« Pourquoi cela ne serait-il pas vrai ? Demandez donc à vos amis du commerce frontalier. En réalité, les Chinois sont plutôt honnêtes et aimables… »
De tous les pays où Hu Rong a vécu, c'est sans doute aujourd'hui qu'il a le plus soupiré. À ce sujet, ses sentiments sont complexes. Après tout, l'un est son berceau, tandis que l'autre est le lieu de sa naissance et de son éducation. Il ne sait pas vraiment de quel côté il se situe.
"gentil?"
Zhuang Rui était perplexe face aux paroles de Hu Rong. Gagner l'argent d'autrui et utiliser les biens d'autrui, quel rapport avec le mot « honnêteté » pouvait-il y avoir ?
Après les explications de Hu Rong, Zhuang Rui comprit enfin que les pratiques commerciales de la Chine étaient en effet tout à fait équitables.
Puisque la Chine a laissé derrière elle des vestiges concrets au Myanmar, ceux-ci contribueront à l'intégration économique progressive entre le Myanmar et la Chine. D'ici quelques années, le Myanmar pourra peut-être s'intégrer pleinement à l'économie chinoise et en retirer des avantages substantiels.
Comparées aux pratiques commerciales entre la Chine et le Myanmar, les méthodes employées par les États-Unis pour contrôler l'Amérique latine sont bien plus odieuses. Elles ont mené un pays riche en ressources comme le Brésil au bord du gouffre, non seulement en pillant ses ressources sans contrepartie, mais aussi en laissant les Brésiliens accablés par une dette colossale.
De la bouche de Hu Rong, Zhuang Rui a entendu quelque chose qui semblait incroyable
: le Brésil aurait été contraint d’utiliser plus de 50
% de ses recettes fiscales nationales pour rembourser les intérêts des prêts des États-Unis… enfin, juste assez pour couvrir les intérêts.
Comparée aux États-Unis, la Chine est en effet plutôt généreuse. Zhuang Rui l'avait également compris
: il s'avère que les États-Unis ont toujours voulu jouer le rôle de gendarme du monde, menant des guerres à l'Est et envoyant des troupes à l'Ouest – et ils en tirent profit.
Pour l'instant, la junte militaire birmane ne peut compter que sur ces entreprises exploitant les ressources nationales. Elle contrôle étroitement ces ressources, car elles sont essentielles à l'approvisionnement alimentaire du gouvernement.
Zhuang Rui n'arrivait pas à croire qu'un gouvernement puisse tomber dans un tel état.
Cette mine de jade est exploitée depuis près de trois mois, et Hu Rong a effectivement des difficultés à manger et à dormir ces derniers temps. Jusqu'à présent, la quantité de jadéite contenue dans les pierres brutes extraites est assez faible. Bien qu'il ne soit pas exclu que le filon n'ait pas été trouvé, il est également fort probable qu'il s'agisse d'une mine abandonnée.
Ces dernières années, Hu Rong a créé des sociétés de joaillerie en Asie du Sud-Est, en Chine et à Taïwan, y investissant des sommes considérables. Cependant, ces sociétés, trop récentes, ne sont pas encore rentables. Après avoir dépensé ces 80 millions de dollars, il se retrouve aujourd'hui en difficulté financière.
La capacité de la famille Hu à maintenir une présence en Birmanie nécessite de l'argent ; outre d'autres facteurs, les dépenses annuelles du seul quartier chinois représentent une somme astronomique.
« Ce sont des choses dont nous ne pouvons pas nous préoccuper. Je dois simplement m'assurer que la famille Hu puisse rester ferme en Birmanie… »
Hu Rong a conclu en disant que son idée était simple : tant que les membres de sa famille pouvaient vivre correctement, il ne se souciait pas de la tempête qui faisait rage à l'extérieur.
Si la mine est effectivement inexploitée, Hu Rong est prêt à prendre une décision difficile et à la restituer au gouvernement birman. Il considérera son investissement précédent comme une perte, ce qui est préférable à continuer d'y engloutir des sommes colossales.
