Der Mann, den die ganze Welt begehrt, gehört mir - Kapitel 121
« Le titre de mon père est héréditaire. » Wei Xinjie n'y voyait pas d'inconvénient auparavant, mais maintenant que Xiaoyue le traite comme une sœur, il se sent humilié et maltraité. Alors, il regarde Liu Ruyue et dit : « Xiaoyue est donc elle aussi une princesse. »
Liu Ruyue prit une profonde inspiration et sourit à Xiaoyue : « Félicitations, princesse Xiaoyue. »
Xiaoyue réfléchit un instant, puis se tourna vers Wei Xinjie : « Pourrais-je simplement être Lou Xiaoyue ? »
"hé-hé."
Xiao Dao laissa échapper un petit rire, et voyant que tout le monde le regardait, il baissa la tête et continua de nourrir les deux petits chiens jaunes près de la table avec des petits pains à la viande.
Wei Xinjie fixa Xiaoyue longuement, puis hocha la tête : « Bien sûr, mais tu dois absolument rendre visite à ton père dès que tu en auras l'occasion. Tu lui manques beaucoup. »
Xiaoyue sourit et hocha la tête : « Oui, merci, grand frère. »
Wei Xinjie n'avait pas de petite sœur. S'il avait des arrière-pensées en voulant adopter Xiaoyue, il était maintenant comblé de joie ! C'est humain, après tout ; avoir une petite sœur n'est pas si mal ! De plus, Xiaoyue avait une personnalité simple et était très jolie. Wei Xinjie sentait qu'avoir une petite sœur avait considérablement rehaussé son statut, ce qui était merveilleux !
Liu Ruyue quitta la secte Beihai avec sa servante. Après le petit-déjeuner, chacun vaqua à ses occupations.
Shen Xinghai était en train de ranger ses affaires lorsqu'il entendit frapper à la porte. Il se retourna et vit Xue Beifan appuyée contre la porte, le regardant.
« Je retourne au jardin Xinghai », demanda Shen Xinghai à Xue Beifan. « As-tu besoin que je reste pour t'aider ? »
Xue Beifan fit un geste de la main : « Vas-y, fais ce que tu as à faire. »
« Je dois retourner voir ma mère et lui expliquer les choses, et j'ai encore plein d'autres choses à faire. » Shen Xinghai sourit, l'air soucieux. « En fait, ma mère est de plus en plus perdue depuis six mois. »
Xue Beifan demanda, perplexe : « Que voulez-vous dire ? »
« Elle ne se souvient plus de grand-chose et ne cherche plus à me mettre en avant comme avant. Au contraire, elle se soucie de moi maintenant. Malheureusement, elle oublie vite, parfois même qui je suis. » Shen Xinghai fit ses valises. « Il semble que la gloire de la famille Shen ne puisse être confiée qu'à la génération suivante. »
Xue Beifan rit : « C'est vraiment très bien, libre et sans contraintes. Xiaoyue est bien meilleure que cette princesse. »
Shen Xinghai jeta un coup d'œil à Xue Beifan, secoua la tête et sourit avec ironie : « Parfois tu es plutôt perspicace, mais parfois pourquoi es-tu si naïve ? »
"Hein ?" Xue Beifan ne comprenait pas vraiment.
« Tu ne crois tout de même pas que Xiaoyue restera à mes côtés, n'est-ce pas ? » demanda Shen Xinghai, sur un ton rhétorique.
Xue Beifan fut décontenancée. « Mais tu as déjà renoncé à cette princesse, et ensuite… »
« Et voilà. » Shen Xinghai fit ses bagages. « Dites à Chonghua de ma part de bien prendre soin de Xiaoyue. » Sur ces mots, il passa son paquet sur son épaule, quitta rapidement la secte Beihai et descendit la montagne avec grâce.
Xiao Dao se tenait devant la porte de la maison de Xue Beifan, regardant Shen Xinghai avec surprise, sans voix.
