Eine lange und glückliche Ehe

Kapitel 82

Madame Wan !

Le Divin Guérisseur de la Vallée du Chagrin !

La mère de la fille en porcelaine !

Elle passa près d'un mois avec eux sans jamais leur demander qui étaient ces messieurs et dames. Il s'avéra qu'il s'agissait des parents de la petite fille en porcelaine, et que le héros allait justement chercher le médecin miracle pour soigner sa blessure à l'œil !

Oh là là ! Ma femme est avec moi depuis un mois, et le grand héros est allé dans la Vallée du Chagrin pour la trouver les mains vides ? Que va-t-il advenir de ses yeux ?

Le cœur de Zhu Huihui s'emballa soudain. Elle voulut parler, mais voyant que son mari et sa femme ne lui accordaient même pas un regard, elle sut qu'ils la détestaient. Elle voulut partir furieuse, mais ses pensées s'attardèrent sur les yeux de Feng Xuese, alors elle se força à dire : « Madame… Madame Wan… »

Madame Wan lui jeta un coup d'œil, et bien que le dégoût sur son visage s'atténue légèrement, son expression resta quelque peu froide, ne montrant plus la gentillesse qu'elle avait autrefois.

Zhu Huihui ne comprenait pas pourquoi on la traitait ainsi. Se sentant lésée et triste, elle baissa la tête, marqua une pause, puis rassembla son courage : « Euh… je… je connais votre fille, Chen Muwan ! »

Madame Wan laissa échapper un faible « hmm ». Elle le savait déjà lorsqu'elle avait vu Madame Wan sortir la pilule de rosée de sang au ginseng doré sur le navire !

« Madame, je... vous... votre fille a une amie dont les yeux ont été empoisonnés et rendus aveugles par des malfaiteurs. Ils vous recherchent... » Zhu Huihui voulait dire « mon amie », mais voyant le regard de l'autre personne, elle se dit que si c'était sa propre amie, ils ne l'aideraient peut-être pas !

Lorsque Madame Wan vit son air timide, son cœur s'adoucit, mais lorsqu'elle pensa à cette femme vicieuse, Yu Xiaoyao, elle ne put s'en détacher et laissa échapper un tiède « hmm ».

Sachant pertinemment que l'autre personne ne voulait pas lui parler, Zhu Huihui supplia tout de même à voix basse : « C'est… c'est le très, très bon ami de votre fille, s'il vous plaît… s'il vous plaît, sauvez-le… »

Madame Wan la regarda et dit calmement : « Je le ferai ! Je ferai tout mon possible pour le sauver, non pas parce que vous me le demandez, mais parce que je suis médecin. » D'une nature douce et bienveillante, elle parlait rarement avec autant de franchise. Pourtant, face à cette jeune fille dont l'attitude et le tempérament rappelaient ceux de Yu Xiaoyao, la femme venimeuse qui avait fait du mal à sa fille, même elle, au cœur si pur, pouvait difficilement la supporter.

Quinze ans se sont écoulés depuis, et elle n'a jamais oublié ce bébé d'une beauté exquise, ni cessé de s'inquiéter pour sa fille gravement blessée. Une telle souffrance est insupportable pour une mère.

Malheureusement, cette rancune ne pourra jamais être vengée !

M. Chen prit la main de sa femme, fit face à Zhu Huihui et dit froidement : « Tu peux partir maintenant ! »

Zhu Huihui baissa la tête : « Oh ! »

La voix de M. Chen était froide : « Zhu Huihui, si vous éprouvez ne serait-ce qu'un brin de gratitude pour la gentillesse de mon mari et moi qui avons soigné votre maladie, alors n'utilisez plus jamais ce genre de poison pour nuire à autrui ! »

Ce couple de médecins au grand cœur avait sauvé d'innombrables vies. Ils étaient convaincus que les plantes médicinales étaient faites pour soigner, non pour tuer. De plus, leur fille avait été blessée quinze ans auparavant par Yu Xiaoyao, la plus grande experte en poisons au monde, et nourrissait donc une haine profonde pour l'usage du poison. Même si cette jeune fille ne ressemblait en rien à leur ennemie Yu Xiaoyao, son acte d'empoisonnement suffisait à les exaspérer et à les dégoûter.

Zhu Huihui leva la tête : « Je ne les ai pas empoisonnés ! » Elle désigna « Les Loups en armes » et « Les Deux Démons de Xuan Yin » et dit : « Cette boîte de médicaments n'était pas empoisonnée, et ils ne sont pas morts ! »

Dans ces circonstances, si elle avait eu du poison au lieu d'un aphrodisiaque, elle l'aurait versé dans le pot à vin sans hésiter, mais cela ne s'est pas produit, n'est-ce pas ?

