Der Mann, den die ganze Welt begehrt, gehört mir - Kapitel 82
Wang Bibo chancela et bascula en arrière, se disant qu'une chute à plat ventre serait terrible. Juste au moment où il allait tomber, Xue Beifan le retint par le bras et dit calmement : « Fais attention, ne t'assieds pas n'importe comment et ne parle pas à la légère. »
Wang Bibo était secrètement alarmé — il savait que Xue Beifan était doué en arts martiaux, mais il n'avait même pas remarqué quand Xue Beifan avait fait un mouvement.
Ses serviteurs accoururent pour l'aider. Wang Bibo se ressaisit, les mains légèrement moites. Il regarda de nouveau Yan Xiaodao, mais la vit picorer le riz de son bol avec ses baguettes, visiblement mécontente.
En se touchant la tête, Wang Bibo comprit qu'elle avait toujours été très proche de sa mère et qu'elle détestait qu'on dise du mal d'elle. Elle avait effectivement parlé sans réfléchir, et heureusement que Xue Beifan l'avait interrompue. Sans cela, si elle avait prononcé ces mots, Yan Xiaodao ne lui aurait probablement plus jamais adressé la parole.
« J'avais tort, d'accord ? » Wang Bibo a reconnu son erreur auprès de Xiaodao.
Xiao Dao leva les yeux au ciel : « À quoi bon me dire ça ? Va le dire à celui qui est profondément amoureux de toi ! »
Wang Bibo fit la moue et soupira : « Je vis à l'auberge. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, venez me voir. »
Xiao Dao se détourna et l'ignora.
Wang Bibo leva légèrement la main vers la foule, indiquant qu'ils se reverraient... puis elle partit déçue.
Il était de mauvaise humeur et s'éloigna rapidement, sans même dire au revoir aux membres de la faction de Beihai.
Après son départ, Xiaoyue servit un bol de soupe à Xiaodao et lui murmura : « Xiaodao, ignore-le et mange. »
Xiao Dao acquiesça.
À ce moment-là, Qin Ke, qui n'était pas loin, dit d'un ton calme : « Ce n'était qu'un geste aimable. Même si tu as dit quelque chose de mal, tu n'as pas besoin d'insulter les gens aussi durement. C'est exactement ce que signifie être à la fois arrogant et gâté. »
Qin Ke plaisantait, et Xue Xing et Fang Tongli, bien entendu, ne se mêlèrent pas de la dispute des filles. Elles continuèrent à manger, intriguées seulement par l'identité de Xiao Dao.
Comme il s'agissait d'un restaurant, il y avait beaucoup de gens oisifs aux alentours, et les clients chuchotaient entre eux, pensant que Yan Xiaodao était assez féroce avec les femmes, et certains avaient même pitié de Wang Bibo.
Xiaoyue fronça les sourcils, mécontente ; elle détestait les commérages par-dessus tout.
Xiao Dao semblait indifférent ; il tenait simplement le bol, buvait sa soupe et se laissait aller à ses pensées.
À ce moment précis, Youyou a soudainement claqué des mains.
Tous les regards se tournèrent vers elle, et Xiao Dao reprit également ses esprits.
Youyou a demandé : « Wang Bibo et Yu Lanzhi, dont tu viens de parler, sont toutes les deux tes amies, n'est-ce pas, Xiaodao ? »
Xiao Dao ne dit rien, il se contenta d'un léger hochement de tête.
« Pas étonnant. Ma mère dit toujours que plus l'amour est profond, plus les critiques sont dures. Tu étais si en colère parce que tu avais peur qu'ils se disputent et se manquent, n'est-ce pas ? »
Xue Beifan sourit et déposa une boulette de viande des Quatre Bonheurs dans le bol de Xiaodao.
Youyou leva le pouce vers Xiaodao et dit : « Xiaodao, je sais que tu es une gentille fille. »
Xiao Dao était tellement distrait qu'il n'a pas remarqué la boulette de viande dans sa bouche et a avalé toute la boulette de viande des Quatre Bonheurs, s'étouffant avec !
Xue Beifan lui tapota l'épaule, et Xiao Dao rougit. Les commérages cessèrent, et chacun mangea comme d'habitude.
Xiaoyue et Chonghua échangèrent un regard, puis sourirent et continuèrent à manger.
Chat cool
Hao Jinfeng déposa une deuxième cuisse de poulet dans l'assiette de Youyou, qui rougit instantanément et baissa timidement la tête pour la manger.
