Der Mann, den die ganze Welt begehrt, gehört mir

Kapitel 94

En cuanto habló, el hombre de aspecto de general se quedó perplejo. No se atrevió a ofender a esa estrella despiadada. Lentamente, dejó el conejo en el suelo, preguntándose qué nuevo truco usaría Li Lingyan para acabar con esa bestia.

Li Lingyan se acercó, cogió al conejo, arrancó un trozo de pañuelo, lo empapó en medicina, vendó la herida del conejo y luego lo dejó salir.

Detrás de ellos, desde Liu Ji hasta Jiang Chenming, el comandante más joven del ejército Han, todos se miraban con incredulidad, con expresiones aún más horrorizadas que si hubieran visto a Li Lingyan despedazar al conejo y comérselo. Xingxing se rió entre dientes al ver sus expresiones, mientras que Huaiyue, con su larga y esponjosa cabellera recogida, dijo con calma: «Ya es demasiado tarde para que acumulen buenas acciones».

Li Lingyan observó cómo el pequeño conejo cojeaba hacia los arbustos, luego sintió algo y se giró bruscamente: vio a Liu Ji siendo sacada por otra ventana por un par de manos; claramente la habían tomado por sorpresa y le habían ablacionado los puntos de presión. Su Qing'e también se sorprendió de que Li Lingyan salvara al conejo, pero cuando él se giró de repente y vio que capturaban a Liu Ji, gritó y lanzó un golpe con la palma de la mano: "Cuando brotan las hojas de loto, la primavera trae consigo el odio".

Fue Shengxiang quien raptó a Liu Ji desde afuera golpeándola en sus puntos de presión, y fue Rongyin quien la secuestró por la ventana. Normalmente, dado el estatus y el temperamento de Rongyin, no querría hacer algo parecido a un mujeriego, pero por casualidad, el destino le había presentado a una coneja. Si no actuaba ahora, no tendría otra oportunidad de capturar fácilmente a alguien del lado de Li Lingyan. Así que Shengxiang y Rongyin se lanzaron decididamente por detrás para arrebatarla. Liu Ji fue capturada, y Su Qing'e golpeó con la palma de la mano, que la gente dentro de la habitación bloqueó rápidamente. Shengxiang hizo una mueca a la multitud en la habitación, luego apartó un bloqueo de un manotazo, exclamando: "¡Vaya, hay un grupo de conejos peleando por zanahorias! ¡Montones y montones de conejitos heridos…!" Mientras hablaba, él y Rongyin desaparecieron rápidamente en el bosque.

Los ojos de Su Qing'e, ya mayores, estaban rojos. ¿Cómo era posible que la princesa a la que había servido durante dieciocho años hubiera sido secuestrada así? Con un grito agudo, se levantó para perseguirla, pero Li Lingyan gritó: "¡Alto!".

"Mi princesa..."

—Volverá en menos de media hora —dijo Li Lingyan, mirando en la dirección en la que Shengxiang y Rongyin se habían marchado—. Siéntense y esperen con paciencia.

Su Qing'e no se atrevió a desobedecer a ese demonio, y a pesar de su ansiedad, no se atrevió a salir de la casa de madera.

El bosque exterior estaba en silencio, la luna ascendía cada vez más alto y su luz bañaba todas las casas de la montaña. El paisaje no era el que uno esperaría, pero era muy tranquilo, sereno y solitario.

Shengxiang y Rongyin, cargando a Liu Ji, quien había recibido acupuntura, corrieron cinco kilómetros de regreso a su hogar. Yu Cuiwei se dio otro baño, aparentemente imperturbable ante el frío, y, vestida con una túnica de mangas anchas, asó un pescado junto a la fogata, cuyo aroma a sal y pimienta se mezclaba con el de la carne. Shengxiang exclamó primero: "¡Ah, tengo hambre!". Rongyin bajó a Liu Ji, mirándola con frialdad. Esta princesa de Han del Sur tenía una apariencia noble y digna, nada desagradable. "¿Lo reconoces?", preguntó, señalando a Yu Cuiwei.