Elle ne l'a pas empoisonné, alors pourquoi ce monsieur l'accuse-t-il ?

M. Chen dit froidement : « Nous avons tous vu comment ce salaud lubrique est mort, et vous refusez toujours de l'admettre ? » Bien qu'il ne puisse déterminer, d'après les récits de « complot » et des « deux chamans de Xuan Yin », que le poison ait été administré par Zhu Huihui, il ne pouvait toujours pas la croire.

Zhu Huihui rétorqua : « Il est mort tout seul, qu'est-ce que ça peut me faire ! »

M. Chen sourit froidement. Cette petite démone de Yu, aussi impitoyable et cruelle fût-elle, avait au moins osé assumer ses actes ! Qui aurait cru que sa descendante serait une personne aussi sophistique, rusée et irresponsable ?

Zhu Huihui attendit longtemps, mais à part les regards noirs du vieux prêtre taoïste et de l'homme costaud qui semblait vouloir la dévorer vivante, son maître et sa maîtresse ne lui adressèrent pas la parole. Elle commençait à s'impatienter

; elle n'avait rien fait de mal, alors pourquoi la traitaient-ils ainsi

?

«Alors, je m'en vais !»

Pourtant, personne n'y a prêté attention !

Elle fit la moue, l'air abattu, hésita un instant, puis se retourna et rebroussa chemin.

Bien qu'elle ait été inexplicablement expulsée, elle ne ressentait que de la frustration, et non du ressentiment.

Car lorsque ce monsieur et cette dame l'ont sauvée, c'était par pure bonté

; maintenant, même s'ils ne l'apprécient plus, ce n'est qu'un malentendu

: ils la croient apparentée à un petit démon-poisson. Même si elle ne connaît absolument pas cette personne, et même s'ils ne la croient pas, ce malentendu finira par être dissipé. De quoi s'inquiéter

?

Laisse tomber ! J'ai vraiment la poisse ces derniers temps, alors j'irai directement à Qingfengya chercher Zhu Huahua. Partons ensemble, vous deux !

De toute façon, ça a toujours été comme ça, alors maintenant on repart de zéro et on recommence tout depuis le début !

Zhu Huihui soupira profondément.

La minuscule marque d'aiguille entre ses sourcils, là où la musaraigne l'avait transpercée avec une aiguille d'argent, s'était refermée, mais elle la piquait encore un peu, une douleur subtile persistant dans son cœur.

Le ciel au-dessus des rivières et des lacs est très clair. II42009-07-16 15:12 Les couleurs des arbres épousent celles des montagnes, et les rivières et les montagnes se jettent dans la mer au loin.

Digue du lac Xuan Yue Shui Yu Dongting, les nuages tourbillonnent autour du rivage sablonneux, les saules sont teintés d'une épaisse fumée.

Au crépuscule, une pluie fine tombait et une brise soufflait sur mon visage.

Les feuilles d'érable se promenaient tranquillement le long du talus, leurs couleurs pures comme la neige. Bien que leurs yeux ne puissent voir, leurs cœurs s'élevaient aussi haut que le ciel, au-delà des nuages.

Ses longs cheveux noirs ondulés, son visage calme et beau, ses vêtements d'un blanc immaculé et sa puissante épée longue.

Les gouttes de pluie, telles de la poudre et de la fumée, semblaient rebondir sur lui en tombant, comme si elles se heurtaient à une force puissante.

Le son lointain d'une flûte s'échappait d'un petit bâtiment, mélancolique et désolé dans la bruine.

Feng Xuese se tenait sous un saule pleureur, écoutant en silence. Malgré la distance, il percevait dans la musique de la flûte l'émotion de quelqu'un qui nourrissait de grandes ambitions sans pouvoir les réaliser.

Le joueur de flûte est Yan Shenhan.

Ses blessures étaient trop graves. Malgré les soins prodigués par Mlle Mu avec l'élixir de la Vallée du Chagrin, il ne put se rétablir complètement. Il ne pouvait plus marcher correctement et ses mains peinaient à tenir une plume et une flûte

; il était incapable de faire quoi que ce soit d'autre.

Cette nuit-là fut marquée par un bain de sang et un chaos profond pour les quatre grandes familles d'arts martiaux. Feng Xuese parcourait le monde des arts martiaux depuis des années, ayant affronté d'innombrables dangers. Même au cœur d'un enchevêtrement d'épées, dans l'obscurité la plus totale, il n'avait jamais ressenti la moindre peur.

Car à ce moment-là, bien qu'il fût aveugle, il tenait deux petites mains douces.

Cette nuit-là, il a perdu ses mains et a failli perdre deux amis proches...

Sous l'influence du médicament de Mu Guniang, Yeyan de l'Ouest et Yan Shenhan dormirent pendant deux jours entiers avant de se réveiller.