« Quatrième Frère, tu sais parfaitement à quel point ces gens-là sont difficiles à gérer. Si j'accepte qu'ils participent à l'opération de sauvetage, que se passera-t-il s'ils me tournent le dos une fois de retour en Chine et me dévorent tout cru ? »
Zhuang Rui a catégoriquement refusé hier et aujourd'hui, car il avait des inquiétudes à ce sujet. Si les services compétents changeaient d'avis après son retour en Chine et que ces biens étaient remis à l'État, Zhuang Rui ne serait-il pas celui qui se ferait léser
?
«
Ils osent
? Frère, tu me prends pour un imbécile
? Personne n’ose s’en prendre à notre famille. Ce type veut juste tirer profit de son mandat. Il n’y a pas de quoi s’inquiéter. Tu peux d’abord trouver un arrangement avec eux, ça suffira…
»
En entendant les paroles de Zhuang Rui, Ouyang Jun ne put retenir un mélange de rire et de larmes. Ce jeune frère était d'une honnêteté exemplaire. En Chine, il était déjà bien vu que les membres de la famille Ouyang ne s'en prenaient pas à autrui. Même si ce ministre de haut rang en avait eu le courage, il n'aurait jamais osé faire une chose pareille.
« Soupir… N'en parlons pas maintenant, Quatrième Frère. J'ai vraiment mal à la tête ces derniers temps. On a récupéré un vaisseau immense, mais on ne sait pas où le mettre… »
Zhuang Rui changea soudainement de sujet, laissant Ouyang Jun quelque peu perplexe. Il ne put s'empêcher d'interrompre Zhuang Rui : « Que manigances-tu encore ? Le Quatrième Frère te demande rarement une faveur, tu te prends vraiment pour qui ? »
Zhuang Rui s'empressa de le nier, déclarant : « Comment cela serait-il possible, Quatrième Frère ? J'accepterais volontiers pour vous faire plaisir. Mais, Quatrième Frère, la piscine et la salle de sport du complexe résidentiel que nous construisons sont juste à côté du musée, la sécurité ne sera donc pas chose aisée… »
«Petit coquin, tu as jeté ton dévolu sur ce terrain, n'est-ce pas ?»
En entendant cela, Ouyang Jun comprit immédiatement les intentions de Zhuang Rui. Il dit d'un ton irrité : « Très bien, cela fait un moment que tu convoites cet endroit. Si je ne te le cède pas maintenant, qui sait quels problèmes tu vas causer plus tard ? Mais soyons clairs dès le départ : tu peux avoir le terrain, mais tu dois me construire une salle de sport et une piscine derrière le complexe, sinon la gestion immobilière aura de sérieux problèmes… »
« Absolument, Quatrième Frère, ne vous inquiétez pas, je m'en occuperai parfaitement. Je vous garantis que vous serez satisfait. Bien, le directeur Dou reviendra me voir bientôt. Je raccroche… »
Après avoir raccroché, Zhuang Rui sourit. Échanger un titre de propriété nominal contre des avantages concrets restait une bonne affaire, et ce terrain était crucial pour le développement du musée de Zhuang Rui.
Comme Zhuang Rui n'a cessé d'enrichir la collection du musée ces dernières années, la salle d'exposition de 20
000 mètres carrés est désormais un peu juste. Bien que l'épave de la dynastie Song ait été renflouée, comme il l'a expliqué, il n'y a tout simplement pas d'espace pour l'exposer.
Zhuang Rui convoitait depuis longtemps un terrain jouxtant le musée, mais celui-ci était destiné à un espace de remise en forme communautaire. Il en avait parlé à Ouyang Jun à plusieurs reprises, mais ce dernier avait toujours refusé. Cette fois-ci, cependant, Zhuang Rui obtint le terrain pour sauver la face.
