Der Mann, den die ganze Welt begehrt, gehört mir

Kapitel 77

Cette nuit-là, Xiaodao et Xiaoyue se reposèrent dans la même chambre.

Au milieu de la nuit, Xiaoyue entendit le petit lit en bois à côté d'elle grincer et trembler. Elle leva les yeux et vit Xiaodao se rouler dans les couvertures comme un beignet frit.

Xiaoyue se redressa et vit Xiaodao froncer les sourcils, lui soutenant le menton d'une main. Elle se laissait retomber en soupirant, puis se retournait et se retournait dans tous les sens. Se tourner et se retourner ne suffisait pas à décrire son malaise à cet instant.

« Xiao Dao, » Xiao Yue ne put s'empêcher de demander, « Tu ne te sens pas bien ? »

Xiao Dao leva les yeux vers elle, et ce regard surprit Xiao Yue. Son expression était si triste…

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Xiaoyue sortit du lit, s'assit à côté d'elle et lui toucha le front. Après s'être assurée qu'elle n'était pas malade, elle pensa que Xiaodao avait peut-être quelque chose en tête. « Que s'est-il passé ? »

« Je suis encore plus idiot que mon frère aîné, je suis le vrai Hao Er ! » dit Xiao Dao d'un air triste.

Xiaoyue gloussa, "Hao Er..."

« J'ai parlé trop vite et je suis encore tombé dans le piège de ce salaud de Xue Beihai. » Xiao Dao se prit la tête entre les mains. « C'est fini. J'ai tué ce scélérat de Xue Er. »

Xiaoyue était complètement déconcertée. « Qu'est-ce qui ne va pas avec le jeune maître Xue ? »

Xiao Dao serra son oreiller contre elle. « Ce type, il était au courant depuis le début ce matin, mais il ne me l'a pas dit. Il aurait pu me gronder deux ou trois fois, et je n'aurais pas eu de mal à dormir. »

Xiaoyue s'allongea à son tour, serrant un autre oreiller contre elle, et lui demanda : « Qu'as-tu fait ? »

« J’ai dit à ces trois monstres de la famille Xue que Xue Beihai était toujours en vie. »

"Alors Xue Beihai n'est vraiment pas mort ?"

"Oui!"

« Alors ce que tu as dit est vrai », demanda Xiaoyue, perplexe. « Quel est le problème ? »

« Pff, tu ne comprends pas. » Xiao Dao se frotta le front, exaspéré. « Ce vieux renard de Xue Beihai est rusé et impitoyable. Il n'a pas peur que je le dise à qui que ce soit. Il l'a probablement compris depuis longtemps. »

« Explique-toi clairement, tu me rends folle ! » dit Xiaoyue avec anxiété.

«

Tsk.

» Xiao Dao se redressa. «

Réfléchis, il y a déjà beaucoup d'opinions et de rumeurs différentes sur Xue Er dans le monde des arts martiaux. Certains disent qu'il est insondable, tandis que d'autres disent qu'il est sans espoir.

»

Xiaoyue hocha la tête.

« Cette fois, Xue Beihai a simulé sa mort sans raison apparente. Il s'est caché et a disparu. Où les gens du monde des arts martiaux vont-ils bien pouvoir le chercher ? » Xiao Dao serra ses genoux contre sa poitrine sous les couvertures. « Mais Xue Er a commencé à se déplacer fréquemment dans le milieu des arts martiaux ces derniers temps. Puisque personne ne parvient à retrouver Xue Beihai, ils doivent bien se mettre à sa recherche, non ? »

Xiaoyue était stupéfaite.

« Et puis, pourquoi a-t-il agi comme un lâche devant ces trois monstres de la secte Beihai ? Parce qu'il ne voulait pas d'ennuis. » Xiao Dao se gratta la tête. « Maintenant, si d'autres personnes du monde des arts martiaux viennent le chercher, il devra se défendre s'il ne veut pas se faire tabasser. S'ils voient qu'il a délibérément caché des choses, ils devineront sans doute encore plus de choses… Oh, je comprends ce qu'il voulait dire quand il a dit vouloir s'échapper. »

Xiaoyue avait presque tout compris à présent et demanda d'un air entendu : « Il s'agit d'échapper au contrôle de son frère aîné, n'est-ce pas ? »

Xiao Dao leva les yeux, puis se gratta la tête, frustré : « Ai-je vraiment été aussi stupide ? Je me croyais pourtant intelligent. »

« Tu es la seule à l'avoir deviné. » Xiaoyue sourit légèrement et lui caressa la tête. « En fait, le jeune maître l'a dit il y a longtemps, et Chonghua le sait aussi. »

« Hein ? » Xiao Dao tira sur la couverture. « Impossible, ils savaient depuis le début que j'étais un peu gaffeur ? »

Xiaoyue était à la fois amusée et exaspérée. « Bien sûr que je ne parlais pas de toi, je parlais du jeune maître Xue. »

Xiao Dao pencha la tête. «

Xue Euh

?

