Eine lange und glückliche Ehe

Kapitel 220

« Le patron a tort. Ce n'est plus un beau garçon, c'est un vieux négligé ! »

«Petit visage jaune, as-tu eu mal au ventre et ton visage est devenu jaune ?»

« Non, non ! Il est aveugle ; il était en colère contre ce travesti ! »

Feng Xuese se fiait entièrement à son ouïe pour combattre ses ennemis. La «

complicité

» était rusée et perfide

; ils agissaient délibérément avec une extrême lenteur, sans le moindre bruit, ce qui lui compliquait grandement la tâche. À présent, le vacarme des cinq scélérats commençait à lui donner le tournis. Il était si exaspéré qu'il faillit être blessé par le couple.

Ba Laosan était furieux : « Comment osez-vous vous en prendre à notre jeune oncle au visage jaune ! »

Un pilon, emporté par le vent, fonça sur Chen Yilang. Ce dernier, vif d'esprit, l'esquiva. Song Xiaobei, non loin de là, dégaina silencieusement son épée et entailla les côtes de Ba Laosan. Heureusement, Ba Laosan avait la peau épaisse et était très résistant

; malgré le sang abondant, ses os et ses tendons restèrent intacts.

À cette vue, Boss Ba entra dans une rage folle. Dans un rugissement, il chargea, brandissant son énorme pilon et le frappant sauvagement sur les «

collaborateurs

». Malgré son apparence simple d'esprit, il possédait une force prodigieuse, une technique virtuose et une solide maîtrise des arts martiaux

; le pilon qu'il maniait produisait un sifflement.

Lorsque les trois autres frères virent que le troisième était blessé et que l'aîné le poursuivait sans pouvoir le rattraper, ils se mirent immédiatement à le rouer de coups sans hésiter.

En un instant, les armes volèrent dans tous les sens dans le hall, le vent hurla et la poussière s'éleva en volutes, créant un véritable chaos. Le couple «

complice

», sous les coups incessants des cinq hommes robustes, était comme une frêle barque ballottée par la tempête, constamment menacée de chavirer

; leur situation paraissait périlleuse.

Zhu Huihui, accroupie sous la table, observait la scène avec un vif intérêt. Elle adorait ces combats où la multitude s'unissait contre une minorité. Avec l'aide de ces cinq garçons un peu niais, elle se disait que ni elle ni son héros ne subiraient de pertes.

Feng Xuese, assis près du feu de camp, l'épée sur les genoux, le visage calme et serein, se retourna vers lui. Malgré les vents violents qui soufflaient dans la salle, les flammes du feu devant lui ne vacillaient pas.

En face de lui se tenait la femme vêtue d'un tissu grossier, mais affichant une attitude froide et distante.

La femme continuait de contempler silencieusement le ciel nocturne à l'extérieur, apparemment indifférente aux violents combats qui faisaient rage à l'intérieur du palais.

Le cœur de Zhu Huihui rata un battement. Le grand héros restait immobile, peut-être parce que le véritable ennemi redoutable était cette femme !

Les cinq hommes, grands et stupides, se battaient avec une vigueur croissante, leurs cinq pilons géants frappant avec rage. Bien qu'ils ne puissent toucher personne, ils faisaient trembler et vibrer les murs et les piliers.

Voyant la terre se détacher du toit, Zhu Huihui comprit que se cacher sous la table n'était pas plus sûr. Et si un garçon imprudent ne la voyait pas bien et la laissait tomber sur la table, la reléguant au second plan

? Saisissant l'opportunité, elle sortit rapidement et rejoignit Feng Xuese.

« Héros, allons-y vite ! » Elle tendit la main pour le tirer.

"Pas de précipitation, attendons encore un peu."

Zhu Huihui s'écria avec urgence : « Nous ne pouvons plus attendre ! S'ils continuent à se battre comme ça, ce palais s'effondrera à coup sûr ! »

Feng Xuese lui caressa doucement les cheveux et dit d'une voix douce : « Ne t'inquiète pas ! Assieds-toi à côté de moi, n'aie pas peur ! »

« Je… » Ce serait un fantôme si je n’avais pas peur ! Zhu Huihui était si angoissée qu’elle sautillait sur place, mais le vieil homme ne haussa même pas un sourcil. Trop gênée pour s’enfuir, elle n’eut d’autre choix que de s’asseoir, maudissant intérieurement le vieil homme pour son air innocent.

Voyant que le bâton de Ba Laosi avait tordu un pilier et provoqué l'effondrement d'une poutre du toit, la tête recouverte de poussière, elle fut terrifiée. Au moment où elle allait parler, le feu devant elle s'éteignit soudainement et inexplicablement.