« Bon sang, je suis censé payer les gens de leur propre poche quand ils me demandent des services ? »
Après avoir raccroché, Ouyang Jun se sentit mal à l'aise. Il jeta un coup d'œil dehors et cria : « Ma femme, emmène notre fils dîner chez ta belle-sœur. Nous resterons là-bas… »
La célèbre actrice était complètement désemparée face à l'intention manifeste de son mari de ruiner la famille de Zhuang Rui. Elle ignorait qu'Ouyang Sige était simplement mécontent et souhaitait obtenir une compensation.
Vers midi, le directeur Dou revint, encore plus flatteur que la veille. Zhuang Rui ne s'éloigna pas beaucoup et, après avoir signé un accord, accepta d'ajouter le nom d'un ministère national à celui de la société de sauvetage.
L'accord stipule qu'un certain ministère a joué un rôle clé dans l'opération de sauvetage et a apporté un soutien important lors de l'exploration et du renflouement de l'épave. Cependant, puisque c'est Zhuang Rui qui a découvert l'épave, celle-ci lui appartient toujours personnellement.
Cet accord conclu, Zhuang Rui n'avait plus à craindre les manœuvres de l'autre partie. De plus, lors des négociations avec le directeur Dou, ce dernier se montra très coopératif et proposa d'aider Zhuang Rui à obtenir les qualifications nécessaires pour une entreprise de sauvetage sous-marin en Chine. Grâce à cette qualification, il pourrait renflouer des épaves dans les eaux chinoises.
Bien que, selon la législation nationale sur le sauvetage des biens récupérés dans les rivières ou les mers du territoire national, ces biens appartiennent à l'État, de nombreuses failles subsistent. En manipulant la procédure de déclaration, il est possible de les faire devenir propriété privée.
Ainsi, tout le monde est satisfait. Le directeur Dou a obtenu la reconnaissance qu'il souhaitait et a rempli sa mission de dirigeant, tandis que Zhuang Rui n'y a rien perdu. Il a simplement ajouté quelques mots à son nom et en a tiré de nombreux avantages. On peut parler d'une situation gagnant-gagnant.
Bien que Zhuang Rui restât quelque peu réticent à l'idée d'utiliser les ressources publiques pour s'attirer des faveurs, c'est malheureusement ainsi que fonctionnent les choses en Chine. Sans ses puissantes relations, il aurait probablement été celui qui en aurait tiré profit cette fois-ci.
Le travail intense de nettoyage de l'épave fit rapidement oublier à Zhuang Rui l'affaire. Avec des dizaines de milliers d'objets à trier pour seulement une douzaine de personnes, la charge de travail était colossale.
Même si Zhuang Rui travaillait plus de 18 heures par jour, il lui a tout de même fallu près d'une semaine pour nettoyer toutes les reliques culturelles et les ranger dans leurs salles respectives.
Après examen par des experts nationaux en construction navale, en céramique et en histoire, ces derniers ont unanimement convenu que cette épave de la dynastie Song est le navire marchand océanique le plus ancien, le plus grand et le mieux conservé jamais découvert au monde.
Après un nettoyage minutieux, 82
388 objets culturels ont été récupérés dans la cale du navire, dont plus de 51
000 pièces en or et en argent, réparties en 30 catégories. Ces objets se composent principalement de bracelets, de boucles d'oreilles, de petites boîtes roses, etc.
On trouve également quelques objets en bronze, tels que des pièces de monnaie en cuivre, des miroirs et des perles. La plupart de ces objets sont des pièces de monnaie en cuivre, datant pour la grande majorité de la dynastie Song du Nord, avec quelques pièces Kaiyuan Tongbao de la dynastie Tang. Ces objets, de faible valeur, ont été laissés par Zhuang Rui à l'étude des experts.
Parmi les objets en or et en argent, il y en avait un que Zhuang Rui adorait tout particulièrement
: un bracelet doré à motif de dragon. Ce bracelet, en argent pur et doré, représentait un dragon dans son intégralité, ce qui le rendait d'une finesse exceptionnelle.
