"Рыбка! Спускайся сюда немедленно!" Резкий крик внезапно разбудил Рыбку.
Прежде чем она успела полностью проснуться, она почувствовала, как кто-то поднял ее и открыл ей глаза. Она увидела, что это была ее мать, которая в какой-то момент появилась перед ней и похитила ее у отца.
Она была очень недовольна тем, что её разбудили, но мать, казалось, разозлилась ещё больше и резко заявила: «Как ты можешь стоять в бамбуковой корзине? Если ты устала, сядь и отдохни! Разве ты не знаешь, что это очень утомляет твоего отца?»
Маленькая рыбка печально заплакала: «Это была не я…»
Она все еще держала в руке лекарство, пальцы покраснели от сдавливания. Мать вздохнула и забрала у нее лекарство, а отец, стоя рядом, сказал: «Я же ей это сказал. Она еще маленькая; я не устану».
«Больше не заступайся за неё», — пожаловалась мать отцу, затем взяла Маленькую Рыбку и повела его домой.
Вернувшись домой, Сяоюй отправили в гостиную на ужин. Мать сказала, что отцу нужно немного отдохнуть, прежде чем он сможет снова с ней поиграть.
Маленькая Рыбка вяло ела приготовленную матерью еду, найдя её безвкусной. Она заметила, что дверь закрыта, и мать не выходила с тех пор, как набрала в таз горячую воду. Вспомнив сердитое выражение лица матери, она вздрогнула, подумав, не ругает ли мать отца…
Маленькая Рыбка соскользнула со стула и тихо подошла к дверям. Она смутно услышала, как мать спросила: «Маленькая Тан, тебе больно?»
«Всё в порядке…» — тихо сказал отец, и больше ничего не было слышно.
Сяоюй хотела подойти поближе, но её тело уперлось в слегка приоткрытую дверь, и она толкнула её в щель.
Мать обернулась и увидела, что это она подглядывает, поэтому сказала: «Маленькая рыбка, иди сюда».
Маленькая Рыбка немного испугалась, но не могла отказать, поэтому ей пришлось прокрасться в комнату вдоль стены. Ее мать сидела перед кроватью с мокрым полотенцем перед собой, а отец лежал на боку на кровати с расстегнутой одеждой, накинутой на плечи.
«Больше никогда так не делай». Мать отжала платок и осторожно положила его за плечо отца. Отец нахмурился, словно испытывал боль.
«Папа, ты болен?» Маленькая Рыбка была озадачена, увидев, что до этого ее отец был совершенно здоров, так почему же он заболел после возвращения домой?
Отец выдавил из себя улыбку. «Нет, иди поиграй».
Мать неохотно сняла рубашку с плеч отца и сказала маленькой рыбке: «Смотри, она вся протерлась. Ты даже не представляешь, как туго была натянута эта веревка!»
«Не дай ей увидеть!» — отец поспешно отвернулся, но Сяоюй все же мельком увидела красное пятно у него на плече.
Она разрыдалась.
«Посмотри на себя, я же говорила, чтобы ты ей этого не показывал…» Отец попытался встать, но мать удержала его. «Успокойся».
Маленькая Рыбка подошла к кровати, плача, и всхлипывая, спросила: «Папа, тебе больно?»
Отец лежал на боку лицом к ней, слегка приподняв лицо и пошевелив плечами, словно желая прикоснуться к ней. «Не болит». Затем он пнул мать ногой, слабо улыбаясь: «Мама всегда волнуется за отца».
Мать склонила голову, взяла Сяоюй за руку и сказала: «Обними папу».
Маленькая рыбка послушно бросилась к изголовью кровати, раскинула руки и обняла отца за талию.
Мама взяла таз с водой и вышла, сказав, что собирается разогреть папину еду. Маленькая Рыбка, лежавшая на краю кровати, вдруг придумала гениальную идею и сказала: «Папа, я хочу лечь с тобой».
Прежде чем отец успел что-либо сказать, она уже сбросила свои маленькие цветочные туфельки, забралась на табурет и улеглась на кровать. Одеяло на кровати было таким мягким! Маленькая Рыбка с радостью накрыла лицо одеялом, а затем прижалась к отцу.