Zhuang Rui acquiesça et dit : « Frère Hu, si tout le reste échoue, allez à Hong Kong ou venez sur le continent. Je peux encore vous aider… »
« On en reparlera plus tard. Il y a encore moyen de régler le problème dès maintenant… »
Avec la fortune de Hu, investir dans l'immigration serait extrêmement facile. Cependant, ces personnes sont implantées en Birmanie depuis plus d'un siècle et comptent de nombreux adeptes, ce qui rend leur départ impossible.
Voyant que, pendant leur conversation, des gens continuaient d'arriver pour demander des instructions à Hu Rong, Zhuang Rui dit : « Frère Hu, je vais aller faire un tour. Continuez votre travail… »
«
D’accord. Il s’appelle Zhu Fanpo, il est thaïlandais, parle un excellent mandarin et s’y connaît très bien en matière d’identification des pierres brutes. Laissez-le vous faire visiter…
»
Hu Rong était effectivement très occupé. Il fit signe à un homme qui semblait être un contremaître et qui avait le teint assez clair, et le présenta à Zhuang Rui.
« En Thaïlande, on appelle quelqu'un un « cuisinier » ? »
Zhuang Rui était stupéfaite. Quelqu'un portait vraiment ce nom ?
« Waouh, ce patron est vraiment drôle, il connaît même mon surnom… »
L'homme nommé Zhu Fanpo adressa à Zhuang Rui un sourire si « charmant » que les cheveux de ce dernier se dressèrent sur sa tête, sa peau se couvrit de chair de poule et son front se couvrit instantanément de gouttes de sueur. Était-ce un homme ou une femme ?
« C'est mon cousin. Laisse tomber tes manières, emmène-le faire un tour. Ouais, mec, il a eu des injections d'hormones quand il était petit. Tu vois ce que je veux dire… »
Hu Rong sourit maladroitement à Zhuang Rui. Bien que cet homme fût thaïlandais et un peu efféminé, il lui était très loyal et faisait preuve d'un excellent jugement. Il travaillait à ses côtés depuis cinq ou six ans et était désormais manager d'une centaine de personnes.
« Frère Hu, non… tu n’as pas besoin de m’accompagner. Peng Fei et moi irons nous promener seuls… »
Zhuang Rui a rencontré « l'homme » nommé Zhu Fanpo ?
La personne les regardait avec un air de ressentiment. Elle tira brusquement sur la manche de Peng Fei. Malgré sa nature impitoyable, Peng Fei était lui aussi en difficulté et tous deux prirent la fuite, paniqués.
« Bon sang, comment est-ce possible qu'il existe des gens comme ça ? »
Zhuang Rui ne s'arrêta que lorsque le « cuisinier » disparut de sa vue. Il essuya la sueur de son front, encore empli d'une peur persistante. La pensée du sourire « charmant » de cet homme le fit frissonner de nouveau.
En Thaïlande, de nombreux garçons sont élevés comme des filles dès la naissance et reçoivent des injections d'hormones. Cependant, beaucoup de familles finissent par manquer d'argent pour poursuivre ces injections, ce qui fait que beaucoup de garçons ne sont ni hommes ni femmes.
Peng Fei avait déjà fréquenté les zones frontalières entre la Chine, le Myanmar et la Thaïlande, et connaissait donc un peu ces choses. Cependant, c'était la première fois qu'il voyait cela. Tout homme qui n'avait pas de tendances homosexuelles aurait évité ce genre de chose.
Zhuang Rui secoua la tête et se jura secrètement de ne plus jamais retourner en Thaïlande.
Une fois son cœur calmé, Zhuang Rui commença à examiner de plus près les pierres brutes extraites de la mine. Il suivait un groupe de personnes qui, à leur tour, suivaient la pelleteuse, essayant de déterminer, à l'aide de barres de fer ou à vue d'œil, si les pierres extraites par celle-ci étaient des ébauches de jadéite.
