Eine lange und glückliche Ehe

Kapitel 132

Tous regardaient Zhu Huihui avec pitié, et personne ne croyait les paroles de Yu Xiaoyao.

À la surprise générale, Zhu Huihui se gratta la tête, le visage aussi amer qu'une courge : « Je vous ai appris ! »

Feng Xuese soupira : « Oui ! Maîtresse lui a bien enseigné, mais l'a délibérément laissée faire à sa guise, sans jamais la discipliner, et l'a même induite en erreur. Une enfant parfaitement sage est devenue ignorante, indisciplinée, et incapable de reconnaître quelques caractères. Tout cela est de votre faute ! Le pire, c'est que vous lui avez appris à considérer le bain comme un véritable cauchemar. La boue sur son visage est plus épaisse que sa peau, et elle est si sale qu'on pourrait croire que c'est une fille. »

Yu Xiaoyao rit : « Tu es vraiment amusant ! Tu t'obstines à courtiser une femme d'une famille prestigieuse, et pourtant ta fille est pire qu'une voyou. Haha, quelle ironie brillante ! »

Un silence de mort s'installa. Cette femme était véritablement folle

; elle recourait à de telles méthodes pour se venger de Chen Wan et de son mari. Huihui, une enfant si brillante, était tombée entre les mains de cette démente et avait été transformée en un monstre. Heureusement, l'enfant était finalement bon et n'était pas devenue aussi cruelle que cette folle.

Tous étaient indignés pour Zhu Huihui, mais elle semblait perdue dans ses pensées. Après quelques instants de conversation, sa colère et sa tristesse initiales s'apaisèrent peu à peu – grâce, bien sûr, à Yu Xiaoyao, qui l'avait élevée dans un état d'insouciance et de simplicité. Qui d'autre, dans une telle situation, ne se serait-il pas suicidé en se cognant la tête contre un mur ?

Yu Xiaoyao rit un moment, puis fit un signe de la main et cria : « Huihui, viens ici ! »

Zhu Huihui s'approcha d'elle et dit : « Maman ! »

« Grey, tu détestes ta mère maintenant ? »

« N'est-ce pas évident ? Si c'était vous, vous détesteriez ça, non ? »

Yu Xiaoyao n'était pas du tout en colère et a ri : « Je sais seulement que les femmes sont si insensibles, alors je ne vais pas te préparer d'antidote ! »

En entendant cela, tout le monde a ressenti un sentiment de soulagement.

Zhu Huihui n'était pas du tout surpris et s'est exclamé : « Où est l'antidote ? Apportez-le-moi vite ! »

« Il existe dans le monde de nombreux poisons pour lesquels il n'existe aucun antidote, car l'antidote est lui-même un poison – vous comprenez ? »

Si quelqu'un d'autre avait dit cela, Zhu Huihui n'aurait pas compris, mais elle avait été élevée par Yu Xiaoyao depuis son enfance, alors comment aurait-elle pu ne pas comprendre les paroles de sa mère ?

« Maman veut dire que même s'il y a un poison mortel dans mon corps, ce poison est aussi un antidote… Attends, Maman, tu ne veux pas dire que je dois boire mon propre sang, si ? » Zut ! Ma mère est vraiment trop cruelle !

Yu Xiaoyao regarda Chen Muwan avec un sourire : « Huihui, connais-tu cette jeune femme ? »

« Mademoiselle Mu ? Je la connais ! »

«Votre antidote, c'est cette personne.»

Les yeux de Zhu Huihui s'écarquillèrent : « Quoi ? »

Yu Xiaoyao se promenait les mains derrière le dos en riant : « Cette personne a elle aussi été empoisonnée avec des centaines de poisons différents par ma mère à l'époque. Le velours de son corps peut guérir le poison qui est dans le vôtre ! »

Les propos de Yu Xiaoyao ont une fois de plus stupéfié tout le monde.

En médecine traditionnelle chinoise, on trouve des exemples d'utilisation de substances corporelles humaines à des fins médicinales, comme le placenta, les ongles, les cendres de cheveux brûlés et les sédiments urinaires, utilisés dans différentes régions et ayant démontré une efficacité considérable. Cependant, utiliser directement de la chair et du sang humains comme antidote est tout simplement absurde !

Zhu Huihui était abasourdie. Sa mère voulait-elle dire qu'elle devait manger Chen Muwan ? Après un instant de réflexion, elle déclara aussitôt avec conviction : « Mademoiselle Muwan est innocente. Je préfère mourir que de lui faire du mal ! »

Yu Xiaoyao était furieux.

