Das Leben der Landbevölkerung in der Stadt während der Song-Dynastie

Kapitel 93

"Las hierbas medicinales que hay dentro son solo para uso real. ¿Crees que los forasteros lo sabrían?"

"¡Qué feroz!", dije frunciendo los labios, mirando la distancia que me separaba de la puerta. Si todo lo demás falla, simplemente entraré por la ventana.

Justo cuando estaba decidiendo por qué ventana entrar, Qianqing me arrojó de repente sobre el escritorio. "Sikong, date prisa."

"¡Maldita sea, has ido demasiado lejos!" Luché violentamente, gritando: "¡Suéltame! ¡Ayuda! ¡El Emperador está matando a alguien!" Le di una patada fuerte a Qianqing, extendiendo una pierna y gritando: "¡Suéltame!"

Qianqing apoyó medio cuerpo sobre mí, apretando los dientes mientras decía: "¡Sikong, date prisa, no soporto su boca!"

"¡Qianqing, maldigo a tus ancestros!"

¡Cómo te atreves a faltarle el respeto a nuestros antepasados!

"¡Ayuda! ¡Que alguien me ayude!"

Qianqing me apretó la mano y yo levanté la cabeza para morderlo.

Qianqing frunció el ceño, evitando mirar el hombro que le había mordido hasta que sangró: "¡Sikong!"

El feo Qian caminó arrogantemente hacia mí, con la mano apoyada suavemente sobre la mía, que yo apretaba con fuerza. Al ver que no había esperanza de cambiar el rumbo de la situación, simplemente solté los dientes de Qian Qing, esperando a que el monstruo hablara. Siempre me había detestado, y ahora iba a estrangularme hasta la muerte.

Lo miré con furia. Cuando Qianqing vio que había dejado de armar un escándalo, se levantó y miró a Chouqian con extrañeza.

Un instante después, Chouqian abrió de par en par sus ojos de hormiga y me miró con asombro. Levanté la cabeza, ignorándolo mientras miraba al cielo. ¡Quién le tiene miedo a quién!

Qianqing preguntó con ansiedad: "¿Estás bien? ¿Necesitamos que el Hospital Imperial prepare la medicina?"

Chou Qian se quedó atónito. Se había quedado sin palabras.

"¡Oye, te estoy hablando!" Lo empujé, tirándolo al suelo. Al ver su postura poco elegante, negué rotundamente haber usado demasiada fuerza.

Chou Qian se despertó sobresaltado y se puso de pie, retomando su actitud arrogante y prepotente.

¿Qué relación tienes con Hu Yong?

"¿Eh?" Lo miré fijamente, con la boca abierta. "¿Eso es todo lo que preguntas?"

Chou Qian respondió con arrogancia: "Así es".

¡Qué gran amigo! Me acerqué y lo abracé, sonriendo ampliamente: "Feo, me doy cuenta de que ahora mismo eres increíblemente guapo".

"¿Qué relación tienes con Hu Yong?" Chou Qian permaneció tranquila e impasible ante mi pregunta.

Qianqing nos miró con la mirada perdida, completamente desconcertada.

"Hu Yong es mi secretaria."

"¿Qué es una secretaria?" Este patito feo se lo está tomando cada vez más en serio.

"Una secretaria es una amante. Una amante es una mujer que no es la esposa. Se puede mantener a una amante, mantenerla en casa o dejarla libre para que ande por ahí. En cuanto al método que elijas, depende de tu situación económica. Diferentes niveles de situación económica permiten diferentes niveles de apoyo. Una amante es como un artículo de oficina, una amante es como un artículo del hogar y una amante es como un artículo temporal. Los métodos para usar estos artículos son..."

Justo cuando estaba a punto de soltar mi diatriba, la regla de Qianqing me golpeó en la cabeza. "¿Vas a parar alguna vez?!"

¡Maldita seas, Qianqing! Estoy furiosa, seguro que este chichón se me va a hinchar. ¿Qué está pasando? Todos los demás tienen cerebro para pensar, pero ¿por qué yo solo tengo cerebro para que me den una paliza? Y los que disfrutan golpeándome son altos funcionarios o mis benefactores. Soy una desgraciada. Debería haberlo pensado mejor antes de reencarnar aquí.

Deberías pegarle por hacer esa pregunta.

"¿Por qué respondes con tantas tonterías a su pregunta?"

Saqué pecho con aire desafiante: "Cuando ayudas a los demás, por supuesto que tienes que explicar las cosas con detalle".

"Demasiadas tonterías, no tiene ningún sentido."

"¿Crees que eres profesor de chino de primaria? ¿'Puntos clave'?" Los puntos clave significan entrar en la universidad.

En ese momento, Chou Qian dijo: "Hu Yong tiene al menos cuarenta y cinco años este año. No creo que te interese un hombre mayor".

"¿Qué sabes tú? Un hombre está en su mejor momento a los cuarenta, y todo el mundo lo alaba después de los cincuenta."

Chou Qian me miró con indiferencia, mientras yo le devolvía la mirada con furia.

Justo cuando pensaba que íbamos a tener una carrera de rally, se volvió hacia Qianqing y le dijo: "Majestad, por favor, permítanos a Ziyi y a mí despedirnos primero. Volveré y atenderé personalmente a Ziyi".

Necesita acondicionamiento, no reparaciones, ¿verdad? "No me voy."

"¿Oh?" Los labios de Qianqing se curvaron en un ángulo de 35 grados: "Ministro Shen, ¿le gustaría sentarse aquí conmigo?"

"De acuerdo." No me importa que tu casa esté oscura.

Qianqing recogió de repente la "flor de tinta" que yacía en el suelo y la sostuvo deliberadamente frente a mí, diciendo: "¿Quién hizo esto? Era la favorita de la consorte De. Simplemente no lo sé...".

Antes de que pudiera terminar de hablar, inmediatamente agarré a Chou Qian y le dije: "Vámonos, volvamos y busquemos tratamiento".

Chou Qian quiso hacer una reverencia a Qian Qing como gesto de despedida. Lo sujeté con firmeza, impidiéndole inclinarse. ¡Qué hipócrita eres, negándote a arrodillarte ante Qian Qing!

Antes de que pudiera siquiera sacarlo por la puerta, la voz fantasmal de Qianqing dijo: "No digas lo que no debes decir, o nadie podrá protegerte".

"Lo entiendo. No le diré a nadie que estás tomando afrodisíacos."

"¡Bang!" La silla se rompió al sentarse en ella; necesita bajar de peso.

Al salir, Xiao Hai mantuvo la cabeza baja, sin atreverse a mirarnos. Me acerqué a él y le dije: "Tu amo te ordenó que trajeras mujeres".

Xiao Hai, siempre obediente, hizo una reverencia y dijo: "Me encargaré de ello de inmediato".

"De acuerdo." Ese es un buen chico. Lo vi huir, imaginando a Qianqing con uno a cada lado.

Chou Qian alisó las arrugas que yo había hecho y dijo: "Shen Ziyi, ¿no tienes miedo de que te mate?"