Xiao Dao finit par avaler sa boulette de viande et, tenant sa tasse de thé, se mit à réfléchir
: sa mère n’aurait jamais envoyé Wang Bibo faire tout ce chemin pour lui apporter un message
; le temps de Wang Bibo était extrêmement précieux, il n’était certainement pas un simple coursier, il devait s’agir d’une activité qu’il menait en parallèle. S’il était venu jusqu’ici et même pour trouver un mari, il devait y avoir une raison… mais cette raison était bien trop difficile à deviner.
Wang Bibo est riche ; il ne devrait pas convoiter les trésors de cette ville fantôme. Pour le bien de l'endroit ? Quel genre de commerce peut-on bien faire dans ce lieu pauvre et isolé ? Ce n'est même pas aussi lucratif que sa fortune colossale des Plaines centrales. Alors, qu'est-ce qui attire Wang Bibo, uniquement intéressé par le profit, dans cet endroit ?
Xiao Dao était perdue dans ses pensées lorsque Xue Beifan la poussa soudainement et doucement du bras.
Xiao Dao leva les yeux, et Xue Beifan fit un geste du menton pour lui indiquer qu'elle devait regarder en bas.
Xiao Dao baissa les yeux… et ne put s'empêcher de froncer les sourcils.
46
[Présages et Cicatrices]
La personne qui descendait n'était autre que Wei Xinjie, qui avait auparavant permis à Xiao Dao et à son groupe de voler l'os de dragon avant eux au mont Xianyun.
Il passa à cheval, suivi d'une suite, se hâtant comme s'il avait une affaire urgente à régler.
Chonghua fronça légèrement les sourcils. « Est-ce qu'il est venu lui aussi pour trouver un mari ? »
Xue Beifan fixa Wei Xinjie un instant : « Après avoir éliminé Cai Lian et Cai Bian, pourquoi Wei Xinjie n'est-il pas retourné dans la capitale pour y prendre de l'importance ? Que fait-il à courir vers cet endroit pauvre et reculé ? »
« Il est fort probable qu'il soit venu lui aussi pour trouver les cinq diagrammes des os du dragon. » Xiao Dao avait toujours trouvé Wei Xinjie insondable et ses paroles souvent hypocrites. Il semblait intouchable, aussi valait-il mieux éviter de le provoquer.
« Il y a encore des types de poisons que tu ne supportes pas ? » Xue Beifan regarda Xiaodao comme s'il avait fait une découverte intéressante. « Je te croyais immunisé contre tous les poisons. »
Xiao Dao fronça les sourcils et dit d'un ton très sérieux : « Pour être honnête, je ne suis vraiment pas douée pour gérer ce genre de situation ! »
« Quel type ? » demanda Xue Beifan, le menton appuyé sur sa main, avec un grand intérêt.
« Comme Wei Xinjie. » Xiao Dao fronça les sourcils et secoua la tête, levant un doigt devant ses yeux et le secouant doucement, en disant : « C’est le genre de personne qui a l’air très droite sous tous les angles, mais on ne sait jamais vraiment comment il est à l’intérieur. »
Après cela, chacun régla l'addition et se reposa sagement dans sa chambre, se préparant à s'introduire furtivement dans le Palais de la Cité Fantôme ce soir-là pour enquêter.
Ce soir-là, Xiao Dao et Xue Beifan partirent en reconnaissance, et Youyou leur dessina un plan sommaire. La structure de base du château de pierre était très simple. Une fois que Xiao Dao eut repéré l'emplacement de chaque palais, lui et Xue Beifan quittèrent l'auberge ensemble.
Cependant, à peine avaient-ils mis le pied dehors qu'ils aperçurent une ombre blanche passer en un éclair… et quelqu'un d'autre les suivit.
Xiao Dao se gratta la tête dès qu'il vit la personne — Wang Bibo !
« Pourquoi es-tu ici ? » Petit Couteau le fusilla du regard depuis le toit.
« J'étais tellement en colère contre toi que je n'ai pas fermé l'œil de la nuit, alors je suis sortie prendre l'air ! » mentait Wang Bibo sans sourciller, en faisant un clin d'œil à Xiaodao. « Et vous deux ? Comme dit le proverbe, si quelqu'un est habillé tout en noir la nuit, c'est forcément un voleur ou un criminel. Vous rôdiez comme des voleurs en pleine nuit… »