Liu Ji seguía en estado de shock. Aunque no podía caminar ni hablar, podía asentir con la cabeza.

—¿Liberó a los veintinueve rehenes que tenías en tus manos? —preguntó Rong Yin de nuevo.

Liu Ji vaciló un instante. Sabía perfectamente que, desde que Yu Cuiwei salvó a la gente, los ancianos de las distintas sectas que habían sido salvadas albergaban resentimiento e incluso querían matarlo. Si acusara a Yu Cuiwei de haber salvado a la gente, sería como declarar que los ancianos de las distintas sectas eran mezquinos y ávidos de fama, lo que le permitió a Yu Cuiwei escapar de la persecución de las once sectas. Odiaba profundamente a Yu Cuiwei y deseaba que lo mataran a machetazos, así que, por supuesto, no estaba dispuesta a admitirlo abiertamente.

"¿Sí o no?", preguntó Rong Yin con frialdad.

Liu Ji puso una expresión lastimera y negó con la cabeza.

Shengxiang escupió un trago de agua, mientras Yu Cuiwei reía a carcajadas, como si ya se lo esperara. Gu She también negó con la cabeza, pensando que aquella niña era astuta y traicionera, y que no era una persona bondadosa.

La expresión de Rong Yin permaneció impasible, y dijo con frialdad: «Señorita Liu, usted sabe perfectamente que, esté vivo o muerto el "Demonio con Rostro Fantasma", los veintinueve ancianos de las trece sectas jamás la dejarán en paz. Sabe lo que le sucedió a Li Lingyan por sus actos perversos. ¿De verdad cree que la protegerá de por vida? Si Li Lingyan fracasa, ¿ha pensado en cómo se protegerá usted misma?».

La expresión de Liu Ji cambió ligeramente y cerró la boca sin responder.

—Además de usted, señorita Liu, hay otro testigo del caso del "Demonio con Rostro Fantasmal" —dijo Rong Yin con frialdad—. Aunque el cultivador del Núcleo Dorado de Wudang ha muerto, el Maestro Zen de Primer Nivel de Shaolin sigue vivo. Sin embargo, el viejo monje es astuto y no quiere ofender a su viejo amigo. Si usted testifica, el viejo monje tendrá que aceptar para demostrar su imparcialidad. Si usted testifica, la situación en el mundo marcial será diferente.

—¿Por qué debería salvar al "Demonio con Cara de Fantasma"? —se burló Liu Ji—. Ya sea que lo salve o le haga daño, voy a morir de todos modos. ¿Acaso crees que Zhuge Zhi me perdonará la vida?

«¿Quién se atreve a pedirte cuentas?», las palabras de Rong Yin pesaban sobre Liu Ji. «Después de testificar, entrégate a la corte y sométete a la dinastía Song. El emperador quiere estabilizar el antiguo territorio de Han del Sur y ganarse el favor del pueblo. ¿Quién se atreve a pedirte cuentas?»

Liu Ji tembló. ¿Someterse a la dinastía Song? Jamás se había planteado someterse a la dinastía Song. ¿Por qué habría de hacerlo...? De repente, soltó una carcajada: «El viejo monje Yi Chong tiene tanto prestigio, ¿por qué no te atreves a ir a verlo y en vez de intentar obligarme? ¡Al final, no te atreves a ser enemigo de Shaolin! Li Lingyan... jeje...» De repente gritó: «¡Lingyan jamás me abandonará, porque... porque estoy esperando un hijo suyo!». En ese momento, el rostro de Liu Ji se llenó de orgullo y tristeza.

Al oír esto, Rong Yin y Gu She intercambiaron miradas de sorpresa. Gu She se quedó un poco desconcertada; sintió lástima por ella. ¿Qué podía decir una mujer cuando tenía que depender de un hombre para tener a su hijo? Estaba desesperada.

"¿Qué harás si Xiao Yan muere algún día?" Sheng Xiang no se rió de ella, sino que la miró fijamente. "¿Qué harán tú y el niño?"