»

« Dans le vaste monde des arts martiaux, tous les pratiquants sont courageux et redoutables. Qui a jamais été convaincu par qui ? Mais pourquoi Xue Beihai est-il le numéro un mondial depuis tant d'années, sans que personne ne parvienne à le détrôner ? » Xiaoyue secoua doucement la tête. « Outre son excellent kung-fu, le jeune maître a dit que le plus important était sa ruse et sa stratégie. Xue Beihai est d'une intelligence hors du commun. »

Xiao Dao fixait d'un regard vide le motif floral de la courtepointe. Certes… elle n'avait jamais vu Xue Beihai pratiquer le kung-fu, mais au premier abord, sa réputation lui paraissait indigne. Pourtant, il semblait désormais qu'elle avait été sous son emprise depuis le début, malgré leur unique rencontre et le peu de mots échangés.

« Le jeune maître a dit que depuis son enfance, le jeune maître Xue vivait dans une cage construite par son frère aîné. Malgré tous ses talents, il ne pouvait s'en échapper. Il était comme une marionnette dont les ficelles avaient été tirées. » Xiaoyue soupira doucement. « Le plus terrifiant, c'est que cette cage était invisible à l'œil nu. Chacun de ses actes, chaque instant, pourrait servir un plan de son frère aîné. Au final, il pourrait sauver des vies ou leur nuire. »

Xiao Dao fronça les sourcils, comprenant ce qu'il voulait dire. « Si Xue Er paraît toujours aussi nonchalant, c'est parce qu'il a renoncé à lui-même, et non parce qu'il prétend être profond. »

Xiaoyue dit, impuissante : « Chonghua m'a déjà dit quelque chose. »

"Quoi ?" demanda rapidement Xiao Dao, "À propos de Xue Er ?"

« Oui, une seule chose suffit à prouver à quel point Xue Beihai est terrifiant. » Xiaoyue baissa légèrement la voix. « Le jeune maître Xue est né d'une concubine. Sa mère était très belle et jouissait d'une grande faveur, mais malheureusement, elle mourut en couches. »

Xiao Dao haussa un sourcil — ils n'étaient vraiment pas nés de la même mère !

« Aussi, dès sa naissance, le jeune maître Xue fut confié à la mère de Xue Beihai, la Première Dame, pour qu'elle l'élève. » Le visage de Xiaoyue se glaça. « La Première Dame détestait profondément la mère du jeune maître Xue. Peu après, le maître de la famille Xue mourut, et le pouvoir familial tomba entre les mains de la Première Dame. »

« Cette femme malfaisante a dû abuser de lui depuis son enfance, n'est-ce pas ? » dit Xiao Dao avec colère.

« Non, le jeune maître Xue étudie la littérature et les arts martiaux depuis son enfance. La Première Dame a fait de grands efforts pour le former, mais elle ne le couvre pas d'attentions », dit Xiaoyue en regardant Xiaodao. « Chonghua raconta que, lorsqu'il était enfant, il allait jouer à la secte Beihai. Xue Beifan, lui, était allé s'entraîner et avait dû attendre une heure. Il s'ennuyait ferme et avait donc erré dans la cour. Finalement, il était passé devant la chambre de la Première Dame et l'avait entendue donner un cours à Xue Beifan. »

Xiao Dao plissa les yeux. « Lui apprendre quoi ? »

« Apprends-lui que pour se servir de quelqu'un, mieux vaut être compétent. Pour contrôler quelqu'un, il vaut mieux être gentil que de le contraindre. Pour tourmenter quelqu'un, aucune douleur n'est aussi satisfaisante que le chagrin. Haïr véritablement quelqu'un, le faire tout perdre et tomber dans l'oubli, est plus satisfaisant que de le tuer mille fois. »

Xiao Dao resta bouche bée. «

Alors Xue Beihai a hérité de sa méchanceté de sa mère

! Un grand monstre engendre un petit monstre.

»

« Chonghua a dit qu'il n'avait pas compris à ce moment-là et qu'il n'y avait pas prêté attention. Au moment de partir, il a entendu la Première Dame donner des instructions à Xue Beihai : « Le fils de cette femme est le pion idéal pour accomplir votre grande cause. Utilisez-le à votre guise, mais assurez-vous qu'il ne s'échappe pas. De plus, le plus important est… de ne pas le laisser être heureux, pas même un seul jour ! Détruisez tout ce qu'il aime. »

Xiao Dao pouvait presque imaginer l'expression monstrueuse sur le visage de la Première Dame lorsqu'elle serra les dents en prononçant ces mots. Il frappa le lit du poing et s'exclama : « Xue Er n'est-elle pas trop facile à intimider ? Pourquoi ne pas simplement tuer ces monstres, mère et fils ? »

« Plus facile à dire qu'à faire. » Xiaoyue secoua la tête, puis, voyant Xiaodao grincer des dents de frustration, elle sourit et inclina la tête pour la regarder. « Xiaodao, tu es si intelligente, pourquoi n'aides-tu pas le jeune maître Xue ? Tu tiens à lui aussi, n'est-ce pas ? »

Xiao Dao marqua une pause, puis fit la moue : « N'étais-je pas simplement utilisée par Xue Beihai… D'ailleurs, qui se soucie de lui ? »

« En fait, cette fois-ci, le jeune maître Xue est vraiment très différent. Il n'a jamais rien pris au sérieux auparavant », songea Xiaoyue en se caressant le menton. « Crois-tu que c'est à cause de toi ? »

Xiao Dao fronça les sourcils en entendant cela. « Est-ce que cette fois est différente ? »

"Euh."