Leur méthode d'identification était simple
: ils sondaient la surface avec une tige de fer, observaient les marques laissées et écoutaient le son. Peut-être cette mine était-elle réellement abandonnée. Zhuang Rui les suivit pendant plus d'une demi-heure et vit, grâce à l'énergie spirituelle de ses yeux, qu'aucun morceau de jadéite brute n'apparaissait.
Ces gens sont très habiles ; au moins depuis une demi-heure, ils n'ont pas mis une seule pierre sur le chariot, ce qui doit être dû à leur méthode unique.
Après avoir observé la scène pendant un moment, Zhuang Rui s'ennuya et se dirigea dans une autre direction, tournant le dos à Peng Fei et regardant le sol.
Les yeux de Zhuang Rui avaient été inexplicablement amplifiés dans le temple de Mandela, et il pouvait désormais voir à travers les objets situés à près de trente mètres de distance. Il souhaitait aider Hu Rong en vérifiant la présence de filons de jade dans cette zone souterraine de trente mètres de profondeur.
Après avoir examiné plusieurs endroits, Zhuang Rui secoua la tête et s'en alla. Les couches rocheuses étaient ici composées essentiellement de pyroxène, on aurait donc dû y trouver des filons minéraux. Or, mis à part quelques fragments de jade épars, Zhuang Rui ne découvrit aucun filon de jade relativement concentré.
Bien que la colline ne fût pas petite, après avoir erré pendant plus d'une heure, Zhuang Rui avait pratiquement exploré toutes les zones souterraines exploitées, mais il n'y avait pas de filons minéraux intéressants à découvrir.
Aux yeux des étrangers, Zhuang Rui ramassait simplement des pierres et les contemplait ; peu de gens lui prêtaient attention. Vers six heures de l'après-midi, Hu Rong appela Zhu Fanpo pour qu'il appelle Zhuang Rui afin qu'ils puissent descendre de la montagne.
En voyant la femme qui jouait le rôle de cuisinière se balancer au rythme de sa démarche, Zhuang Rui ne put s'empêcher d'éprouver un frisson. Il la suivit à distance jusqu'à ce qu'ils atteignent le wagon.
Les professeurs Feng et Chen étaient déjà sortis de la voiture, tandis que Hu Rong semblait assez souffrante et attendait Zhuang Rui.
« Qu'est-ce qui ne va pas, frère Hu ? Les deux professeurs ne trouvent pas que c'est une bonne idée ? »
Zhuang Rui s'avança et demanda.
« Nous resterons une nuit et observerons encore quelques jours. Cependant, le professeur Feng a indiqué que lors de la formation de ces pyroxènes à basse température et haute pression, cette dernière n'était peut-être pas suffisante, ce qui a modifié l'environnement de croissance de la jadéite. Si nous ne trouvons pas de filon à 20 mètres de profondeur, ce sera une mine stérile… »
Cette nouvelle n'a certainement pas réjoui Hu Rong. Il avait investi un total de 80 millions de dollars, et sans le filon minéral, tout cet argent serait perdu.
Zhuang Rui, ne trouvant rien à dire pour réconforter Hu Rong, fit demi-tour et monta dans le wagon avec Peng Fei et Hu Rong. Le wagon descendit lentement la montagne et le trajet aller-retour dura près d'une heure.
La nuit tombait et le paysage n'offrait pas grand-chose, alors Zhuang Rui tourna d'un œil distrait vers la paroi montagneuse qui se dressait au-dessus de lui.
Chapitre 494 Investissement (Partie 1)
L'hiver au Myanmar est la saison sèche. Il ne pleut souvent pas pendant des mois. À cette période de l'année, au coucher du soleil, des nuages rougeoyants apparaissent à l'horizon, donnant l'impression que la moitié du ciel s'est embrasée
: un spectacle d'une beauté saisissante.
Debout sur le wagonnet, Zhuang Rui remarqua que Peng Fei et Hu Rong, à ses côtés, étaient baignés d'une lumière dorée, et que même les rochers devant lui étaient d'un rouge profond. La forêt luxuriante au loin était elle aussi drapée d'un manteau d'or.