Dès qu'il l'a vue, Zhuang Rui s'est immédiatement approprié l'objet, l'a mis au poignet de son fils et l'a ramené chez lui.
Les objets les plus nombreux mis au jour étaient des céramiques, avec plus de 30
000 pièces. Celles-ci comprenaient une grande variété de types, comme la porcelaine blanche, le céladon, la porcelaine blanc bleuté, ainsi que la porcelaine à glaçure brune et la porcelaine à glaçure verte. Presque toute la porcelaine populaire des dynasties Tang et Song y a été retrouvée.
Cela ravit le professeur Tian, qui insista pour que Zhuang Rui sélectionne plus de vingt services complets de porcelaine, dans l'intention de les rapporter au Musée du Palais pour étudier et comparer les différences entre ces porcelaines d'exportation et celles des fours officiels de l'époque.
Non seulement le professeur Tian, mais aussi tous les experts ayant participé aux dernières étapes du nettoyage de l'épave ont tiré de précieux enseignements de cette découverte. Selon le professeur Meng, l'épave et les artefacts récupérés confirment l'existence de la Route de la Soie maritime il y a plus de mille ans.
À l'instar de la Route de la Soie terrestre, la Route de la Soie maritime constituait également une voie commerciale entre la Chine et les pays étrangers. Toutefois, cette dernière, mise en place au début de la dynastie des Han occidentaux, était utilisée dans toute la Chine antique. Durant plus de deux mille ans d'histoire du commerce sino-étranger, les principales exportations chinoises furent tantôt la soie, tantôt la porcelaine, tantôt d'autres marchandises.
Les marchandises échangées contre des produits étrangers étaient encore plus diversifiées, si bien que certains érudits l'ont également appelée la Route de la Porcelaine, la Route du Cuir, la Route de la Soie, etc. Comme le nom de Route de la Soie est devenu courant, on l'appelle simplement la Route de la Soie maritime.
Cependant, en raison des imperfections de la technologie chinoise de récupération en eaux profondes, peu d'artefacts matériels ont été découverts pour étayer cette hypothèse. Les artefacts récupérés cette fois-ci constituent un ensemble très complet de documents historiques matériels pour l'étude de la Route de la Soie maritime, recelant une mine d'informations archéologiques et historiques.
Plus d'une semaine plus tard, le « Xuan Rui » de Zhuang Rui était de retour au port, mais au lieu de retourner à Macao, il accosta directement au port de Tianjin, tout près de Pékin. Cela facilita grandement le transfert des reliques culturelles qui avaient coulé à bord.
Bien entendu, le ministère qui a tardivement pris conscience de la situation mais qui a tiré un avantage considérable en parvenant à accoster le navire ici sans découvrir les armes dissimulées à bord mérite tous les éloges.
L'information selon laquelle un ministère et un musée privé renommé de Chine avaient conjointement renfloué une épave millénaire faisait désormais la une des principaux journaux du pays. Soucieux de mettre en avant leur exploit, ils se devaient naturellement de le médiatiser activement.
Les précieux vestiges culturels mis au jour ont été photographiés et présentés dans les principaux journaux et reportages télévisés, suscitant un véritable engouement pour l'archéologie sous-marine auprès du public. De ce fait, le prix des porcelaines récupérées lors des ventes aux enchères a également connu une hausse significative.
Certains amis de longue date, comme M. Qian, ont même appelé Zhuang Rui directement pour lui proposer des objets mis aux enchères. Cependant, Zhuang Rui n'avait aucune intention de vendre ces articles et a poliment décliné leurs offres les unes après les autres.
Bien que cette série de reportages utilise le nom du musée de Dingguang, les vieux amis connaissent la véritable histoire
: le nom de Zhuang Rui a une fois de plus résonné dans tout le secteur des antiquités.
Le paquebot amarré au port de Tianjin fut un temps envahi de journalistes chinois et étrangers, ce qui exaspéra Zhuang Rui au plus haut point. Il laissa tout simplement Huangfuyun les accueillir et ramena à Pékin un camion rempli de reliques culturelles.
