«Ты имеешь в виду это как напоминание из лучших побуждений?» Глаза Юэ Жучжэн все еще блестели от слез, но на лице появилась холодная улыбка.
Лянь Цзюньчу резко отвернула лицо и насмешливо ответила: «Ты никогда не понимала! Кто я для тебя?»
Лицо Юэ Жучжэна смертельно побледнело. «Зачем ты такое сказал?!» — воскликнула она.
«Разве не так?» — Лянь Цзюньчу внезапно повернулась спиной, запрокинула голову, и ее голос слегка дрожал. — «Три года назад произошло столько всего. Ты ездил туда-сюда между Лучжоу и Нань Яньданом, а я была как дура, ничего не зная! Ты был рядом, а я ничего не знала! Ты говорил, что не хотел мне лгать, но теперь я чувствую еще большую боль, чем раньше… В глубине души я тебе совершенно не доверяю. Ты скорее украдешь, чем расскажешь мне хоть немного о своих делах!»
Услышав его слова, Юэ Жучжэн почувствовала, будто ее сердце разрывается на части. Она ослабила хватку, и ожерелье с тихим стуком упало на землю.
Спина Лянь Цзюньчу слегка задрожала, затем она намеренно повысила голос, с безразличием произнеся: «Зачем хранить вещи из прошлого? Эта разбитая ракушка все равно ничего не стоит, зачем носить ее с собой?!»
Сказав это, он повернулся в сторону и поднял ногу, словно собираясь пнуть лежащего на земле Инлуо.
Внезапно Юэ Жучжэн вскрикнула, спрыгнула с кровати и толкнула его в плечо. Лянь Цзюньчу попытался увернуться, но, увидев, что она потеряла равновесие и вот-вот упадет, остановился. Кулаки Юэ Жучжэн с силой ударили его по плечу, ладони горели от острых шипов, спрятанных в одежде, но она, казалось, ничего не замечала, яростно пиная и нанося удары, как сумасшедшая.
Лянь Цзюньчу стиснула зубы и силой оттолкнула её от края кровати.
"Давай, сорвись, если хочешь!" Он закрыл глаза, на его лице читалась боль.
«Что происходит?!» Как только дверь открылась, Лянь Цзюньцю в изумлении ворвалась внутрь. Увидев это, она быстро шагнула вперед, пытаясь удержать Юэ Чжэн, но Юэ Чжэн была в истерике, и Лянь Цзюньцю не осмелилась применить слишком много силы, поэтому на мгновение она ничего не смогла с ней сделать.
«Цзюнь Чу, отойди с дороги!» — крикнула она в ответ Лянь Цзюнь Чу, схватив Юэ Жучжэна за руку. Но Лянь Цзюнь Чу оставался невозмутимым, позволяя Юэ Жучжэну выплескивать свою злость.
Столкнувшись с этими двумя, казалось бы, безумными людьми, Лянь Цзюньцю в приступе ярости схватил Юэ Жучжэна за плечи и с силой толкнул Лянь Цзюньчу, заставив его отступить на шаг назад.
Юэ Жучжэн, изнемогая от отчаяния, боролась изо всех сил. Лянь Цзюньцю, поддерживая её за руку, яростно закричал: «Юэ Жучжэн, у тебя есть хоть капля совести? Цзюнь Чу так долго тащил тебя на коленях, что его колени были в крови, а ты всё ещё хочешь его бить?!»
«Прекрати говорить!» — печально воскликнул Лянь Цзюньчу, поворачиваясь, чтобы уйти, но деревянная дверь уже была закрыта им самим. Ему оставалось лишь терпеть боль, наклониться и укусить за защелку, чтобы отдернуть ее.
Увидев его в таком состоянии, Юэ Жучжэн почувствовала еще одну боль в сердце, по ее телу пробежал холодный пот, и у нее закружилась голова.
