Eine lange und glückliche Ehe

Kapitel 256

Nishino En a dit : « Chaque soir, au crépuscule, les flocons de neige se promènent le long de la rive du lac. Cependant… »

« Mais quoi ? »

Nishino En dit lentement : « Cependant, Mlle Mu pourrait être avec Yukiiro. »

Plus tôt, il avait vu Chen Muwan apporter des médicaments à Feng Xuese, un panier en bambou à la main. Même le plus distrait aurait pu percevoir les sentiments de Chen Muwan pour Feng Xuese

; d’ailleurs, c’était plutôt bien ainsi

: l’un était un prodige des arts martiaux, l’autre une jeune femme issue d’une famille prestigieuse. Ils formaient un couple idéal, tant par leur apparence que par leur milieu social, mais… il se demandait ce que Xuese pensait réellement.

« Oh », Zhu Huihui trouva le ton de Xiye Yan un peu étrange. Après un moment de réflexion, elle dit : « Je vais aller les chercher. »

Yan Shenhan a soudainement dit : « Faites attention ! »

L'ennemi est très puissant, et on ignore tout de ses origines et de ses effectifs. Les combats font rage, mais le manoir reste plongé dans un silence complet. La situation semble sur le point de dégénérer. Compte tenu de cette incertitude, il est très dangereux pour cette jeune fille de s'aventurer seule.

Zhu Huihui fut surpris, et avant qu'il ne puisse parler, le directeur Qin déclara : « Le jeune maître Yan peut être assuré qu'il ne devrait y avoir personne qui se soit échappé de l'île d'eau de Xuan Yue. »

« Comment le sais-tu ? » demanda Zhu Huihui. Frère Liu Yue s'était fait protéger par ce gros bonhomme ; essayait-il de se défiler ?

L'intendant Qin la regarda, pinça les lèvres et émit un sifflement : « Chirp chi… »

Zhu Huihui fut interloqué : se pourrait-il que l'intendant Qin soit malade ? Pourquoi imite-t-il le chant d'un oiseau ?

Venant du sud-est, un gazouillis a soudainement répondu : « Gazouillis—gazouillis—gazouillis gazouillis. »

Puis, venant du sud-ouest, du nord-ouest, de l'est, de l'ouest et du sud, des gazouillis de durées variables se firent entendre de toutes parts.

Zhu Huihui comprit soudain. Il s'avérait que ce chant d'oiseau était leur moyen de communication. Elle l'avait déjà entendu sur l'île de Xuan Yue, mais n'y avait pas prêté attention.

Puisqu'aucun méchant n'a échappé aux filets, si je pars moi-même à la recherche du héros, je n'aurai pas besoin d'emmener des gardes du corps, n'est-ce pas ?

Elle toussa et, imitant Liu Yue, dit : « Intendant Qin, restez ici pour l'instant et prenez soin de tout le monde. Je reviens tout de suite. »

Je pensais que l'intendant Qin n'accepterait pas, mais à ma grande surprise, il n'a hésité qu'un instant avant d'acquiescer.

Nishino En soupira : « Zhu Huihui, il pleut des cordes, mets ce chapeau de paille. »

Seul cet imbécile ne pouvait comprendre que lorsque l'intendant Qin disait « personne n'a échappé », il faisait référence à l'ennemi, mais que cela pouvait aussi signifier qu'il n'y avait aucun survivant sur l'île de Xuan Yue Shui.

Cependant, Xue Se a une mauvaise vue et Mu Gu Niang est faible. Nous ignorons ce dont elle souffre et il m'est difficile de laisser Yan Shen Han. Il serait préférable que Zhu Hui Hui aille prendre de ses nouvelles.

Puisque Qin Mu était prêt à la laisser partir seule, il avait forcément déjà pris des dispositions. De plus, l'intendant Qin, resté sur place, devait lui aussi avoir ses raisons…

Zhu Huihui n'y prêta pas plus attention. Elle attrapa le grand chapeau de paille, le posa négligemment sur sa tête et dévala la berge du lac en courant.

Voilà ce qu'a vécu Zhu Huihui. Naturellement, elle n'avait pas la patience d'en parler à Chen Muwan. Elle a finalement retrouvé Mlle Mu, mais où était donc passé le grand héros

?

