In diesem Moment fragte Qingyun leise: „Grüne Pflaume, verhält sich Wuxia in letzter Zeit seltsam?“
Als Green Plum die sanfte Stimme der Dame hörte, überkam sie ein Gefühl der Ruhe, und ihre Gefühle legten sich allmählich. Sie dachte einen Moment nach und antwortete: „Ich möchte der Dame berichten, dass sich Miss Wuxia seit ihrer Rückkehr vom Blumentempel an jenem Tag sehr seltsam verhält. Normalerweise steht Miss Wuxia nie vor Sonnenaufgang auf und versucht, beim Zitherüben so viel wie möglich zu trödeln. Am merkwürdigsten ist jedoch, dass Miss Wuxia oft dämlich in den Himmel lächelt und gelegentlich ein Stück Jade in ihrer Hand streicht.“
Jun Wuhen runzelte noch tiefer die Stirn.
Qingyun fuhr fort: „Hast du gesehen, wie diese Jade aussah?“
„Madam, es handelt sich um ein Stück weißen Jade von ausgezeichneter Qualität. In der unteren rechten Ecke ist ein Wolkenzeichen in normaler Schrift eingraviert.“
In diesem Moment schien etwas so schnell durch Qingyuns Gedanken zu huschen, dass sie es nicht begreifen konnte.
"Wuhen, lass uns den Brief öffnen und einen Blick hineinwerfen."
Jun Wuhen nickte.
Cousin Wuhen, Schwester Qingyun: Es tut mir so leid. Bitte verzeiht mir, dass ich gegangen bin, ohne mich zu verabschieden.
Cousine Wuhen, ich weiß, du möchtest, dass ich meinen Mann beim Kampfsportturnier auswähle, aber ich habe schon jemanden im Auge. Ich mag ihn wirklich sehr, obwohl ich ihn kaum kenne. Ich weiß nicht, warum ich ihn so mag, obwohl wir uns erst ein paar Mal getroffen und miteinander gesprochen haben.
Schwester Qingyun, du hast mir einmal gesagt, dass ich wahre Liebe erst dann erkennen werde, wenn ich mich wirklich verliebe. Jetzt weiß ich es. Liebe ist süß, bitter, herb und sauer. Er hat mir die Bedeutung von Liebe verständlich gemacht, er hat mir das Gefühl der Liebe nahegebracht und er hat mich die Süße der Liebe spüren lassen.
Gestern hat er mich in die Hauptstadt eingeladen. In seinem Brief schrieb er, ich sei ein sehr schönes, liebes und reines Mädchen. Er mochte mich sehr. Cousin Wuhen, Schwester Qingyun, ihr könnt euch sicher nicht vorstellen, wie glücklich ich über dieses Lob war; mein Herz hüpfte vor Freude. Und jetzt, während ihr diesen Brief lest, bin ich schon auf dem Weg in die Hauptstadt.
Er stammt aus der Hauptstadt und bekleidet dort ein hohes Amt. Ich schätze, er ist recht hochrangig und vielleicht hat er bereits eine wunderschöne Frau. Aber das ist mir egal. Wer den Palast verlässt, kann nur eine Liebe im Leben haben, deshalb werde ich ihm mein Leben lang folgen.
Cousin Wuhen, bitte schick niemanden los, um mich zu suchen. Ich fahre nur für ein paar Tage in die Hauptstadt. Ich komme zurück, wenn ich müde bin.
Schwester Qingyun, Sie haben so viele Bücher geschrieben, Sie müssen verstehen, wie ich mich fühle.
Die Luft wurde wieder schwer, nachdem das Wort „makellos“ ausgesprochen worden war.
Jun Wuhens Augen waren tiefblau, ein Vorbote seines Zorns.
"Jemand, sofort..."
Qingyun spitzte die Lippen, legte ihre weiche Hand auf Wuhens Hand und sagte leise: „Wuhen, lass Wuxia in Ruhe! Sie kann einfach in die Hauptstadt fahren und sich vergnügen oder entspannen. Wir können heimlich jemanden schicken, der auf sie aufpasst.“ Qingyun kicherte: „Wir haben eine Tochter, die erwachsen geworden ist. Wuhen, Wuxia weiß, wie sie ihr Glück findet.“
Nach einer kurzen Pause bemerkte Qingyun die geröteten Augen von Wuhen. „Wuhen, du hast dich seit Tagen nicht ausgeruht. Überlass mir das! Du brauchst dir keine Sorgen zu machen.“
Das tiefe Blau in Wuhens Augen verblasste langsam, als Qingyun leise sprach, und hinterließ einen sanften Ausdruck.
Er nickte.