Она протянула руку и коснулась его лица. «Отец, тебе действительно не больно?»
"Хм. Что ты только что ел?"
«Там овощи, маленькая рыбка…» Маленькая Рыбка снова засмеялась. Она подвинула подушку и легла рядом с отцом.
"Отец."
"Почему."
Вы хотите укрыться одеялом?
"...Хорошо..." Папа потянулся, чтобы накрыться одеялом, но Сяоюй села и попыталась накрыть его сама. Внезапно вспомнив обычный совет матери, она повторила его отцу: "Раздевайся перед сном, иначе простудишься и придется принимать лекарства".
Но отец покачал головой, не совсем повинуясь: «Я просто хочу немного полежать; я не хочу его снимать».
Маленькая рыбка скопировала выражение лица своей матери, нахмурилась и широко раскрыла глаза, говоря: «Будь хорошей девочкой!»
Отец улыбнулся, поджав губы, и Маленькая Рыбка сама потянулась к его рукаву.
«Маленькая рыбка, маленькая рыбка, будь хорошей, не помогай папе раздеваться…» Папа, казалось, не хотел раздеваться перед ней и продолжал прятаться за ней.
Маленькая Рыбка, не в силах сопротивляться мольбам отца и тяжело дыша, заинтересовалась рукавом, который держала в руках. Рассматривая его слева направо, она вдруг спросила: «Папа, когда у тебя отрастет рука?»
На самом деле, она всегда удивлялась, почему у отца пустые рукава. У всех, кого Сяоюй когда-либо видела, были две руки и две ноги, кроме отца. Она даже пыталась подражать ему, поднимая ноги к столу, чтобы поесть, но в итоге упала на спину и чуть не погибла, что долгое время огорчало её отца и мать. После этого отец сказал ей, что его руки растут медленнее, чем у других, и что когда Сяоюй вырастет, у него тоже вырастут две руки.
Даже Сяоюй очень хочет поскорее повзрослеть, чтобы отец мог наконец-то выносить её на улицу поиграть, а не, как сейчас, когда её всегда носит мама, и ей приходится говорить «обними папу», прежде чем она сможет обнять отца за плечо.
Но после этого вопроса отец выглядел немного ошеломлённым. Спустя некоторое время он прошептал: «Когда маленькая рыбка вырастет, у отца появятся руки».
Маленькая Рыбка была немного разочарована. Почему ответ всегда был один и тот же? Она чувствовала, что повзрослела, но рукава отца по-прежнему пустовали.
Когда она проснулась после дневного сна, отца уже не было в постели. Она потерла глаза и села. Она схватила только что снятую одежду и попыталась кое-как натянуть её на голову. В этот момент вошла её мать и, увидев, что она даже рукава пришила неправильно, подошла и помогла ей снять и снова надеть одежду.
То ли она еще полусонная, то ли не могла перестать думать о разговоре, Сяоюй пробормотала матери: «Мама, неужели у папы рука действительно отрастет?»
Ее мать внезапно перестала двигаться. Сяоюй подняла глаза и увидела, что лицо матери сильно побледнело. Прежде чем она успела понять причину, мать бросила тяжело державшуюся в руках одежду на прикроватную тумбочку.
«Разве я не говорила тебе не спрашивать об этом?» — голос матери повысился, звуча очень сердито.
Маленькая рыбка крепко вцепилась в одеяло, завернулась в него и съежилась в стороне, слезы снова навернулись ей на глаза.
"Ручжэн..." — услышал отец голос и вошёл, бросившись к ней. — "Почему ты опять так резко обошёлся с Сяоюй?"
«Я давно ей говорила, чтобы она не задавала таких вопросов, но она никогда не слушает!» — мать отвернулась, чувствуя себя обиженной.
«Она такая маленькая, как она может всё так ясно помнить?» — снова сказал отец. На этот раз даже мама начала вытирать слёзы. Увидев, что мама плачет, Маленькая Рыбка запаниковала ещё больше, и слёзы потекли по её лицу ручьём. Как бы отец ни пытался её утешить, всё было бесполезно.