La salle s'obscurcit et les bruits du combat cessèrent brusquement. Un instant plus tard, Ba Shi Wu Hun rugit à plusieurs reprises, visiblement accablé par de lourdes pertes. Puis, le vent se leva de nouveau et une nouvelle série de poursuites et de combats s'engagea.

Zhu Huihui était plongée dans l'obscurité. Elle retenait son souffle, craignant qu'une respiration trop forte ne la frappe au hasard à l'aide d'un vajra ou d'une épée.

Ses yeux mirent longtemps à s'habituer à l'obscurité. Elle distingua des silhouettes humaines indistinctes qui se déplaçaient, mais il faisait trop sombre pour les identifier. Malgré son extrême prudence, elle sentit quelque chose se précipiter vers elle. Elle leva son couperet et frappa désespérément, lorsqu'elle sentit soudain une pression sur son épaule. Feng Xuese lui avait pris la tête entre ses mains, et un parfum à la fois enivrant et frais emplit ses narines. Une étrange vague d'émotion la submergea, et le cliquetis incessant des armes s'estompa soudain au loin…

Après un long moment, Feng Xuese la relâcha doucement. Zhu Huihui se réveilla brusquement de son rêve, se frottant les yeux encore ensommeillée, et constata que le héros l'avait emmenée hors du hall principal sans qu'elle s'en aperçoive.

Il avait commencé à pleuvoir un peu plus tôt, pas une averse torrentielle, mais une bruine fine et continue, comme un flot incessant de chagrin.

Non loin derrière, le grand hall où tout le monde s'était abrité de la pluie s'effondra dans un fracas, et même la fine pluie ne parvenait pas à éteindre la poussière qui volait de toutes parts.

Les cinq fauteurs de troubles qui avaient saccagé le hall principal poursuivaient le couple « complice », se battant et criant tandis qu'ils s'éloignaient.

Zhu Huihui détourna le regard et remarqua des dizaines de torches plantées dans la boue autour de lui et du héros. Il ignorait de quoi elles étaient faites, mais les flammes ne s'éteignaient pas sous la pluie battante. Elles vacillaient et éclairaient un groupe d'hommes masqués et vêtus de noir, apparus autour d'eux à un moment indéterminé.

Ils se tenaient là, étrangement, sous la pluie, chacun armé d'une arme, tels des fantômes, silencieux et immobiles.

Non loin de là, au pied d'un pan de mur effondré, une femme vêtue de haillons, appuyée contre le mur, contemplait silencieusement la pluie. Bien qu'elle fût difficilement visible sous la pluie nocturne, on pouvait aisément percevoir sa douceur et sa beauté glaciale.

Zhu Huihui ne se souciait plus de la femme ; elle était terrifiée en voyant le groupe d'hommes vêtus de noir.

Toute sa malchance était due à la vue d'un groupe d'hommes vêtus de noir.

Le massacre sanglant, les cris des agonisants, les cadavres horribles… Bien que cela fasse longtemps, elle a encore les jambes qui flageolent et le cœur qui s’emballe chaque fois qu’elle y pense.

Bien qu'elle ignorât si cet homme en noir était le même que l'autre, elle restait bouleversée. Le claquement de ses dents était à peine perceptible.

Feng Xuese la réconforta doucement : « N'aie pas peur, je suis là ! »

« Grand, grand héros ! » s'écria Zhu Huihui, tremblante. « C'est… un groupe d'hommes en noir… » Bien que le héros lui ait dit de ne pas avoir peur, et bien que Zhu Huihui ne veuille pas avoir peur, elle avait déjà été témoin de la cruauté de ces hommes en noir à plusieurs reprises. Son cœur était vraiment désobéissant, et elle était toujours terrifiée. Inutile de dire que sa jambe blessée était faible, et sa jambe valide l'était tout autant. Elle voulait juste s'asseoir par terre.

Ses sourcils blancs comme neige se sont légèrement levés : « C'est eux ? »

« Je ne suis pas… sûre… » La voix de Zhu Huihui tremblait. Ces hommes en noir étaient terrifiants, et l’héroïne était aveugle

; cette fois, elle allait probablement y passer…

Feng Xuese ne dit rien, mais lui tint simplement la main doucement.

Un mouvement très doux, mais une main très forte.