Bon sang ! Elle avait patiemment élevé cette fille pendant tant d'années, avec l'intention d'en faire une bonne à rien égoïste, impitoyable, froide, ignorante, sans cœur, myope, lâche, folle et méritant l'enfer, afin qu'elle pousse ces hypocrites et prétentieux Chen Mobai et Wan Ning à leur perte. Qui aurait cru que cette fille serait si décevante ? Elle avait d'abord suivi ses souhaits, grandissant comme elle l'avait imaginée, mais comment se fait-il qu'elle soit retombée dans ses travers après si peu de temps ?

Dans un accès de colère, il la gifla.

Zhu Huihui se couvrit la tête des deux mains et tenta d'esquiver, mais comme des milliers de fois auparavant, elle ne parvint toujours pas à s'échapper.

Zhu Huihui se couvrit le visage et dit avec colère : « Tu ne t'arrêteras jamais ! Si tu me frappes encore, je vais te crier dessus ! »

Ces paroles étaient d'une insolence extrême, mais la petite démone Yu transforma sa colère en joie et éclata d'un rire franc. Pas mal ! Voilà l'enfant qu'elle désirait : battre son père, maudire sa mère, trahir son maître et ses ancêtres… Attendez, pourquoi ne maudit-elle que sa propre mère et pas cette vile Wan Ning ?

Ses sourcils se froncèrent, prêts à exploser, lorsqu'il remarqua le garçon aveugle vêtu de blanc, légèrement tourné sur le côté, écoutant attentivement avec une inquiétude non dissimulée sur le visage. Une idée lui vint aussitôt.

Il a alors dit : « Grey Grey, veux-tu que je t'aide à sauver les yeux de ce garçon ? »

Les yeux de Zhu Huihui s'illuminèrent : « Oui, maman ! »

Yu Xiaoyao a ri : « Eh bien, ce n'est pas que ce soit impossible, c'est juste… »

« Maman, mais quoi ? »

«Je ne suis tout simplement pas heureux !»

« Maman, arrête de faire semblant et dis-moi simplement ce que tu veux que je fasse ? »

Yu Xiaoyao renifla et dit : « Je t'avais dit de couper la main de cette salope, mais tu ne sais pas comment faire ? »

« C'est hors de question ! » s'exclama Zhu Huihui. « Bien sûr que je ne vais pas te frapper ! Tu n'as peut-être pas peur d'être foudroyé, mais moi si ! »

« Alors je suis prête à faire un compromis. Il te suffit de la gifler, de l'insulter ou de lui cracher dessus, et je t'aiderai à sauver ce garçon ! » Yu Xiaoyao était aux anges. Cette fois, cette garce de Wan Ning serait furieuse, n'est-ce pas ?

Toute sa vie, elle a agi au gré de ses envies, sans se soucier de ses goûts ni de ses dégoûts. Bien qu'elle haïsse profondément Chen Mobai et Wan Ning, les tuer de sang-froid lui paraissait d'une cruauté inouïe. La meilleure vengeance n'était pas de leur ôter la vie, mais de les faire souffrir, de les faire endurer tourments et humiliations, le cœur empli d'une douleur insupportable, incapables de mourir, condamnés à la misère…

À l'époque, Chen Mobai appréciait la prétentieuse Wan Ning et détestait son propre comportement obstiné et imprudent. Aussi, il souhaitait-il délibérément que sa fille soit encore plus rebelle que lui, juste pour l'exaspérer ! Malheureusement, Zhu Huihui est trop incompétente et n'a causé aucun problème majeur jusqu'à présent.

Feng Xue s'écria : « Hua Hua, ne lui dis rien ! Cette petite démone poisson est vraiment trop méchante ; elle a même incité sa fille à insulter sa mère ! »

« Mais ma mère a dit que ce n’était que de cette façon qu’elle accepterait de soigner vos yeux. »

« Mes yeux ne devraient pas être soignés », dit Feng Xuese. « D'ailleurs, n'as-tu pas promis de rester avec moi et d'être mes yeux pour toujours ? »

« Mais… » Mais j’espère encore que vos yeux pourront être guéris.

Yu Xiaoyao ricana : « Huihui, je n'aime vraiment pas ce gamin… »

Zhu Huihui s'avança pour barrer le passage à Feng Xuese : « Mais je la trouve très agréable à regarder ! » Elle se tourna vers Madame Wan, qui arborait un sourire amer, hésita longuement, puis demanda : « Mère, puis-je… puis-je gronder Madame comme je veux ? »

Yu Xiaoyao sourit et dit : « Bien sûr ! Évidemment ! »

« Alors je maudirai sa fille… » Zhu Huihui cracha une série d'injures vulgaires et courantes. Pas une seule, mais des centaines !