Das Leben der Landbevölkerung in der Stadt während der Song-Dynastie - Kapitel 8
¿Qué te parece si hacemos una apuesta? Creo que Wu Hui y Zi Mo ganarán. Si ganan, me debes 100 taeles de plata. Si ganas tú, te diré a quién ama Sun Wukong.
"Él no tiene amor."
Que esté enamorado o no, no es algo que te corresponda decidir a ti.
¡Entonces tu opinión no cuenta!
"Pero alguien siempre tiene la última palabra. ¿Deberíamos arriesgarnos o no?" Qianqing me miró, sonrió y asintió.
Miré a Qian Qing distraídamente, y mi mirada se posó en su figura bien proporcionada. Tenía un cutis saludable, sus músculos pectorales apenas comenzaban a desarrollarse y sus diez dedos eran largos y delgados. No tenía callosidades por sostener una pluma o una espada durante mucho tiempo; al contrario, sus huesos eran definidos y apuestos. Me pregunté si sería embriagador tener semejante figura sobre mí.
"hey-hey"
—¿De qué te ríes? —preguntó Qianqing, desconcertado. Lo ignoré y dejé que siguiera con su curiosidad.
En ese instante, las cejas de Qian Qing se fruncieron formando innumerables líneas verticales, añadiendo un toque de majestuosidad a sus ya inflexibles rasgos faciales.
[Texto principal: Capítulo diez]
En ese instante, las cejas de Qian Qing se fruncieron formando innumerables líneas verticales, añadiendo un toque de majestuosidad a sus ya inflexibles rasgos faciales.
Lo miré y de repente sentí un fuerte impulso de hacer algo para él. "Te cantaré una canción".
Antes de que él pudiera responder, ella rodó del suelo y se puso de pie, cantándole:
En el baniano junto al estanque
Las cigarras cantan, anunciando la llegada del verano.
En los columpios del parque infantil
Solo mariposas se posaban sobre él.
La tiza del profesor en la pizarra
Sigo escribiendo frenéticamente
Esperando a que termine la salida de clase.
Esperando a que terminen las clases.
Una infancia de espera para los juegos
El centro de asistencia social tiene de todo.
No tenía ni un solo centavo en el bolsillo.
Macacos falsos y Sun Wukong
¿Quién se quedó realmente con la espada?
La chica de la clase de al lado
¿Por qué no ha pasado todavía por mi ventana?
Bocadillos en la boca
cómics en mano
La infancia del primer amor
Siempre tengo que esperar hasta justo antes de irme a la cama.
Recién ahora me di cuenta de que solo había hecho un poquito de tarea.
Siempre tiene que esperar hasta después del examen.
Fue entonces cuando me di cuenta de que no había estudiado los libros que debería haber estudiado.
El tiempo es dinero
Confucio dijo que una pulgada de oro no puede comprar una pulgada de tiempo.
Día tras día, año tras año
Una infancia confusa
Nadie sabe por qué
El sol siempre se pone detrás de las montañas.
Nadie puede decírmelo
¿Hay inmortales viviendo en las montañas?
Tantos días siempre
Una persona mira fijamente al cielo con la mirada perdida.
Solo tengo curiosidad.
Solo fantaseando así
Una infancia muy solitaria
Las libélulas volaban bajo la luz del sol.