Schatzkammer von Jianghu

Kapitel 49

Alors que l'éventail était rangé, Lin Feifei se réveilla en sursaut. Elle se précipita, le lui arracha des mains, l'ouvrit et le contempla longuement, l'admirant profondément. Elle ne s'attendait pas à ce qu'il soit si doué en peinture !

Elle jeta un coup d'œil à l'éventail, puis à lui, le cœur empli de ressentiment — être beau, doué en magie et en arts martiaux, c'était suffisant, et il savait même peindre… Mon Dieu, comment avez-vous pu créer un tel être pour nuire aux masses !

Il se tourna sur le côté : « Comment ça va ? »

« Hein ? » Ne serait-il pas encore plus suffisant si elle le complimentait… ? Lin Feifei toussa rapidement deux fois, prit l'éventail et fit mine de faire quelques pas : « Ce n'est rien de spécial, très ordinaire, mais je peux quand même le garder, hahaha, merci. »

Il eut un sourire narquois, la regardant avec amusement.

« Tu aimes les orchidées ? »

« Hmm », fit Lin Feifei en hochant la tête, puis se souvint de la question importante, ses yeux parcourant les alentours tandis qu'elle demandait timidement : « Savez-vous qu'il est arrivé quelque chose à la famille Zhan dans le village de Binghe, à l'extérieur de la ville ? »

Il haussa un sourcil, mais resta silencieux.

Cela va sans dire!

Voyant qu'il ne protestait pas, Lin Feifei se mit aussitôt à parler sans s'arrêter, ses paroles jaillissant comme un fleuve, tournoyant autour de lui telles des papillons. Après avoir virevolté d'innombrables fois, elle finit par lui raconter toutes ces absurdités et aborder le sujet qui nous intéressait.

« Mon frère aîné et moi partons demain, euh… le moine fou y va aussi », dit-elle en insistant délibérément sur les mots « le moine fou y va aussi », le regardant d’un air interrogateur. « Veux-tu venir ? »

Il lui jeta un coup d'œil et dit d'un ton nonchalant : « Quelqu'un a un frère aîné qui m'est destiné, pourquoi devrais-je y aller ? »

« Bien sûr, bien sûr, avoir mon frère aîné suffit », dit-elle en levant les yeux au ciel, feignant l'indifférence, « mais avoir quelques personnes de plus augmenterait les chances que les choses se réalisent. Tu viens ou pas ? »

Il a fait une moue froide et a dit : « Je n'y vais pas. »

« Tu ne vas vraiment pas y aller ? »

«Je n'irai pas.»

"Oublie ça!"

Après avoir dit cela, elle baissa la tête d'un air maussade et s'assit.

Après un certain temps.

Ce type cherche vraiment les ennuis ! Elle se leva brusquement et renifla deux fois : « Très bien, tu ne m'aideras pas alors ! Je suis juste… »

La conversation s'est soudainement interrompue.

—Où était-il passé ?

« Apparaissant et disparaissant sans laisser de trace, ne laissez personne vous prendre pour un fantôme et essayer de vous attraper ! »

Lin Feifei tapa du pied. Bien qu'elle sût qu'il n'y avait rien de spécial entre eux, elle se mit inexplicablement en colère. Quant à la raison, elle-même l'ignorait.

Transmigration à travers d'étranges contes d'un studio chinois : Chapitre vingt-trois - Les étranges contes de la famille Zhan

Au loin, le début du printemps se profile, l'herbe est verte, et le temps se réchauffe rapidement dans le sud.

Les deux voitures, tirées chacune par trois chevaux, avançaient cahin-caha, précédées et suivies de plusieurs serviteurs à cheval vêtus de robes bleues. Nul doute que ce groupe n'était pas composé de gens ordinaires.

Étonnamment, Lin Feifei n'a pas dit un mot de tout le trajet.

Le moine fou avait été traîné là, et il soupirait naturellement, son beau visage se crispant. Ling Yi, quant à lui, restait imperturbable, vêtu de sa robe blanche immaculée, assis là, sans la moindre attention à ce qui l'entourait.

Lin Feifei hésita, touchant l'éventail dissimulé dans sa manche.

Cet éventail avait été initialement acheté pour mon frère aîné, et maintenant que le tableau est terminé, pourquoi suis-je incapable de dire quoi que ce soit ?

Elle passa la majeure partie de la journée dans la calèche à réfléchir, mais n'arrivait toujours pas à se décider le soir.

La calèche s'était déjà arrêtée.

arriver?

Lin Feifei sortit de sa torpeur et s'apprêtait à soulever le rideau pour jeter un coup d'œil.

Cependant--

« Yu’er, te revoilà enfin », dit une femme d’une voix tremblante de larmes. « Ton père… »

« Qu’est-il arrivé à papa ? » demanda Zhan Qiuyu d’une voix paniquée, tremblante de larmes.

"Sixième jeune maître..."

"..."

Entendant le vacarme à l'extérieur, Lin Feifei souleva le rideau et sortit elle-même, mais le moine fou avait déjà sauté de la calèche.

.

Dès qu'elle fut descendue de la calèche, Lin Feifei se figea à nouveau.

La famille Zhan était en effet une famille fastueuse et imposante, dont la richesse rivalisait avec celle des familles les plus fortunées de la ville. Personne n'aurait imaginé l'existence d'une telle famille en dehors de Jinling. À vrai dire, cela n'avait rien d'étonnant

; quiconque pouvait se procurer dix taels d'argent aussi facilement ne pouvait être véritablement pauvre.

Et à ce moment précis…

Le ciel était couvert et la porte, jadis vermillon, était recouverte d'un grand tissu de soie blanche. Dans la cour, d'innombrables bannières blanches flottaient au vent, dégageant une fraîcheur glaciale, et quelques serviteurs allaient et venaient entre elles.

Dehors, une femme d'une quarantaine d'années pleurait à chaudes larmes, aidée à entrer, tandis que Zhan Qiuyu était introuvable, sans doute déjà entrée précipitamment.

Les villageois qui avaient d'abord assisté au spectacle se dispersèrent dès leur entrée, secouant la tête, et des chuchotements se firent entendre.

« Pourquoi Maître Zhan est-il soudainement… »