Pfirsichblüten - Kapitel 17
«Повышение зарплаты?» — усмехнулся Шаовэнь. — «На сколько ты можешь мне повысить? В десять раз? Хм! Повысить зарплату? Ты что, думаешь, что ты Данмин?»
«Конечно, я Данмин!» — серьёзно сказал Данмин. «А кем бы я ещё мог быть?»
«Ты слишком увлекся актерской игрой! Не забывай, ты всего лишь марионетка! Если бы меня не было рядом, как бы кто-то мог так легко тебе поверить?»
«Что вы имеете в виду под фразой „верить или нет“? Я — Данмин!» — Данмин сердито встал. «Если ты будешь продолжать нести чушь, поверь мне, я тебя уволю!»
«Ха-ха!» — Шао Вэнь выдохнул клуб дыма и усмехнулся: «Ты не Дан Мин. Настоящий Дан Мин умер год назад!»
«Заткнись!» — губы Дан Мина задрожали. «Я не умер! Ты говоришь, что я не Дан Мин, как ты можешь это доказать? Какие у тебя есть доказательства?»
Как это можно доказать?
Шаовэнь был ошеломлён. Да, как он мог это доказать?
У этого человека такое же лицо, как у Данминга, он тренировался, чтобы иметь такое же телосложение, и, что самое важное, у него такой же певческий голос, как у Данминга, и даже такой же характер!
Он, без сомнения, Танцует.
В тот момент Шаовэнь почувствовал, что, возможно, Данмин действительно воскрес. По крайней мере, воскресла его душа.
«Я — Данмин! Данмин — это я!» — Данмин присел на корточки, держась за голову и яростно взъерошивая волосы. — «Верно! Я — Данмин».
Он встал и холодно сказал Шаовэнь: «Сестра Шао, не говори больше таких вещей, не говори, что я не Данмин. Потому что, по сути, я — Данмин, я всегда был Данмином».
Шаовэнь потушил сигарету в пепельнице, холодно посмотрел на фальшивого Данмина и сказал: «Хорошо! Данмин. Я не думаю, что ты сможешь пойти на компромисс в вопросе собственности. Ты же Данмин! Эта собственность изначально принадлежала тебе, так разве не будет справедливо, если ты вернешь ее себе?»
«Разве юристами обеих сторон уже не занимаются эти вопросы?»
«Это пустая трата времени. Если мягкий подход не сработает, нам придётся прибегнуть к силе!»
6]
«Данмин, ваше возвращение на сцену на этот раз беспрецедентно успешно. Немногие знаменитости совершали такое грандиозное возвращение, как вы. Конечно, всем известно, что это произошло из-за случая массового самоубийства, и некоторые даже подозревают, что вы были его организатором. Каково ваше мнение по этому поводу?»
«Это всё моя вина», — сказала Данмин в камеру, и по её лицу текли слёзы. «Я не заслуживаю называться айдолом. Я неправильно направляла своих поклонников. На самом деле, я вовсе не айдол, а просто певица, обычная артистка. Я очень рада, что меня любят так много людей. Вместо того чтобы быть айдолом, я бы предпочла дружить со всеми».
Часть вторая, Раздел 37: Вентиляторы №4 (6)
«Данмин, я слышал, что вы использовали деньги, чтобы успокоить гнев родителей жертв группового самоубийства. Это правда? Если да, то сколько вы потратили?» — спросил другой репортер.
«Вы думаете, деньги могут решить все проблемы?» — сердито поднял голову Дан Мин, сердито посмотрел на репортера и парировал: «А сколько, по-вашему, стоит человеческая жизнь?»
Я выключила телевизор и закрыла глаза. Разве тот человек на экране не был мной? Или, может быть, это была я, а тот, кем я являюсь сейчас, — это совсем не я.
Возможно, это я страдаю психическим заболеванием? Я начинаю сомневаться в себе.
В тускло освещенном маленьком домике мерцал ослепительный семицветный свет. Семнадцать детей, каждый из которых был подростковой версией Данмина, улыбались, полные надежды, умирая так, как они желали.
Я резко сел в постели, весь в поту, голова гудела. Я посмотрел на часы: час ночи. Вокруг царила тишина. Эти 17 детей преследовали меня во снах каждую ночь.
Я глубоко вздохнул, встал с кровати и медленно направился в кабинет. Мне предстояло приложить все усилия, чтобы как можно скорее найти восемнадцатого человека и разоблачить истинное лицо Данминга по телевидению.
В этом и заключается сила мечты.
Мне кажется, я вернулась в те дни, когда неустанно стремилась к своим мечтам. Я боролась, прилагала усилия и даже рисковала жизнью ради цели, задачи и ожиданий.
Только такая жизнь имеет смысл. Только так мы можем обрести смысл жизни и её истинную сущность.
В ту же ночь еще один Данмин тоже проснулся от кошмара.
Ему приснилось, что он пел на сцене, и в тот момент, когда он пел, весь зал внезапно погрузился во тьму.
Сразу после этого он услышал, как ведущий сказал: «Добро пожаловать, Дэнминг, на сцену!»
Он встал на сцену и крикнул: «Я уже появился!»
Но никто не обращал на него внимания. Он беспомощно стоял на сцене, словно призрак, обильно потея и растерянный, наблюдая, как фальшивый Данмин, выглядевший точь-в-точь как он, ярко сияет под светом прожектора.
Он уже собирался броситься к фальшивому Данмину и разоблачить его истинную личность, заявив всем, что он и есть настоящий Данмин, когда его кто-то остановил.
Во сне он не мог чётко разглядеть лицо человека, помнил лишь, как тот сказал: «Хэ Ю, твоя очередь выйти на сцену».
Он Ю...
Кто такой Хэ Ю?
7]
Восемнадцатого человека звали Хэ Фэн. Когда я его нашел, он уже был мертв.
Каким-то образом он раздобыл старую разваливающуюся машину, прикрепил длинный шланг от пылесоса к выхлопной трубе, а затем протянул другой конец шланга через автомобильное окно, плотно закрепив его газетной бумагой и скотчем.
Я уставилась на труп Хэ Фэна, нахмурив брови. Он выглядел таким знакомым, словно я где-то его уже видела.
Полицейский, занимавшийся этим делом, указал на Хэ Фэна и вдруг воскликнул: «Эй? Этот парень немного похож на вернувшегося на сцену Дан Мина!»
Да! Я хлопнула себя по лбу. Этот человек действительно чем-то похож на меня годичной давности.
«Хэ Фэн!» — пробормотал я. «Кстати, офицер, есть ли в семье покойного кто-нибудь по имени Хэ Ю?»
Полицейский взял красный конверт, который я ему передал, и сказал: «У него есть старший брат по имени Хэ Ю, но он пропал год назад и, скорее всего, мертв».
Вот и всё! Я знаю, кто, скорее всего, является поддельным Данмином.
Несколько лет назад пародийные шоу или шоу с двойниками знаменитостей были очень популярны в развлекательных программах. Одно известное шоу посвятило мне 10 эпизодов, цель которых заключалась в выборе человека, наиболее похожего на меня. В то время моим безумным поклонником был мальчик по имени Хэ Ю. Он не только был в точности похож на меня внешне, но и его голос, актёрские способности и так далее были очень похожи. Если бы он тогда не был ребёнком и немного ниже меня ростом, даже мне было бы трудно отличить их друг от друга.
Часть вторая, Раздел 38: Вентиляторы №4 (7)