Der Mann, den die ganze Welt begehrt, gehört mir - Kapitel 119
Xue Beifan baissa les yeux vers elle, tendit la main et lui pinça doucement le menton. Xiao Dao repoussa sa main d'un revers de doigt et continua de le regarder.
Xue Beifan a ri : « Ta mère ne t'a rien appris ? Lever les yeux vers un homme comme ça, c'est une sorte d'indice. »
« Qu’insinuez-vous ? » demanda Xiao Dao sans crainte, ses lèvres roses esquissant un sourire.
Xue Beifan lui caressa doucement l'arrière de l'oreille et demanda : « Pourquoi es-tu venue ici ? »
« Je ne sais pas », répondit Xiao Dao en secouant la tête. « C'est passé sans que je m'en rende compte. »
"réel?"
« Hmm. » Xiao Dao acquiesça. « Pourquoi te mentirais-je ? »
« Sans t'en rendre compte… » dit Xue Beifan d'un air suffisant, « tu pourrais interpréter cela comme le fait que tu tiens beaucoup à moi, hmm ? »
"Un petit peu……"
« Chut. » Xue Beifan la fit taire doucement en fixant Xiaodao dans les yeux, son pouce caressant son menton.
Xiao Dao trouva que le feu de camp était un peu trop fort, car il lui brûlait les deux côtés du visage.
Xue Beifan baissa la tête et déposa un léger baiser au coin des lèvres de Xiao Dao, qui souriait. Lorsqu'il releva les yeux, la jeune fille ne laissa paraître aucune insatisfaction, si ce n'est une légère rougeur sur ses joues.
Xue Beifan prolongea le baiser suivant, le rendant plus tendre et affectueux. Xiao Dao pencha la tête en arrière, ressentant non seulement la chaleur transmise par leurs lèvres et leurs dents, mais aussi une douce sensation au creux de son cœur. À travers le regard de Xue Beifan, elle aperçut la lune au-dessus d'elle, sa lumière voilée par un fin voile de nuages. Elle murmura : « La lune a disparu, et son ombre aussi. »
Xue Beifan leva les yeux vers elle : « Laissez les ombres se reposer de temps en temps. Elles sont très fatiguées de rester avec nous toute la journée. »
Xiao Dao a ri : « Tu ne te sens pas seul ? »
« Pas maintenant », dit Xue Beifan en la regardant dans les yeux, « pas du tout. »
Xiao Dao sourit, les yeux plissés. « Oh, c'est bien. »
Xue Beifan offrit à Xiaodao son épaule pour qu'elle puisse s'appuyer, puis attrapa sa main sous les couvertures. Xiaodao cacha sa main sans un mot, alors Xue Beifan passa simplement son bras autour de son épaule.
Il trouvait tout cela très nouveau, car il avait toujours su ce que signifiait la solitude, mais c'était la première fois qu'il comprenait ce que c'était que de ne pas l'être. Il s'avérait que la différence entre être seul et ne pas l'être tenait simplement à la présence ou non de quelqu'un à ses côtés – rien de plus.
...
Quand Xiaodao se réveilla, elle était déjà allongée dans un lit moelleux, les yeux rivés sur le plafond sculpté. Le jour s'était levé et elle aperçut Xiaoyue, vêtue d'une robe jaune pâle, qui se coiffait à la coiffeuse à côté d'elle. Xiaodao se frotta les yeux, se pencha et la regarda.
En entendant le bruit, Xiaoyue se tourna vers Xiaodao et sourit : « Tu es réveillé ? Le jeune maître Xue craignait que tu n'attrapes froid. La soupe au gingembre est sur la table, lève-toi et bois-la tout de suite ! »
Xiao Dao grogna et hocha la tête, puis, le menton appuyé sur sa main, il dévisagea Xiao Yue de haut en bas. « Tu as l'air particulièrement en forme aujourd'hui. »
« Vraiment ? » Xiaoyue sourit magnifiquement et s'assit à côté d'elle. « J'ai emprunté un peu de ton fard à joues, mais je ne suis pas très douée pour l'appliquer, alors j'ai imité ta technique. »
« C'est vraiment joli ! » Xiao Dao sortit de son paquet une exquise boîte à poudre en forme d'œuf et la tendit à Xiao Yue, lui conseillant de mélanger la poudre avec du rouge à lèvres pour que son teint soit éclatant sans rougir.
