ce matin, mais il est resté inconscient le reste de la journée. J'ai bien peur que grand-père ne s'en sorte pas… »
Les yeux de Song Jun étaient légèrement rouges. Il avait été élevé par son grand-père et était très proche de lui. Bien que le vieil homme lui ait pris beaucoup de ses biens précieux au fil des ans, Song Jun, malgré ses paroles acerbes, n'y prêtait guère attention lorsqu'il voyait son grand-père heureux.
Zhuang Rui tapota l'épaule de Song Jun et demanda : « Puis-je voir grand-père Song ? »
« Restez dehors et regardez à travers la vitre. Le vieil homme est très faible. Si vous voulez entrer, il faudra probablement le désinfecter ou quelque chose comme ça. Ne vous en donnez pas la peine… »
La chambre de grand-père Song dispose d'un salon extérieur où un médecin est de garde, en plus de Song Jun. À l'intérieur de la chambre, une infirmière est également présente afin que grand-père Song puisse recevoir des soins immédiats en cas de problème.
Parvenue à la porte de la chambre, Zhuang Rui regarda à travers la vitre et poussa un soupir de soulagement. Heureusement, le lit se trouvait à moins de dix mètres de la porte
; sinon, il aurait dû trouver un moyen d’entrer.
La chambre était remplie de matériel médical et une bonbonne d'oxygène se trouvait à côté du lit. Deux tubes blancs étaient insérés dans le nez du vieil homme. L'infirmière, assise sur une chaise à plus de trois mètres de lui, les yeux rivés sur l'électrocardiogramme, prenait des notes de temps à autre.
En observant le vieux maître Song, dont le visage était la seule chose visible sur le lit d'hôpital, Zhuang Rui ressentit une pointe de compassion. Ce vieil homme était un érudit-général renommé, auteur de nombreux poèmes et essais populaires durant la guerre et qui avait apporté une contribution significative au développement culturel de l'armée après la libération.
Cependant, même Grand-père Song n'échappe pas aux ravages du temps. Son visage, jadis si déterminé et impitoyable, est désormais amaigri, et ses pommettes sont saillantes.
Chapitre 423 Miracle
En voyant le vieil homme sur son lit d'hôpital, Zhuang Rui ne put retenir un pincement au cœur. Quelle que soit la gloire d'une personne dans sa jeunesse, elle finirait par retourner à la terre dans sa vieillesse. Combien de grands généraux, maîtres des arts martiaux, reposaient au cimetière de Babaoshan, et ne recevaient désormais de leurs descendants que des fleurs et de l'encens
?
Zhuang Rui jeta un coup d'œil du coin de l'œil et vit Song Jun discuter à voix basse avec le médecin dans la chambre, probablement au sujet de l'état du vieil homme, sans l'avoir remarqué. Il tourna rapidement la tête vers le vieil homme alité et libéra l'énergie spirituelle de ses yeux.
Ignorant de la nature du mal dont souffrait le vieil homme, Zhuang Rui ne chercha pas à le cibler. Il concentra simplement toute son énergie spirituelle dans sa poitrine et son abdomen, en une quantité considérable. Le corps du vieil homme était comme un gouffre sans fond. Dès que l'énergie spirituelle de Zhuang Rui pénétra sa peau, elle disparut sans laisser de trace.
« Frère Zhuang, j'apprécie votre bienveillance, mais la naissance, la vieillesse, la maladie et la mort font toutes partie de l'ordre naturel de la vie... »
Lorsque Zhuang Rui se retourna, avant même d'avoir pu essuyer ses larmes, Song Jun le vit. Voyant la tristesse de Zhuang Rui, les yeux de Song Jun s'emplirent également de larmes. Il sortit un mouchoir et le lui tendit. Cependant, Song Jun était très satisfait du comportement de Zhuang Rui. Voilà le genre d'ami qu'il pouvait se faire.
« Bon sang, pourquoi est-ce que je finis toujours en larmes quand je fais de bonnes actions ? C'est comme l'oncle Lei Feng, qui fait de bonnes actions mais ne parvient pas à laisser sa trace… »
En entendant les paroles de Song Jun, Zhuang Rui eut les larmes aux yeux, mais aussi un profond chagrin et une envie irrésistible de pleurer. Le vieil homme était si malade que Zhuang Rui avait presque épuisé toute son énergie spirituelle. Même s'il guérissait, cela prendrait plusieurs jours. Sans l'attention portée à Song Jun et les bonnes relations unissant les familles Song et Ouyang, Zhuang Rui n'aurait absolument pas prêté attention à cette affaire.
« Frère Song, je pensais justement à mon grand-père. Il pourrait finir comme ça un jour. Je ne supporte pas de voir les personnes âgées souffrir. Frère Song, je dois vous quitter. Mon grand-père a dit qu'il viendrait voir grand-père Song dans les prochains jours… »
Zhuang Rui trouva une excuse : grand-père Song n'était pas de sa famille, alors pourquoi pleurait-il si tristement ?