Глава шестьдесят: Бесконечная и непрекращающаяся преданность
Лянь Цзюньцю наблюдала, как Юэ Жучжэн обессилела, её тело обмякло. Она быстро подхватила её за спину, не дав удариться о каркас кровати. Затем она быстро взяла тонкую серебряную иглу и ввела её в акупунктурную точку Юнцюань Юэ Жучжэн, нежно массируя её некоторое время. Увидев, что Юэ Жучжэн постепенно успокаивается, она повернулась к Лянь Цзюньцю.
В комнате было слабое освещение. Он прислонился к двери, опустив голову, словно только что вырвался из этого иррационального состояния.
«Вы хотите, чтобы она умерла здесь?» — беспомощно спросил Лянь Цзюньцю.
Лянь Цзюньчу вздрогнула, затем медленно подняла глаза и посмотрела на нее. Хотя Юэ Жучжэн уже не двигалась, ее дыхание было затруднено, глаза закрыты, а лицо совершенно бескровное.
Лянь Цзюньчу снова опустил голову, молча обернулся, открыл дверь и вышел один.
Лянь Цзюньцю наклонилась, чтобы поднять с земли ожерелье, взяла его в ладонь и на мгновение посмотрела на него, все еще нахмурив брови от сомнения.
Не успели они оглянуться, как уже почти полдень. Юэ Жучжэн приняла лекарство и постепенно уснула. Затем Лянь Цзюньцю встала и вышла из дома. Открыв дверь, она увидела Лянь Цзюньчу, сидящего на полу, прислонившегося к стене и безучастно смотрящего на мрачное голубое небо.
Ее охватила грусть. Она присела на корточки и сказала: «Цзюнь Чу, я хочу тебе кое-что сказать».
Лянь Цзюньчу ничего не ответил, а лишь слегка кивнул.
Лянь Цзюньцю на мгновение задумалась, затем взяла себя в руки и сказала: «После того, как вы отпустите Юэ Жучжэна, вам не следует больше с ней видеться».
Его взгляд был устремлен на горизонт, но глаза казались еще темнее.
«Думаю, если вы будете и дальше так с ней связываться, вы оба сойдете с ума. Вы даже не представляете, как я только что волновался…» — с горечью сказал Лянь Цзюньцю, затем посмотрел на него: «Цзюньчу, пожалуйста, не будь таким упрямым, хорошо?»
Лянь Цзюньчу слабо прислонился к углу стены, словно не обращая внимания на ее слова, и все еще безучастно смотрел вдаль. Лянь Цзюньцю тихо вздохнул, заметив свои потрескавшиеся губы, и не удержался от вопроса: «Ты ничего не ел и не пил с прошлой ночи?»
Лянь Цзюньчу опустила глаза, медленно согнула колени, на лбу мелькнула нотка боли, и спустя долгое время хриплым голосом произнесла: «Я была не права, сестра?»
«Что ты сделал не так?» — Лянь Цзюньцю опустилась на колени рядом с ним и нежно положила руку ему на плечо. — «Помнишь? Три года назад я сказала тебе, что всё кончено… Но я и представить себе не могла, что за эти три года ты станешь кем-то, кого я едва знаю… Цзюньчу, почему ты не можешь отпустить себя и отпустить её тоже?»
Лянь Цзюньчу поджал губы, чувствуя слабость в обычно прямой спине. Он хотел сказать несколько слов утешения, но отвел взгляд в сторону, сдерживая молчание.
"В конце концов, ты все равно меня не послушала..." — беспомощно улыбнулась Лянь Цзюньцю, в ее голосе звучала безысходность.
Спустя долгое время она наконец с трудом поднялась и сказала: «Я приготовлю вам что-нибудь поесть». С этими словами она подошла к колодцу перед домом за водой, но, обернувшись с ведром, увидела, что Лянь Цзюньчу уже тяжело шагает в дом.
Внутри комнаты Юэ Жучжэн была совершенно другой, не такой, какой была раньше — взволнованной. Теперь она крепко спала, словно забыв обо всех своих заботах.
