Der Mann, den die ganze Welt begehrt, gehört mir

Kapitel 16

Yan Xiaodao était née avec un visage charmant et délicat, et une bouche souriante aux commissures légèrement retroussées. D'ordinaire, elle ressemblait à un chaton paresseux, les yeux mi-clos. Même si elle pinçait ou grondait sans raison, ou sautillait de colère, ce n'était qu'un chat qui s'agite, rien d'effrayant. Mais là, elle avait l'air vraiment furieuse contre quelqu'un.

Xiao Dao jeta ses baguettes par terre. « Je vais faire un tour. »

« Xiao Dao ? » Xiao Yue était inquiète et voulait l'accompagner, mais Xiao Dao ne l'en empêcha pas et sortit directement par la porte.

Xue Beifan et Yu Lanzhi se regardèrent, puis après un long moment, Yu Lanzhi demanda d'une voix incertaine : « Ai-je dit quelque chose de mal ? »

Xue Beifan sourit légèrement : « Ce n'est rien, cela n'a rien à voir avec toi. »

Après avoir réconforté Yu Lanzhi de quelques mots, Xue Beifan quitta la cour. Il fit quelques pas de côté avant de se tourner et de se diriger vers le bureau de Wang Bibo. Effectivement… il aperçut Xiaoyue debout à la porte de la cour, le regard tourné vers l’intérieur, l’air hésitant.

Xue Beifan accourut vers elle : « Xiaoyue, qu'est-ce qui ne va pas ? »

Xiaoyue dit avec une certaine inquiétude : « Xiaodao m'a dit d'attendre ici pendant qu'elle va se battre contre Wang Bibo. Si elle ne peut pas gagner, elle me demandera de l'aide. »

Xue Beifan était à la fois amusée et exaspérée ; cette fille avait bel et bien jeté son dévolu sur Wang Bibo.

Xiaoyue était perplexe. « Qu'est-ce qui ne va pas chez Xiaodao ? Hier, elle félicitait Wang Bibo de ne pas manger de saindoux, pourquoi est-elle soudainement si en colère ? »

« Eh bien… » Xue Beifan se gratta la joue. « Xiaoyue, retourne dans la cour. Je vais surveiller les lieux et veiller à ce que Xiaodao ne soit pas blessé. »

Xiaoyue fronça légèrement les sourcils et jeta un regard méfiant à Xue Beifan. « Pas question, j'écouterai Xiaodao. »

Xue Beifan ouvrit la bouche, puis sourit : « Tu veux aller écouter aux portes ? »

Xiaoyue hésita un instant : « Xiaodao m'a dit d'attendre ici. »

« Soupir… tu n’es pas obligé d’écouter tout ce qu’elle dit. » Sur ces mots, il la tira doucement par la main. Ils grimpèrent ensemble sur le muret et virent la porte du bureau, qui était fermée, s’ouvrir brusquement d’un coup de pied, projetée par Xiao Dao.

À l'intérieur de la maison, Wang Bibo tenait les comptes lorsque Xiao Dao sursauta. Il était le propriétaire du Manoir Bibo, l'homme le plus puissant du coin ; qui oserait défoncer sa porte ? Il leva les yeux et vit Xiao Dao, puis se figea : « Xiao Dao ? »

Xiao Dao franchit le seuil et regarda Wang Bibo.

Wang Bibo posa ce qu'elle tenait et s'approcha. « Alors, tu tiens vraiment à venir me voir ? »

Xiao Dao tendit la main et toucha le nez de Wang Bibo : « Tu es vraiment sans gêne ! »

Wang Bibo regarda le bout de son doigt sur son nez et gloussa : « Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? »

«

Tu as piégé mon maître et l'as contraint à verser des dommages et intérêts, tu as falsifié un contrat pour me forcer à l'épouser, et c'est déjà assez grave. Au final, tu voulais juste que je risque ma vie pour t'aider à ouvrir le mécanisme du Bassin du Dragon aux Neuf Perles, n'est-ce pas

?!

» Xiao Dao haussa les sourcils. «

J'ai amené Xue Beifan avec moi. Tu as vu que le mariage forcé n'avait pas fonctionné, alors tu as tenté une deuxième ruse

: tromper Yu Lanzhi et la faire me supplier, c'est bien ça

?!