Quant à l'épave, elle a été retirée du paquebot et se trouve désormais dans un entrepôt du port.
En raison des limitations de la salle d'exposition, l'épave ne pourra être ramenée à Pékin qu'une fois le hall de construction navale antique du musée Zhuang Rui Ding Guang achevé. Autrement, il n'y aurait tout simplement pas d'endroit où entreposer ce navire imposant de plus de 30 mètres de long.
Cependant, Zhuang Rui venait tout juste de rentrer à Pékin et n'avait même pas eu le temps de reprendre son souffle lorsqu'il fut arrêté par Gu Yun et Hu Rong, qui le recherchaient depuis plusieurs jours.
Chapitre 953 Responsabilité
"Hé, frère Hu, frère Gu, qu'est-ce qui vous réunit pour le thé ?"
Zhuang Rui apprit de sa mère que Hu Rong était resté deux jours à la maison à cour intérieure et que Gu Yun venait chaque jour vérifier son retour. En rentrant ce jour-là, il trouva les deux frères en train de boire du thé et de bavarder sous le grand robinier de sa maison à cour.
Zhuang Rui n'avait pas vu Hu Rong depuis plus d'un an, mais la réputation de ce dernier en tant que créateur de jade grandissait à l'international. De plus, la mine de jade qu'il avait exploitée quelques années auparavant était une mine rare et riche du Myanmar, faisant de lui l'un des plus importants magnats miniers du pays.
De plus, la société de création de bijoux de Hu Rong a ouvert des dizaines de magasins en Asie du Sud-Est, et sa réputation à l'étranger est si grande qu'elle s'étend même jusqu'à Zhuang Rui, le « Roi de Jade » du Nord !
Hu Rong était maintenant assis là, dégageant l'air d'un grand maître, son comportement plus serein qu'il y a deux ans.
Grâce à l'aide de Zhuang Rui, Gu Yun entreprit de nombreux projets de restauration de musées, tant publics que privés, et son entreprise devint rapidement une entreprise leader dans la restauration de bâtiments anciens en Chine, loin de la petite entreprise qui effectuait alors des petits boulots.
Ces deux frères ne sont pas des oisifs. L'un dirige la cité chinoise du clan Hu au Myanmar, et l'autre est un grand patron. Il n'est donc pas étonnant que Zhuang Rui soit surpris de les voir réunis aujourd'hui.
En apercevant Zhuang Rui, l'attitude autoritaire de Gu Yun disparut. Il se leva, attrapa Zhuang Rui et dit avec inquiétude : « Frère Zhuang, tu es bien trop occupé ! Je te cherche depuis une semaine et personne ne répond au téléphone. Si je ne te retrouve pas bientôt, je vais avoir des ennuis… »
« Frère Gu, ne vous inquiétez pas, qu'est-ce qui ne va pas ? Le vieil homme est-il malade ? »
En entendant les paroles de Gu Yun, Zhuang Rui fut déconcerté. Depuis sa retraite, la santé et l'énergie du vieil homme avaient décliné. À soixante-dix ans, il pouvait mourir à tout moment. Même avec une énergie spirituelle exceptionnelle, Zhuang Rui ne pouvait rivaliser avec Yama, le Roi des Enfers, pour la survie.
À cette pensée, Zhuang Rui devint extrêmement anxieux. Il attrapa Gu Yun et demanda à voix haute : « Frère Gu, que… qu’est-il arrivé à grand-père ? »
Tout au long de son enfance, Zhuang Rui a éprouvé une profonde gratitude envers deux personnes
: son oncle De de Zhonghai et son grand-père Gu. Tous deux l’ont traité comme un fils ou un neveu, lui transmettant sans réserve leurs connaissances sur les antiquités et le jade.