Zhuang Rui ignorait quand l'énergie spirituelle agirait, aussi jugea-t-il préférable de s'éclipser. Même si la santé de grand-père Song s'améliorait par la suite, personne ne le soupçonnerait. Après tout, il n'avait observé la scène qu'une minute à travers la vitre. Même les romanciers n'auraient pas une imagination aussi fertile.
Plus de cinq heures après le départ de Zhuang Rui, la nuit était déjà tombée. C'était au tour de Song Jun de s'occuper du vieil homme ; aussi, après avoir mangé le repas apporté par l'hôpital, il discuta avec le médecin.
À cet instant, le vieil homme Song, endormi, rêva soudain des scènes de guerre d'il y a un demi-siècle
: les épreuves de l'ascension des montagnes enneigées et de la traversée des prairies, et les visages familiers de ses compagnons d'armes. Il revit aussi les visages féroces des soldats japonais, parfaitement visibles, lorsqu'il enfonça sa baïonnette dans leurs corps. Ces scènes défilèrent devant ses yeux comme un film.
« Tuez ! Tuez ! Tuez ! »
Allongé sur son lit d'hôpital, M. Song leva soudain les mains et fit un geste brusque, comme pour hacher. Le mouvement fut si violent qu'il arracha la sonde à oxygène insérée dans ses narines, surprenant l'infirmière assise à côté de lui. Celle-ci se leva précipitamment et accourut à son chevet.
« Grand-père ! »
En entendant la voix du vieil homme, Song Jun, qui attendait dehors, fit fi des précautions d'hygiène et se précipita dans la chambre. Il craignait que le vieil homme ne retrouve un instant de lucidité avant de mourir. Arrivé à son chevet, il appuya sur le bouton de l'enregistreur posé sur la table de chevet. C'était précisément cet appareil que le vieil homme avait utilisé un an auparavant pour dicter ses mémoires.
« Xiaojun, pourquoi pleures-tu, mon enfant ? Grand-père a combattu toute sa vie, et beaucoup de mes anciens camarades sont morts depuis longtemps. Il en valait la peine pour lui. Les hommes de la famille Song versent leur sang, pas leurs larmes. Ne pleure pas… »
Le vieux maître Song avait été témoin de bien trop de morts et de séparations ; il avait personnellement fermé les yeux d'innombrables compagnons d'armes. Il se demanda si son rêve était le signe d'un dernier sursaut d'énergie avant la mort, mais le vieil homme demeura calme, sa dignité d'antan illuminant à nouveau son visage.
« Grand-père ! »
Song Jun sanglotait déjà, incapable de parler. Agenouillé au pied du lit du vieil homme, il enfouit son visage dans ses mains et pleura à chaudes larmes. Il ressemblait à un enfant lésé qui se plaint à un adulte. Qui a dit que les hommes ne pleuraient pas facilement
? C’est simplement parce qu’ils n’ont pas encore le cœur brisé.
« Grand-père, y a-t-il autre chose que tu veux me dire ? »
Song Jun posa le magnétophone sur la table de chevet du vieil homme et le fit glisser sur son passage. Pendant ce temps, le vieil homme était tantôt lucide, tantôt inconscient, et ses paroles étaient hachées. Song Jun voulait profiter de ses moments de lucidité pour dire tout ce qu'il avait à dire, afin de n'avoir aucun regret.
« C’est tout. La vie de votre grand-père a été bien remplie. Après ma mort, je veux juste être recouvert d’un drapeau du Parti ou d’un drapeau militaire, et enterré à côté de mes anciens camarades… »
Le vieil homme ne se rendait pas compte que sa voix devenait de plus en plus forte, et qu'il n'aurait jamais été capable de parler aussi clairement sans oxygène auparavant.
Même s'il le découvrait, le vieux maître Song n'en aurait cure. Le légendaire « dernier souffle » pouvait durer quelques minutes. Il avait vu un jour sur le champ de bataille un homme dont les jambes avaient été arrachées à la taille, et qui pourtant parvint à parler pendant cinq minutes, confiant sa mère à ses camarades avant de mourir.
Alors que le père et le fils étaient confrontés à une séparation à mort, la jeune infirmière à leurs côtés a soudainement pointé du doigt avec surprise le moniteur cardiaque et a dit au médecin qui les avait suivis : « Docteur Wu, regardez… regardez, ceci… cela ne semble pas indiquer un problème ! »
« Tais-toi, tu as oublié les règles ? »
Le docteur Wu lança un regard noir à l'infirmière. Ils étaient certes du personnel médical, mais aussi des soldats. Tandis que le vieil homme agonisait, leur seul recours était de préserver autant que possible l'enregistrement audio et vidéo. Des caméras étaient installées au-dessus de lui, et de temps à autre, quelqu'un dans la salle de surveillance changeait les bandes.
