Pfirsichblüten - Kapitel 19
В зале воцарилась тишина. Сцена погрузилась во тьму, затем прожектор осветил фигуру в черном в центре сцены.
Зрители разразились аплодисментами. Это было так похоже! Так похоже! Хотя на нем была маска, его телосложение, осанка, движения — все было в точности как у Данминга!
Мужчина в черном сжимал микрофон, казалось, задыхаясь от эмоций, и долгое время не мог говорить. Да, он наконец-то вернулся на эту знакомую, но в то же время незнакомую сцену.
«Я Хэ Ю. Я преданная поклонница Данмина. Я люблю в Данмине всё, и ради этой любви я готова потерять себя и стать ещё одним Данмином».
Данмин, находившийся за кулисами, был ошеломлен. "Хэ Ю?" Это имя, которое приснилось ему во сне, действительно существовало.
Шаовэнь ворвалась в гримерку, отгоняя остальных сотрудников, с несколько истеричным выражением лица: «Остановите этого человека немедленно! Уберите этого человека со сцены, иначе вам конец!»
"Почему?" — нахмурился Данмин.
Часть вторая, Раздел 40: Фанаты №4 (9)
«Почему?» — взревел Шаовэнь. — «Ты что, не знаешь почему? Ты же Хэ Юй!»
"Что за чушь ты несёшь? Ты что, с ума сошёл?!" Лоб Данмина был покрыт потом. Это был явно Данмин, как он мог быть Хэ Ю? Но... имя Хэ Ю звучало так знакомо.
В этот момент человек, представившийся как Хэ Ю, сказал со сцены: «Эта песня посвящена всем поклонникам Данмина, включая семнадцать детей, которые покинули нас. Я помню, как Данмин часто говорил нам: „Если вы откажетесь от своих мечтаний, вы не заслуживаете быть поклонниками Данмина“. Эти семнадцать человек, отказавшись от своих жизней, отказались и от своих мечтаний. Они не заслуживали быть поклонниками Данмина!»
11]
Композиция «Dream» тронула сердца всех зрителей, как присутствующих в зале, так и тех, кто смотрел трансляцию по телевидению.
Некоторые фанаты шептали: «Мне кажется, что этот Хэ Ю — настоящий Данмин, не так ли?»
«Да, эти слова, этот голос, это поведение — имитация невероятна! Это потрясающе!»
«Может, это Данмин? Он просто переоделся после того, как ушел со сцены».
"Это была довольно быстрая смена имиджа?"
«Как в мире могут быть два человека, которые так похожи друг на друга? Разве это не пугает?»
Это было ужасно, по-настоящему ужасно, Данмин чувствовал это, прячась за кулисами. Эта песня, «Мечта», тронула не только других, но и его самого. Внезапно он почувствовал, что человек на сцене больше подходит на роль Данмина, чем он сам, больше похож на Данмина, чем он сам.
Возможно, я вовсе не Данмин? У него снова сильно заболела голова.
Я стоял на сцене, слушая непрерывные аплодисменты зрителей. После долгого молчания я снова взял микрофон и сказал: «Давным-давно один поклонник Данмина по имени Хэ Юй глубоко любил и восхищался Данмином и подражал ему во всем. Его мечтой было стать настоящим Данмином, стоять на сцене вместе с ним и петь песни, которые Данмин хотел петь».
Публика снова разразилась аплодисментами, жестом поддержки. В глубине души они чувствовали, что человек на сцене рассказывает свою собственную историю.
«Позже его мечта сбылась. Он действительно стоял на сцене Данмина. Но ради этой мечты, — я с трудом сдержала слезы, — он пожертвовал так многим; ради этой мечты он стал самым одиноким человеком на свете, потому что потерял не только младшего брата, но и самого себя…»
"Хэ Ю? Почему эти имена кажутся такими знакомыми?" Цзя Данмин Хэ Ю схватился за голову и в отчаянии опустился на корточки.
«Ни на что не годный!» Шаовэнь сильно пнул Хэ Ю и уже собирался ударить его ещё раз, когда его остановил охранник. За охранником стояли полицейские.
«Я не Хэ Ю! Я Дан Мин!» Хэ Ю оттолкнул охранника, дрожа всем телом. «Я Дан Мин! Я — Дан Мин!»