Une douce chaleur coula de sa paume, le long de la sienne, jusqu'à son cœur… Si le vieil homme avait été assassiné, ces mains chaudes se seraient glacées…

En tenant cette main chaude, le sang de Zhu Huihui s'est soudainement enflammé, son courage s'est élevé, et il a pris sa décision en un instant, disant d'une voix rauque : « Héros, je vais retenir l'ennemi, allez vite ! »

Elle est paralysée, incapable de courir vite, et ne fera que gêner le héros ! Plutôt que de mourir tous les deux ensemble, il vaut mieux qu'elle retienne l'ennemi pour permettre au héros de s'échapper. Plus tard, une fois ses yeux guéris, il pourra la venger…

En entendant Zhu Huihui, qui avait toujours peur de la mort, prononcer soudain des paroles si loyales, Feng Xuese fut très ému. Il lui serra la main et sourit : « Petite sotte, ce n'est pas forcément nous qui allons mourir ! »

D'un geste désinvolte, il dévia une arme dissimulée qui s'approchait. Un élan d'héroïsme l'envahit et il lança un cri clair : « Viens, Gray Gray, tu seras mes yeux ! » D'un revers de la main, il souleva Zhu Gray Gray sur son dos et déclara à haute voix : « Accroche-toi bien, dis-moi où nous sommes, et nous combattrons l'ennemi ensemble ! »

Ses paroles étaient fermes et puissantes, comme si une foi inébranlable s'était insufflée au cœur de Zhu Huihui. Son corps trembla légèrement, non de peur, mais d'excitation ! C'était comme si son sang tout entier s'enflammait. En un instant, Zhu Huihui fut emplie d'un esprit héroïque, sentant la mort inévitable ; elle préférait mourir au combat aux côtés du héros plutôt que d'être terrifiée par l'ennemi !

Elle répondit d'une voix forte : « Oui, héros ! » et enroula ses bras fins autour de son cou.

« Il y a trois personnes : l'une avec un marteau à météorites, l'autre avec deux stylos et la troisième avec un couteau ! »

Feng Xuese éclata de rire : « Très bien ! Tuons-les d'abord, ces trois-là ! »

Dans la nuit noire comme l'encre, au milieu d'innombrables gouttes de pluie, une flamme de neige jaillit soudain.

Couleur de neige d'érable, telle un lotus des neiges se balançant dans la nuit pluvieuse, animée d'une intention meurtrière glaciale, elle chargea les trois personnes qui se trouvaient directement devant elle, portant Zhu Huihui sur son dos.

Ses mouvements étaient si rapides que Zhu Huihui n'eut même pas le temps de cligner des yeux avant que quelqu'un ne s'effondre au sol, une légère odeur de sang se répandant et des éclaboussures de sang tachant les gouttes de pluie en rouge.

« Il y a cinq personnes en position d'échange : Crochet, Fourchette, Poing, Règle, et un autre... Je ne le reconnais pas ! »

« Quatre positions : pistolet, matraque, fouet et grappin ! »

«

En position Kun, il y a trois personnes de petite taille, chacune portant un petit couteau, mais elles sautent très haut. Attention, il y a des pierres sous les pieds…

»

"Position Kan, une femme, tu m'as tiré dans le dos, fais gaffe à mon arme magique..."

Zhu Huihui jura et lança le couteau de cuisine sur la femme, mais bien sûr, il la manqua. Au lieu de cela, il attira la flèche de la femme. Si la flèche n'avait pas inexplicablement dévié de sa trajectoire et manqué sa cible, elle l'aurait touchée aux fesses.

Aux yeux des experts en arts martiaux, elle était une véritable gloutonne. Pourtant, elle n'ignorait rien des rudiments de l'art martial. Même si elle n'y connaissait rien, elle en savait un peu. À présent, allongée sur le dos de Maple Snow, son intelligence la rattrapa. Craignant que l'emploi des termes «

devant, derrière, gauche et droite

» ne perturbe le grand héros, elle se contenta d'utiliser les points cardinaux des Huit Trigrammes pour indiquer le chemin, ce qui s'avéra simple et efficace.

Au début, Feng Xue Se prit l'ennemi par surprise et en tua trois. Malheureusement, l'ennemi était nombreux et redoutable. Après que Zhu Hui Hui eut révélé leur position, ils se préparèrent. Malgré son talent exceptionnel en arts martiaux, Feng Xue Se eut du mal à percer leurs lignes pendant un certain temps.

Ces hommes resserrèrent peu à peu leur étau, mais la maîtrise des arts martiaux de Feng Xuese étant trop élevée, personne n'osa prendre l'initiative. N'importe qui d'autre aurait sans doute déjà lancé une attaque éclair.

Feng Xuese laissa échapper un petit rire froid.