Ожерелье лежало рядом с подушкой, и по сравнению со светло-голубыми блестящими жемчужинами на кулоне маленькая ракушка казалась особенно неприметной.
Лянь Цзюньчу медленно шагнул вперед, терпя боль в коленях, и опустился на колени перед кроватью. Пол был холодным, но, похоже, его это нисколько не волновало; он просто осторожно наклонился и повернул лицо, чтобы приблизиться к Инлуо.
Легкий холодок пробежал по его щеке и отступил в сердце. В тот год, при их первой встрече, она была в панике, словно заблудившаяся одинокая гусыня, заблудившаяся в глубине гор. Тогда она сняла ожерелье, которое всегда носила близко к телу, и нежно, с легкой застенчивостью, положила его ему в руки. Он, несмотря на сильный дождь, отправил ей сообщение ночью, и вспомнил радостный свет в глазах Юэ Жучжэн, когда вернулся. Она радостно ответила: «Я так волновалась за тебя, так боялась, что с тобой что-то случилось!»
Но почему Юэ Жучжэн, которая так любила плакать и смеяться, исчезла бесследно, словно по течению времени? Теперь она, кажется, живет в постоянном страхе и тревоге, не в силах вновь обрести былую радость...
Лянь Цзюньчу подавил свою скорбь и изо всех сил прижался к Инлуо, к такой же холодной раковине. Его взгляд по-прежнему был глубоким и непостижимым, но душераздирающая боль в одно мгновение пронзила его сердце.
Орхидеи, которые он ей подарил, давно завяли и погибли. Ракушки, которые он ей подарил, теперь были разбиты и рассыпаны. Это были самые обычные вещи, вещи, которые никто, кроме нее, не стал бы ценить, но теперь они, казалось, были вырваны с корнем и лишились жизни.
Он затаил дыхание, прижал Инлуо плечом и дрожащими руками перегрыз тонкую нитку, привязанную к ракушке. После всего этого, казалось, он исчерпал все свои силы и глубоко лёг рядом с её подушкой.
В небе печально кричала одинокая птица, медленно уплывая вдаль. Наступили сумерки, и и без того темное небо стало еще мрачнее, за исключением облаков на западе, которые были окрашены заходящим солнцем в слабый оранжево-красный оттенок.
С наступлением сумерек Лянь Цзюньцю медленно вышла из-за тропы. Издалека, за исключением неизменной фигуры, ее наряд ничем не отличался от одежды обычной крестьянки. Пронизывающий горный ветер шелестел в соснах и кипарисах, создавая унылый звук. Она оглянулась вдаль и ускорила шаг, направляясь к соломенной хижине.
Осторожно открыв дверь, я увидел, что в тускло освещенной комнате царит тишина. Лянь Цзюньчу прислонился к перилам кровати, закрыв глаза, но даже в этом состоянии на его лбу все еще читалась легкая меланхолия. Дни, проведенные в беготне, и почти безумный всплеск эмоций после встречи с Юэ Жучжэном истощили его морально и физически.
Лянь Цзюньцю осторожно подошла к нему, разглядывая его нежные черты лица. Младший брат, которого она помнила, всегда обладал глубокими, ясными черными глазами, словно горный источник. Он редко говорил, лишь смотрел на нее своими тихими глазами. Как и в тот год, когда она впервые увидела его в пятнадцать лет, его лицо было белым, как бумага, а маленькое тело завернуто в окровавленную белую ткань. Среди хаотичной толпы и криков ужаса Лянь Цзюньцю побежала за отцом, а мальчик, которого держали на руках, просто пристально смотрел в небо своими глубокими, темными глазами.
Таково было ее первое впечатление о нем: чрезвычайно сдержанный, но при этом обладающий необычайным терпением.
Но этот чрезвычайно тихий ребенок пришел в ярость, когда впервые заговорил со своим отцом после того, как его отправили обратно во двор Семизвездного острова.
Где мои руки?