»

Wang Bibo fut légèrement décontenancée, et son sourire s'estompa un peu. Elle dit calmement : « Ce n'est pas vrai. »

« Non ?! » railla Xiao Dao. « D'abord, tu t'es blessé toi-même pour que Yu Lanzhi te soit dévouée. Ensuite, tu lui as expliqué pourquoi tu m'as forcée à t'épouser : je pouvais briser le mécanisme du Bassin du Dragon aux Neuf Perles. Elle viendrait forcément me supplier pour toi. Si j'acceptais, je tomberais dans ton piège. Si je refusais, on croirait que je cherchais honteusement à t'épouser. Yu Lanzhi me haïrait à mort, n'est-ce pas ? »

Wang Bibo ouvrit la bouche et, après un long moment, elle dit : « Toi… »

« Comment pourrais-je le savoir ? » Xiao Dao le foudroya du regard. « Yu Lanzhi est une idiote. Aujourd'hui, elle a justement évoqué le mécanisme du Bassin du Dragon aux Neuf Perles. Je le savais ! On n'a rien sans rien. Très bien, je vais la démasquer sur-le-champ, et tu perdras ta femme et ton argent. »

« Hé, attendez ! » Wang Bibo arrêta brusquement Xiaodao, l'air désemparé. « C'est vrai, j'ai besoin de votre aide pour ouvrir le mécanisme du Bassin du Dragon aux Neuf Perles… En réalité, 90 % de la richesse du Manoir Bibo est enfouie dans le grenier. L'entreprise familiale étant devenue si importante, elle n'est plus rentable. Je n'ai d'autre choix que de trouver un moyen d'ouvrir ce mécanisme. Mais comme vous le savez, cette approche est extrêmement périlleuse. J'ai peur que vous ne souhaitiez pas m'aider à prendre cette mesure désespérée. »

Xiaoyue, qui observait depuis le mur extérieur du bureau, entendit tout distinctement et s'inquiéta secrètement. Elle ne s'attendait pas à ce que Wang Bibo, malgré toutes ses manigances, ait ourdi un tel complot. Xiaodao avait également confié la veille qu'il soupçonnait Wang Bibo de vouloir se servir d'elle

; maintenant que tout était révélé, sa colère était due à l'exploitation de la sincérité de Yu Lanzhi par Wang Bibo, n'est-ce pas

?

Xiaoyue secoua la tête. Le cœur humain est imprévisible. Wang Bibo est vraiment sans cœur !

Xue Beifan secoua la tête, le menton appuyé sur sa main. « Wang Bibo a enfin trouvé son maître. »

Xiaoyue demanda avec curiosité : « Est-il dangereux de déverrouiller les mécanismes du Bassin du Dragon aux Neuf Perles ? »

« Avant, tout allait bien, mais maintenant c'est différent. » Xue Beifan secoua la tête. « Après l'incendie, les mécanismes autour du Bassin du Dragon aux Neuf Perles ont été endommagés, ce qui signifie que certains sont peut-être devenus incontrôlables. Il est impossible de les contrôler ! »

Xiaoyue se sentait mal à l'aise

: il semblait que la recherche des Cinq Diagrammes d'Os de Dragon par Xue Beifan et son approche de Xiaodao n'avaient d'autre but que de l'utiliser pour déjouer les mécanismes

; il n'était donc pas étonnant que Xiaodao se plaigne constamment d'être victime de chantage. Et ce Wang Bibo, même s'il ne recherchait peut-être pas les Cinq Diagrammes d'Os de Dragon, avait lui aussi besoin de Xiaodao pour déjouer les mécanismes.

Au final, le mécanisme défectueux en lui-même n'a rien d'exceptionnel. Ces gens-là tentent d'exploiter les autres par la tromperie et l'escroquerie, sans jamais dire la vérité. Ils sont vraiment méprisables !

À cette pensée, Xiaoyue se retourna et jeta un coup d'œil à Xue Beifan.

Xue Beifan fut surpris lorsque leurs regards se croisèrent et agita rapidement la main : « Je suis fondamentalement différent de Wang Bibo. Je ne laisserai pas Xiaodao prendre de risques. Elle lui demande simplement de l'aide. Je prendrai les risques moi-même ! »

Xiaoyue plissa légèrement les yeux : « Xue Beifan, souviens-toi de ces mots : s'il arrive quoi que ce soit à Xiaodao, tu le paieras de ta vie ! »

Après avoir dit cela, elle sauta du toit et alla attendre à la porte de la cour, comme Xiao Dao le lui avait indiqué. Dès que les deux camps se battraient, elle lancerait un couteau et s'occuperait de Wang Bibo !

Xue Beifan lui toucha la nuque. Lou Xiaoyue et Yan Xiaodao étaient deux personnes complètement différentes. Quand Yan Xiaodao se mettait en colère, c'était généralement pour taquiner, voire même pour faire preuve d'un peu de coquetterie, ce qui pouvait même paraître mignon. Mais Lou Xiaoyue était différente

; son regard était véritablement mortel.

Xue Beifan secoua la tête intérieurement ; seul Chonghua pouvait le supporter.