Pour parler à un aveugle, il faut se couvrir le visage pour ne pas être reconnu. Croyez-vous vraiment qu'il ne saura pas qui vous êtes

?

Bien qu'il ne puisse les voir, il savait qu'il ne s'agissait pas du groupe que Zhu Huihui redoutait. Durant leur échange de coups, il avait vaguement deviné l'identité de plusieurs d'entre eux

; c'étaient tous des hors-la-loi du monde des arts martiaux, et il en connaissait même quelques-uns.

Quelle bande méprisable et ridicule !

Bien que ces hors-la-loi fussent de basse condition, ils étaient tous experts en arts martiaux. Feng Xuese tenta de percer les lignes ennemies, mais en vain. Un peu anxieux, il laissa échapper un long rugissement et brandit son épée, attaquant plus qu'il ne se défendait.

Cependant, malgré les pertes infligées à l'ennemi à chaque coup d'épée, il ne semblait pas pressé. Il lançait de temps à autre des attaques surprises, se contentant de maintenir Feng Xuese fermement prisonnier et de l'empêcher de briser l'encerclement.

Zhu Huihui sentait que quelque chose clochait. Ces gens étaient vraiment impitoyables

; ils cherchaient pratiquement à épuiser le grand héros jusqu’à la mort

! De plus, leur style de combat indiquait clairement qu’ils attendaient des renforts

!

Se débrouiller seul contre ces gens est déjà extrêmement difficile. Si cela dure trop longtemps, ses forces l'abandonneront. Lorsque le puissant ennemi arrivera, il sera exténué avant même d'avoir à lever le petit doigt !

De plus, une femme se tenait là-bas, dont l'identité restait floue – amie ou ennemie –, observant tranquillement l'agitation…

Plus Zhu Huihui y pensait, plus il se sentait désespéré, et des gouttes de sueur perlèrent sur son front sous l'effet de l'anxiété.

Soudain, une voix douce et légèrement rauque résonna à son oreille : « Si tu me demandes de l'aide, je t'aiderai ! »

Zhu Huihui s'écria aussitôt : « D'accord, je vous en supplie ! »

Elle ignorait même qui lui avait adressé ces mots. Mais, désespérée, elle était prête à tout tenter, et demander de l'aide n'était pas difficile

: il lui suffisait d'avoir le cuir épais

! Alors, qu'importait qui l'avait dit

? Elle devait simplement demander.

La voix laissait transparaître une pointe d'amusement : « Mais vous venez de frapper mon chien avec un petit pain vapeur. Laissez-moi réfléchir à ce que je vais faire. »

Zhu Huihui réalisa soudain que celle qui parlait était cette femme !

Cette femme avec un demi-chien noir et une cicatrice au visage, et pourtant incroyablement belle !

Elle a crié : « Laisse tomber ! J'ai frappé ton chien, je me rattraperai ! »

Elle a aboyé à plusieurs reprises : « Est-ce suffisant ? Sinon, il y en a plus ! »

Elle étira le cou, leva les yeux vers le ciel, contempla la lune imaginaire et laissa échapper un long hurlement, imitant un loup hurlant à la lune, et c'était remarquablement réaliste.

Feng Xuese était complètement déconcerté par ses agissements, et même le groupe d'hommes en noir échanga des regards perplexes, se demandant ce qui avait bien pu prendre à cette jeune fille.

Zhu Huihui entendit le rire joyeux de la femme à côté d'elle. Même au milieu du danger, elle ressentit un peu de joie

: cette femme avait toujours l'air sombre, mais elle pouvait rire, après tout

!

Une silhouette apparut du coin de l'œil, et la femme se pencha soudain vers elle : « Jeune Maître Feng, votre petite sœur m'a engagée pour vous aider ! »

Feng Xuese repoussa l'un des hommes en noir d'un seul coup d'épée et dit : « Merci ! »

Les hommes en noir regardèrent la femme, leurs attaques ralentissant sensiblement. Après une longue hésitation, l'un d'eux finit par prendre la parole

: «

Pourquoi… pourquoi avez-vous dû vous mêler de ce gâchis

?

»

La femme se tenait sous la pluie, une plume violette flottant au vent derrière son oreille, et dit lentement : « Vous n'avez pas entendu ? J'ai déjà accepté l'offre de cette petite sœur. Quiconque veut la tuer devra d'abord me tuer ! »

Un autre homme vêtu de noir cria d'une voix sévère : « Nous vous respectons, mais nous n'avons pas peur de vous ! Si vous ne reculez pas, ne venez pas vous plaindre si nous vous tuons tous ! »