«Хорошо! Данмин. Ты — Данмин. Но, Данмин, ты ещё помнишь Хэ Ю? Того парня, который год назад участвовал в пародийном шоу».
«Что случилось с Хэ Ю? Что случилось с Хэ Ю?»
«С Хэ Ю все в порядке, но ее младший брат Хэ Фэн мертв…»
«Мой брат умер?» — пробормотал Хэ Ю. «Мой брат умер? Как умер мой брат? Как умер мой брат?» Он внезапно рухнул на землю и разрыдался.
Я стоял на сцене, сделал паузу на несколько секунд и продолжил: «Хэ Юй осуществил свою мечту. Дан Мин, который все это время пел на сцене, — это настоящий Хэ Юй. Этот эпизод со сменой ролей был специально придуман для этого концерта, чтобы исполнить мечту преданного поклонника Дан. Однако я искренне надеюсь, что мои поклонники, хотя и хотят иметь мечты, не будут теряться в них, как в этой песне».
Часть вторая, Раздел 41: Вентиляторы №4 (10)
Я говорю это просто потому, что не хочу, чтобы ребенок по имени Хэ Ю, ребенок, мечтающий стать Данмином, пострадал еще больше и подвергся еще большему давлению со стороны общественности.
Это Данмин, тот самый Данмин, который изо всех сил будет защищать своих поклонников, даже если они причинят ему боль.
12]
На самом деле, с учетом современного уровня развития науки, даже если кто-то делал пластическую операцию, очень легко проверить подлинность его данных. Например, группа крови, ДНК... и, к примеру, если у меня сердечное заболевание, а у Хэ Ю нет — это самое прямое и убедительное доказательство. Но я не хочу напрямую разоблачать Хэ Ю.
Я не хочу разрушать жизнь Хэ Ю. Раз уж этот инцидент начался как фарс, пусть и закончится он как фарс.
Психолог загипнотизировал Хэ Ю.
Врач сказал, что у Хэ Юй было заблуждение, будто он "— это Данмин", и это заблуждение становилось все сильнее и сильнее. Под воздействием внешних сил его вера еще больше укрепилась.
Так называемая внешняя помощь, естественно, исходила от Шаовэня.
Несколько лет назад, после появления Сяо Мэна, Шао Вэнь перестала быть самым близким и заслуживающим доверия человеком для Дан Мина. После того, как она случайно узнала, что Дан Мин перевел все свои активы Сяо Мэну, ее ревность достигла своего пика.
Она нашла Хэ Ю и целый год тренировала его, чтобы он стал настоящим Данмином. С одной стороны, она не могла смириться с тем, что Данмин мертв, а с другой — не хотела, чтобы огромное состояние Данмина попало в руки Сяо Мэна.
Она возложила все свои надежды и ожидания на Хэ Ю. Она рассказала ему все о Дан Мине и позаботилась о том, чтобы его поведение, речь и манеры были полностью идентичны поведению Дан Мина.
Для Хэ Ю это был шанс, которого он никогда прежде не видел. Самый важный человек в его сердце умер, Данмин умер. Бесчисленные поклонники погрузились в горе. Но он был другим. Он превратит горе в силу. Он унаследует всё, что мог предложить Данмин. Он займет место Данмина и станет опорой в сердцах детей. Он вернет Данмина на сцену, вернет его поклонникам. Он снова станет Данмином. Это была его мечта.
Как часто говорит Дэнминг, у каждого поклонника Дэна должна быть мечта.
Однако он и не подозревал, какую цену ему придётся заплатить за эту мечту.
Он и понятия не имел, что Шао Вэнь организует это массовое самоубийство, чтобы удовлетворить свои собственные амбиции. Он и не подозревал, что Шао Вэнь, воспользовавшись любовью и ожиданиями своего младшего брата Хэ Фэна от старшего брата, стал организатором массового самоубийства, а затем был убит Шао Вэнем после завершения операции.
13]
С тех пор, как состоялся тот концерт, я отказываюсь встречаться с представителями СМИ и от всех выступлений и связанных с ними мероприятий по связям с общественностью.
Я заперся в своем доме и проводил дни, снова и снова просматривая видеозаписи самоубийств этих 17 детей.