Le coucher de soleil flamboyant fut éphémère, disparaissant au bout de quelques minutes. Le tramway poursuivait sa descente et il faudrait environ 20 minutes pour atteindre le pied de la montagne.
À cause du filon minéral, Hu Rong était de mauvaise humeur. Zhuang Rui et Peng Fei restèrent silencieux, n'entendant que le souffle du vent de montagne.
Par ennui, Zhuang Rui observa les quatre voies ferrées en équilibre. Les voies mesuraient environ quatre mètres de large, et avec la zone dégagée autour, la largeur totale dépassait six mètres. La longueur totale de la pente devait avoisiner le kilomètre.
Tous les arbres bordant le chemin avaient été abattus, et de petites pierres avaient été disposées sous les rails. Le fait qu'une telle voie ait pu être tracée sur une montagne aussi escarpée témoigne des investissements considérables consentis par Hu Rong dès les premières étapes du projet.
Se pourrait-il qu'il y ait du jade à l'intérieur de cette montagne ?
Une pensée traversa soudain l'esprit de Zhuang Rui : lorsqu'il était au sommet de la montagne, il ne semblait pas avoir observé les environs du wagon, alors peut-être qu'il était vraiment là.
À cette pensée, Zhuang Rui concentra légèrement son attention et observa les rochers sombres qui apparaissaient alors même que la nuit tombait.
« Un mètre… cinq mètres… quinze mètres… vingt mètres… »
Zhuang Rui secoua la tête et regarda en bas, à près de vingt mètres de profondeur. À l'intérieur des roches qu'il pouvait voir, bien qu'elles fussent toutes composées de pyroxène, il n'y avait pas de gros morceaux de jade. De temps à autre, quelques lueurs vertes apparaissaient dans ses yeux, mais la couleur était très pâle et il ne s'agissait que de fragments de jade épars.
Imperturbable, Zhuang Rui scruta encore dix mètres au loin, la portée maximale de son énergie spirituelle. Cependant, la veine de jade restait introuvable. Légèrement déçu, il baissa les yeux et se prépara à retirer son énergie spirituelle.
"Certainement pas?"
Au moment où le regard de Zhuang Rui se baissa, une aura glaciale fut soudainement perçue par son énergie spirituelle. Cette énergie était d'une pureté exceptionnelle
; Zhuang Rui ne l'avait jamais ressentie auparavant qu'au sein de la jadéite glacée.
"Fei... Peng Fei..."
Zhuang Rui a failli le laisser échapper, mais heureusement il a réagi rapidement et a crié le nom de Peng Fei.
"Frère Zhuang, quoi de neuf ?"
Peng Fei, qui se tenait à côté de lui, pensa qu'il était arrivé quelque chose à Zhuang Rui.
« Ce n'est pas grave, on dormira bien cette nuit, et demain on n'ira pas à la montagne. À la place, on ira chasser dans la forêt… »
Zhuang Rui n'avait aucune excuse valable, alors il aborda simplement le sujet. Bien qu'il ait eu quelques réticences au départ, il pensait qu'il serait dommage de ne pas tenter sa chance et de s'emparer de tout cet or.
Cependant, tandis que Zhuang Rui parlait, ses yeux restaient fixés sur la paroi rocheuse d'en face. Heureusement, la nuit était déjà tombée et les personnes autour de lui ne remarquèrent pas son expression quelque peu étrange.
Si c'était le jour, Peng Fei et Hu Rong auraient remarqué que les muscles du visage de Zhuang Rui se contractaient légèrement et que les veines de ses mains, agrippées aux barres du wagon, étaient saillantes sous l'effort. Il était clair qu'il était extrêmement nerveux.
« Frère, si tu ne veux pas aller miner demain, je demanderai à Zhu Fanpo de t’accompagner en randonnée dans les montagnes. Il connaît très bien la région. Mais ne t’éloigne pas trop. Bien que la Montagne Sauvage regorge de trésors, elle est aussi pleine de dangers… »
Hu Rong ne pourra pas aller chasser avec Zhuang Rui demain. Il accompagnera les deux professeurs pour poursuivre l'exploration de la mine, car cela influencera ses décisions futures.
