Eine lange und glückliche Ehe - Kapitel 184
« Si vous étiez un assassin et que votre première mission échouait, que feriez-vous ensuite ? »
Zhu Huihui a dit : « Bien sûr, se cacher et s'échapper est le plus important. Allons-nous attendre que quelqu'un vienne nous chercher pour se venger ? » Il osait même le mettre à l'épreuve avec une question aussi simple. Le prenait-il pour un imbécile ?
Feng Xuese le foudroya du regard : « Crois-tu que tout le monde est aussi lâche et a aussi peur de la mort que toi ? »
Zhu Huihui laissa échapper un petit rire gêné : « Alors… alors attendons une occasion pour lancer la deuxième opération, et continuons à tuer jusqu’à ce qu’un camp soit complètement anéanti ! »
Le ciel au-dessus du monde martial est dégagé, deuxième partie : Chapitre 8 (7)
Grand-père, ça ne s'appelle pas avoir peur de la mort ! Ça s'appelle se dire : « Tant qu'il y a de la verdure, il y a du bois à brûler. » Tant qu'il est en vie, il aura sa vengeance… pfff ! Ne crois pas que parce que tu es le grand-père maintenant et que je suis plutôt le petit-fils, tant que tu ne me « réveilles pas », on finira bien par être transférés de l'autre côté ! Soupir… même si les chances sont minces…
«
Les gorges de Lone Eagle ne sont pas loin. Nous devons atteindre Broken Stele Mountain, et les gorges de Lone Eagle sont le seul passage possible.
»
Zhu Huihui marqua une pause, puis demanda avec prudence : « Grand héros, voulez-vous dire que les personnes rencontrées hier soir nous attendent dans cet endroit appelé les gorges de l'Aigle Solitaire ? »
Ce type n'est pas si bête !
Feng Xuese lui jeta un regard approbateur et dit : « Ce sont peut-être les mêmes personnes qu'hier, ou peut-être d'autres. » Quoi qu'il en soit, une bataille féroce à mort aura lieu.
Zhu Huihui dit d'un air inquiet : « Je ne comprends pas, pourquoi s'obstinent-ils à nous tuer… et toi ? »
« Dans le monde des arts martiaux, il y a rarement beaucoup de choses qui puissent être expliquées clairement. »
Feng Xuese lui-même ne comprenait pas qui avait engagé les assassins du Pavillon Sanglant pour s'occuper de lui, ni… de cet homme. Il n'avait pas peur, mais ce type à ses côtés semait la zizanie… Tiens, le Pavillon Sanglant le suivait-il depuis le début
? Ce harcèlement incessant était exaspérant…
Il s'arrêta brusquement et dit : « Le ravin de Lone Eagle est juste devant. »
Zhu Huihui scruta attentivement le paysage et aperçut deux pics montagneux escarpés perçant les nuages, séparés par une trentaine de mètres et reliés par un pont de bois. Ce pont, suspendu dans les airs, était constitué de planches de bois posées sur des chaînes de fer aussi épaisses qu'un bras. Il mesurait environ un mètre vingt de large et était muni de trois chaînes de fer de chaque côté, servant de rambardes. Le vent violent de la montagne faisait osciller le pont sans cesse. Les nuages et la brume dérivaient au-dessus et en dessous, lui donnant l'apparence d'un serpent géant étendu sur les flots.
Le cœur de Zhu Huihui se serra ! Si elle tombait de ce pont, elle finirait en bouillie sur le sol !
Il balbutia : « Grand héros, ce pont est si dangereux que l'ennemi n'a même pas besoin de sortir. Il nous suffit de couper les câbles du pont en le traversant, et nous pourrons ensuite retourner à nos positions ! »
Feng Xuese regarda son visage effrayé et demanda doucement : « As-tu très peur ? »
«
Tu… tu n’as pas peur
?
» Bien sûr que je n’ai pas peur
! Tout le monde peut se vanter
!
« Que vous ayez peur ou non, vous devrez quand même traverser cette épreuve. À quoi bon avoir peur ? »
« Mais je... j'ai encore peur... »
Ce type raconte n'importe quoi ; lui parler est une perte de temps !
« Vous traversez le pont ! »
Zhu Huihui le foudroya du regard : « Pourquoi m'a-t-on envoyé ? Si tu veux tuer quelqu'un, fais-le directement. N'essaie pas d'utiliser quelqu'un d'autre ! Tu crois qu'il ne s'en rendra pas compte ? »
« Crois-tu que l’ennemi veuille te tuer ou me tuer ? »
«
Je vais te tuer
!
» La réponse fut résolue, puis la voix s’adoucit
: «
Mais ils pensent que je suis de mèche avec toi, alors ils ne me laisseront pas partir non plus.