« Ce serait encore mieux avec une épingle à cheveux. » Xiao Dao sortit l'épingle à cheveux en grenat en forme d'éventail que Xiao Yue avait refusé de porter et la glissa dans son chignon. Après l'avoir examinée attentivement, elle tira deux mèches de longs cheveux derrière ses oreilles, la regarda de gauche à droite et hocha la tête : « Magnifique ! »
Xiaoyue s'assit à table, regarda Xiaodao se lever et la coiffer, et dit : « Liu Ruyue est là. »
Xiao Dao, surprise, se tourna vers elle et fronça les sourcils : « Déjà ? »
Xiaoyue sourit. « Tu savais vraiment qu'elle viendrait. »
Xiao Dao eut l'air coupable et jeta un coup d'œil à Xiao Yue.
Xiaoyue sourit : « Elle est venue ici de son propre chef, ce qui montre qu'elle tient vraiment au jeune maître. »
Xiao Dao Liang Si fit la moue : « Pas forcément. Tu sais, certaines femmes sont très compétitives. »
Xiaoyue acquiesça : « Qu'est-ce que tu prends au petit-déjeuner ? J'ai entendu dire que les brioches fourrées au radis de Beihai sont délicieuses ! »
Xiao Dao changea de vêtements. « Alors je vais devoir en chercher deux. Des épicées, s'il vous plaît ? »
"Épicé."
« C'est excellent ! » s'exclama Xiao Dao avec enthousiasme en sortant avec Xiao Yue. Arrivés devant la maison, ils virent une foule de gens.
Xue Beifan, une brioche vapeur à la bouche, fit signe à Xiao Dao : « Des brioches vapeur au bœuf épicé et au radis fraîchement cuites, excellentes, Xiao Dao ! »
Xiao Dao suivit l'odeur et s'approcha. Il s'assit, prit un petit pain et en prit une bouchée. C'est alors seulement qu'il remarqua que Liu Ruyue était assise à côté de Shen Xinghai, regardant Xiaoyue qui s'était assis sur le siège vide à côté de Chonghua.
«
Cela fait quelques jours, et Mademoiselle Xiaoyue est encore plus belle
!
» Liu Ruyue sourit légèrement, sa servante à la langue acérée derrière elle. «
Bien sûr, votre statut a changé.
»
Chonghua fronça les sourcils, et Xue Beifan secoua également la tête : c'est vraiment ennuyeux, pas un seul mot humain prononcé si tôt le matin.
Alors que j'allais arranger les choses, j'ai vu Xiaoyue lever les yeux vers eux deux et dire : « Je suis belle telle que je suis, que je sois habillée ou non. »
«
Tousse.
» Shen Xinghai s'étouffa avec son thé. Hao Jinfeng acquiesça et dit
: «
C'est tout à fait vrai. Xiaoyue et ma sœur sont toutes deux de véritables beautés
!
»
Chonghua regarda Xiaoyue avec surprise.
Xiaoyue désigna le plat de vinaigre à côté de lui. Chonghua le regarda d'un air absent en lui tendant le plat, et Xiaoyue sourit en trempant un œuf au plat dans le vinaigre et en le mangeant.
Liu Ruyue jeta un coup d'œil à l'œuf au plat sous les baguettes de Lou Xiaoyue et échangea un regard avec la servante derrière elle. Celle-ci était furieuse
; Lou Xiaoyue était manifestement vouée à une vie misérable, mais maintenant qu'elle avait acquis une certaine notoriété, elle était devenue arrogante.
Voyant que Xiaoyue mangeait avec appétit, la servante murmura : « Voilà comment mangent les domestiques. »
Xiaoyue leva les yeux. « Tu en veux un aussi ? Tu n'es qu'une servante. »
Xue Beifan, le menton appuyé sur sa main, jeta un coup d'œil à Xiaodao, l'air suffisant, à côté de lui, et lui fit un clin d'œil : « Quel médicament as-tu donné à Lou Xiaoyue ? Comment se fait-il qu'elle soit une personne complètement différente après une seule nuit de sommeil ? »
Xiao Dao haussa un sourcil vers Chong Hua, qui la fixait, incrédule. Chong Hua n'arrivait pas à mettre le doigt dessus, mais… il avait comme une petite voix sur le bout des lèvres. Quoi qu'il en soit, Lou Xiaoyue était d'une beauté exceptionnelle aujourd'hui, et il ne pouvait détacher son regard d'elle.
Liu Ruyue resta impassible et ne mangea rien. La petite fille derrière elle pâlit puis rougit, mais elle n'osa pas répliquer.