« Non, regardez le cœur du commandant, il bat très régulièrement… »
Bien qu'elle ne fût pas médecin, l'infirmière avait vu de nombreuses personnes en arrêt cardiaque. Après le bip de l'appareil, la ligne tracée indiquait qu'une personne était en fin de vie. Les fluctuations sur l'électrocardiogramme étaient également extrêmement chaotiques.
"Euh ?"
Le docteur Wu jeta un coup d'œil à l'instrument, le visage empreint d'étonnement. Il avait d'abord cru que le vieil homme, à l'article de la mort, n'avait rien fait, souhaitant simplement qu'il termine discrètement ses dernières dispositions. Cependant, à en juger par la réaction de l'instrument, les choses ne s'étaient pas passées comme il l'avait imaginé.
« Monsieur Song, veuillez vous écarter, je dois examiner le commandant ! »
Le docteur Wu souleva Song Jun, agenouillé et en larmes au pied du lit, par derrière. Après avoir allongé le vieil homme, il appliqua un patch magnétique sur l'artère de son poignet et constata que son pouls était très stable. Bien qu'il ne fût pas en pleine forme, il n'était pas en danger de mort.
«Allez informer le directeur de l'hôpital afin qu'il prépare une consultation avec un spécialiste...»
Le docteur Wu ignorait ce qui était arrivé au vieil homme pour qu'il se rétablisse aussi bien d'un état critique. Cependant, il savait que ce n'était pas le moment de s'intéresser aux miracles médicaux
; il se tourna donc rapidement vers l'infirmière et lui donna quelques instructions.
Quelques minutes plus tard, des médecins en uniforme militaire et blouse blanche entrèrent dans la chambre et examinèrent minutieusement le vieil homme. Song Jun, l'air désemparé, fut prié de partir. Ce n'est qu'après avoir entendu les explications de l'infirmière qu'il comprit qu'il avait pleuré pour rien.
Comprenant la situation, Song Jun s'empara aussitôt de son téléphone et composa des numéros à répétition. Bien qu'il ignorât les détails de l'état du vieil homme, il constatait une évolution globalement positive. Il était impératif d'en informer la famille au plus vite. Plus d'une demi-heure plus tard, le salon attenant à la chambre était rempli de membres de la famille Song, anxieux, attendant les résultats des analyses.
« Dean Zhang, comment va le vieil homme ? »
Après l'ouverture de la porte de la chambre, le père de Song Jun s'avança pour l'accueillir. Cette consultation spécialisée était menée par le vice-président de l'hôpital, également expert reconnu en électrocardiographie en Chine.
« Le commandant se porte bien, mais son état émotionnel est un peu instable. Nous lui avons fait une injection et il s'est endormi. Ne vous inquiétez pas, le commandant se rétablit et il n'y a absolument aucun danger. »
Le doyen Zhang fronça les sourcils en annonçant une bonne nouvelle à la foule qui attendait, mais son expression laissait deviner qu'il était sur le point de mourir. Cela déplut aux personnes présentes. Elles estimaient que le doyen faisait preuve d'une incompétence flagrante, ne esquissant même pas un sourire en une occasion aussi joyeuse.
« Nous devons établir des diagnostics plus approfondis, alors veuillez garder le silence et laisser le dirigeant se reposer… »
Après avoir donné de brèves instructions, le doyen Zhang partit précipitamment avec les experts. La guérison du vieil homme était véritablement surprenante. Il devait réfléchir à la manière de rédiger le rapport, car il concernait la santé de nombreux cadres retraités. Plusieurs camarades vétérans, comme le chef Song, étaient encore hospitalisés.
« Se pourrait-il vraiment que ce soient ces anciens compagnons d’armes rencontrés en rêve, comme l’a dit le commandant Song, qui lui aient donné la vie ? »
Assis dans la salle de conférence, une idée lui traversa l'esprit. Bien qu'il ait pensé que le vieux dirigeant divaguait lorsqu'il avait entendu Grand-père Song parler de son rêve, à présent qu'il y réfléchissait, cela lui semblait plausible. Sinon, comment expliquer la guérison soudaine du vieil homme après sa grave maladie
?
Les experts présents discutaient également de la question à ce moment-là, mais au final, personne n'a pu produire de preuves médicales solides, et ils n'ont pu que la qualifier en deux mots : miracle !
« Quatrième Frère, où vas-tu ? Nous sommes presque à Langfang, n'est-ce pas ? Pourquoi conduis-tu encore ? »
À ce moment précis, Zhuang Rui, l'auteur du miracle, était assis dans la voiture d'Ouyang Jun, le regard perdu dans la neige qui tombait par la fenêtre. Après avoir retrouvé Ouyang Jun, l'aîné quitta Pékin sans s'arrêter, sans préciser sa destination. Un sourire malicieux se dessinait toutefois sur son visage.