» D’ailleurs, ils pensent qu’il les gêne, alors la première chose qu’ils feront, c’est de le tuer
— c’est ce qui s’est passé hier soir.
« C’est pourquoi j’ai besoin que vous traversiez le pont en premier. »
« Non ! » s'écria Zhu Huihui avec colère. « Essayer de m'utiliser comme appât ? Jamais de la vie ! »
Feng Xuese se sentait impuissant. Il était inutile de raisonner avec ce lâche. Lui planter l'épée sous la gorge valait mieux que de parler.
Feng Xuese inspecta les chaînes de fer le long de la jetée et constata que ce côté était intact, comme il l'avait prévu. Il plaça son épée directement contre le cou de Zhu Huihui et dit : « Soit tu traverses le pont, soit tu restes ici ! »
Zhu Huihui, à la fois choquée et furieuse, s'écria : « Va en enfer ! »
Feng Xuese n'était pas contrariée ; elle a simplement dégainé son épée avec un « clang ».
L'épée, reflétant le soleil levant, était d'un froid glacial, si intense qu'elle fit apparaître de petites marques sur le cou de Zhu Huihui, et ses yeux furent aveuglés par son tranchant.
Il se couvrit la nuque des deux mains, se retourna sans dire un mot et se dirigea vers la jetée, ravalant sa colère.
Feng Xuese ne put s'empêcher d'esquisser un sourire. Certes, il n'était pas très gentil d'intimider quelqu'un… mais un homme si faible, enfin ! Qui lui avait dit d'être têtu et insensible à la douceur ?! Héhé ! Sa plus grande force était de ne jamais se lancer dans des disputes inutiles.
Parvenu au bord de la jetée, Zhu Huihui jeta un coup d'œil à la falaise, puis regarda aussitôt en bas. Le vide était insondable, et rien que de le contempler lui donnait le vertige. L'idée que le pont puisse s'effondrer à mi-hauteur le fit trembler. Ses pieds semblaient ne plus lui appartenir, et il refusa catégoriquement de poser le pied sur la jetée.
Le ciel au-dessus du monde martial est dégagé, deuxième partie : chapitre neuf (1)
L'index, couleur érable, effleura le dos de l'épée, produisant un son semblable au rugissement d'un dragon.
Zhu Huihui comprit que c'était un avertissement, alors elle serra les dents, ferma les yeux et finit par poser le pied sur le quai.
La jetée suspendue fut soudainement soumise à une force extérieure et commença immédiatement à osciller.
Zhu Huihui était si terrifiée qu'elle en perdit presque la raison. Elle se laissa tomber au sol. Malgré sa peur intense qui lui fit pipi dessus, des larmes continuaient de couler sur son visage.
Il se retourna et jeta un coup d'œil à Feng Xuese, puis dit avec une douleur déchirante : « Adieu, héros ! »
Lorsque Feng Xuese aperçut les yeux sombres remplis de larmes, dissimulés derrière des cheveux ébouriffés, son cœur s'adoucit légèrement, sans qu'elle puisse vraiment l'expliquer. Elle tourna la tête et murmura doucement
: «
Mmm
».
« Si… malheureusement je le fais… eh bien, prenez soin de ma Huahua. Donnez-lui juste un peu à manger de temps en temps, mais ne la laissez pas trop grossir, sinon quelqu’un pourrait la prendre pour cible et la faire braiser… »
Feng Xuese gloussa : « Ne t'inquiète pas ! Je m'occuperai de ce cochon, mais je pense qu'il sera meilleur cuit à la vapeur avec de la farine de riz que braisé. » Il tapota la chaîne de fer du quai avec son épée pour manifester son impatience.
"Waaah, Fleur, je suis tellement désolée !"
Zhu Huihui n'osait plus trouver d'excuses pour retarder son départ, elle dut donc avancer à quatre pattes, le visage triste — le pont oscillait, ramper était donc le moyen le plus sûr !
Tout en avançant lentement à quatre pattes, il se demandait nerveusement : Si j'étais l'assassin, comment planifierais-je cette embuscade ?
Le pont détruit serait la solution de facilité ! Mais les chaînes de fer à cette extrémité sont intactes ; ces gens ont donc dû commencer de l'autre côté, attendant que je grimpe au milieu avant de le sectionner. Le résultat est terrifiant, mais tant que je m'accroche aux chaînes, je ne risque peut-être pas de mourir !
Mais pourquoi Feng Xuese l'a-t-il laissé traverser en premier ? Ce n'était pas pour le mettre en danger ! En fait, les assassins voulaient surtout le tuer. Tant qu'il ne traversait pas le pont, ils ne couperaient pas les câbles. Sinon, si Feng Xuese ne pouvait pas traverser, à quoi bon tout ce carnage ?