Wang Bibo, démasqué par les paroles de Yan Xiaodao, haussa simplement les épaules et dit : « Puisqu'on en est là, autant aller droit au but… Que diriez-vous si j'annulais votre certificat de mariage et votre dette cette fois-ci, et que vous m'aidiez ? »

Xiao Dao le fixa longuement, puis laissa échapper un rire froid : « Tu rêves. »

Wang Bibo fronça les sourcils. « Tu n'es pas d'accord ? »

Xiao Dao a ri et a rétorqué : « Tu crois que je serais d'accord ou pas ? »

Wang Bibo n'eut d'autre choix que de céder : « Alors, que voulez-vous ? Nous pouvons en discuter. »

« Si tu veux que je fasse quelque chose, Yan Xiaodao, pourquoi t'embêter avec toutes ces ruses ? Paye-moi et ce sera fait ! » Xiaodao tendit la main. « Donne-moi le certificat de mariage et la reconnaissance de dette, annule le pari et donne-moi dix mille taels d'argent pour mon travail. Après avoir ouvert le Bassin du Dragon aux Neuf Perles, je pourrai choisir n'importe quel trésor pour chaque mécanisme que tu briseras. Une fois tous les mécanismes résolus, tu épouseras Yu Lanzhi et tu n'auras plus jamais le droit de prendre de concubine. »

Les yeux de Wang Bibo s'écarquillèrent d'incrédulité. « Vous… vous essayez de m'extorquer de l'argent ! »

Xiao Dao retroussa les lèvres et éleva la voix : « Essayer de me tromper, Yan Xiao Dao, aura des conséquences ! »

"JE……"

« Je n'ai pas le temps d'attendre. » Xiao Dao agita la main. « Je vais compter jusqu'à trois. Si ça te va, tant mieux ; sinon, tant pis ! Un, deux ! »

"Hé..." Wang Bibo l'arrêta en serrant les dents, "Très bien, j'abandonne !"

D'un claquement sec, Xiao Dao déplia une feuille de papier sur la table. « C'est écrit noir sur blanc : si quelqu'un revient sur sa parole, le Manoir Bibo sera divisé en deux, une moitié pour moi et l'autre pour Yu Lanzhi. »

Wang Bibo se figea sur place : « Yan Xiaodao, tu vas trop loin… »

« C'est trop dur, non ? À qui la faute ? C'est de ta faute ! » Yan Xiaodao sourit en plissant les yeux et dit, mot à mot : « Ma mère disait toujours : "On n'offense jamais une femme, tu ne peux pas te le permettre !" »

Bref, Xue Beifan, sur le toit, recula – cette fille est trop impitoyable, l'avenir s'annonce sombre…

Langue acérée

Yan Xiaodao a renversé la situation et pris le contrôle. Cette fois, c'est Wang Bibo qui lui a demandé d'activer le mécanisme, et non Xiaodao et les autres qui cherchaient la Carte des Os du Dragon.

Après avoir réglé son compte à Wang Bibo, Xiao Dao retourna dans la cour où Yu Lanzhi attendait toujours, en train de parler avec Hao Jinfeng qui venait de revenir du yamen.

« Grand frère ! » Xiao Dao accourut.

Xue Beifan et Chonghua savaient tous deux que Xiaodao avait reconnu Hao Jinfeng comme son frère aîné, et ils pensaient que c'était une bonne chose.

"Xiao Dao", a déclaré Hao Jinfeng à Xiao Dao, "le coroner a examiné le corps de Cui'er, et devinez quoi ?"

Quels indices avez-vous trouvés ?

« Cui’er avait la poudre empoisonnée de votre assiette sur la main. C’est forcément elle qui vous a empoisonné. La blessure mortelle, c’est le couteau dans votre cou. Vous êtes mort d’une hémorragie massive. »

« Il y avait beaucoup de sang par terre hier, n'est-ce pas ? » demanda soudain Xiao Dao à Xue Beifan après avoir entendu la cause du décès.

« Il y en a beaucoup », acquiesça Xue Beifan.

« Mais il n’y en a pas sur le mur d’en face, ni sur les fleurs et les plantes. » Xiao Dao fronça les sourcils. « Le sang a coulé et s’est infiltré dans le sol. »

Tout le monde fut légèrement surpris.

Xiao Dao fit mine de trancher la gorge de Xue Beifan, le surprenant tellement qu'il se couvrit rapidement le cou de la main.

« Une blessure par arme blanche aussi mortelle… Le meurtrier a dû frapper par derrière. Le sang a dû gicler de face, il a dû recouvrir tout le mur ! Il était pourtant impeccable hier », murmura Xiao Dao.