« Quoi ? » lui demanda Xue Beifan. « Quelle idée géniale as-tu ? »
Xiao Dao ferma la bouche et sourit lentement : « On pourrait résoudre tant de choses en une nuit, mais les gens ont l'habitude de prendre des décisions immédiatement ou de les reporter, ce qui conduit soit à des choix absurdes, soit à des occasions manquées par hésitation. »
...
Chonghua se trouvait sur la montagne à l'arrière, tandis que Xue Beifan, assis dans le petit bâtiment, était perdu dans ses pensées en contemplant la cascade, lorsqu'il sentit quelqu'un s'approcher par derrière. Il soupira, supposant qu'il s'agissait de Xue Beifan, et lui tendit une jarre de vin en disant : « Assieds-toi et prenons un verre ensemble ? »
On lui prit la jarre de vin, puis quelqu'un s'assit à côté de lui.
Chonghua aperçut la délicate robe jaune pâle et les doigts fins, marqua une légère pause et leva les yeux… pour voir Xiaoyue assise à côté de lui, tenant une jarre de vin.
« Xiao… Xiaoyue. » Chonghua était un peu décontenancé, mais il se calma rapidement et lui demanda : « Quand partons-nous ? »
Xiaoyue pencha la tête. « Où allons-nous ? »
« Quand est-ce que toi et Shen Xinghai retournez au jardin de Xinghai ? » demanda Chonghua en baissant les yeux. « Ou bien partez-vous bientôt pour leur dire au revoir ? »
Xiaoyue le fixa un instant et dit : « Le jeune maître est déjà retourné au jardin Xinghai. »
Chonghua fut légèrement décontenancé.
« Je préférerais aller à la tour Chonghua », dit Xiaoyue en tenant une jarre de vin. « Et je n'ai même pas encore fini d'apprendre à utiliser un boulier. »
Chonghua ouvrit lentement, très lentement, la bouche grande ouverte, quelque peu incrédule d'être réveillé.
Xiaoyue posa la jarre de vin et le regarda. « Si tu n'en veux pas, alors je partirai faire le tour du monde. »
« Oui ! » Chonghua lui saisit la main, comme s'il craignait qu'elle ne s'enfuie aussitôt. Il se gratta la tête, un peu incrédule. « Toi… » Après un long moment de perplexité, Chonghua demanda confirmation à Xiaoyue : « Tu m'as choisi ? »
Xiaoyue le regarda et hocha la tête : « Mm ! »
« Pourquoi ? » Chonghua posa une question naïve, mais la réponse fut en effet inattendue. Il avait d'abord pensé que la décision de Shen Xinghai était un grand sacrifice et que Xiaoyue, amoureuse de lui, vivrait heureuse pour toujours. Il s'était même consolé en se disant qu'au moins Xiaoyue était heureuse, ce qui n'était pas si mal. Mais maintenant… le bonheur était arrivé trop soudainement, le prenant complètement au dépourvu.
Xiaoyue y réfléchit sérieusement un instant, puis secoua la tête. « Je ne sais pas. »
Chonghua fut décontenancée. « Ne sais-tu pas pourquoi tu m'as choisi ? »
« Hmm. » Xiaoyue acquiesça. « Aucune raison. »
Chonghua sourit et attira Xiaoyue dans ses bras. « C'est bien qu'il n'y ait pas de raison ! »
L'absence de raison vaut mieux que n'importe quelle raison !
...
59
[Pas forcément sans souci]
À l'heure du dîner, Xiaodao ne trouvait Xiaoyue nulle part dans la maison et était assis au milieu de la cour, se caressant le menton, l'air absent.
"Bonjour."
Une légère tape sur l'épaule fit tourner la tête à Xiao Dao, puis quelqu'un lui donna une pichenette sur l'autre joue. Xiao Dao tourna de nouveau la tête et reçut une autre pichenette sur l'autre joue, mais la personne avait disparu. Agacé, Xiao Dao cessa tout simplement de regarder ; il avait reçu des pichenettes sur les deux joues…