Nishino En a dit : « Le grand héros se promène sur ce long quai, mais je ne vois personne. »

Zhu Huihui était un peu anxieuse, mais en voyant les lèvres pâles et bleutées de Chen Muwan, elle réprima son anxiété et demanda : « Mademoiselle Mu, tout va bien ? »

« Je... je vais bien ! » Chen Muwan parvint à rassembler ses forces : « Mademoiselle Zhu, pourquoi êtes-vous de retour ici ? »

Zhu Huihui fit un geste de la main : « Nous parlerons de ces choses plus tard. Où est le grand héros ? »

Chen Muwan désigna du doigt devant lui : « Le jeune maître Feng… est parti affronter en duel une personne très puissante… »

Zhu Huihui regarda devant elle ; la longue nuit sombre semblait receler un danger inconnu, mais elle ne voyait rien.

Elle ne voit plus rien, et toi, héros ? Vois-tu quelque chose, héros ?

Zhu Huihui était extrêmement anxieuse : « Mademoiselle Mu, reposez-vous ici d'abord, je vais aller voir devant moi ! » Elle courut le long du quai.

La nuit était très sombre et la visibilité réduite. La digue du lac était très longue et, mis à part le bruit des vagues qui s'écrasaient contre la rive, on n'entendait rien.

Elle savait seulement que le héros était « devant », mais où était-il « devant » ?

Après avoir couru plusieurs kilomètres, une flamme de neige jaillit soudain dans la pluie brumeuse de la nuit qui tombait devant nous.

Cette flamme de neige, a brillé une fois, puis une autre, puis trois fois, et s'est soudainement transformée en des milliers de minuscules flammes, vacillant et dansant comme les aurores boréales emplissant le ciel nocturne hivernal de l'Arctique, son apparition fugace brillant déjà depuis mille ans.

Dans la lueur de la neige, d'innombrables étoiles minuscules scintillaient. Bien que leur éclat fût faible, il n'en était pas moins éblouissant au milieu de la neige fraîche et limpide.

Zhu Huihui ressentit une vague d'excitation. C'était un héros ! Il était sain et sauf !

Elle s'est précipitée d'un seul coup.

Les étoiles enneigées se dispersèrent soudain, mais le regard de Zhu Huihui s'attarda sur le magnifique et tendre entrelacement des étoiles et de la neige. Elle dut se frotter les yeux vigoureusement avant de pouvoir enfin distinguer deux personnes face à face sur la rive du lac.

D'un côté se tenait une silhouette grande et mince, sa robe d'un blanc immaculé flottant au vent, son beau visage serein comme la lune, quelques mèches de cheveux légèrement humides collées à son front, une longue épée tenue en travers de sa poitrine, la lumière de l'épée se reflétant sur son visage de jade avec une aura glaçante.

Non loin de là, une tige de bambou est à moitié courbée, et un homme vêtu de noir pose ses doigts sur le bout du bambou, son corps à demi suspendu à la surface du lac, se soulevant et s'abaissant légèrement avec le bambou, l'air très détendu.

À la vue de cette personne, le cœur de Zhu Huihui, qui s'était réjoui à la vue de Feng Xuese, se serra de nouveau soudainement.

Elle avait toujours peur de la présence terrifiante de l'homme en noir, mais à présent, sa peur était moins intense. Peut-être était-ce parce que le héros était là ?

Elle se tenait sur le talus, hésitant à franchir le seuil. Elle se demandait, si le grand épéiste et cet homme s'affrontaient, qui l'emporterait ?

À en juger par la scène, l'homme en noir n'a pas gagné, mais... le héros ne semble pas non plus être le vainqueur !

Maple Snow retira lentement sa position, l'épée tenue horizontalement sur sa poitrine, la pointe touchant légèrement le sol : « Gris Cramoisi ? »

« Je... je suis là ! » Zhu Huihui regarda l'homme en noir avec une certaine timidité, mais sa voix était pleine de joie.

Cette voix douce et claire, si longtemps oubliée, était comme un rayon de soleil, dissipant la tristesse qui s'était installée dans le cœur de Feng Xuese. Même la nuit froide, brumeuse et pluvieuse lui parut chaleureuse, et un léger sourire se dessina sur ses lèvres. Cet enfant maladroit, lorsqu'il courait vers lui, avait toujours des pas si précipités et agités !

« Grey, reste où tu es et ne t'approche pas ! »