Hao Jinfeng acquiesça : « Effectivement, je pense que Cui'er a peut-être été abandonnée, ou qu'elle a été tuée par plusieurs personnes. Je vais aller au jardin pour vérifier. »

Pendant leur conversation, Wang Bibo entra. Visiblement gêné de revoir Xiao Dao, il toussa et dit : « J'ai un moyen de retrouver le meurtrier. »

Tout le monde a été surpris.

« Cousin, sais-tu qui est le meurtrier ? » Yu Lanzhi courut aux côtés de Wang Bibo et jeta même un coup d'œil à Xiaodao, l'air encore quelque peu méfiant à son égard.

Wang Bibo fit signe à la foule, indiquant : « Suivez-moi. »

Se dirigeant vers la cour, Yu Lanzhi s'approcha de Xiao Dao et lui demanda : « Que faisais-tu tout à l'heure ? »

Yan Xiaodao la regarda, puis plongea la main dans sa poche, en sortit un document écrit et le lui tendit.

« Qu'est-ce que c'est ? » Yu Lanzhi ne comprenait pas.

Xiao Dao tendit la main et lui tapota doucement l'épaule. « Prends-en soin, et ne viens plus me chercher des ennuis. »

Yu Lanzhi l'ouvrit et vit qu'il s'agissait du contrat que Wang Bibo venait de signer. Après l'avoir longuement contemplé, elle demanda à Xiaodao, surprise : « Cousin, tu as accepté de m'épouser ? »

Xiao Dao lui sourit : « Oui, félicitations ! »

Yu Lanzhi rangea le document et courut joyeusement.

Xiaoyue, qui observait la scène de loin, demanda à Xiaodao avec une certaine confusion : « Yu Lanzhi serait-elle toujours disposée à épouser son cousin après tout cela ? »

Xiao Dao sourit et dit : « Je ne pourrais pas être plus heureux. »

« Son cousin se sert d'elle, et il ne l'aime peut-être même pas vraiment… Est-ce que ça a un sens ? »

Au lieu de répondre, Xiao Dao demanda : « Et vous ? Si Shen Xinghai était disposé à vous épouser, dans les mêmes circonstances, l’épouseriez-vous ? »

Xiaoyue y réfléchit sérieusement un instant, puis secoua la tête.

Xiao Dao rit et tendit la main pour passer son bras autour du sien. « C'est pour ça que je suis ta meilleure amie et que je garde mes distances avec elle. »

Xiaoyue acquiesça : « Hmm… Bien qu’elle soit plutôt pitoyable, et qu’il soit compréhensible qu’elle ait choisi cette option, je ne l’aime pas. »

« Bien dit ! » dit Xiao Dao d'un ton enjoué.

Derrière lui, Xue Beifan jeta un coup d'œil à Chonghua et demanda : « Penses-tu que cette fille cache ses véritables capacités, ou est-elle simplement stupide ? Non seulement le Bassin du Dragon aux Neuf Perles est rempli de pièges, mais elle les a tous détruits. Pourquoi semble-t-elle si sûre d'elle ? »

Chonghua regarda Xiaodao, pleine de vie, et Xiaoyue, calme et obéissante, devant eux, et sourit. « Yan Ruyu s'est enfuie du Palais Impérial jusqu'au tombeau antique au-delà de la Grande Muraille. Elle y va toujours seule. L'as-tu déjà vue échouer ? Cette jeune fille, aux origines mystérieuses, est exceptionnellement douée. Yan Xiaodao a grandi avec elle… Il doit y avoir une raison pour laquelle ton frère aîné s'est tourné vers elle et a même tout misé sur elle. »

Xue Beifan était très curieux de savoir quand il pourrait la mettre à l'épreuve et voir de quoi Yan Xiaodao était réellement capable.

Lorsque le groupe arriva dans le jardin, ils virent un serviteur balayer. Xiao Dao ne l'avait jamais vu auparavant

; il semblait avoir environ dix-huit ou dix-neuf ans et était très maigre.

« Wang Cheng ! » cria Wang Gui à l'homme qui se concentrait sur le balayage du sol, suivant Wang Bibo de près.

Wang Cheng se retourna pour regarder tout le monde, inclina la tête en signe de salutation et ne dit rien.

Xiao Dao fut quelque peu surpris. Les domestiques du manoir Bibo étaient tous si aimables et enthousiastes. Il n'avait pas réalisé qu'il existait des gens si difficiles à satisfaire.

« Il est muet », répondit Wang Gui, « mais il est doué pour le jardinage. »

« Alors, c'est lui qui a planté toutes ces fleurs ? » Xiao Dao regarda aussitôt Wang Cheng avec un respect nouveau.

« Il n’y a pas que les fleurs », intervint Yu Lanzhi. « L’aménagement de cette cour, la disposition des rocailles, chaque brin d’herbe… c’est Wang Cheng qui a tout fait, n’est-ce pas ? »