« Hé, hé, doucement, tu me fais trop mal ! Qu'est-ce qui ne va pas chez mon père ? Il te manque, c'est tout ? Hé, tu es en train d'insulter le vieux ? »
Zhuang Rui avait perdu son père très jeune, et à ses yeux, ces deux aînés étaient comme des pères. À cet instant, pris d'une vive angoisse, il serra la main de Gu Yun si fort que ce dernier poussa un cri de douleur.
«
Mince, pourquoi tu ne l'as pas dit plus tôt
? Tu m'as fait une de ces peurs
!
»
Après avoir entendu les paroles de Gu Yun, Zhuang Rui relâcha son emprise. Gu Yun jeta un coup d'œil à son poignet et vit plusieurs marques de doigts laissées par Zhuang Rui, témoignant de la force employée par ce dernier.
«Je n'ai rien dit..."
En voyant la blessure inattendue à son poignet, Gu Yun ne put s'empêcher de rire et de pleurer en abordant le sujet précédent : « Qu'as-tu fait pendant tout ce temps ? Je n'arrivais pas à te joindre au téléphone. »
« J'étais en mer ces derniers jours, à récupérer une épave. Je viens de terminer et de rentrer… »
Comme Zhuang Rui s'est consacré ces derniers jours au nettoyage des débris de l'épave, il n'est pratiquement pas retourné dans sa cabine pour dormir et son téléphone est éteint ; personne ne peut donc le trouver pendant cette période.
Après avoir terminé son discours, Zhuang Rui se tourna vers Hu Rong et dit : « Frère Hu, je te conseille de te sentir comme chez toi. Si ce n'est pas trop urgent, que dirais-tu de discuter ce soir ? »
Le vieux maître Gu tenait son fils dans ses bras et l'attendait depuis deux jours, ce qui gênait un peu Zhuang Rui. Depuis son mariage, il avait passé beaucoup moins de temps chez le vieux maître Gu. Il comptait bien emmener ses deux enfants chéris lui rendre visite.
« J'admire depuis longtemps le vieil homme, Zhuang Rui. Allons rendre visite à M. Gu ensemble… »
L'affaire de Hu Rong n'était pas urgente, mais en entendant Zhuang Rui mentionner qu'il allait chez Gu Tianfeng, il eut immédiatement l'idée d'y aller lui aussi.
Hu Rong est un expert en conception de bijoux en jade et possède également une vaste expérience en sculpture sur jade. Il ne pouvait donc pas manquer l'occasion de rencontrer les maîtres sculpteurs de jade connus sous le nom de « Nan Wu Bei Gu » en Chine.
« Très bien, allons-y ensemble alors. Veuillez m'attendre un instant… »
Zhuang Rui hocha la tête, alla dans la chambre de sa mère pour l'appeler, et trouva Fang Fang et Yuan Yuan qui jouaient joyeusement avec le lion blanc dans le jardin. Après un instant d'hésitation, il descendit seul dans sa salle au trésor, où il ne restait plus grand-chose.
Zhuang Rui pensait que le vieil homme était seul et voulait lui trouver de quoi s'occuper. L'oisiveté totale pouvait engendrer toutes sortes de maladies. Il valait mieux qu'il ait quelque chose à faire, ce qui serait bénéfique pour sa santé.
Quel matériau devons-nous utiliser ?
Suite à une levée de fonds organisée il y a quelque temps, une grande partie des précieuses pièces de jadéite de Zhuang Rui a été vendue. De ce fait, hormis les lingots d'or, il ne reste plus que quatre pièces de jadéite au sous-sol, chacune étant une pièce rare et précieuse.
Deux morceaux de jadéite verte impériale de la taille d'un poing, un morceau de jadéite bleue de première qualité à la texture vitreuse, et un autre morceau de jadéite jaune au lustre jaune semblable à de la graisse de poulet.
Bien qu'elles n'aient pas encore été polies, ces pièces de matière brute, que Zhuang Rui a déjà découpées, présentent différentes couleurs sous la lumière et émettent une lueur chatoyante.