Se clavó en los ojos de Shengxiang, ojos que amaba tanto que deseaba atravesarlos y hacerlos llorar. Pero lo único que pudo hacer fue mirarlos fijamente con fingida inocencia y malicia, hasta que sintió ganas de llorar. «Si muere, moriré con él», respondió, con su máscara de nobleza y elegancia completamente destrozada y un tono de absoluta crueldad.

“Así no es como se ama a Xiaoyan…” Shengxiang suspiró por ella.

“¿Quién querría a ese demonio?”, gritó Liu Ji casi de inmediato. “¿Yo? Jajajaja… ¿Yo? Jajajaja…”

Shengxiang la miró con los ojos muy abiertos, observando su estado de pánico, e intercambió miradas desconcertadas con Gushe. Finalmente, murmuró para sí mismo, avergonzado: «Mujeres, oh mujeres…». Gushe también suspiró. Aunque ella misma era mujer, realmente no entendía lo que pensaba aquella princesa.

Yu Cuiwei había estado viendo el espectáculo con una sonrisa, pero al ver la expresión inusualmente confusa del joven maestro Shengxiang, abrió la boca como para decir algo, pero finalmente guardó silencio, limitándose a negar con la cabeza. Shengxiang… para ser una persona sin corazón, basta con un corazón, e incluso en la muerte, ese mismo corazón permanecerá impasible.

Justo cuando todos negaban con la cabeza, Liu Ji lanzó un grito agudo. Sus dedos, frente, labios, hombros y muchas otras partes del cuerpo comenzaron a palpitar de dolor, y luego todo su cuerpo tembló y sus venas se contrajeron. Le habían practicado acupuntura, pero de repente se desplomó al suelo convulsionando, y pronto comenzaron a brotar leves rastros de sangre de sus siete orificios.

Shengxiang se quedó perpleja, y en un instante pensó en la tenue luz azul que brillaba en el cuerpo de Liu Ji bajo la luz de la luna: "¿Envenenado?".

Yu Cuiwei, un hombre de vasta experiencia, exclamó: «¿“Tomarse de la mano hasta la vejez”? ¡El veneno más potente del mundo! ¡Esto es “Tomarse de la mano hasta la vejez”!». Saltó y abrió de golpe los puntos de presión que habían atado a Liu Ji. «¡Li Lingyan te llama! ¡Regresa ahora mismo o te cortarán los tendones y sangrarás por los siete orificios! ¡Date prisa!».

Liu Ji lanzó un grito desgarrador y se dio la vuelta para regresar por donde había venido. Sheng Xiang y Rong Yin no la detuvieron, sino que se miraron horrorizados: ¡Li Lingyan había envenenado a una mujer embarazada con un veneno tan letal, sin importarle la vida ni la muerte de Liu Ji, y sin importarle la seguridad de su propio hijo, decidido a impedir que cayera en manos ajenas! El asunto de Yu Cuiwei no tenía nada que ver con Li Lingyan; simplemente estaba obligando a Sheng Xiang a luchar contra él, sin importarle la vida de los demás.

Qué obstinado...

Esa persona es tan obstinada...

“¡Dios mío!”, Shengxiang vio a Liu Ji huir, “¿‘Tomados de la mano hasta la vejez’? Incluso si mato a Xiao Yan, Liu Ji no podrá vivir; si no mato a Xiao Yan, incluso si Liu Ji está en mis manos, la envenenará hasta la muerte”.

Rong Yin frunció el ceño, solo emitió un "je" y se dio la vuelta sin decir palabra. Gu She sabía que estaba disgustado. Li Lingyan era astuto e ingenioso, y Rong Yin no podía derrotarlo fácilmente; para Rong Yin, acostumbrado a tener la ventaja, esto representaba una presión inmensa. Permaneció en silencio, de pie a su lado, sin decir nada.