„Okay.“ Dann ballte er die Faust fest. „Wenn Wuxia zurückkommt, werden wir uns gebührend um sie kümmern!“
Band Zwei: Das Schicksal, das den Palast verlassen muss, eine gute Ehe kommt zustande – Wahre oder falsche Glückswolke
Seit Wuxias Flucht ist es im Palast immer stiller geworden. Schon zuvor war es unter der Herrschaft des kalten und schweigsamen Lords recht wortkarg gewesen. Auch die Frau des Lords ist nicht gesprächig; sie verbringt ihre Tage mit Zitherspielen und Schreiben. Sie zeigt sich nur selten, vielleicht einmal im Monat. Mit dem Weggang der sonst so lebhaften und gesprächigen Miss Wuxia ist der Palast nun erneut in eine leblose Stille verfallen.
Im Vergleich zur Eintönigkeit des abgelegenen Palastes ist der Buchmarkt in Fengxi jedoch unglaublich lebendig.
Die sonst so produktive Qingyun hat überraschenderweise zwei Bücher veröffentlicht, beide über die Liebe. Ihre Ansichten über die Liebe unterscheiden sich jedoch grundlegend.
Das eine Buch schildert die Liebe so fade wie Wasser, wie einen himmlischen Teich hoch oben im Himmel, heiter und doch ätherisch, scheinbar für immer unerreichbar. Das andere Buch hingegen ist so intensiv wie ein edler Wein, der viele Jahre im Keller gereift ist, so kraftvoll, dass es einen erdrückt.
Die beiden Bücher „Sehnsucht“, das die Liebe eher distanziert betrachtet, und „Träume verfolgen“, das die Liebe mit Nachdruck thematisiert, schlugen bei ihrem Erscheinen im Fengxi-Buchmarkt wie ein Blitz ein. Mittlerweile belegen sie die ersten beiden Plätze der Bestsellerliste und lassen das drittplatzierte Buch weit hinter sich.
Auf dem Buchmarkt gab es viele Diskussionen.
„Oh je! Das ist wirklich ein seltenes Ereignis! Wie konnte Fräulein Qingyun zwei Bücher unterschiedlicher Art schreiben? Es fühlt sich an, als ob … als ob es zwei Fräulein Qingyuns gäbe.“
„In der Tat. Qingyuns Bücher vermitteln stets ein subtiles Gefühl. Und ‚Sehnsucht‘ setzt Qingyuns beständigen Stil fort. ‚Träume verfolgen‘ hingegen fehlt dieser Stil völlig.“
„Vielleicht lag es daran, dass sich Fräulein Qingyuns Persönlichkeit nach ihrer Heirat mit dem Lord drastisch verändert hatte, dass sie ein so emotional intensives Buch schrieb.“
„Das ist möglich. Ach! Es ist schade, dass der Herr Fräulein Qingyun so sorgsam beschützt hat. Bis heute haben nur wenige Menschen Fräulein Qingyun tatsächlich gesehen.“
"..."
Abreise vom Palast.
Qingyun runzelte die Stirn und starrte konzentriert auf die beiden Bücher auf dem Tisch, ihre klaren Augen zuckten leicht.
Zi Yi stand hinter Qing Yun, die Stirn unwillkürlich in Falten gelegt. Plötzlich entspannte sich ihr Gesichtsausdruck, und sie schenkte Qing Yun ein Glas kühlen Eistee ein und reichte es ihr.
„Madam, bitte trinken Sie zuerst ein Glas Eistee. Obwohl Ziyi nicht viel über das Buch weiß, glaubt sie, dass es immer eine Lösung geben wird.“
Qingyun warf Ziyi einen Blick zu und nickte, als sie die Sorge in ihren Augen sah.
Er legte den Kopf in den Nacken, trank den Eistee und spürte, wie ihm ein Schauer über den Rücken lief. Qingyuns Brauen entspannten sich allmählich.
Sie lächelte leicht.
„Keine Sorge, Ziyi. Ich bin sicher, Lige wird mir eine gute Erklärung geben. Und Lige wird mir bestimmt helfen, das Problem zu lösen.“ Nach einer Pause verdunkelte sich Qingyuns Blick plötzlich. „Stimmt’s, Ziyi?“
„…“ Zi Yi hielt inne und bemerkte den verborgenen Sinn in Qing Yuns Augen. Erschrocken wollte sie gerade etwas sagen, als Qing Yun erneut sprach.
Sie streckte sich, ein lässiges Lächeln auf den Lippen und ein sanftes Lächeln in den Augen.
„Lila Robe, ich habe dir noch gar nichts von Li Ge erzählt, oder? Li Ge… er ist ein…“
In diesem Moment ertönte eine etwas tiefere Stimme.
Was für ein Mensch ist er?