Si ces morceaux de jade apparaissaient sur le marché du jade, ils provoqueraient assurément un tollé général, peut-être même plus important que la sensation causée par le sauvetage réussi de l'épave de la dynastie Song par Zhuang Rui dans le monde antique.
"D'accord, c'est toi..."
Après l'avoir longuement examinée, Zhuang Rui prit finalement sa décision et prit entre ses mains le jade jaune de première qualité.
Le jade impérial vert et bleu est relativement facile à travailler
; on peut en faire des colliers ou des bracelets. Cependant, Zhuang Rui n’avait pas encore décidé quoi faire de ce morceau de jade jaune. À présent, il n’a plus à s’en soucier
; il peut laisser le vieil homme choisir.
« Zhuang Rui, que transportes-tu ? »
Lorsque Gu Yun et Hu Rong virent que Zhuang Rui avait amené sa femme et ses enfants avec lui, et qu'il portait également un objet enveloppé dans un tissu, ils furent tous deux un peu surpris.
"Héhé, tu verras plus tard, c'est pour les soins médicaux du vieil homme..."
Zhuang Rui rit, mais refusa de dévoiler l'objet, le dissimulant soigneusement sous son siège conducteur. Les deux hommes secouèrent la tête, incrédules. Hu Rong, cependant, devina quelque chose
: Zhuang Rui tenait probablement un morceau de jade.
Plusieurs personnes ont garé deux voitures dans la ruelle où vivait le vieil homme, dans sa cour. Elles se sont ensuite précipitées dans sa cour.
«
Mon oncle aîné, je suis venu vous voir. Vous êtes de plus en plus fort
! Je pense que vous devriez retourner à l’association et briguer un nouveau mandat de président…
»
Dès que Zhuang Rui entra dans la cour, il vit le vieil homme tailler les fleurs et les plantes. Malgré la chaleur accablante du mois d'août, la cour était plus fraîche que celle de sa propre maison.
« Espèce de gamin, ça fait six mois que tu n'es pas venu ici, non ? Et tu te mets à plaisanter avec ce vieil homme dès qu'on se voit ? »
Lorsque le vieil homme aperçut Zhuang Rui, son expression fut peu réjouissante. Cependant, en voyant les deux petits marcher d'un pas mal assuré derrière lui, il sourit aussitôt, posa ses ciseaux et prit les deux bébés dans ses bras.
Bien que les deux petits ne puissent pas encore prononcer une phrase complète, ils étaient très polis et appelaient le vieil homme « Grand-père » à plusieurs reprises, ce qui faisait apparaître de profonds plis entre ses sourcils sur son visage.
« Il est partial, tellement partial ! Je n'ai jamais vu quelqu'un choyer son petit-fils à ce point… »
Gu Yun marmonna quelque chose entre ses dents, ce qui fit que Zhuang Rui le regarda avec dédain et dit : « Ton fils est presque au collège, est-ce que le vieil homme peut encore s'en occuper ? »
"Très bien, Fangfang et Yuanyuan, allez jouer avec votre maman, ne fatiguez pas grand-père..."
Voyant que le vieil homme paraissait encore plus vieux qu'avant, Zhuang Rui s'en voulut intérieurement. S'il l'avait aidé plus souvent, il n'aurait jamais eu cet aspect-là.
Après avoir déposé Fang Fang et Yuan Yuan, le vieil homme présenta Hu Rong à Zhuang Rui. En apprenant que Hu Rong était une collègue birmane, le vieil homme, ravi, fit un geste de la main et dit : « Xiao Yun, va préparer de bons petits plats avec ta femme. Je veux prendre un verre avec Xiao Hu ce soir… »
Quand Zhuang Rui entendit que le vieil homme ne l'avait pas mentionné, il sut que ce dernier lui en voulait encore. Aussi, il sourit aussitôt d'un air obséquieux et dit : « Hehe, oncle-Maître, ne vous inquiétez pas pour moi… »