—Rongrong —dijo Shengxiang de repente—, sé que has estado planeando algo. Ahora que Xiaoyan se ha entregado por completo sin importarle las consecuencias, si no hacemos algo, me temo que... perderemos... —Abrió los ojos de par en par y miró el bosque iluminado por la luna, el sendero silencioso que seguía después de que Liu Ji se marchara. Sus ojos eran vastos y vacíos, con una calma resuelta—. Si perdemos, no solo morirá Da Yu, sino que definitivamente no solo cientos o miles... tú... tú... —Hizo una pausa, y con un "golpe seco", algo cayó de su manga a su palma. Lo alzó—. Vete.

Rong Yin observó el pequeño objeto que tenía en la mano. Le resultaba muy familiar; era una inscripción con forma de tigre: ¡un contador de tigres! ¡Un contador de tigres para movilizar tropas! Tras soltar un "je", preguntó lentamente, con un tono sorprendentemente alegre pero a la vez escalofriante: "¿De dónde salió esto?".

Shengxiang se dio la vuelta y sonrió levemente: "De mi padre".

Rong Yin se quedó un poco desconcertado. Zhao Pu había sido gobernador militar durante muchos años y había luchado junto al difunto emperador en sus campañas. No era de extrañar que poseyera el Libro de Registro del Tigre. ¿Cómo se atrevía Sheng Xiang a robarlo? ¿Acaso no temía implicar a Zhao Pu en el delito de negligencia e incumplimiento del deber?

—Es una imitación de la de mi padre —añadió Shengxiang lentamente.

Rong Yin lo miró fijamente, y Sheng Xiang le dijo que siguiera mirándolo. De repente, Rong Yin soltó una carcajada: "¡Bien! ¡Por la palabra 'falsificación', yo, el comandante de la 165.ª Guardia Imperial de Jingxi, me niego a creer que no pueda enviar 10.000 hombres a sitiar Banzhu!". Pronunció la palabra "Banzhu" con voz resonante, y luego se dio la vuelta bruscamente con las mangas a la espalda. Sheng Xiang arrojó la ficha del tigre falsificada, y Rong Yin, con su túnica verde y su cabello blanco ondeando al viento, la atrapó y se marchó inmediatamente.

Gu She parecía atónita. Sheng Xiang dio un pisotón. "¿No vas a ir tras ella?" Su rostro palideció tras entregar el talismán falso. "¡Si Rongrong no regresa, jamás te perdonaré!"

De repente, Gu She lo miró con furia: "¡Santo Xiang, Santo Xiang, si no puedes vencer a Li Lingyan, no te perdonaré lo que pasó hoy!". Saltó tras él y desapareció en el cielo nocturno en un instante.

Yu Cuiwei observó sus palabras y acciones con sorpresa. Esta vez, Shengxiang ofreció una explicación, hablando despacio y con calma, mientras observaba las figuras de Rong Yin y Gu She que se retiraban: «Rongrong fue Gran Consejero de la Dinastía Song. Sabe dónde están las tropas en Luoyang; nuestra dinastía envía tropas según recuentos, no generales. Falsifiqué el recuento de tigres para pedirle a Rongrong que prestara diez mil soldados para enfrentarme a Li Lingyan...»

Falsificar un recuento de tigres para enviar tropas —sin importar cuán familiarizado estuviera Rong Yin con el proceso, o incluso con los funcionarios involucrados, ¡esto era absolutamente un delito capital! La expresión de Yu Cuiwei cambió, "Tú..."

—Sin contener al ejército de diez mil hombres de Li Lingyan, todo es pura palabrería —dijo Shengxiang lentamente—. Incluso usó la táctica de "mantenernos unidos hasta la vejez" para controlarlo todo. Imagínate lo que espera de mí y de Awan. Como Liu Ji no puede ser arrebatado, entonces debe entregármelo él mismo, y debe entregármelo él mismo... Yo... debo ganar. —De repente abrió los ojos de par en par, su mirada se volvió aún más vacía, la soledad se intensificó—. Xiao Yan lo ha apostado todo. Matará a muchísima gente... Yo... debo ganar, ¡no puedo perder bajo ningún concepto!