"D'accord, d'accord, on n'ira pas loin..."
Zhuang Rui répondit d'un air absent. Peng Fei, qui se tenait à côté de lui, ne put s'empêcher de le pousser du coude. Il ne comprenait pas pourquoi Zhuang Rui avait accepté la proposition de Hu Rong d'aller en montagne avec cet homme efféminé. Peng Fei était lui aussi un peu déstabilisé par ce dernier.
« Hmm, qu'est-ce que c'est ? »
Zhuang Rui tourna la tête vers Peng Fei ; il n'avait pas vraiment entendu ce que Hu Rong avait dit.
« Frère Hu a dit qu'il emmènerait ce « cuisinier » avec nous à la Montagne Sauvage pour chasser… »
"Quoi?"
Zhuang Rui se sentit mal à l'aise en entendant ce nom et dit rapidement : « Frère Hu, donnez-nous juste deux fusils, et nous pourrons nous promener tranquillement à la périphérie. Nous n'avons pas besoin de cet homme pour nous accompagner, n'est-ce pas ? »
« Ça ne va pas. À vous voir tous les deux comme ça, vous risquez de vous perdre après avoir marché à peine quelques centaines de mètres dans la montagne. Je m'inquiète de vous laisser seuls… »
Hu Rong refusa catégoriquement l'offre de Zhuang Rui. Bien que grand et imposant, Zhuang Rui ne connaissait pas les jungles de Birmanie. Quant à Peng Fei, il était beau garçon et probablement issu d'une famille aisée. Si quelque chose lui arrivait dans la Montagne Sauvage, Hu Rong serait incapable de l'expliquer à Qin Haoran.
« Bon... parlons-en demain... »
Le manque inhabituel de persévérance de Zhuang Rui intrigua Peng Fei, qui se tenait à côté de lui.
Peng Fei était loin de se douter que l'esprit de Zhuang Rui était entièrement concentré sur cette montagne.
Au même moment où Zhuang Rui perçut l'énergie spirituelle, il aperçut également la scène à l'intérieur de la paroi rocheuse. C'était un spectacle qu'il peinait à décrire. À perte de vue, tout était vert, comme une immense prairie printanière. Hormis cette verdure, rien d'autre ne se détachait.
Des amas de jadéite, enchâssés dans la pierre, émettaient une fluorescence captivante aux yeux de Zhuang Rui. D'abord, il se demanda même si les nuages de feu précédents ne lui avaient pas joué un tour, mais à mesure que le wagon se déplaçait, les veines de jadéite apparurent clairement devant ses yeux.
Cette veine de minéraux se trouve à environ 26 ou 27 mètres de profondeur dans la roche, et à environ 200 mètres du sommet de la montagne, où se trouve actuellement le wagon de Zhuang Rui.
La veine de jade s'étendait, jusqu'à présent, sur plus de soixante mètres depuis l'endroit où Zhuang Rui l'avait aperçue pour la première fois. Il ne pouvait en estimer la largeur, mais elle était d'au moins quatre mètres, car il restait encore du jade à la limite de la portée de son énergie spirituelle.
Le wagon étant en mouvement constant, Zhuang Rui ne put s'arrêter pour examiner en détail la qualité de la jadéite. Cependant, l'aura froide qu'il percevait indiquait que la jadéite de ce filon était probablement de bonne qualité. De plus, les morceaux de jadéite qu'il pouvait voir étaient tous de couleur vert haricot ou supérieure, ce qui suggérait qu'il s'agissait de matières premières de jadéite de qualité moyenne.
C'est ça?
Après que le wagon eut parcouru une centaine de mètres en contrebas, la veine minérale dans les yeux de Zhuang Rui disparut soudainement.
« Une veine de jade de 160 ou 170 mètres de long, oh mon dieu… »